Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Una vez en su vida va a tener que aguantarme.
00:32A lo mejor debería dejar de dar órdenes y empezar a dar explicaciones.
00:36Necesito un encuentro entre ellos.
00:39Le he pedido a mi padre un cara a cara, estando yo delante.
00:42¿Y le ha parecido descabellado?
00:44Es una prueba más de lo mucho que tiene que ocultar.
00:46Ya sé que usted lo tiene muy claro, doña Petra.
00:48De todas formas, Santos, te recuerdo que para un cara a cara hacen falta dos personas.
00:53¿Tú estás seguro de que tu madre aceptaría?
00:55Pues no sé, a todo le entra como un interés repentino por el pasado del palacio.
00:59¿Pero recuerdan alguna pregunta en concreto que les hayan hecho?
01:02¿Que sabía en la promesa algún pasadizo secreto?
01:05Y por supuesto también el calcineo con el nombre de Lola.
01:09No sé, raro, raro.
01:11Fui sincero.
01:13Si fuera usted sincero conmigo, me diría quién es esa muchacha con la que habló en la fiesta.
01:16Mire, no voy a decirle nada.
01:18Porque no me fío de usted.
01:20Mire, en esto coincidimos.
01:23Yo tampoco me fío de usted ni un pelo.
01:25Me arrepiento de todo lo que te dije.
01:27Así será mejor que lo olvide y que no le dé más importancia de la que no tiene.
01:30¿Estás segura?
01:31Segurísima.
01:32Porque si yo estuviera enamorada de Padrín,
01:35¿Hubiera dejado que en la calle se hubiera emparedado?
01:38O ya te lo digo yo que no.
01:40Hubiera aprovechado yo esa oportunidad.
01:41¿Es verdad que ya no tienes que hacer reposo absoluto?
01:44Sí, ya me han liberado de prisión.
01:46Pues no sabes cuánto me alegro.
01:47Aún no estoy del todo fuera de peligro.
01:49Me ha recomendado que no haga ningún tipo de esfuerzo.
01:51Y yo me voy a ocupar personalmente de que no lo hagas.
01:54Pero tan grave es la situación.
01:56Esperemos que la situación no sea tan acuciante como piensa mi padre.
02:01Y encontremos algún modo de salir adelante.
02:03Pues si te puedo ayudar en algo, cuenta conmigo.
02:06¿Qué necesita?
02:07Es algo muy sencillo.
02:09Que vayas al pueblo a enviar esta carta.
02:11Yo pensaba que iba a ser algo de manjundia.
02:13Esta carta no debe pasar por más manos que las tuyas y las mías.
02:16Y nadie debe enterarse de que te he pedido esto.
02:19Sobre todo no debe saberlo mi madre.
02:21Pensaba en el duque de Carril.
02:23Pensaba que ya no quería saber más de ese hombre ni de los negocios que te proponía.
02:28Es la única persona que de momento me ha ofrecido ayuda.
02:30Llámale. Dile que no quieres hacer negocios con él.
02:34Si necesitáis dinero, yo os lo presto.
02:39¿Que tú nos darías un préstamo?
02:42Mejor yo que el duque de Carril, ¿no crees?
02:46No he olvidado la última vez que nos prestaste dinero y supongo que tú tampoco.
02:51No, no, lo cierto es que no.
02:53Pero lo que tú pareces haber olvidado es que esos cuartos te sacaron de un buen aprieto.
02:57Sí, para meterme en otro.
02:59Gracias a ese préstamo te quedaste con la cuarta parte de la hacienda.
03:03¿Cuándo lo que dejaste ni de lejos pagaba tantas tierras?
03:06Mira, tú mejor que nadie sabes que recibir dinero en préstamo conlleva unas obligaciones.
03:11Y más aún cuando no se devuelve a tiempo.
03:14Pero este caso es...
03:17Alonso, ¿cómo puedes estar hablando con este traidor después de lo que nos ha hecho?
03:21Cruz, yo ya he explicado sobradamente por qué obré como obré.
03:25Así que o bien tu marido no te lo ha contado o no lo quieres entender.
03:29Me temo que es todo lo contrario. Lo he entendido demasiado bien, ese es el tema.
03:34Te tengo calado, Lorenzo. Ya no me creo tus embustes.
03:37A ver, ¿cómo iba a ganarme la confianza de esa gente si pensaban que estaba de vuestro lado?
03:42¿Esa excusa? Es casi un insulto al sentido común.
03:46Déjalo, Cruz. No merece la pena.
03:48No, Alonso. No lo podemos dejar pasar. Ha estado poniéndonos de vuelta y media a nuestras espaldas.
03:52Espera, Cruz. Es que ahora mismo precisamente estábamos hablando de un asunto más importante.
03:57¿Algo más importante?
04:00La situación económica de la promesa.
04:02Es que no tenemos que hablar nada con él sobre la promesa.
04:05A lo mejor sí. Déjenos cómo están las arcas.
04:09Y Lorenzo se ha ofrecido a prestarnos dinero.
04:13¿Quiero ayudar?
04:14¿Qué estás diciendo?
04:16A lo mejor no nos queda otra.
04:18Pero a ti se te han olvidado ya las condiciones que nos puso la última vez que nos hizo un préstamo.
04:22Aún no hemos hablado de las condiciones.
04:24A lo mejor sería interesante que ahora que estamos aquí los tres, escuchemos lo que nos ofrece.
04:29¿Ofrecer?
04:32Yo no quiero imponer nada.
04:34Lo que vosotros consideréis que es justo, me parecerá bien.
04:37Vamos, Lorenzo.
04:39¿Cuáles son los intereses?
04:41Porque ir de buen samaritano no te pega nada.
04:45Os lo estoy diciendo de verdad.
04:48Yo no voy por ahí regalando el dinero, como comprenderéis, pero...
04:51¿Qué sé yo?
04:53Redactad vosotros el documento de préstamo.
04:56Y aceptaré lo que propongáis.
04:59Lorenzo, reconoce que es un poco raro que precisamente tú nos propongas algo así.
05:05Tómalo como una compensación por eso de que hablé mal de vosotros.
05:08¿Y para qué querrías tú compensar algo que según tú es un malentendido?
05:13Deja de buscarle la vuelta a todo.
05:15Estoy viniendo de buena fe.
05:21Vamos a pensarlo con calma antes de tomar una decisión.
05:25Vamos a pensarlo con calma antes de tomar una decisión.
05:28Sí, mejor será.
05:30Bueno, como veáis, pero oportunidades así no se presentan todos los días.
05:39Adiós.
05:41Adiós, Lorenzo.
05:54Adiós, Lorenzo.
06:24Adiós, Lorenzo.
06:25Adiós, Lorenzo.
06:54En la promesa ya serás cuestión de suerte.
06:58Somos como un salto a la vez.
07:02Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
07:06Nunca vino el agua a recorrer.
07:10En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:18Por eso te estoy pidiendo a ti el favor.
07:20No se preocupe que yo me encargo.
