Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Salva.
00:04Viejo, ¿no?
00:14¡Voy!
00:20¿Quién?
00:21¡Carla, hola! Es Quique.
00:24Hola.
00:26Como me había hecho un ofrecimiento, pues, me da pena, pero aquí estoy.
00:30Pues, bienvenido.
00:32Bueno, gracias.
00:39Hi, Joaquín. How are you? So good to see you.
00:43Lamento no poderte hacer lo mismo.
00:47A la fila siempre te salgo bien.
00:49Lamento no poderte hacer lo mismo.
00:52A la fila siempre te sales con la tuya, ¿no?
00:55Sin ti no lo hubiera podido lograr. Gracias.
00:58Invítatelos en agradecimientos.
01:01Oye, oye, oye. Un momento.
01:04Me tienes que seguir ayudando, ¿no?
01:07Look who's here.
01:09Joaquín va a estar feliz de seguir ayudando con la causa, ¿no es cierto?
01:13No, pues, obvio. ¿Qué nos íbamos a quedar haciendo allá en el hospital?
01:17Los médicos no son bobos, no nos van a dejar entrar a verlo así, deplorable,
01:21en estado así, feo, maluco, casi vegetal.
01:24Peluche, peluche, ya, ya.
01:26Perdón, perdón, perdón.
01:29Mi bebé.
01:30Mi marido, nos están esperando.
01:33¿Están esperando?
01:34Sí.
01:36La parejita necesita tiempo a solas.
01:39¿Parejita?
01:40Ay, pero se disfrazó de eco, camine.
01:42O es la edad, o las preocupaciones, de verdad que la edad sí es una cosa loca, ¿no?
01:45Ya, ya.
01:46Ya nos vemos.
01:47Sigan, sigan ahí tranquilos.
01:48Ya, ya, ya, ya, ya, let's call.
01:49Epa.
01:53Ay, Nachi, está, está ahí.
01:56Hay tantas cosas que yo quisiera decirle, pero de verdad que yo no sé qué.
02:01Sí, pero yo presiento que, pues, como que lo que me quiere decir no me va a gustar mucho, ¿cierto?
02:06¿En qué habíamos quedado, Maritz?
02:09En que yo iba a estar siempre para usted apoyando las impresiones, ¿no?
02:15Pero, pero Nachi, es...
02:17Mire, lo que pasó en el juzgado era lo mínimo que yo podía hacer.
02:22Y no quiero que las cosas cambien entre nosotros, ¿sí?
02:25Porque, porque igual me sirvió mucho.
02:27Pues yo estaba estudiando esa carrera y me sirvió para practicar.
02:30Yo no sé, yo no sé, Nachi, si yo es que soy muy boba o es que me gusta sufrir.
02:37Porque yo sé que con usted yo estoy dejando ir al mejor hombre del mundo.
02:40Lo que pasa, Nachi, es que yo...
02:43Yo no...
02:44No diga eso.
02:46No diga eso tan bobita, no, no, no.
02:47Pues aparte de las otras dos cosas, sí, pero no.
02:50No, usted sabe que usted y yo...
02:52No, no, no, no, no, no, no.
02:54No, no, no, no, no, no, no, no.
02:56No, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:58No, usted sabe que usted y yo...
03:01Como usted quiera.
03:02Tranquila.
03:10Tan demoraditos, ¿no?
03:11Demorados.
03:12Es que, Maritza, yo la verdad no sé cómo explicarlo,
03:14pero es que simplemente la declaración del español llegó en el momento justo.
03:19Increíble.
03:21Se alinearon los astros, Nachi.
03:23Pero yo sí tengo que ser muy sincero contigo
03:25y yo pensé que el español no iba a aparecer.
03:29O tal vez no quería dar la declaración.
03:32Porque hubiera podido pasar, ¿no?
03:34Yo todavía no puedo creer lo que este tipo me hizo, de verdad que no.
03:40Pero bueno, dijo la verdad y eso es suficiente, ¿no?
03:45No, y su declaración fue indispensable para que el juez te dejara a ti en libertad.
03:51Indispensable tú, Nachi.
03:54De verdad que sí.
03:58Y de verdad que, perdóname, pero después de esto, ¿no crees que te vas a librar de mí?
04:02No, señor.
04:06Yo voy a seguir necesitándolo, señor Gamboa, de aquí en adelante, ¿ok?
04:10Nos vemos.
04:11Gracias.
04:39La reina que vive en mi corazón.
05:10Margarita. Lunes a Viernes, 18 y 10 horas.
05:14Sábados, 14 y 55.
05:22En marzo.
05:25Dará inicio una batalla.
05:30Muy pronto.
05:31Muy pronto.
05:37Llegó la hora de poner a prueba las promociones y prepromociones de los colegios.
05:42Ingresa a registrored1.com.bo y sigue todos los pasos.
05:47Departamento y nombre del colegio al que pertenecen.
05:50Nombre del tutor, tutora o responsable del curso.
05:53Número de carnet de identidad, fecha de nacimiento y número del tutor.
05:57Correo electrónico.
05:59Nombre completo, número de carnet de todos los integrantes y sus fechas de nacimiento.
06:04Nombre completo de todos los suplentes, fechas de nacimiento y número de carnet.
06:08Llena todo el formulario y prepárate para superar todos los niveles.
06:12Muy pronto. Último nivel por Red1.
06:17Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
06:20Bases y condiciones en www.red1.com.bo
06:24La vida no es una mercancía.
