Gelin - Episode 134 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:00If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:01:30If you liked this video, please subscribe to my channel!
00:02:30We will let him know the result of his work.
00:02:34Actually, we are waiting for someone else.
00:03:01I was waiting for the dagger.
00:03:09Welcome, dagger.
00:03:13Please, have a seat.
00:03:15What is he doing here?
00:03:31Let him be. He is here to show off.
00:03:34Nothing will change his presence here.
00:03:37You will be the commander.
00:03:45Engin, let's start the meeting.
00:03:49Everyone is here.
00:03:51Let's vote and finish this.
00:03:54I am not here to vote.
00:04:01I am here to fulfill Yasemin Abba's will.
00:04:08I am a candidate.
00:04:15I am here to fulfill Yasemin Abba's will.
00:04:38I did not accept the will.
00:04:40I have made my decision.
00:04:42The candidates are clear.
00:04:43This is a serious meeting.
00:04:45You cannot ruin it like this.
00:04:49Actually, the meeting has not started yet.
00:04:52The dagger has the right to declare his candidacy.
00:04:58I mean, I do not see any problem from the legal point of view.
00:05:06Okay, Engin.
00:05:10Let the dagger be a candidate.
00:05:14How many votes will it get?
00:05:17We will see it together.
00:05:21We are voting openly.
00:05:23My vote is for Mrs. Deniz.
00:05:44Meiza.
00:06:11Meiza.
00:06:13Meiza.
00:06:17Meiza.
00:06:35Mrs. Deniz.
00:06:43Meiza.
00:06:51You already know my vote.
00:06:54The dagger.
00:07:02In this case, the dagger has been declared.
00:07:05Meiza and Mrs. Deniz are left.
00:07:07We will either vote for the second round or draw lots.
00:07:11What do you say?
00:07:13Yes.
00:07:21Actually, the voting is not over yet, Mr. Nusret.
00:07:28What do you mean it is not over, Engin?
00:07:30Everyone is here.
00:07:32My sister's will is her vote at the same time.
00:07:35In this case, my sister's vote is the dagger.
00:07:44Yasemin is not a shareholder.
00:07:46She has no right to vote.
00:07:50Yasemin has a 1% stake symbolically.
00:07:54Because of the foundation.
00:07:59Yes.
00:08:01As the company and my sister's lawyer, there is no legal problem.
00:08:07In this respect, I take notes in this way.
00:08:11Thus, all the candidates are equal.
00:08:16You are playing a game, but we will see.
00:08:25So, we are stuck like this.
00:08:29How do you plan to solve it?
00:08:37Actually, there is a solution.
00:08:43The vote of our new shareholder will determine the result.
00:09:06What do you feel, Engin?
00:09:09There is no one but us here.
00:09:12Actually, there is.
00:09:36Yes, sir.
00:10:06Please.
00:10:36Who is this?
00:10:38Hello.
00:10:39Hello, I'm Engin.
00:10:41Are you available? I need your support on a matter.
00:10:44Yes, Engin.
00:10:45If it is something I can do.
00:10:47Let me tell you the situation from the beginning.
00:10:49My sister's company is a symbolically 1% shareholder.
00:10:54This means a vote.
00:10:56But no one is aware of this detail yet.
00:11:00If we can convince the dagger to be a candidate, there is a chance to be elected.
00:11:04I also want the dagger to be a candidate.
00:11:07But I don't understand these things.
00:11:09Do you think two votes will be enough for the dagger to be elected?
00:11:13Yes.
00:11:15If you are the owner of the third vote,
00:11:19if the dagger is a candidate, he cannot vote for himself.
00:11:22We will put his shares on you.
00:11:24You will vote as a shareholder.
00:11:28Engin, I can't say such a thing to the dagger.
00:11:30I don't even support the share.
00:11:31Okay, I'll talk to the dagger.
00:11:33This is just a procedure.
00:11:35It is very important for me that the dagger is the president.
00:11:38Look, think about my offer.
00:11:40Actually, would you do this for the dagger? Tell me that.
00:11:50Please.