07:22Que conmigo no se va a enterar ni Dios ni ninguno de sus apóstoles.
07:25Deme la carta.
07:27Lleva cuidado, por favor.
07:29Descuide, que mandaré con mucho ojo.
07:31Solo espero que no se meta en ningún enredo con esta carta.
07:35Ni yo tampoco.
07:36Que no está los nopaboyos.
07:37No, no te preocupes.
07:39Es una carta para confirmar a mi universidad que no voy a seguir estudiando allí.
07:43¿Y para eso tanto secreto?
07:45Por desgracia, sí.
07:46Mi madre no quiere que abandone los estudios y está haciendo todo lo posible para obligarme a continuar.
07:52Bueno, pero no se preocupe que yo me encargo.
07:55Gracias, María.
07:57Lo haría yo misma, pero me da miedo que mi madre se entere de que la he enviado y...
08:01Es capaz de hacer cualquier cosa.
08:03Incluso que me sigan para saber a dónde voy.
08:05¿Tanta desconfianza?
08:07Sí.
08:09Bueno, no olvides enviarlo el mismo.
08:13Señorita, espere un momento.
08:16Dime.
08:17Dime.
08:18Que...
08:19Bueno, que...
08:21Sino mucha indiscreción.
08:23Porque no quiere seguir en la universidad.
08:26Que cualquier mujer soñaría con estar en su lugar.
08:30Sí, lo sé.
08:31Y no es una decisión que haya tomado de buenas a primeras, pero...
08:35Tengo buenos motivos para hacer lo que hago.
08:37¿Y cuáles son?
08:41En su día te los diré.
08:43Ahora no es el momento.
08:44Tú procura que esa carta se envíe y que nadie se entere de esto.
08:48Gracias.
08:51Ahora no es el momento.
08:54O yo también voy a empezar a decir eso cuando no me interese contestar algo.
09:01Desconfío de cualquier gesto de buena voluntad que venga de nuestro cuñado.
09:05Yo también, Alonso.
09:07Pero no sé, cuando ha dicho que nos permite a nosotros fijar las condiciones del préstamo...
09:12Eso nos daría mucha seguridad.
09:14Tendríamos las del templo y el mango.
09:16¿Pero por qué hace eso?
09:18Qué sé yo, a saber.
09:20Pero sea por lo que sea, la cuestión es que quizá deberíamos valorar esta oportunidad.
09:29Buenas tardes.
09:30Buenas tardes.
09:31¿Me han hecho llamar?
09:32Sí.
09:33Siéntate.
09:36Hijo, ya sabes cómo están las cuentas de la promesa.
09:40La cuestión es que ha surgido un posible arreglo.
09:45Sí.
09:46Tu tío Lorenzo se ha ofrecido a prestarnos dinero.
09:52Mi tío Lorenzo.
09:55¿Se han olvidado de lo que ocurrió la última vez?
09:57No, te aseguro que no lo hemos olvidado.
10:00Pero nos permite fijar las condiciones del préstamo.
10:05¿Y ustedes lo creen?
10:07Aquí hay gato encerrado.
10:09Eso me pareció a mí, Manuel, pero no veo la trampa por ningún lado.
10:13¿Nos dejaría redactar a nosotros mismos el contrato del préstamo?
10:18Se lo ha dicho así, con esas palabras.
10:20Las mismas.
10:22Es decir, que no podría incluir ninguna cláusula que nos perjudique.
10:27No lo sé, me sigue pareciendo muy extraño.
10:29Y a nosotros, Manuel, pero yo no veo el truco.
10:33¿Y qué opina mi hermana de todo esto?
10:36¿Qué más hará lo que opine tu hermana?
10:38A Catalina he querido mantenerla al margen.
10:40Sabes que está delicada de salud y no quiero preocuparla.
10:42Lo entiendo, padre.
10:43Pero si todo está tan claro como dicen, no tendría que preocuparse por nada.
10:46Lo haría, porque tendríamos que contarle en detalle por la situación que estamos atravesando.
10:52Además, ya sabes lo mal que se lleva con Lorenzo.
10:55No se fiaría de él, por muchas garantías que nos han dado.
10:58En eso estoy de acuerdo con mi hermana, yo tampoco me fío del capitán.
11:00Ninguno aquí lo hacemos, Manuel.
11:03Pero al permitirnos redactar a nosotros el contrato,
11:05podríamos evitar sus triquiñuelas.
11:07¿Y quién les dice que una vez redactado ese contrato, acepte firmarlo?
11:12Nosotros no vamos a cambiar ni una coma.
11:14O lo toma o lo deja.
11:16Y si no, buscaremos otra solución.
11:20Está bien.
11:21Está bien, redactaremos un contrato que sea justo para nosotros.
11:24Está bien.
11:26Está bien, redactaremos un contrato que sea justo para ambas partes.
11:29A ver con qué nos sale.
11:31Es que es lo mejor que podemos hacer.
11:33Necesitamos posible ya, para poder mantenernos a flote mientras buscamos nuevas vías de negocio.
11:38Pues pongámonos con ello cuanto antes.
11:41Tendríamos que ofrecerle un interés que nos sea ventajoso, pero no tanto como para que lo rechace.
11:46Eso, tenemos que ir más fino.
11:49Y esperemos que no sea peor el remedio que la enfermedad.
11:55No sabes lo afortunada que es.
11:57Creo que nunca he conocido a una mujer que haya ido a la universidad.
12:00Sí, estamos pocas de momento.
12:04Creo que ni siquiera la gente pudiente lleva a sus hijas a estudiar fuera.
12:08Algunas se hacen bachilleres y luego se casan y se acabó.
12:13Sí, lo cierto es que mi madre en eso ha sido una adelantada.
12:16Este mérito hay que reconocérselo.
12:19Bueno, cuénteme.
12:20¿Cómo fue su primer día de universidad?
12:22Tuvo que ser muy emocionante.
12:27Emocionante, sí.
12:30Pero seguramente no en el sentido en el que usted está pensando.
12:34¿Por qué? ¿Pero pasó algo?
12:36Bueno, lo cierto es que las primeras semanas allí fueron muy difíciles.
12:42Imagínese, en un país extranjero, todos hombres.
12:45¿No la acogieron bien?
12:48Los profesores eran muy secos conmigo.
12:52Como si les molestase mi presencia.
12:56Pues qué ilusa soy, pensaba que la habrían acogido con los brazos abiertos.
13:02Pues ya ve que no.
13:05Pero lo peor de todo fueron mis compañeros.
13:08¿Le hicieron algo?
13:09La mayoría me ignoró.
13:11Y ojalá todo se hubiera quedado ahí, pero...
13:14Bueno, algunos se dedicaron a hacerme la vida imposible.
13:17¿De verdad?
13:19Hablaban de mí a mis espaldas.
13:21Me encontraba, notitas en mi pupitre.
13:24¿Y qué le decían?
13:28Pues que allí no pintaba nada y que me fuera a mi país a barresuelas.
13:33¿Y qué le decían?
13:34Pues que allí no pintaba nada y que me fuera a mi país a barresuelas.