06:26Denuncia la trata.
06:30ProLimpio ya llegó y todo que gore lo siente.
06:37Con tecnología, garantía y calidad como tú lo harías si tuvieras el tiempo.
06:45En tu casa, en el auto, la cocina y la oficina.
06:48Tus cortinas, las alfombras, la bodega y la piscina.
06:51Un servicio profesional con avanzada tecnología en limpieza.
06:54ProLimpio es confianza.
06:59¿Por qué está cobrando a dos bolivianos con cincuenta?
07:01Que la parada me diera para salir.
07:03A los micreros le digo, no se hagan los vivos porque le vamos a caer con todo.
07:08El señor Evo Morales es propietario, en términos electorales, de un millón quinientos mil votos del padrón electoral.
07:14Sin unidad no hay posibilidades de ganarle al MAC.
07:17El fútbol sale a Bolivia.
07:19Sí, sí, sí, yo soy de Bolivia.
07:23Que no me pierda, lunes a viernes, 22 horas.
07:30Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en reduno.com.bo
07:47Laura, voy a buscar a Marisa.
07:52Necesito, necesito hablar con ella.
07:54Tengo que preguntarle muchas cosas.
07:57Tengo muchas dudas sobre lo que pasó en ese juicio, de verdad.
08:02Pues si eso te hace sentir mejor.
08:04Sí, mucho.
08:08Ok.
08:11Seguramente así vas a poder recuperar el sueño.
08:15Chao.
08:25Y para comenzar mostrándoles la experiencia en nuestro hotel,
08:28quería empezar por el lugar más delicioso que es la cocina.
08:33Cuando ustedes se hospeden aquí van a probar los desayunos más deliciosos del mundo
08:37con arepas de huevo 100% colombianas, que son bien difíciles de hacer además
08:43y aquí nos quedan deliciosos.
08:45El truco está en que el aceite esté muy pero muy caliente,
08:50la masa tiene que quedar muy crocante y el relleno tiene que quedar exquisito.
08:56Y aquí en nuestro hotel está absolutamente exquisito.
09:00Amor, ¿qué es por qué se encierra?
09:01¿Qué pasó?
09:02¿Qué?
09:03¿Qué es por qué se encierra?
09:04Amor, quizás que estoy grabando un contenido para el hotel.
09:07Ah.
09:08Yo sí me puse a pensar como que grabo contenido para todo el mundo,
09:10¿cómo no lo voy a colaborar a mi papá con el hotel?
09:12Entonces, estoy haciendo unas arepitas de huevo.
09:15Sí, háganle, claro que sí.
09:17Ah, ya.
09:18Como la gastronomía, como que parece que es muy fuerte en lo del contenido, ¿no?
09:23Sí, sí, sí, yo sé que la gastronomía es tu campo.
09:26Es más, no sabes quién está afuera, esperándote.
09:32¿Quién?
09:34Ay, amor, perdón, perdón, yo sé que lo tuve que haber sacado a patas,
09:37pero es que pone esa cara de bobo ahí que uno no...
09:39¿Quién?
09:40Pues, ¿quién va a ser mi amor don Salvador?
09:49Ah.
09:55Hola.
09:57¿Cómo le va?
10:00Eh, ¿dónde quiere que hablemos? ¿Un lugar más tranquilo o...?
10:03No, aquí, aquí está, se trata.
10:06¿Por sólo?
10:09Que no sé, es...
10:12No sé, es por empezar.
10:15No se tiene que disculpar, tranquilo.
10:19No, ¿cómo? ¿Usted está pensando que yo vine a pedir perdón?
10:24Marisa, yo estaba absolutamente convencido que usted era culpable.
10:30Por eso me comporté como lo hice las veces que nos vimos.
10:34Pero ya quedó demostrado que soy inocente, ¿o no?
10:38Tengo muchas preguntas todavía.
10:41¿Qué?
10:43Yo no se las voy a contestar, Salvador.
10:45Si a Edso vino, de verdad que creo que está perdiendo el tiempo.
10:48Pero es que, a ver, entiéndame también.
10:50O sea, la idea no es acá ponernos pues a, o sea...
10:53¿Y qué? ¿La idea es qué?
10:55Lo único que usted quiere es seguir creyendo que yo soy culpable, Salvador.
10:59A pesar de todo.
11:02Y si vino Edso, perdió la avenida.
11:06Se puede decir que yo no soy culpable.
11:08Perdió la avenida.
11:10Se puede ir yendo por donde vi.
11:11Permiso.
11:30¡Ya se enreda en esta casa!
11:33¿Ahí lo desperté?
11:35No, mentiras, tranquila.
11:39Dormí como un lirón.
11:41Oiga, ¿este sofá?
11:43Me alegra, si quiera.
11:46Ahí le dejé frutita.
11:48Muchas gracias.
11:49Y pues, le hice esta bobadita.
11:56Carla.
11:58¿Está bien?
12:02¿En serio?
12:03¿Pasa algo?
12:05¿Hice algo anoche que no le gustó?
12:08¿Me molesta por algo?
12:09Puede contarme, somos amigos.
12:12Es que justamente es eso.
12:16Que yo no quiero que se acabe lo que está pasando entre nosotros.
12:20¿Pero por qué se va a acabar?
12:21Quique, si yo me voy de la pizzería ya, pues usted y yo...
12:26¿Cómo así? ¿Usted se va?
12:28Pues es lo más lógico.
12:31Marisa ya salió de la cárcel, ¿para qué me va a necesitar don Salvador?