00:12:01Mr. Melih has taken over the dagger shares.
00:12:32Of course, I am in favor of the dagger.
00:12:52By the way, I like it.
00:12:57What kind of a job is this?
00:12:58You turned it into vinegar.
00:13:01Are you kidding us?
00:13:03This is a trick.
00:13:05You are backing them up, Engin.
00:13:07If you want everyone to calm down,
00:13:10let's get to the point.
00:13:12Beysa, calm down.
00:13:17I'm curious, too.
00:13:20How did you become the owner of the dagger?
00:13:24Tell me. Let's listen.
00:13:28Let's say it was a dream.
00:13:40What kind of a game did we fall into?
00:13:43Actually, there is no such thing as a game, Mrs. Mukadder.
00:13:48These are clearly written in the document I delivered to you one by one.
00:13:55The candidate cannot vote.
00:13:56He changed his mind at the last moment in the dagger
00:14:00and came here to have a fair election and became a candidate.
00:14:05Naturally, he transferred the shares to his wife
00:14:09so that he could win another vote.
00:14:20It's a trick. You say it with your own mouth.
00:14:23Mrs. Beysa, this choice was valid for you, too.
00:14:27So, there is no one you can trust to prove your feelings.
00:14:38You bastard!
00:14:40Hey!
00:14:42Are you here to humiliate us?
00:14:47You bastard!
00:14:49This is all your fault.
00:14:51It's all because of you.
00:14:53Enough!
00:14:55Cut it out. Beysa, sit down.
00:15:03Now, you say,
00:15:05it was a choice.
00:15:14Isn't it?
00:15:16They found the truth.
00:15:18Engin helped them, too.
00:15:19Is it the right of a dead person, Engin?
00:15:21Everything was done according to the procedure.
00:15:23As you can see, there is nothing illegal here.
00:15:31Is that so?
00:15:33You helped them so that I wouldn't be elected, didn't you?
00:15:36I said okay.
00:15:38Enough.
00:15:40Then,
00:15:42let's end this war.
00:15:45And I change my mind.
00:15:49I don't want to see you again.
00:15:57Is it a game?
00:16:05I don't use a dagger.
00:16:19I don't use a dagger.
00:16:37A dagger.
00:16:39No tricks, no tricks.
00:16:41He won.
00:16:44Okay, Beysa?
00:16:50What are you doing, Yen?
00:16:52Now, you all agreed.
00:16:54Are you making fun of us?
00:16:56Did you swallow your tongue?
00:16:58Say something.
00:17:02Cihan.
00:17:04You are making a mistake, son.
00:17:06You should also play the game, Beysa.
00:17:09What are they doing in our company?
00:17:12Get rid of them.
00:17:20Mom.
00:17:22Okay.
00:17:24Yen, listen.
00:17:27Ms. Hanchen,
00:17:29since she is so enthusiastic,
00:17:32we should also support her.
00:17:40We will see
00:17:42what they can do
00:17:44and can't do
00:17:46together.
00:17:50I hope
00:17:53you won't regret your decision.
00:18:20Don't think
00:18:22I became the president
00:18:24because of your little mind.
00:18:25This is not over yet.
00:18:28We got to know you today, lawyer.
00:18:31We will meet again.
00:18:39Lies,
00:18:41tricks,
00:18:42thievery,
00:18:43immorality.
00:18:45You have many common features.
00:18:47You are not a family,
00:18:49you are an organized crime organization.
00:18:58You took all your dirt
00:19:00and snatched it from our family.
00:19:03What else could we expect from a football team?
00:19:06We have been feeding your mother for years.
00:19:11And this is what feeds you.
00:19:35I was coming to make coffee, but is the meeting over?
00:19:38It is your job to follow the beginning and the end of the meeting.
00:19:41You have become a worker in the company in front of you.
00:19:43From the secretary to the top.
00:19:45The level of the working profile is wonderful.
00:19:48Where is your boss?
00:19:49I guess you know that much.
00:19:51Mr. Cihan is in Mr. Yengin's room.
00:19:53Don't bother.
00:19:54I'll be back in a minute.
00:19:56Okay.