13:41Supongo que usted lo notificó en la universidad, ¿o...?
13:45No, no hubiera servido de nada.
13:48Así que aguanté en silencio y me esforcé en sacar buenas notas.
13:52Al principio me racaneaban en las puntuaciones, pero pronto tuvieron que rendirse a la evidencia.
13:56Porque mis exámenes eran realmente buenos.
13:59Pues muy bien, les demostró su valía.
14:01Sí, al final me gané el respeto de todo el mundo.
14:04Me costó más que a cualquier hombre, pero supongo que lo conseguí, sí.
14:09Como siempre, las mujeres tenemos que mostrar el doble y tenemos que hacer el doble esfuerzo para llegar al mismo sitio.
14:16Así es.
14:18¿Y usted, Hanna, ha estudiado algo?
14:22No, no, la verdad es que no...
14:26No pude permitírmelo.
14:27Pues por el modo en el que habla parece que se lo hubiera hecho.
14:30Ojalá.
14:32Es verdad que aprendí mucho de medicina porque estuve varios años trabajando para un doctor.
14:37¿No lo sabía?
14:39¿Y ha tenido ocasión de aplicar lo que aprendió?
14:41Muchas veces, pero siempre me he encontrado recelo por ser doncella.
14:46No se creo. Seguramente esos recelos venían por el hecho de ser mujer.
14:50Muchos hombres no nos creen capaces de nada.
14:52De hecho, ya hay mujeres licenciadas en medicina y estoy segura de que lidian con ese problema.
14:55Yo sé, me lo imagino.
14:57Pero le debo confesar que, aun así, les tengo un poco de envidia por poder estudiar.
15:03Nunca es tarde si la dicha es buena.
15:06Es usted muy joven, Hanna. Todavía podría ir a la universidad.
15:12Pero está hecha alza, ¿no?
15:14No, claro que no. Lo digo totalmente en serio.
15:17Todavía está a tiempo y más de ahora, que es la esposa de un futuro marqués.
15:21Tendrá tiempo y dinero.
15:22¿Pero ir yo a la universidad?
15:25¿Y por qué no?
15:27Si le gusta tanto la medicina, estoy segura de que le hará muy feliz estudiar la carrera.
15:41¿Dónde vas? Vestida de marqués.
15:44No, no, no.
15:46¿Dónde vas, vestido así?
15:50Es mi día libre. No tengo por qué llevar uniforme.
15:54Sí, ya lo sé. Lo he leído en el cuadrante.
15:57¿Y qué vas a hacer?
15:59No sé. Descansar.
16:02Yo tengo que ir al pueblo a hacer unos recados.
16:05¿Quieres acompañarme?
16:07Luego podemos aprovechar y acercarnos a la taberna, tomarnos unos chatos de vino...
16:10cenar, no sé, y aprovechar para hablar un rato.
16:14¿Ahora quiere hablar?
16:16Bueno, yo creo que nos hace falta, ¿no?
16:19Mire, lo último que me apetece es irme con usted a ningún lado.
16:23Y en cuanto a lo de hablar, a buenas horas, mangas verdes.
16:27Nunca es tarde.
16:29Para mí sí.
16:31Ha tenido muchas ocasiones de hacerlo y no ha querido.
16:34Lo sé.
16:35Ha tenido muchas ocasiones de hacerlo y no ha querido.
16:38Lo sé. Y lo siento.
16:41Tiene motivos para sentirlo.
16:43Debe ser la culpa. Dejar come por dentro.
16:47¿O sabe qué? Quédese con su culpa.
16:51¿Una conversación cotidiana entre padre e hijo?
16:56Ya. Un desencuentro cotidiano, más bien.
17:00¿Por qué no se mete en sus asuntos?
17:01A eso venía precisamente.
17:03¿Estás listo, Santos?
17:05Cuando usted quiera.
17:07Yo tengo la tarde libre y Santos también.
17:10Así que vamos a aprovechar para dar un paseo por Blojal.
17:13Que espero que no llueva porque he visto unas nubes que no me han costado nada.
17:17Santos, ¿por qué no te traes un paraguas, por si acaso?
17:20Ahora mismo.
17:27¿A qué está jugando, Petra?
17:28Tengo mi tarde libre y la voy a pasar con un amigo.
17:32¿Qué hay de malo en eso?
17:34No, no hay nada de malo.
17:36A mí lo que me parece mal es que usted vaya malmetiendo entre mi hijo y yo.
17:41Yo no estoy malmetiendo.
17:43Sí, sí, lo hace, sí.
17:45Y lo hace desde el primer día en el que Santos empezó a trabajar en esta casa.
17:49Usted no necesita a nadie para arruinar su relación con Santos.
17:53Así que deje de buscar culpables por ahí porque creo que no es el momento.
17:56Así que deje de buscar culpables por ahí porque creo que usted sabe perfectamente que aquí solo hay un único responsable.
18:05Estoy listo.
18:09¿Qué le parece si vamos al teatro, doña Petra?
18:12He oído decir a las criadas que ha llegado al pueblo una comedia muy divertida.
18:16Bueno, esas agalas son tan simples que se divierten viendo volar una mosca.
18:27No, no lo sé. Es que nunca se me había pasado por la cabeza estudiar en una universidad.
18:32Bueno, no tiene que ser ahora mismo, pero esta posibilidad siempre está ahí.
18:35Sí.
18:37Le agradezco mucho que me haya abierto los ojos.
18:40Reconozco que no lo he hecho de un modo totalmente inocente.
18:43Siempre busco tener amistades que sean médicos por si alguna vez caigo enferma.
18:48Bueno, yo podría atenderla sin necesidad de haber estudiado medicina.
18:51¿Y qué me daría para los nervios?
18:54¿Por qué está alterada?
18:56Desde que he llegado a esta casa hay alguien que me saca de mis casillas.
19:02Déjeme adivinar.
19:04Curro.
19:07Es usted muy observadora. ¿Tanto se me nota?
19:11Bueno, es cierto que he notado alguna tirantez cuando estaban juntas.
19:16Sí, me cuesta disimular. Y desde luego el más.
19:22¿Y por qué se llevan tan mal?
19:25Bueno, le puedo asegurar que Curro es un muchacho encantador.
19:28Sí, sí. Es amable y es guapo.
19:32Pero no, no lo soporto.
19:35¿Y por qué? Tiene que haber algún motivo, ¿no?
19:38Bueno, sí. Sí, ya que lo he visto.
19:40¿Y por qué? Tiene que haber algún motivo, ¿no?
19:43Bueno, sí. Sí, ya que lo pregunta hay algo. Hay algo que no soporto. No puedo con sus cambios de humor.
19:49Es que puede estar alegre como unas castañuelas que de repente se pone mustio como si estuviera en un funeral.
19:59Pues es que eso no es algo muy común de Curro. La verdad no suele cambiar de humor a no ser que le haya pasado algo serio.
20:06No, es que no creo que le haya pasado nada estando conmigo.