12:38¡Fuego!
12:39¡Papá!
12:40¿Qué pasó?
12:41¡No lo huelpes!
12:42¡La adulta mayor!
12:43¡No, no!
12:45¡Cuídate!
12:46¿Cómo así que la adulta mayor nos va a matar?
12:48¡Marisa, no!
12:49¡No, no!
12:50¡Echale fuego!
12:51¡Echale fuego!
12:52¡Echale fuego!
12:53¡Marisa!
12:54¡Marisa!
12:55¡Marisa!
12:56¡Marisa!
12:57¡Marisa!
12:58¡Marisa!
12:59¡Marisa!
13:00¡Marisa!
13:01¡Marisa!
13:02¡Marisa!
13:03¡Marisa!
13:04¡Marisa!
13:05¡Marisa!
13:06¡Marisa!
13:07¡Marisa!
13:15Es que la influencer debe volver a la pizzería.
13:18Pero, baby, si ya hay una influencer allá.
13:20Bueno, o sea, la que está haciendo el papel de Marisa.
13:22Ay, yo sé.
13:23Y no me la soporto.
13:25¿Es tan tonta?
13:26Oye, ¿no se te nota?
13:30No, en serio, igual sacarla va a ser cero difícil, ¿sabes?
13:34¡Really!
13:35Como que she's so stupid.
13:36Sí, vuelve la original.
13:37Ok, pero espérate.
13:38¿Tú crees que sí vuelve la original
13:39el matrimonio de Laura y Salvador?
13:42Pues, baby, no hay que dejarlos solos.
13:44Hay que ayudar la situación.
13:45¿Estás viendo
13:46la nueva mejor amiga de la novia?
13:48No.
13:49Baby, espera.
13:50¿Qué vas a hacer?
13:52No.
13:53Oh, my God.
13:55¿Lauris?
13:57Hi, it's April.
13:59Ay, ¿cómo estás?
14:01Oye, ¿será que nos podemos ver?
14:03¿El hotel?
14:05¿El hotel?
14:08O sea, no tengo qué explicar.
14:10¿Qué hace?
14:11Esa señora escondía en el hotel.
14:13Pero bájale, bájale, hermana Isabel.
14:14Se me hacen problemas que tenemos ahí.
14:16¿Le oyen a la gente?
14:17¿Qué oigan?
14:18Sí, va a pensar que quién sabe
14:19qué tenemos ahí guardado.
14:20¿Qué oigan?
14:21Porque es que es muy raro.
14:22¿Cómo tiene esa señora escondida
14:23en una habitación
14:24diciéndole a todo el mundo
14:25que nadie la puede molestar
14:26y que le dejen la comida en la puerta?
14:28¿Qué es eso?
14:29Es porque la señora pidió el favor.
14:31No es porque yo dije no.
14:32Usted se encierra ahí
14:33y come bajo la cama.
14:34No, no, no.
14:35Yo digo un favor, sí, un favor.
14:36Claro, no, pues ya decíste.
14:37¿Cómo se le ocurre de verdad?
14:38¿Es que todo lo que yo le digo
14:39le entra por el oído
14:40y le sale por el otro qué?
14:42No, disculpe, disculpe, mamita.
14:43Yo sé que esa señora
14:44se ha portado supremamente mal
14:45con usted, disculpe.
14:46¿Supremamente mal?
14:47Papá, ¿dónde esa señora
14:48le hubiera hecho usted
14:49la mitad de lo que me hizo a mí?
14:50Yo estaría haciendo
14:51absolutamente lo contrario
14:52a lo que usted está haciendo.
14:53No entiendo nada.
14:54No, yo la entiendo, mamita,
14:55pero venga, a ver qué pasa acá
14:56en el hotel.
14:57Ricardo me hace el favor
14:58y no sé dónde.
14:59¡Escucha qué le estoy hablando!
15:01Yo la estoy escuchando.
15:02¿Qué está haciendo usted
15:04con esa señora?
15:05Ay, ay, ya.
15:06Ay, no, pues,
15:07sino el susto
15:08ya está todo controlado.
15:09Uy, menos mal
15:10que el fueguito
15:11no cogió como fuerza
15:12porque imagínate
15:13con esa casa tan vieja.
15:14Marisita, mi amor,
15:15de verdad que usted
15:16sí es muy, muy buena
15:17en las redes,
15:18pero para cocinar
15:19sí que pecaíto.
15:20Pues, no,
15:21y que dejó la olla prendida
15:22y por eso fue.
15:23¿Ah, usted dejó la olla?
15:24Sí.
15:25Ah, ¿eso fue su culpa?
15:26No, no, no, no.
15:27No, no, no, no.
15:28Sí.
15:29Ah, ¿eso fue su culpa?
15:30Ay, ¿sabe qué está diciendo?
15:31No, que era mi culpa.
15:32Ay, mi amor,
15:33tampoco seas descaraduro.
15:34No, qué pena.
15:37Yo no dije que era la culpa suya,
15:39estás cambiando de tema.
15:41Nihuardo,
15:42una vez más le pregunto,
15:44¿qué está haciendo usted
15:46con esa señora Teresa
15:47en el hotel?
15:48Ay, lo estaba preguntando.
15:49Lo estaba preguntando
15:50que va a coger sus cosas
15:51y que se va.
15:52No, ya no puedas.
15:53¡Nihuardo!
15:55Le estoy hablando.