00:19:58I'll be back in a minute.
00:20:00I'll be back in a minute.
00:20:02I'll be back in a minute.
00:20:03Don't bother.
00:20:05Let's get out of here as soon as possible.
00:20:07I have two things to tell him.
00:20:34What can I say?
00:20:36I appreciate your effort.
00:20:40With all this work, you will soon be able to save your mother from the handcuffs.
00:20:55I entrust you to God.
00:21:03Unfortunately, the promise is over.
00:21:23It's a shame.
00:21:27It's a shame.
00:21:29Come on, girl.
00:21:31This person is not worthy of being your interlocutor.
00:21:58I'm going crazy.
00:21:59I can't believe it.
00:22:01That lowlife woman has cast a spell on you.
00:22:04She has taken your mind.
00:22:06She did a lot of things to you.
00:22:07She treated you like nothing.
00:22:09She brought her new husband to the house you bought for her.
00:22:12And now she's trying to get involved in the company.
00:22:15And you're helping her.
00:22:17Why are you so hostile to me?
00:22:19Don't you value the mother of your child even a little bit?
00:22:23Why can't you say,
00:22:25I'm loyal to Beyza,
00:22:26against the woman who did all this to you?
00:22:28You made a mistake, Cihan.
00:22:30You made a very big mistake.
00:22:33They put your promise of the tour into the company.
00:22:37And you opened the door with your own hands.
00:22:39You let them in.
00:22:41I don't work behind anyone's back.
00:22:45They wanted war.
00:22:47And I said, let's fight.
00:22:49That's why I accepted the presidency.
00:22:52They don't know what's going to happen to them.
00:22:53They're going to pull the flag of surrender before they fill the beer.
00:22:57I'm going to make the company smaller for both of them.
00:23:00And that husband,
00:23:02the dishonest man,
00:23:04he's got what it takes.
00:23:24It was obvious it was going to be like this.
00:23:26Everyone was on top of it, Melih.
00:23:28You heard the words you didn't deserve because of me again.
00:23:32I don't know, I regret that we started this business.
00:23:36No, sister.
00:23:38Look, we're out here for a good game.
00:23:41I mean, what else could it be?
00:23:43Look, I'm happy.
00:23:48I mean,
00:23:49I'm happy.
00:23:53And I know what I'm doing very well, don't worry.
00:23:56I don't even care what they say.
00:23:58Look, Ancar.
00:24:01I've never had a single bite of bread in my life.
00:24:06And as they say, I'm not sensitive to feelings.
00:24:08I'm going to wave the steering wheel and bring home the bread.
00:24:11That's what I'm going to do.
00:24:13Sister,
00:24:15as soon as possible,
00:24:16I want to make you feel responsible.
00:24:19But without affecting Ancar's presidency.
00:24:22You do your duty as a lawyer.
00:24:24There's no need for such an explanation, Melih.
00:24:26You took those shares to vote for me so I could be president.
00:24:31And we both know that.
00:24:33It's going to be a little hard for you from now on, Melih.
00:24:37The whole family started a war against you.
00:24:40And I've seen storms.
00:24:42I've overcome winds.
00:24:43As long as you have the strength and faith to overcome it.
00:24:46We have that, thank God.
00:24:49Look, you're a healthy man.
00:24:51You don't move blindly like them.
00:24:54You're the only man I trust around Ancar.
00:25:00Okay, I don't expect anything from you.
00:25:03After all, you're the closest friend of the world.
00:25:05I'm aware of that, you know that.
00:25:09But thank you for standing behind Ancar.
00:25:14I don't like to mix business with private life.
00:25:19And here I am both my sister's and the company's lawyer.
00:25:24I'm very happy that I fulfilled my sister's will.
00:25:27Thank you both for that.
00:25:33But Ancar really showed a great example of courage.
00:25:38You literally challenged everyone.
00:25:41Don't worry.
00:25:43I will be with you in the next process.
00:25:45In every way.
00:25:47Thank you, Engin.
00:26:02I knew that woman would do it.
00:26:04I knew she wouldn't leave him alone.