20:08¿Me entiendes? Y me pone muy insegura no saber por dónde me va a salir.
20:13Tiene que ser comprensiva. Supongo que todo el mundo tenemos...
20:16No me gusta la gente así.
20:18¿Sabes? Que podemos estar divirtiéndonos como lo hicimos en la fiesta de los condos de Ballester y de repente se abinagra y hasta se pone brusco.
20:28¿Y no le ha dicho por qué sus cambios de humor?
20:32No.
20:34Ya, pues...
20:37Mire, yo lo único que le puedo decir es que... es que Curro es una bellísima persona.
20:45Y que creo que debería darle una segunda oportunidad.
20:50No sé.
20:52Si lo hace le puedo asegurar que llegarían a ser buenos amigos.
20:56Es imposible que no traben buena amistad dos personas tan amigas.
21:00Es imposible que no traben buena amistad dos personas tan... encantadoras.
21:30Lorenzo, son muchos años y nos conocemos bien.
21:34¿A cuánto de qué viene todo esto del préstamo?
21:37Cuñado, llevo mucho tiempo viviendo de vuestra hospitalidad.
21:42Tendré que aportarte de vez en cuando.
21:45Además, uno no puede tener un buen gesto hacia su familia sin que le busquen tres pies al gato.
21:50En todos estos años tú solo has tenido buenos gestos hacia una persona.
21:54Hacia ti mismo.
21:56Comprendo que lo haces, ¿eh?
21:58Lo comprendo.
22:00Pero en este caso he dejado la redacción del contrato en vuestras manos.
22:04Aunque quisiera engañaros no tendría cómo.
22:07Vamos a ser claros.
22:09¿Qué interés quieres para el préstamo?
22:12También lo dejo a vuestra elección.
22:14Hacedme una propuesta que sea razonable y la aceptaré sin cuestionarla.
22:18¿Y si viene maldada así no podemos devolvértelo?
22:22¿Tenéis propiedades que os avalen?
22:25Ya veo.
22:27¿Tú quieres quedarte otra vez con tierras de la promesa?
22:28No, yo quiero ayudaros.
22:30Pero tampoco soy una hermanita de la caridad.
22:33¿O acaso el duque de Carril os iba a prestar el dinero sin exigir un aval?
22:39No, no creo.
22:40Vamos a ver qué interés os pediría ese hombre.
22:42Yo en cambio os dejo elegir el interés y los plazos.
22:49Suena también que es difícil no desconfiar.
22:52Cuñado,
22:54vivimos en un mundo en el que nadie se fía de nadie.
22:56Y eso es muy triste.
22:59Toma.
23:03No es una cantidad desorbitada, uno no es millonario,
23:06pero creo que no está mal.
23:09No, no está mal.
23:12Confío en que podréis salir del paso.
23:17No sé.
23:18No quiero arriesgarme a perder más tierras.
23:22Como te lo pienses mucho, te arriesgas a perderlo todo.
23:24Vamos a no eso.
23:26Piensa que si no conseguís levantar cabeza y las tierras pasan a mis manos,
23:31al menos todo quedará en familia.
23:33Muy gracioso, como siempre.
23:35Hay que tomarse las cosas con humor.
23:38Me gustaría verte en mi situación.
23:40Me he visto.
23:42Y he salido adelante.
23:44¿Sabes cómo?
23:46Arriesgando.
23:48Eso es lo que te toca hacer a ti.
23:50Pero en este caso es un cambio.
23:52Pero en este caso es un riesgo controlado.
24:01El cheque está sin firmar.
24:03Y el contrato sin redactar.
24:05Mañana tengo que despachar unos asuntos.
24:08A la vuelta, si lo tenéis todo redactado, lo firmaré y podréis cobrar el talón.
24:18El contrato estará listo para cuando vuelvas.
24:23Gracias.
24:35Doña Pia,
24:37si quiere algo de compañía antes de irse a dormir,
24:39está Ambera y Teresa preparándose un té en la cocina.
24:41Pues sí, sí, quiero compañía.
24:42Pero la tuya y para hablarte precisamente de esas dos.
24:45¿Ha pasado algo con ellas?
24:46Vamos al lugar más discreto.
24:53Sí, sí.
24:55Espera.
24:57Está empezando usted a inquietarme.
24:58Yo ya estoy inquieta.
25:09Verás, Marcelo, Teresa y Vera
25:12están haciendo preguntas muy extrañas sobre el pasado de la promesa.
25:18Bueno, doña Pia, a lo mejor solamente quieren chismo real sobre el pasado de los señores.
25:21Ojalá sea así, pero me da que no.
25:23Porque preguntan por una tal Lola, una doncella, que trabajó aquí, en Palacio.
25:28¿Lola?
25:30¿Pero por qué? ¿Quieren saber algo más sobre la muerte del señorito Tomás o qué?
25:33Me da que no preguntan por esa Lola, Hanna.
25:35Preguntan por otra Lola conocida por su nombre completo.
25:40¿Dolores?
25:42Pero están preguntando por mi madre.
25:52Es una cantidad considerable.
25:55Y me temo que no vamos a poder despreciarla.
25:59¿Padre le ha dicho que acepta?
26:02No hay nada firmado.
26:04Pero prácticamente le he dado el sí.
26:06Clorenzo va a estar fuera, solucionando los asuntos.
26:09Y cuando vuelva firmaremos el contrato del préstamo.
26:11¿Ya han entrado en detalles?
26:13¿Plazos de devolución, intereses, avales?
26:15Aún no hemos hablado de intereses.
26:18Me ha dicho que le haga una propuesta sensata.
26:22A saber lo que para él es una propuesta sensata.
26:25Y como aval, la promesa serviría de garantía.
26:31¿Qué pasa?
26:33¿Qué pasa?
26:35¿Qué pasa?
26:37¿Qué pasa?
26:38La garantía.
26:42Lo sabía.
26:43Manuel, hoy en día solo tenemos las fincas y las tierras para respaldarnos.
26:47Padre, no me gusta la idea de que el tío pueda volver a tener algo de la finca en su posesión.
26:51Fijaremos un plazo de devolución que podamos asumir.
26:53¿Aún así?
26:54Pero ¿qué otra cosa podemos hacer?
26:57Si nada cambia, pronto no podremos pagar los jornales a los braceros, ni el sueldo al servicio.
27:09Tiene razón.
27:13Tiene razón, no nos queda otra que adeptar su dinero.
27:16Tu madre está de acuerdo.
27:18Solo tenemos que ultimar los detalles del contrato y ya.
27:27Padre, en sus conversaciones con el tío,
27:31¿vio que mostrara alguna clase de interés por el palacio de Cádiz o de Madrid?
27:37No, creo que solo le interesa la promesa.
27:40Pues me gustaría hablar del palacio de Cádiz.
27:43¿Otra vez ese dichoso palacio?
27:45Padre, he seguido intentando convencer a madre para que se lo done a Catalina, pero no ha habido forma.
27:50Y no me sorprende, Manuel.