15:57La señora Teresa
15:58está en peligro, Marisabel.
16:00¿Cómo así que en peligro?
16:01¿En peligro de qué?
16:08Adelante.
16:15Doña Teresa.
16:16No se preocupe
16:17que ya estoy empacando
16:18y me voy.
16:19No se tiene que ir
16:20a ninguna parte.
16:21Mi papá me contó
16:24que su merced
16:25no tiene dónde ir.
16:27Y para eso
16:28es el hotel, ¿no?
16:29¿Y qué más le contó?
16:30Nada, me dijo
16:31solamente que
16:32él no iba a estar tranquilo
16:33si usted se va.
16:35Entonces yo apenas
16:37organizé mis cosas.
16:38No, señora,
16:39no hay ningún afán,
16:40doña Teresa.
16:41Nadie la está echando,
16:42nadie la está sacando
16:43de aquí.
16:44Nunca imaginé que...
16:46Que íbamos a terminar
16:47viviendo bajo el mismo techo.
16:50La vida da muchas vueltas,
16:51doña Teresa.
16:53Nunca imaginé
16:54que iba a terminar
16:55agradecida con usted.
16:57Mi cuarto está el 01,
16:58si se le ofrece algo.
17:00Permiso.
17:07¡Salvador!
17:09¿Qué hubo?
17:10¿Qué hubo, Quique?
17:11¿Qué más?
17:14Pues bien,
17:15pero eso no importa, ¿no?
17:16Vea,
17:17yo sé que usted está molesto.
17:19Y con toda la razón
17:20yo sé que era en Barren
17:21habiéndole contado
17:22que Auril
17:23estaba detrás de la chuzada.
17:24Venga, hermano,
17:25aclaremos una cosa.
17:27Aquí el que tiene
17:28que tener cuidado
17:29no soy yo,
17:30es usted.
17:31Porque usted
17:32es el que le va a tocar
17:33aguantársela
17:34de ahora en adelante.
17:35Igual, fresco,
17:36ya pasó.
17:37De Auril
17:38se puede esperar cualquier cosa,
17:39cualquier cosa.
17:40Pero, pero espere.
17:41¿En serio?
17:42¿Ya todo bien, todo bien?
17:43Ya,
17:44relajado,
17:45todo bien, fresco.
17:46¿Qué quieren,
17:47un abracito o algo?
17:48No, no, no, no.
17:49Yo lo que quiero
17:50es saber si...
17:51Bueno, ya que Maritza
17:52está libre,
17:53todo este cuento
17:54sigue en la pizzería.
17:57Pues no te voy a mentir,
17:58Salvador está muy molesto.
18:00Obviamente,
18:01o sea, después de todo
18:02lo que pasó, ¿quién no?
18:04Contigo.
18:08¿Cuál?
18:10Pues porque se enteró
18:11que todavía se ayudaba
18:12a que le espieran
18:13el teléfono a Maritza.
18:15Pero sabes por qué lo hice,
18:16¿verdad?
18:17No, y no te preocupes,
18:18tú no tienes por qué
18:19darme explicaciones, Auril.
18:20A ver,
18:21no, Lau,
18:22o sea,
18:23quisiera que lo habláramos.
18:24Ok.
18:25Es que
18:26cuando él conoció a esa mujer
18:27yo no sé qué pasó.
18:28O sea,
18:29¿cómo que se enloqueció?
18:30Y era evidente
18:31que le gustaba, ¿sabes?
18:32Y cuando lo enfrenté
18:33me lo negó,
18:34me dijo que nada que ver,
18:35que yo me lo estaba inventando,
18:36que él no estaba
18:37con la influencer.
18:38¿A ti no te ha dicho eso?
18:42Anyways,
18:43al poco tiempo,
18:44pues me terminó
18:45y...
18:46imagínate yo
18:47cómo me sentí
18:48cuando no solamente me di cuenta
18:49que tenían algo,
18:50sino que se iban a casar.
18:51Ok,
18:52entonces tú lo que querías
18:53era desquitarte.
18:54¿Sabes que no?
18:56No, no, no,
18:57es que yo...
18:58yo a Salvador
18:59le tengo un cariño muy especial,
19:00¿sabes?
19:01Como que...
19:02independientemente
19:03de todo esto,
19:04como que lo quiero cuidar.
19:05Y pues yo estaba escuchando
19:06lo que estaba diciendo
19:07esta vieja,
19:08o sea,
19:09se burlaba de él,
19:10decía que ésta
19:11se iba a quedar con todo.
19:12Pues lo que hice
19:13fue grabarla.
19:15Bueno,
19:16y lo conseguiste
19:17porque no se casó.
19:21Sí.
19:22Igual,
19:23piensa,
19:24quién es la mala hora.
19:26Porque ella
19:27ahorita salió de la cárcel,
19:28quién sabe con qué cuento,
19:29¿no?
19:30Pero Salvador
19:31la va a seguir buscando.
19:56Reina hispanoamericana
19:57dos mil veinticinco,
19:58domingo,
19:59nueve de febrero,
20:00veintiún horas.
20:03¿Hay algo más absorbente
20:04que la mente de un bebé?
20:06Sí,
20:07los pañales Mi Bebé,
20:08porque gracias
20:09a su exclusiva tecnología
20:10Purbusec,
20:11absorben
20:12hasta cuarenta veces
20:13su peso,
20:14evitan filtraciones laterales,
20:15atrapan la humedad
20:17y la mantienen lejos
20:18de la piel más sensible,
20:20garantizando
20:21hasta doce horas
20:22de descanso
20:23sin interrupciones.
