Cette téléréalité britannique baptisée "Retourne d'où tu viens" met en scène six candidats dans la peau de migrants fuyant la guerre et la misère.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je peux vous dire que sur les réseaux, ça a fait hurler cette bande-annonce et c'est
00:02pire encore depuis la diffusion du premier épisode.
00:05C'était lundi sur Channel 4, chaîne britannique, donc Amnesty International parle de « catastrophe
00:10». Vous l'avez dit le concept, on vous envoie en Somalie ou en Syrie et on voit qu'il
00:13revient à Londres le plus vite, oui oui, avec les migrants illégaux sur les canaux
00:17pneumatiques et tout pour traverser la mer, là où tant sont déjà décédés.
00:20L'enjeu officiellement, vous l'avez entendu, c'est de voir si les participants aux opinions
00:24bien tranchées, dit la bande-annonce, comprenaient ouvertement racistes, vont-ils changer d'avis
00:29? Dave, par exemple, qui ouvre le premier épisode en réclamant des mines antipersonnelles
00:33autour de l'Angleterre pour que tous les migrants qui arrivent à moins de 50 mètres
00:36des plages explosent, il le dit comme ça, et puis là on le retrouve à Raqqa, en Syrie,
00:40très surpris, avoue-t-il, de rencontrer, je le cite encore, des musulmans gentils.
00:45Donc le Times parle de voyeurisme, de tourisme, de la misère, le Daily Télégraphe plus trash
00:50encore dit « y'a que des grandes gueules racistes qui veulent juste faire le buzz là-dedans
00:53». La productrice de l'émission leur répond « non, beaucoup d'Anglais ne regarderaient
00:57pas un documentaire traditionnel sur les flux migratoires, c'est un moyen pour nous
01:01de les intéresser à ce sujet complexe ». Pourquoi pas ? Même le Guardian hésitait
01:06en se disant « c'est vrai que pour une fois qu'on cherche à comprendre le parcours
01:10de ces migrants, d'où ils viennent, par où ils passent, pourquoi pas ? ». Sauf
01:13que ça y est, ils ont vu le premier épisode, la question pédago-ouracoleur, elle est tranchée,
01:18profondément embarrassante, dérangeante, insupportable par moments même, y'a aucun
01:22chiffre, aucune info, juste ces séquences chocs qu'on a vues, très trash avec des
01:26enfants dans les décharges, des candidats qui pleurent en découvrant la misère, mais
01:30ce qui ne veut pas dire pour autant, répond le Daily Télégraphe, qu'ils veulent que
01:33ces gens viennent ensuite s'installer dans leurs rues, c'est juste émouvant.
01:37« Sujet complexe », conclut le Times, traité ici avec la délicatesse d'une tarte à la
01:40crème balancée en pleine poire.