27:52Al final es una herencia que le dejó su padre, y teniendo en cuenta la simpatía que siente por tu hermana, no lo va a dejar en sus manos.
27:58Sí, lo sé. Eso mismo me ha dicho ella.
28:01Que es parte de mi herencia y que solo lo puedo heredar yo.
28:04Eso es.
28:07Pero le he intentado hacer ver que esa es una manera bastante adecuada de ver las herencias.
28:11Es la que siempre ha prevalecido en esta familia.
28:14Todo para el varón primogénito, y tras la muerte de Tomás, ese eres tú.
28:18Sí, pero los tiempos están cambiando. Podríamos evolucionar, ¿no crees?
28:21Qué fácil lo ves todo, hijo.
28:23Padre, la cuestión es que yo ni necesito saber nada.
28:25Está abandonado, se cae a pedazos.
28:27A mí no tienes que convencerme, pero tu madre no va a cambiar de parecer.
28:30No me parece justo. Yo me voy a llevar todo, y mis hermanas Leonor y Catalina no se van a llevar más que las migajas.
28:35Aunque tengas razón, en el fondo es bueno mantener fuerte el linaje para que no desaparezca porque haya muchos héroes.
28:42Así que no le ves solución.
28:44¿Sabes qué pasa?
28:47Que tampoco creo que los problemas de Catalina se solucionen porque consiguen ser herederos.
28:50Puede que no, pero al menos tendrá un lugar donde estar tranquila.
28:53Además, allí estará lejos de las miradas de nuestros conocidos.
28:58Seguirá siendo una madre soltera, sin oportunidad de conseguir un hombre que quiera casarse con ella.
29:07Conoce perfectamente a su hija.
29:10Jamás se casará con un hombre por mantener una posición social.
29:14Lo sé.
29:16Y por eso me preocupa tanto su futuro.
29:26Padre Joe,
29:29le diré mi palabra.
29:32Cuando herede, que será dentro de muchos años,
29:35no permitiré que a Catalina le falte de nada.
29:38Eso también lo sé.
29:41Y cuando eso ocurra, si quieres, tú le podrás dar ese palacio.
29:45Si es que no se ha hundido antes.
29:47Es que...
29:48Padre, Catalina podría mantener ese palacio, protegería el patrimonio familiar.
29:53Es que tu madre prefiere verlo hundido antes de que esté en manos de tu hermana.
29:57Es que...
29:59Es que...
30:01Es que tu madre prefiere verlo hundido antes de que esté en manos de tu hermana.
30:05Y, sinceramente, yo ya no sé qué más puedo hacer.
30:08Es desesperante.
30:19Y la próxima vez, por favor, llama antes de entrar.
30:22Venga.
30:24¿Cree que le va a contar a doña Petra que estamos aquí, en su despacho, hablando?
30:27Pues espero que no, porque tendría un problema y es lo que menos necesito ahora mismo.
30:32Igual deberíamos seguir hablando fuera.
30:33No, no te preocupes. Te he traído aquí porque doña Petra está en Luján y tardará en volver.
30:39¿Doña Pia de verdad cree que están preguntando sobre mi madre?
30:42Hanna, yo creo que conscientemente no.
30:44Pero preguntan por una Lola que no es la amante del señorito Tomás.
30:49¿Pero qué clase de pregunta es esa?
30:50Es que son preguntas extrañas.
30:52Hablan sobre pasadizos secretos y sobre la juventud del señor Marqués.
30:56Es todo como raro e inconexo y tengo el presentimiento de que está relacionado con tu madre.
31:04Pues hay que averiguar de dónde viene esta curiosidad.
31:06Sí, pues tendremos que preguntarles.
31:08Está bien, si es la forma más rápida, voy a encargarme de esto.
31:11No, Hanna. Mejor voy a encargarme yo porque sabrán que te han ido con el cuento y se van a moscar.
31:15Es más prudente.
31:17Le pido que por favor me cuente todo lo que le digan porque esto está empezando a angustiarme.
31:20No te preocupes, lo voy a hacer.
31:21Pero vámonos de aquí antes de que nos sorprenda alguien más en el despacho de doña Petra.
31:25Vamos.
31:26Bien.
31:45¿Qué manera es esa de cepillar los zapatos?
32:12La mía.
32:13Pues quizá deberías cambiarla. ¿No te das cuenta de que es una piel muy delicada?
32:17Te puedes dejar marca.
32:20¿Está bien?
32:23No, más suave.
32:26¿Así le parece bien? Seguro que de esta forma no se daña. Tampoco se limpiarán, claro.
32:32Parece que después de tu día de descanso has vuelto con muchas ganas de hacerte gracioso.
32:36Pues sí. Me lo he pasado muy bien con la señora Arcos. Igual que siempre que hago algo con ella.
32:41¿Y qué hicisteis esta vez?
32:42Eso no le interesa.
32:44Seguro que estuvisteis hablando de mí, ¿no?
32:47Mire, padre, tenemos cosas mucho mejores que hacer que hablar de usted.
32:50Ya. Estuvisteis hablando de mí, de tu madre, de que todo es culpa mía, ¿verdad?
32:55Por muy mayordomo que sea, yo no tengo por qué darles explicaciones de lo que hablo con mis amistades.
32:59Ni de lo que hago con mi vida en general.
33:01Pues sí, sí debes, sí. Sobre todo cuando lo que haces afecta a tu trabajo.
33:05¿Y en qué afecto exactamente? ¿Que yo pasara mi tarde libre con la señora Arcos?
33:09¿Y los días que te ausentaste para irte de viaje a Ávila? ¿Eso afectó o no afectó a tu trabajo?
33:17Escúchame, hijo. Yo no sé cómo no te das cuenta que esa mujer te está envenenando para ponerte en mi contra.
33:25Yo no necesito a nadie para eso.
33:27Pues eso es lo más triste. Que tú encima no te das cuenta de esto.
33:30¿Pero qué se cree? ¿Que yo soy tonto? Sé muy bien quién está envenenando a quién.
33:34Tú no sabes de lo que estás hablando.
33:36Claro que sí. Doña Petra es una bellísima persona que está haciendo todo por mi bien. En cambio usted...
33:41¿Y yo qué? ¿Yo qué? Venga, dilo. ¿No eres tan hombre para hablar? Venga, dímelo. Suéltalo.
33:48Mire, mejor no. Porque Doña Petra me ha dicho que no entre en sus provocaciones.
33:53Petra, no. Petra y Petra y Petra. ¿Pero tú cómo puedes ser tan ingenuo para no darte cuenta de lo que está haciendo esa desgracia?
33:59¡Eh, eh! No hable así de ella. Usted no le llega ni a la suela de los zapatos.
34:03Yo hablaré como bebé en ganga.
34:04¡Pare de una vez! No se lo advierto más.
34:06¿Ah, no? ¿Y qué vas a hacer? Venga, ¿qué vas a hacer para callarme? ¡Dime!
34:09¿Qué está pasando aquí? ¿A qué vienen estas voces?
34:31¿Estás aquí?
34:32Ya ve que sí.