20:24Y como son
20:25más delgados,
20:26durante el día
20:27tu bebé va a estar
20:28más cómodo
20:29para absorber
20:30y atrapar
20:31todo el amor
20:32que le das.
20:33Pañales Mi Bebé,
20:34sequito
20:35en segundos.
20:42El universo
20:43está en peligro.
20:44Todo el mundo,
20:45a sus puestos.
20:46Sí, señor.
20:47Y para sobrevivir
20:48solo queda
20:49Confía en mí, Ernesto.
20:51Luchar
20:52contra el tiempo.
20:53¡Diez segundos!
20:54¡Lorlin!
20:55¡Pierdo el control!
20:57¡De prisa!
20:58Uno de película.
20:59Valeria
21:00y la ciudad
21:01de los mil planetas.
21:02Sábado,
21:03diecisiete
21:04treinta y cinco horas.
21:09Acompáñanos
21:10y descubre
21:11cómo la fe
21:13nos inspirará
21:14a nunca perder
21:15la esperanza.
21:17Dios sabe
21:18cómo
21:19hace
21:20sus cosas.
21:21Gracias.
21:22Lunes a viernes,
21:23quince cuarenta y cinco horas.
21:25Sábados y domingos,
21:26catorce horas.
21:28La limpieza
21:29es nuestra mejor
21:30carta de presentación.
21:33¿El cumple de tu peque
21:34y olvidaste
21:35las cajitas de cumpleaños?
21:36¡Amor!
21:37Te pasé el diseño
21:38para las cajitas de cumpleaños.
21:39Ya las encargaste.
21:40Se acerca el evento
21:41para los líderes
21:42de tu empresa.
21:43¿Y estás contra el tiempo?
21:44González,
21:45necesitaremos
21:46doscientas bolsitas
21:47con impresión
21:48por favor,
21:49estén a tiempo.
21:50No se preocupe, jefe,
21:51soy quien nos ayudará.
21:52Y para todos tus eventos
21:53y fechas festivas,
21:54el año redondo,
21:55visita Empacar Express.
21:56Imprimimos cajas y bolsas
21:57para cualquier acontecimiento.
21:59Desde una unidad,
22:00traes tu diseño,
22:01imprimes
22:02y listo.
22:03Empacar Express,
22:04el supermercado
22:05del embalaje.
22:09Visítanos en la avenida Paraguá,
22:10Cuarto Anillo,
22:11al lado del Macro Parque,
22:12o en nuestra nueva sucursal
22:13en La Ganga,
22:14Avenida Cristóbal de Mendoza,
22:15esquina Honduras.
22:16Carnaval dos mil veinticinco.
22:18Asiste con toda tu familia
22:20a las precarnavaleras
22:22y disfruta todo el recorrido
22:24de la reina
22:25por la calle René Moreno
22:26hacia la plaza
22:27veinticuatro de septiembre.
22:29Para luego llegar
22:30a la calle Buenos Aires
22:31y retornar por la calle Libertad
22:32hacia el palco del jurado
22:33que se encuentra
22:34en la manzana uno
22:35en la calle Independencia.
22:37Transmitiremos
22:38para todo el país
22:39por Red Uno.
22:40Red uno punto com punto bo
22:41y todas nuestras redes sociales.
22:44Carnaval dos mil veinticinco.
22:50Marisa no vuelve
22:51por la pizzería.
22:52No solo,
22:53porque usted no quiere.
22:54Ah, no.
22:55Es que ya no tiene
22:56más mínimo interés, hermano.
22:57Esta mañana la fui a buscar
22:58para otra cosa
22:59y me echó de una.
23:00Entonces, nada,
23:01a seguir trabajando
23:02como venimos.
23:03Bueno, bien.
23:04Voy a ir a contarle
23:05a Carnaval.
23:06Venga, venga, venga.
23:07¿Qué?
23:08¿Cuál está en tu interés
23:09en esa niñita?
23:15Mmm.
23:17Bueno, a mí me quedó claro
23:18que yo por la pizzería
23:19no le puedo ni aparecer.
23:21Pero si vas para tu casa,
23:22vamos,
23:23que le quiero dar
23:24una sorpresita a Kix.
23:26Pero Kike no durmió
23:27en mi casa.
23:29De hecho,
23:30tampoco durmió
23:31en la de Salvador.
23:33¿Tú no sabías?
23:35¿Hay problemas o...?
23:37No, problemas.
23:38No, no, no, para nada.
23:40De hecho,
23:41en Kix encontré algo
23:42que no he encontrado
23:43con ningún otro hombre,
23:44¿sabes?
23:45Qué bueno.
23:46Sí, sí.
23:47No, debe ser
23:48que como mi papá
23:49se está quedando en la casa,
23:50entonces como que
23:51es incómodo
23:52y quiso como
23:54buscar su espacio.
23:55Claro.
24:02¿No lo han terminado
24:03de votar de la casa
24:04y ya andan esas?
24:05A ver, viejo,
24:06primero que todo,
24:07a mí Abril no me votó,
24:09es un tema ahí complicado
24:10con el papá, no es más.
24:11Kike,
24:12como sea,
24:13pero es que quedarse
24:14donde está niña
24:15no me ayuda en nada, hermano.
24:16Y no es que quiera interceder
24:17por Abril, pero usted ya sabe
24:18lo que pienso,
24:19además por la pizzería.