00:26:06Anyway, the Cihan I know wouldn't do such a thing.
00:26:10I was surprised at him.
00:26:13No matter what happens between us, we are a family.
00:26:17You are my nephew.
00:26:19This stance suits you.
00:26:21Don't let those crooks breathe.
00:26:23Let them understand that they can't run like their fathers.
00:26:30They will know their limit in a way that they will never forget.
00:26:34Whoever tries to carve gold under the son of a camel,
00:26:38will be punished.
00:26:44I have things to do.
00:26:46I'll let you go.
00:26:49Aunt Beyza must have missed Cihangur.
00:26:54Let's go, dad.
00:26:55Let's go, dad.
00:27:09While you are trying to break the spell,
00:27:12you are setting fire to your stubbornness.
00:27:14Keep going, dagger.
00:27:16Let's see who will burn at the end of this game.
00:27:26Cihangur
00:27:39Mr. Cihan asked you to wait here.
00:27:42He will talk to you.
00:27:44Okay, you can tell him I'm waiting.
00:27:46Then I'll be outside, dagger.
00:27:48How are you? Are you with him?
00:27:50Mr. Cihan said he wanted to talk to you alone.
00:27:56Cihangur
00:27:59Yes.
00:28:01The war has begun.
00:28:03I have to get used to these.
00:28:05After all, these are part of my job.
00:28:09Isn't that right, president?
00:28:11Look, I gave my vote to the right party, but did you see?
00:28:15I agree.
00:28:17Then good luck with your new job, dagger.
00:28:20Thank you, Eng.
00:28:22If there is a problem, I'm around. Don't worry.
00:28:25Okay.
00:28:38Soon your father will enter through your nose.
00:28:42Like a dragon that will spread flames from his eyes.
00:28:46I'm the reason for your father's anger.
00:28:49If he knew you were his child,
00:28:51he would have hidden you in that loving heart.
00:28:53He would have destroyed you.
00:28:55He would have destroyed all the thick walls behind you.
00:28:58They would have wrapped us up.
00:29:01But I can't tell him that.
00:29:03You're going to get mad at me.
00:29:05You're right.
00:29:07When I wanted to do the best for you,
00:29:09I got into such a mess that
00:29:11I can neither save myself from here
00:29:14nor can I ask your father for help anymore.
00:29:23I'm sorry.
00:29:34Welcome, Mrs. President.
00:29:37Congratulations.
00:29:43What is this?
00:29:45Like a customer who comes to Panayır.
00:29:51Did Sinem come?
00:29:53He's in his room.
00:29:55Get out of my way.
00:30:13Here you are.
00:30:24I personally wonder
00:30:26how Mr. Melik became the owner of a high school
00:30:29because of being a driver.
00:30:31Let him tell us.
00:30:33Let's listen.
00:30:36I swear to God,
00:30:38I was dreaming.
00:30:54You're done.
00:30:56You know that, right?
00:30:58I came to you like a human being.
00:31:00I told you to vote for me.
00:31:02But you didn't understand how serious I was.
00:31:05I guess you didn't get it.
00:31:07Just one vote.
00:31:09Just one vote.
00:31:11If we had stayed together,
00:31:13Cihan would have used the game instead of me.
00:31:15I lost because of you.
00:31:18I lost because of you.
00:31:20I lost because of you.
00:31:21I lost because of you.
00:31:23I'll make you pay for this.
00:31:26When Cihan enters through that door,
00:31:28the place will be on fire.
00:31:31He'll throw you out of this mansion.
00:31:34You'll hardly see your daughter's face.
00:31:44Did you think I was helpless
00:31:46because I couldn't speak?
00:31:47Did you think I was blind
00:31:49because I couldn't see?
00:31:51Did you think I was deaf
00:31:53because I couldn't hear?
00:31:55Don't I know
00:31:57that you forced your way into the mansion
00:31:59with the help of your mother?
00:32:10Where did these celebrations come from?
00:32:13You followed us.
00:32:15You made the woman angry.
00:32:17You made her feel like
00:32:19she was going to have a baby.