34:35¿Y has bajado tú sola a todas las escaleras?
34:38Padre, ya le he dicho que no necesito ayuda.
34:41Pero más vale prevenir.
34:47He venido a hablarte de algo.
34:51El dichoso palacio.
34:55Y por lo que se ve no tiene mejores noticias que la última vez.
34:59Me temo que no.
35:01Tu hermano te cedería ese palacio de mil amores, pero ni siquiera él ha conseguido convencer a Cruz.
35:07Pues ya veo. Debo ser una ilusa.
35:12Pensé que entre los dos conseguirían convencerla.
35:16Lamentablemente no.
35:20No pasa nada. Al menos lo han intentado.
35:25Pero es que tú te mereces un hogar.
35:28No digo que este no lo sea, pero ya me entiendes.
35:31Perfectamente. Y no se preocupe.
35:34Lo primero es la salud, ¿verdad?
35:37Sí. Sin salud todo lo demás me importa.
35:41Y la mía cada día está mejor.
35:44Se te ve.
35:47Sacaré este embarazo adelante.
35:50Mis hijos nacerán sanos y de alguna forma u otra sé que no les faltará nada.
35:54Incluso si pasa algo y yo no estoy para cuidarlos.
36:00No digas eso.
36:02Hay que pensar en todo.
36:04Pero yo estoy tranquila porque sé que están ustedes y que cuidarán de ellos si pasa algo malo.
36:08Déjalo ya, por favor.
36:10Padre, un parto es muy peligroso.
36:13Y más si se esprimeriza y se traen a dos hijos.
36:16Pero yo estoy tranquila porque ustedes están cuidándolos.
36:19Por supuesto que los vamos a cuidar, pero no va a pasar nada.
36:23Aunque no tenga un techo propio que darles.
36:27Tienes un techo. Esta es tu casa.
36:32Además, tú no vas a quedarte sin herencia.
36:36He pensado algo que tal vez nos pueda ayudar.
36:39¿El qué?
36:43Te lo contaré cuando lo tenga más pensado.
36:46Está bien.
36:47Anda y vayamos a comer, que nos estarán esperando.
36:50Pero despacio. No puedes hacer esfuerzos.
36:53Sí. Usted marca el ritmo.
36:56Bien.
37:18¿Me han dicho que querías hablar conmigo?
37:21Sí. Quería pedirte una cosa, María.
37:29Claro, lo que tú necesites.
37:32Sí, vayamos al grano.
37:34Sí, mejor. Ya me gustó.
37:37¿Qué quieres?
37:39Nada.
37:41Claro, lo que tú necesites.
37:44Sí, vayamos al grano.
37:46Sí, mejor. Ya me gusta ir al grano.
37:49La cuestión es que quisiera pedirte un favor, María.
37:53Claro.
37:55¿Lo que necesites?
38:05Se trata de que lleves agua al refugio, María.
38:11Pensaba que se iba a tratar de otra cosa.
38:14No, solo es eso.
38:18Claro, pues ya me dirás lo que hay que llevar.
38:21O bueno, tú me lo dices y yo me apaño para llevarlo.
38:25Será importante, ¿no?
38:27Y si es algo de lo que no se puede enterar nadie, solamente tú y yo, pues no se enterará nadie.
38:34No es eso, María.
38:36Porque yo sé guardar muy bien los secretos.
38:38No es eso.
38:41Aquí lo traigo, padre.
38:43Gracias, Marcelo. Se trata de esto, María.
38:48¿Un colchón?
38:50Pues no entiendo.
38:52¿Qué hago yo con un colchón?
38:55Me lo han dado porque está viejo y ya no lo necesitan aquí.
38:59Pero en el refugio todavía puede ser útil.
39:01María, ya ves, he hecho caso a tu consejo.
39:05Les he contado a los miembros del servicio el secreto del refugio.
39:08Aquí el padre.
39:10Que me pidió si lo podía llevar al refugio en la bicicleta.
39:14Pero es que yo solo no puedo.
39:17Bueno, ¿y qué hago yo?
39:19Porque a cuesta no lo puedo llevar.
39:21No, claro. Pero igual, ¿se te ocurre alguna nueva manera de llevarlo hasta allí?
39:27¿Ya has oído a Marcelo que él solo en la bicicleta tampoco puede llevarlo?
39:36Es un colchón.
39:38Es un colchón.
39:40Claro, María.
39:42Nos ha quedado claro que es un colchón.
39:44Es un colchón.
39:46Sí.
39:48Pero podría haber sido otra cosa.
39:50De hecho, debería haber sido otra cosa.
39:53Ya, María, pero es lo que es.
39:55¿Se te ocurre o no alguna forma de llevarlo al refugio?
39:58Pues claro que se me ocurre.
40:02¿Y nos la vas a contar o es un secreto?
40:06Pues no hay que ser ingeniero.
40:08Tú lo enrollas en sí mismo como si fuera un canutillo y le pones unas cuerdas
40:12para que no se deslíe y luego lo pones en la parte de atrás de la bicicleta y listo.
40:15Ya está.
40:17Ya, María. Ya habíamos pensado en eso.
40:19Sí. Y aunque lo enrollemos, es muy grande y pesa mucho.
40:23Yo no puedo llevarlo solo en la bicicleta.
40:25Con lo bien que vendría a tenerlo ya allí.
40:28María, hay gente que ahí solo tiene como leche o un poco de paja.
40:30Ya, a ver, yo podría acercarlo en una carretilla,
40:34pero tardaría muchísimo y no sé si el señor Baeza me daría permiso.
40:40Bueno, a ver, a mí se me ocurre otra manera de llevar el coche.
40:43No sé si funcionará, pero podemos probar.
40:47Así que confiar en mí y yo me encargo.
41:01Y entonces me comentó lo de estudiar medicina.
41:04Y la verdad es que nunca se me había pasado por la cabeza, pero dije ¿por qué no?
41:08Bueno, a mí me parece una muy buena idea.
41:11Siempre te ha gustado cuidar de los enfermos.
41:14Sí, la verdad es que sí.
41:16Antes lo veía como un imposible, pero ahora que estoy casada con Manuel...
41:20Si te hace ilusión, adelante.
41:23Pero no soy ninguna ilusa, ¿eh?
41:26Sé perfectamente que tengo que empezar de cero y hacerme bachiller.
41:28Jana, por el amor de Dios.
41:31A ti no te costaría nada.
41:33Piensa que si yo soy bachiller, cualquiera puede serlo.
41:36Pero qué idioscurro, que tú eres muy despabilado.
41:39Sí, pero mucho menos que tú, hermanita.
41:42Es más, yo creo que podrías ser bachiller en un periquete
41:47y luego ponerte a estudiar medicina.
41:50¿Cómo te suena eso?
41:52Como el cuento de la lechera.
41:54Pues si tú quieres, nadie te va a parar.
41:56Nadie te va a parar.
41:58Es más, me sorprende que no se te haya ocurrido antes.
42:01Bueno, fue hablando con Ángela.
42:05Resulta que ella es universitaria y estudia en el extranjero.