24:20Bueno, ¿y qué quería
24:21que hiciera, viejo?
24:23Laura no estaba en la casa
24:24y usted estaba
24:25con la piedra afuera.
24:26Es más, me dijo
24:27que no le pidiera favores.
24:28Claro,
24:29y aquí el nene no tenía
24:30dónde quedarse entonces,
24:31¿cierto?
24:32Carla me ofreció
24:33muy amablemente
24:34y pues yo acepté,
24:35¿qué hay de malo?
24:36Kike, a ver.
24:37Viejo, no pasó nada,
24:38ni va a pasar nada.
24:39Es más,
24:40usted siempre me ha salido
24:41de ejemplo
24:42para lo que no se debe hacer,
24:46como involucrarme
24:47con la nómina
24:49y más si es una influencer.
24:55El doctor dice
24:56que por favor no nos vayamos,
24:57que él quiere hablar
24:58con nosotros.
25:00Ok.
25:02¿Podemos hablar
25:03un segundito?
25:04¿Con el doctor?
25:05Con su Mercedes.
25:06Ah, sí.
25:12¿Cómo de qué sería?
25:13De doña Tereza.
25:15La felicito.
25:17Ese acto de generosidad
25:18que usted ha tenido
25:19con esa pobre señora
25:20entraba en desgracia.
25:21Es de lo más hermoso
25:22que yo le he visto.
25:23¿Qué está pasando con ella?
25:24¿Qué tiene?
25:25Dígame la verdad.
25:26No me vaya a decir mentiras.
25:30Es la mujer
25:31con la que mejor me he sentido.
25:36Por encima de Yesenia
25:37que en paz descanse.
25:39Por encima de Palomita
25:40que con tanto amor
25:41la hicimos a usted.
25:42¿Y era esa noche
25:43que estuvimos?
25:44Ay, papá, por favor,
25:45deje así.
25:46Por encima de Martica
25:47que ha sido una bella persona.
25:49Por encima de una señora...
25:50Papá, la letra es larga.
25:51Yo sé.
25:56Es...
25:57con la única mujer
25:58que estoy dispuesto
25:59a dejarlo todo.
26:03Y yo sé que ella
26:04es la mamá de Salvador
26:05y que ustedes dos
26:06últimamente han tenido
26:07cualquier cantidad de problemas.
26:08Yo lo sé.
26:10Usted estará pensando
26:11que quizás yo soy
26:12un inconsciente.
26:13Papá, ¿sabe qué?
26:14Es su vida.
26:15Usted verá qué hace.
26:22En ese orden de días
26:23lo que quiere decir
26:24es que usted, por ejemplo,
26:27¿entendería si yo me voy
26:28con ella?
26:29¿Cómo así?
26:30¿Para dónde te va a ir?
26:31Es que imagínese
26:32que a la doctora
26:33le dio ok
26:34porque nos vayamos del país
26:35al exterior.
26:37¿Familiares de Castor Matallana?
26:38Sí, yo.
26:39Yo y el papá.
26:40Y ella y la hermana.
26:41Sí.
26:42Sí.
26:43Tiene buena cara.
26:45Ya ahorita seguimos, ¿verdad?
26:46Sí, sí, señor.
26:50Sí, doctor.
26:56Hola.
26:59Hola.
27:04Hola, ¿cómo estás?
27:05Buenos días, señora.
27:06¿Cómo estás? Bien.
27:07Bien.
27:08¿Te puedo hacer
27:09una pequeña petición personal?
27:10Sí, claro.
27:11Cuénteme.
27:12Ok, mira,
27:13es que no me gusta
27:14que me llamen adulta mayor.
27:16¿Sí?
27:17Me hace sentir como vieja,
27:18obsoleta, pensionada,
27:20así que huele como a rancio.
27:22No, no me gusta eso.
27:24No, claro, tranquila,
27:25no se preocupe.
27:26Queda totalmente prohibido.
27:28Lo escribo en el cuaderno
27:29para que quede para siempre.
27:31Genial, genial.
27:32Gracias, Castorcito, gracias.
27:35Yo soy Polo,
27:36mi hermano es Castor, sí.
27:37Ah, ok.
27:38Bueno, ya pronto
27:39los voy a ir distinguiendo
27:40cuando a medida
27:41que nos vayamos
27:42conociendo mejor
27:43porque yo sé
27:44que nos vamos a llevar
27:45súper bien.
27:46Sí, señora.
27:47Bueno, chao.
27:48Adiós, que estén bien.
27:52Poli.
27:53Polito.
27:54Dulce.
27:56¿Qué más?
27:57¿Cómo estás?
27:58Bien.
27:59¿Y esa cara de por qué?
28:00No, pues que yo pensé
28:01que la señora Teresa
28:02era una complicadísima.
28:03¿Pero no?
28:04Me callaste bien.
28:06Perdón,
28:07¿estamos hablando
28:08de la señora Teresa
28:09la adulta mayor?
28:11Es que no le gusta
28:12que le digan señora mayor.
28:13Ay, pobrecita.
28:14No, pues el que le escucha
28:15el discurso se lo cree.
28:18¿Será?
28:19Pues sí.
28:20Yo creo que,
28:21no sé, Polito,
28:22yo creo que usted debería
28:23como buscar
28:24otras fuentes de información,
28:25no sé, por ejemplo,
28:26su hermana Marisa
28:27porque, a ver,
28:28yo le cuento una cosita.