00:32:21Didn't she get chosen?
00:32:23If she had been chosen,
00:32:25she would be at the ballroom right now.
00:32:27It was a strange fate.
00:32:29We should have understood that.
00:32:31If Ms. Beyza wasn't chosen,
00:32:33who was?
00:32:35I mean,
00:32:37all I know is that
00:32:39you have a daughter-in-law.
00:32:41Don't call her your daughter-in-law.
00:32:43I didn't accept her as my daughter-in-law.
00:32:45Don't exaggerate.
00:32:47She is your daughter-in-law in your eyes.
00:32:49Come on, pray for her.
00:32:51I hope the dagger wasn't chosen.
00:32:53Otherwise, it will hurt you.
00:32:55I'm telling you.
00:33:02I've been silent
00:33:04because of your stupidity and cowardice all this time.
00:33:06I just didn't know what to say to Cihan.
00:33:09I didn't want him to get angry
00:33:11and do something that would hurt him.
00:33:13If I lose my daughter tonight,
00:33:17you will lose Cihan, too.
00:33:20These are empty words.
00:33:22I'd say my aunt gave it to me as a gift.
00:33:25That's how it is.
00:33:27We are husband and wife.
00:33:29What difference does it make
00:33:31who the head of the family is?
00:33:33Husband and wife?
00:33:36Is that why you still don't sleep in the same bed?
00:33:41It doesn't matter.
00:33:43When Cihan picks up his bag and leaves,
00:33:47I don't care if he does or not.
00:33:51Think about how you will deal with me
00:33:53and how you will deal with the dagger.
00:34:11Now get out.
00:34:14Don't come in without knocking on my door again.
00:34:17Get out.
00:34:47Get out.
00:35:18Congratulations.
00:35:21You wanted it so much.
00:35:23You won.
00:35:26The target is someone who has locked himself up so much.
00:35:29We supported you.
00:35:31We didn't do anything else.
00:35:41If you don't have anything else to say,
00:35:43I'll leave.
00:35:48Sit down.
00:35:50I'm not done yet.
00:36:05Even if the foundation
00:36:07and the company
00:36:09look the same,
00:36:13everyone who works in this building is my employee.
00:36:18You will read the letter as much as you can understand later.
00:36:22I read the election before.
00:36:24Whoever is at the head of the Develioglu holding,
00:36:27he is the chairman of the committee in the foundation.
00:36:30I think you mean.
00:36:33Yes.
00:36:35But I want to warn you about something.
00:36:40I expect an endless loyalty from my first employees.
00:36:43I expect an endless loyalty.
00:36:48This will be difficult for you.
00:36:51But we'll see.
00:36:55What else?
00:36:58Everyone who works in this company
00:37:00works to do their job in the best way.
00:37:04Don't take what is said personally.
00:37:07There is no place for sentimentality.
00:37:09I don't like it.
00:37:11No one leaves his job
00:37:14and doesn't bother you.
00:37:19The business world
00:37:21is tough.
00:37:23Struggler.
00:37:25Do you understand?
00:37:27I understand.
00:37:30You don't seem to understand.
00:37:32You're still talking to yourself
00:37:34like your ex-husband Cihan Develioglu.
00:37:41You have a boss in front of you.
00:37:43Cihan Develioglu.
00:37:45You're meeting this man for the first time.
00:37:51When I first met you,
00:37:53I had that man in front of me.
00:37:55But now I see that he's always been there.
00:37:59He didn't go anywhere.
00:38:02That's why you don't have to remind me of this.
00:38:11Excuse me.
00:38:13If you're done talking...
00:38:40I'm sorry.
00:39:10I'm sorry.
00:39:26Have you always been like this, dagger?
00:39:29Is it because your love blinds me?
00:39:31I couldn't see your real face.
00:39:34I don't believe you love me anymore.
00:39:36I don't believe you anymore.
00:39:38You don't even care
00:39:41what kind of hell you've dragged me into.
00:39:44Can't you read into my eyes anymore?
00:39:55There's only hatred left in your eyes.
00:39:58My hatred is no longer love.