42:08Sí, bueno, eso dice.
42:11¿Cómo que eso dice, curro? Es la realidad.
42:15A ver, Jana, es que tampoco le veo tanto mérito.
42:19Al final, la universidad es un asunto de dineros.
42:22Si tienes dinero, vas a la universidad y si no, pues te quedas en tu casa.
42:26Pues no, curro, no solamente es eso. Hay que estudiar mucho para aprobar.
42:29Además, Ángela estudia en Suiza y casi todas las asignaturas las imparte en otro idioma.
42:34Sí, bueno, ha ido a varios internados y por eso habla tantos idiomas. Sí, sí.
42:44¿Quieres dejar de quitarle mérito?
42:46Pues a mí me parece que hay que ser muy valiente
42:49y muy echada para adelante para estudiar en nuestro país.
42:52Ya.
42:54Jana, tú estás intentando suavizar las cosas entre ella y yo.
43:02Bueno, es que no sé qué tiene de malo.
43:05¿Que pierdes el tiempo?
43:08Curro, debería ser más cortés. Es una invitada.
43:12No, no, no es mi invitada, Jana.
43:14Por Dios. Pero si tú eres siempre muy simpático con todos los invitados.
43:19Además, Ángela es encantadora.
43:20Bueno, no vas a conseguir que cambie de opinión. Por mucho que la pongas en un pedestal.
43:27Curro, que no seas cerril y que abras los ojos.
43:30Ángela es una muchacha despierta y muy simpática, por cierto.
43:36Creo que no estamos viendo a la misma persona.
43:43Hermanito, te tienes que dar otra oportunidad.
43:45Y la próxima vez que hables con ella, por favor, intenta controlar un poco esos cambios de humor.
43:51¿Esos cambios de humor?
43:55¿Eso es lo que te ha dicho ella?
43:59Bueno, a ver.
44:01Ella lo que me dijo es que os lo estabais pasando de guinda en la fiesta de los condes de Ballester y...
44:08y que de repente a ti te cambió tu buena actitud.
44:11Fue así.
44:13Fue así.
44:19Lo siento mucho, Curro.
44:42No, Hanna.
44:44No...
44:46No se acabó la buena actitud porque...
44:49porque nunca la hubo.
44:52Está bien.
44:55¿Jugamos?
45:13¿Pero tú estás segura de que nadie te vio?
45:15Que no.
45:16Verá, seguro.
45:17Mira que el papel es amarillento y se nota que son cartas antiguas.
45:19Que no, pesada.
45:21Que me aseguré que la puerta de nuestra habitación estaba bien atrancada para que nadie pudiera entrar.
45:26De todas formas, podrías haberme esperado.
45:28Ahí tienes razón.
45:29Perdóname, Teresa.
45:31Bueno, ¿descubriste algo nuevo o no?
45:34No, nada nuevo, la verdad.
45:36Pero me quedó muy claro que la pareja que se carteaba estaba felizmente enamorada.
45:40Era como leer un folletín romántico, pero esta fue de verdad.
45:44Se decían cosas preciosas.
45:47Hasta envidia, ¿verdad?
45:49A ver, a mí López de vez en cuando me ha escrito alguna cosa bonita.
45:53Pero es verdad que los suyos son los fogones y no la pluma.
45:56No está al alcance de todo el mundo escribir así.
45:59No.
46:01Y esto que yo cada vez tengo más claro, que...
46:04que esta tal Lola era una doncella del palacio.
46:06Pero oí lo bien que escribía, y la letra tan bonita que tenía.
46:10Sí.
46:12Pero de todas formas, esto no nos ha acercado más a saber qué ocurrió.
46:17No, desgraciadamente no.
46:20Como no le preguntemos al señor Marqués.
46:22Teresa, ¿no hablarás en serio?
46:23Por supuesto que no, Vera.
46:25Pero también sé que el señor Marqués es el único que sabe qué pasó realmente con esa mujer y con su hijo.
46:33¿Puedo seguir, por favor?
46:34¿De qué hablabais?
46:38De nada.
46:40De los cuellos de las camisas del señor Marqués, que están muy desgastadas.
46:45Igual...
46:47Igual es porque mueve mucho la cabeza para mirar de un lado al otro.
46:53Así que hablabais de los cuellos de las camisas.
46:57Mismamente.
46:58Sed sinceras, por favor.
47:00¿De qué se trata?
47:01¿De qué se trata?
47:03De los cuellos del señor, de verdad.
47:06Mírelos usted misma, señora Darri.
47:09No me hace falta.
47:18Algo así es intolerable.
47:21Quitarle a un mayordomo en un lugar donde puede escucharle todo el servicio.
47:25Pero es que yo no le estaba hablando como mayordomo, sino como padre.
47:28Pero es que ustedes estaban en una zona de trabajo.
47:31Cuando esto sucede, su padre no es su padre, es su superior.
47:34Pero señor Baeza...
47:35No espero que valga.
47:37Y aún le voy a decir más.
47:39Aunque usted estuviera hablando a su padre, eso no es justificación.
47:43Un padre merece más respeto.
47:46¿Me ha escuchado?
47:49Sí, señor Baeza.
47:52¿Usted sabe gracias a quién está usted aquí?
47:56Sí, a usted.
47:57Y yo convencí a su padre para que usted viniera aquí a trabajar como criado.
48:02Y me costó, no crea que no me costó, porque su padre no lo veía, claro.
48:05Y tenía razón.
48:08Pues lo siento mucho.
48:09Yo lo siento.
48:10Porque me ha decepcionado, por el amor de Dios, ponerse a discutir a gritos con un mayordomo.
48:17Él también me estaba gritando.
48:18No, pero porque le sacó de quicio.
48:21Usted sabe que yo podría tomar medidas muy duras contra usted por lo que ha ocurrido.
48:26¿Es usted consciente de eso?
48:29Sí, señor.
48:31Eso se lo digo en el plano profesional.
48:36En el plano personal, le digo que usted debería aflojar con su padre.
48:41¿Usted no ha cometido errores en su vida?
48:44Pues claro que sí, señor, como todo buen cristiano.
48:46Pues eso su padre también.
48:48Usted debe asumirlo.
48:50Ya tiene edad suficiente para saber cómo funciona el mundo.
48:53Sí, señor.
48:55Eh, que no lo he escuchado bien.
48:58No sé si me estoy quedando sordo o es que musita más que habla.
49:01Que sí, señor.
49:04¿Puedo pedirle un favor?
49:07Claro.
49:09Míreme a los ojos.
49:11Míreme a los ojos.
49:14¿Puede por un momento ponerse en la piel de su padre para comprender todo por lo que ha tenido que pasar?
49:21Te voy a dar una oportunidad, la última.
49:26Vuelva a su trabajo.
49:51¿Quiere tomar algo, señor Tornel?
49:53No, señora. Estoy bien así.
49:55¿Seguro? Está usted un poco pálido.
49:59Será que me he mareado en el viaje.
50:02Ya. Bueno, lo importante es que ya está aquí.