28:29Gran parte
28:30de la tragedia de Marisa,
28:31toda la discusión
28:33con su señor Pissero
28:34es por culpa de ella,
28:36la señora Teresa
28:37la adulta mayor,
28:38que en algún momento
28:39usted la va a terminar
28:40llamando mamá.
28:42Ahí le dejo ese dato.
28:50Ya logré dejar...
28:51Por favor, ahora no...
28:52Perdón, perdón, perdón, perdón,
28:53¿no sabe que eras tú?
28:55Discúlpame,
28:56no me prestes atención, ¿sí?
28:57Pero igual no deberías
28:58contestarle a nadie así.
28:59Yo sé,
29:00tienes toda la razón
29:01y no es por disculparme,
29:02pero es que me acabé
29:03de agarrar con Quique otra vez
29:04y, mejor dicho,
29:05hoy no es el día.
29:08Sí, desde hace rato
29:09no es un buen día.
29:11El abogado me mandó
29:12estos documentos
29:13y tengo que ir a revisarlos.
29:14¿Cómo te fue con Marisa?
29:16Porque la buscaste, ¿no?
29:17Que hablaste con ella.
29:18No quiere saber nada de nosotros,
29:19nada.
29:21Lo mejor
29:22para todos, ¿no?
29:25Voy a estar en la oficina.
29:32¿Catstor?
29:35¿Catstor?
29:40Para que usted esté aquí
29:41debe estar peor
29:42de lo que imaginé.
29:44No diga eso,
29:45que si yo estoy acá
29:46es porque soy su hermana.
29:51El accidente
29:52sí fue muy grave,
29:53no le puedo decir mentiras
29:54a Catstor,
29:55pero hay una pequeña esperanza
29:57ahí desde donde usted
29:58se tiene que pegar
29:59para salir adelante, ¿bueno?
30:01Grabemos un video entonces,
30:02¿sí?
30:05Ah, no, sí.
30:06¿Quiere grabar un video?
30:07¿Por qué no va a engañar
30:08a uno más bobo, Marisa?
30:10Yo de esta cama
30:11no me vuelvo a parar, Marisa.
30:13No diga eso, Catstor.
30:16¿Entonces qué quiere
30:17que le diga?
30:18¿Mentiras?
30:21¿No se da cuenta
30:22que no puedo mover las piernas?
30:24¿O no le contaron?
30:26Sí, me doy cuenta.
30:27Pero si existe
30:28una luz de esperanza
30:30de ahí es donde usted
30:31se tiene que pegar.
30:33Catstor, usted va a volver
30:34a caminar,
30:35va a ver que con muchísimo
30:36trabajo y muchísimo esfuerzo
30:37se va a acabar
30:38esta pesadilla.
30:41Ay, sí, Isabel, que sí.
30:43De verdad,
30:44gracias por sus palabras, Marisa.
30:46De verdad que ya
30:47me siento mucho mejor.
30:49Pero, ¿sabe qué necesito
30:50en este momento?
30:53Que se vaya.
30:54Vaya, sí.
30:56Necesito estar sola.
30:59Me voy a descansar.
31:00Sí, mejor.
31:25¿Cómo vio al niño?
31:29Pues, no muy bien,
31:30la verdad.
31:31Pero es que está bien,
31:32apenas, ¿no?
31:33Es que de verdad,
31:34¿cómo no?
31:35¿Cómo va a estar bien?
31:37Yo sí le dije
31:38que no perdiera la fe,
31:39que no perdiera la esperanza.
31:40¿Usted le dijo eso?
31:41Sí, claro.
31:42No, pero sumarse,
31:43¿cómo le dice eso?
31:44Eso es como darle
31:45falsas esperanzas,
31:46falsas expectativas.
31:48¿Por qué falsas?
31:51No, yo al médico,
31:52lo que dijo.
31:53Los médicos aquí
31:54son universitarios,
31:55tienen su especialización.
31:56Los doctores dijeron
31:58que muy posiblemente
31:59no iba a volver a caminar,
32:01pero que de pronto
32:03con muchísimas terapias
32:05y con un par de cirugías,
32:07pues que había
32:08una pequeña posibilidad, ¿no?
32:10Y de eso es de lo que
32:11nos tenemos que pegar.
32:12Hay que pegarse,
32:13es también de eso.
32:14Sí, señor, de esa posibilidad.
32:15Yo sé que su madre
32:16se va a estar pensando
32:17que es muy costoso
32:18y yo sé,
32:19eso es muy costoso.
32:20Es costoso, claro.
32:21Pero nosotros vamos
32:22a poder hacerlo.
32:23Sí.
32:24¿Le digo una cosa?
32:26Papuchito,
32:27los milagros existen.
32:30Ay, cómo le sonó,
32:31qué bonito el chiste.
32:32Ay, sí.
32:33Vamos a salir adelante.
32:34Vamos a salir adelante.
32:35Vamos a trabajar y vamos
32:36a volver a caminar.
32:37Venga, por acá.
32:52Vamos, vamos, vamos.