00:40:01You're angry with me
00:40:03because I got in the way,
00:40:04because I got in the way.
00:40:06I'm a woman without loyalty,
00:40:08without value,
00:40:10after property.
00:40:12How can I bear to see this
00:40:14every time you look at me?
00:40:34How can I bear to see you
00:40:36look at me with pain and rebellion?
00:40:40You look at me like I'm a stranger.
00:40:43Is my heart so hardened?
00:41:00Dagger?
00:41:04Dagger?
00:41:09Are you okay?
00:41:11I hope it wasn't an unpleasant conversation.
00:41:13I'm fine, I'm fine.
00:41:15There's no problem.
00:41:18Don't look at me like that.
00:41:20He looked and told me how things were going.
00:41:23That's all.
00:41:25Did he say all of this
00:41:27in the same tone?
00:41:30He treated me the way he treated
00:41:32you and me.
00:41:34I don't work for him anymore.
00:41:36He's my boss.
00:41:43Okay, then.
00:41:45Let's go home.
00:41:47We're going to get mad.
00:41:49Is Sıla still staying with you?
00:41:52There's nowhere to go.
00:41:55There was an empty room at home.
00:41:57We wanted her to stay there.
00:41:59We couldn't leave a young girl on the street.
00:42:00She was with us until we found a place.
00:42:03I really appreciate your good intentions,
00:42:06but you don't know her at all.
00:42:11Look, I can investigate if you want.
00:42:13There must be records in the hospital.
00:42:15Her last name or something.
00:42:17Engin, there's no need for that.
00:42:19I don't think she's a dangerous girl.
00:42:21A girl who looks so clean
00:42:23doesn't have a chance to be dangerous.
00:42:25Let her trust us a little.
00:42:27Let some time pass.
00:42:28She'll tell you what's on her mind.
00:42:33If you say so.
00:42:58It's enough.
00:43:02Oh, my God.
00:43:05It's all over the place.
00:43:20Let me see.
00:43:22It's solid, thank God.
00:43:32It's weird to walk around with a bag in the house.
00:43:43Let me see.
00:43:51Let me see.
00:43:57No, not here.
00:44:01No.
00:44:03They're both smart people.
00:44:05They wouldn't go into my room.
00:44:13Okay.
00:44:21Let's go.
00:44:46It's quiet today,
00:44:48but too quiet.
00:44:49Look, it's the silence before the storm.
00:44:51If anyone tries to hurt you,
00:44:53don't talk to them, okay?
00:44:55No, I don't have time to deal with them anyway.
00:44:58I have to get to work as soon as possible.
00:45:00You'll take care of it right away.
00:45:02I trust you.
00:45:04I told Engin that I'd take care of his feelings at the holding,
00:45:08but I didn't go into detail.
00:45:10As soon as the baby is born,
00:45:12I want to take care of his feelings.
00:45:14After all, it's his father's property.
00:45:16It's his right.
00:45:17What a nice thought. Thank you.
00:45:20But he's in no hurry.
00:45:22I mean, we both trust you very much.
00:45:26Don't mention it. I'm just a guarantor.
00:45:30As soon as my baby is born,
00:45:32I'll return the trust.
00:45:35Good luck to you.
00:45:37You too.
00:45:48It's a shame that the promise is over.
00:45:51It's a shame.
00:45:55It's a shame.
00:45:57If you only knew what I'm like,
00:45:59how much I need you,
00:46:01the pain you suffer
00:46:03is a thousand times more than your heart.
00:46:05There's a wound in it
00:46:07where that poison flows.
00:46:09When I saw how much pain you were in,
00:46:11I couldn't help but cry.
00:46:13I couldn't help but cry.
00:46:15I couldn't help but cry.
00:46:17I can't get mad at you.
00:46:20You didn't take care of our love, Sinan.
00:46:23That wedding was supposed to come.
00:46:26We went on an irreversible path.
00:46:29It's a shame.
00:46:31It's a shame.
00:46:48Don't worry.
00:46:50You won't have to answer to anyone soon.
00:46:52These are the last days.
00:46:57Go.