50:06La otra noche me quedé esperándole.
50:08Sí, yo lo siento. Estaba trabajando, surgió un imprevisto y no pude venir.
50:14Trabajando por la noche. Usted es un hombre muy ocupado, ¿no?
50:16Mucho, sí. Por eso, cuanto antes me diga qué quiere de mí, mejor.
50:21Pues sí, será mejor no gastar más tiempo.
50:25Quiero que me diga quién le contrató para hacer las fotografías en la boda de mi hijo.
50:29Me contrató quien las publicó. La Gaceta Moderna.
50:36Ya. Así que la Gaceta.
50:38Señora, comprendo que esté molesta por los titulares que acompañaron a las fotografías,
50:44pero yo solo me ocupe de hacerlas y mandarlas. Nada más.
50:48Solo eso, ¿verdad?
50:50Sí. A eso me dedico. A hacer fotografías cuando me las piden
50:54y a vendérselas a las revistas que mejor me las paguen.
50:56¿Usted me ha visto cara de imbécil, señor Tornel?
50:59Yo... No, no, claro que no.
51:01¿Entonces por qué me miente?
51:03No le miento, de verdad.
51:04¿Sabe con quién estuve hablando ayer?
51:06Con el director de la Gaceta. Supongo que a usted le conoce, ¿verdad?
51:10No mucho.
51:12Alguna vez hemos coincidido cuando me he pasado por la redacción a vender fotografías.
51:16¿Pues sabe lo que me dijo?
51:18Que a usted le llevó todo. Las fotografías, los textos,
51:21que incluían toda la información sobre el pasado de mi nuera.
51:24Así que dígame, por favor, si va a dejar de mentirme y va a empezar a decirme la verdad.
51:30Sí.
51:32Sí, yo... Yo lo siento.
51:34Usted... Usted lleva razón.
51:37La crónica me la encargó alguien externo a la revista.
51:40¿Quién?
51:42Pues no lo sé bien...
51:44¡Deje de mentirme!
51:45Es la verdad, señora.
51:47Quien me solicitó el encargo lo hizo por carta.
51:49Pues quiero esa carta.
51:51Y no me diga que la ha destruido porque no le voy a creer.
51:54No.
51:56La conservo.
51:57¿No?
51:59Pero verla le va a costar unos cuartos.
52:03¿Y encima me va a pedir dinero?
52:07Para usted no será más que una minucia marquesa.
52:11Pero tiene una que aguantar.
52:16¿Y cuánto quiere?
52:28Veinte duros.
52:41Pues sí.
52:43Mira que me sorprendió cuando me lo dijo.
52:45Pero pensándolo bien, creo que es una buena idea.
52:48Sí.
52:50A Dajana siempre le ha gustado la medicina, así que creo que será muy feliz estudiando esa carrera.
52:54Entonces...
52:55¿La apoyarás?
52:57Por supuesto.
52:59Ella siempre me ha apoyado a mí en todos mis proyectos.
53:02Incluso cuando todo el mundo me criticaba por coger metroplano,
53:05ella fue la única que se atrevió a volar conmigo.
53:08Sí.
53:10No le tiene miedo a nada.
53:12Además, siempre viene bien tener un médico en la familia.
53:14Sí, sobre todo pensando en futuro.
53:16Pero cuando tú y yo estemos renqueantes,
53:18ella seguro que nos podrá recetar alguna cosa que necesitemos.
53:26Martina.
53:29Manuel, siento muchísimo de verdad no haber podido asistir a la boda.
53:33Muchísimo, muchísimo.
53:35No te preocupes, fue una boda más.
53:37De eso nada.
53:40Fue una boda preciosa.
53:42Y creo que todos te echamos de menos.
53:45Es cierto que nos hubiese hecho ilusión que estuvieses, pero...
53:48Pero era imposible, Manuel.
53:50Es que cuando me enteré estaba demasiado lejos como para llegar.
53:52Era imposible.
53:54Juro, te lo cuento.
53:57Pero bueno, cuéntanos que...
53:59¿Dónde has estado todo este tiempo?
54:01¿De dónde vienes?
54:03Vamos a tener mucho tiempo para hablar de eso,
54:05pero antes os quiero presentar a alguien.
54:07¿Has tenido invitados?
54:09Sí, lo he dejado entregando el equipaje.
54:11Y ahí viene.
54:13Jacob, ven aquí que te presente.
54:18Hola.
54:20Perdón que llegue tarde, es que no encontraba ningún criado.
54:22Este es Jacobo Monteclaro,
54:25mi prometido.
54:42Necesito 100 pesetas.
54:44¿Para qué?
54:46Para el fotógrafo de la boda de Manuel.
54:48Tiene una carta de la persona que lo contrató.
54:51Y esa carta vale 100 pesetas.
54:53Efectivamente.
54:55Sea quien sea, ya ha hecho daño a esta familia.
54:57No sirve de nada remover el pasado.
54:59Otra vez tu coberdía.
55:01Sabía que no me equivocaba al hacerte a ti el encargo.
55:03Ojalá tuviera algún modo de pagarte el favor que me has hecho.
55:06Lo tiene.
55:08¿Te escucho?
55:10¿Dónde vas con eso?
55:12Arriba, al estudio de Manuel.
55:14¿Y con permiso de quién, si puede saberse?
55:16No sabía que precisase ningún tipo de permiso.
55:19Esto se queda aquí.
55:21Las cuentas de la promesa
55:23no es algo que pueda pasearse por el palacio.
55:25Si al menos tuviéramos un plato principal de enjundia...
55:27Lo único que tenemos son dos pollos de espumado
55:29que te hace pena mirarlos.
55:31Qué bien.
55:33¿Cuál va a ser el menú para la cena de esta noche?
55:35¿Es para hoy?
55:37Pues para hoy no lo sé.
55:39Ni el menú ni nada.
55:41Porque lo único que tenemos son dos pollos
55:43y una despensa que tirita más que le alcanza a un pobre.
55:45Ella ha sido la que ha dado con el paradero de mi mujer.
55:47Y ella también fue la que empujó a Santos
55:49para que hiciera el viaje a Ávila.
55:51Y ahí llega su manipulación.
55:53No me extrañaría que acabara yendo en persona
55:55a hablar con Ana.
55:57Yo sé que algo se trae entre manos.
55:59¿Eso es lo que quieres, estudiar en la universidad?
56:01A ver, siempre me ha interesado la medicina
56:03desde que trabajé para el doctor Teodoro.
56:05Pero nunca me lo he planteado porque...
56:07es imposible.
56:09¿Por qué?
56:11Cuentas con mi apoyo.
56:13Y en el momento que solucionemos todo esto
56:15contarás con el apoyo financiero familiar.
56:17Te recuerdo que tu madre te dejó a nuestro cargo.
56:19Pero es que se suponía que iba a ser un viaje
56:21y no habrá tiempo de hablar en privado.
56:23Y tampoco queremos incomodar a su amigo.
56:26A mi prometido.
56:29¿Cómo?