00:46:59I'll take care of everything. Don't worry.
00:47:02I wasn't supposed to answer to anyone.
00:47:04You were supposed to take care of everything.
00:47:08Where are you now, Meli?
00:47:10You left me all alone.
00:47:17You left me all alone.
00:47:42Sıla?
00:47:44Where are you? I'm back.
00:47:48Welcome.
00:47:51Why did you make yourself so tired?
00:47:55You're right.
00:47:57The house is really clean.
00:47:59But I can't just sit around.
00:48:01I wanted to do something.
00:48:03What did you do? Did you get chosen?
00:48:08I knew you'd get chosen.
00:48:10They won't choose you. Who will they choose?
00:48:12Stop it.
00:48:14I don't know if it's something to be happy about.
00:48:15I don't know if it's something to be happy about.
00:48:17I hope I can get over it.
00:48:19Of course you can get over it.
00:48:21You have a husband like Efe standing behind you.
00:48:23You can handle everything.
00:48:26Okay.
00:48:28It's all over now.
00:48:30I'm going to make us coffee.
00:48:32We'll drink it together, okay?
00:48:34Wait a minute.
00:48:36I'll take care of this.
00:48:38I'll make coffee right away.
00:48:40I'll have the first coffee of my life.
00:48:45I love you.
00:48:52Oh, my God.
00:48:54People do such wonderful things.
00:48:56They buy a leaf, paint it and sell it.
00:48:58What do we do with that money?
00:49:00I say, what if we become phenomenal?
00:49:03What do you think?
00:49:05She has a lot of money.
00:49:07No, Derya.
00:49:09I'm going to take my son and go away.
00:49:11Away from everyone and everything.
00:49:13I'm going to start a new, beautiful life.
00:49:15What do you mean by that?
00:49:17Well, after a while, of course.
00:49:19Because our expectations are different.
00:49:21Anyway, let me have a cup of tea.
00:49:23It must be cold.
00:49:25What tea? I'm going to the market.
00:49:27Oh, okay, I forgot.
00:49:29Anyway, go and come back.
00:49:31We'll have a new one then.
00:49:33Okay, okay.
00:49:35Okay, come on, don't be late.
00:49:37Come on.
00:49:39I'm done.
00:49:41You'll forget, of course.
00:49:43Take it. It's a good thing.
00:49:45We were going to split the money equally.
00:49:47It can't be like this.
00:49:49I have to find something
00:49:51to compensate for this.
00:49:53Definitely.
00:50:13Welcome.
00:50:27You're closing.
00:50:29It's like a beehive inside.
00:50:31It doesn't look like a place to be closed.
00:50:33Yes, it's very busy.
00:50:35That's why I'm closing.
00:50:39Here you go. Have a cup of tea.
00:50:41You take care of the products.
00:50:43Okay, come on.
00:50:47Good luck.
00:50:49Good luck.
00:50:51Girl,
00:50:53this is the first time I've heard
00:50:55that you're closing a business.
00:50:57It's a very luxurious neighborhood.
00:50:59I have a huge shop.
00:51:01If anyone is interested,
00:51:03I will transfer this place.
00:51:05The customer is ready.
00:51:07Everyone is used to this place.
00:51:09How much is the rent?
00:51:11When the salary of these apprentices
00:51:13comes out,
00:51:15what do you get?
00:51:17Let me put it this way.
00:51:19One third of the money I earn
00:51:21is enough for me to pay the expenses.
00:51:23I throw the rest in my pocket.
00:51:25Look, these hair care products
00:51:27are too much.
00:51:31Even with this discount rate,
00:51:33I have a 200 percent profit.
00:51:35What are you saying?
00:51:37Girl,
00:51:39I don't have that much money.
00:51:41I worked very hard for this place.
00:51:43I want a talented person
00:51:45who can take care of this place
00:51:47in my place.
00:51:49Let me support a female entrepreneur.
00:51:51I saw that light in you.
00:51:53Are you a witness to this?
00:51:55Thank you,
00:51:57but as I said,
00:51:59my money is not enough for this place.
00:52:01You can earn money.
00:52:03Come tomorrow morning.
00:52:05I'll do it for free.
00:52:07We'll have coffee and talk.
00:52:17Here, this is my gift to you.
00:52:19Oh, it's so beautiful.
00:52:35Let's go.
00:52:51Shall we talk?
00:52:55What?
00:52:57Are we going to talk about
00:52:59how you betrayed me?
00:53:01Bravo to you.
00:53:03You stabbed me with a dagger
00:53:05with the full meaning of the word.
00:53:09Can you let me explain?
00:53:11Let's talk first.
00:53:13Look, everything was clear.
00:53:15You knew
00:53:17what I was going through.
00:53:19You took it and put it against me.
00:53:21Don't make me laugh, for God's sake.
00:53:23Actually, let me tell you something.
00:53:25It was very good for you, you know?
00:53:27I'll have a chance to settle accounts with those two.
00:53:29They will leave without looking back.
00:53:31Cihan,
00:53:33this is not a war, calm down.
00:53:35I wish you could realize this first.
00:53:37Look,
00:53:39my sister really believed in the dagger.
00:53:41I believe in it, too.
00:53:43And you'll see that the dagger
00:53:45will do great things for this foundation.
00:53:47I don't want to talk about this anymore.
00:53:51Okay, let's not talk.
00:54:01By the way, I forgot to tell you.
00:54:03Melih wants to transfer the shares
00:54:05to the dagger as soon as possible.
00:54:07I mean,
00:54:09at least for your information.
00:54:11He's not such an opportunist.
00:54:13Know that, okay?
00:54:23Are you protecting him?
00:54:25Or did you become his lawyer?
00:54:27Maybe you're friends, huh?
00:54:29I'm not his friend, Cihan.
00:54:31I'm not his lawyer, either.
00:54:33I'm just saying you need to know this.
00:54:35Okay?
00:54:37He's not after money.
00:54:39He just wants to help the dagger.
00:54:41Is that so?
00:54:43He'll see the real face in the dagger.
00:54:45We'll see it, too.
00:54:47Very soon.
00:54:49Okay, let's see.
00:54:59Okay.
00:55:15I brought the accounting documents
00:55:17for the signing, Mr. Cihan.
00:55:21Tell the accountant
00:55:23to list the names of the people
00:55:25who are in this business for the foundation.
00:55:29I want the documents of the last five years.
00:55:31Okay, Mr. Cihan.
00:55:51Be careful with the dagger.
00:55:53Get a new one.
00:55:55Where is it?
00:55:57Where did you put it?
00:55:59What if it's stuck somewhere?
00:56:01Who knows where it is?
00:56:03Oh, God!
00:56:27Open your eyes, dear.
00:56:29Look over there.
00:56:37Oh, dagger.
00:56:39How can I forgive you?
00:56:41You're my brother.
00:56:43You're my brother.
00:56:45You're my brother.
00:56:47You're my brother.
00:56:49You're my brother.
00:56:51You're my brother.
00:56:53You're my brother.
00:56:55I told you.
00:56:57You took my right to be an uncle.
00:56:59He'll be my nephew.
00:57:01I can't be an uncle to him.
00:57:03I'm his brother.
00:57:19Oh, dagger.
00:57:25Oh, dagger.
00:57:55Oh, dagger.
00:58:05Can you look at me with such love again?
00:58:13No one should be sad.
00:58:17No one's life should be ruined.
00:58:19No one's life should be ruined.
00:58:21I can forgive you
00:58:23Can you forgive me
00:58:25for making you miserable?
00:58:27I lost you,
00:58:29Cihan,
00:58:31both of you.
00:58:39Your uncle used to dream
00:58:41about his unborn nephew when we were kids.
00:58:47I'm sorry for depriving you of his love.
00:58:53I need you so much
00:58:55to be with me
00:58:57and to lean on me.
00:59:23I need you so much
00:59:25to be with me
00:59:27and to lean on me.
00:59:53I need you so much
00:59:55to be with me
00:59:57and to lean on me.
01:00:23I need you so much
01:00:25to be with me
01:00:27and to lean on me.