33:22Yo ya no era tan feliz
33:23pero me reviviste
33:24tus ojos no me hacen dudar
33:25y tu sonrisa alivia
33:26mi gran tempestad
33:27hoy ya no es tiempo
33:28de esperar
33:29yo en ti estoy
33:30y tú en mí
33:31en mi gran tempestad
33:32hoy ya no es tiempo
33:33de esperar
33:34yo en ti estoy
33:35y tú en mí
33:36en mi gran tempestad
33:37hoy ya no es tiempo
33:38de esperar
33:39yo en ti estoy
33:40y tú en mí
33:41en mi gran tempestad
33:42hoy ya no es tiempo
33:43de esperar
33:44yo en ti estoy
33:45y tú en mí
33:46en mi gran tempestad
33:47hoy ya no es tiempo
33:48de esperar
33:49yo en ti estoy
33:50y tú en mí
33:51en mi gran tempestad
33:52hoy ya no es tiempo
33:53de esperar
33:54yo en ti voy a confiar
33:55hasta el final
33:56¿Listo, mamá?
33:57¿Necesita algo más?
33:58Eh, no, mi hijo, no.
33:59Todo está bien.
34:00Gracias.
34:01Bueno, entonces,
34:02¿para qué me dijo
34:03que me necesitaba?
34:04Ah, lo que pasa
34:05es que vamos a tener visitas.
34:06Vienen dos personas
34:07y necesito que los cuartos
34:08queden ocultos
34:09para que no se vayan.
34:10No, no, no, no.
34:11No, no, no, no.
34:12No, no, no, no.
34:13No, no, no, no.
34:14No, no, no, no.
34:15No, no, no, no.
34:16No, no, no, no.
34:17No, no, no, no.
34:18Yo no voy a tener visitas.
34:19Vienen dos personas
34:20y necesito que los cuartos
34:21queden organizados.
34:22Claro que sí, mamá.
34:23Yo no se ordeno.
34:24¿Quién viene?
34:25A Alejita, mi ahijada.
34:26Así es, mamá.
34:27Tan linda.
34:28Pues ella, nada,
34:29tiene vacaciones en el trabajo
34:30y va a quedarse
34:31unos días con nosotros.
34:32Qué chévere, qué chévere.
34:33Hace rato no viene, ¿no?
34:34Sí.
34:35Entonces,
34:36voy a arreglar el cuarto
34:37y la otra persona,
34:38¿quién es?
34:39Eh, tu hermano.
34:42¿Cómo así que mi hermano?
34:44Sí.
34:45Antonio, tu hermano.
34:48¿Y a qué viene él?
34:51¿Cómo que a qué viene?
34:52Pues nada, visitarnos.
34:53Hace tiempo que no lo vemos.
34:55Me imagino que necesita
34:56algún favor o algo.
34:58No, no, no, no.
34:59Él tiene unos días libres.
35:01Quiere compartir
35:02con su familia,
35:03con nosotros.
35:04Así que yo creo
35:05que es una buena oportunidad
35:06para que ustedes conversen,
35:08se pongan al día
35:09y se unan.
35:12Mamá, Antonio siempre
35:13ha pensado solamente
35:14en sus problemas,
35:15en él.
35:16¿Hace cuánto tiempo se fue?
35:17Ni una llamada,
35:18ni un mensaje, nada.
35:19No.
35:20Eso no es cierto, Andrés.
35:21Tu hermano sí ha estado
35:22pendiente de nosotros.
35:24Otra cosa es que
35:25el diálogo entre ustedes
35:26está roto.
35:28Pero es una buena oportunidad
35:29de...
35:30de volver a resarcir
35:31las cosas.
35:32Así que lo vamos
35:33a recibir bien, ¿bueno?
35:34Lo va a recibir usted, mamá.
35:35Si viene a visitarlo,
35:36usted es bueno.
35:38Yo sé que Antonio viene
35:39por alguna razón.
35:41Andrés.
35:43Ay.
35:48¿Qué haces acá?
35:50Hola, Andrés.
35:51Hace mucho tiempo
35:52no nos veíamos.
35:54No me escuchó.
35:55¿Qué haces acá?
35:56Vine a visitar a mi mamá.
35:58¿Le pasó algo?
35:59¿Es que acaso me tiene
36:00que pasar algo
36:01para yo venir a visitar
36:02a mi mamá?
36:03Vea, mijo.
36:04Mi mamá no ha estado
36:05bien de salud.
36:06Espero que no la venga
36:07a alterar.
36:08Sí, yo sé.
36:09Por eso estoy aquí.
36:10¿Por qué?
36:11¿Por qué?
36:12¿Por qué?
36:13¿Por qué?
36:14¿Por qué?
36:15¿Por qué?
36:16Yo estoy aquí.
36:18¿Por qué no es sincero?
36:19Dígame, ¿a qué viene?
36:20¿Qué trama?
36:21Ya le dije que yo vine
36:22a visitar a mi mamá.
36:23Si no está de acuerdo,
36:24pues vaya e informéselo
36:25a alguien que realmente
36:26sí le interese.
36:31Antonio, Andrés.
36:33¿Cómo están?
36:34Hola, Alejandra.
36:35¿Cómo estás?
36:36Bien.
36:37¿Y tú cuándo llegaste?
36:38Acabo de llegar.
36:39Tuve un vuelo esta mañana
36:40y pues apenas estoy
36:41aterrizando a la casa.
36:42Ah, ¿y tú, Andrés?
36:43¿Cómo estás?
36:44Bien, bien.
36:45Es muy chévere
36:46tenerte acá en la casa,
36:47de verdad.
36:48Bienvenida.
36:49Mi mamá se está arreglando
36:50para ti y para atenderte mejor.
36:51Entonces, si quieres entrar,
36:52tranquila,
36:53mientras nosotros acá.
36:54Ah, bueno,
36:55entonces voy a ir entrando
36:56y ya nos vemos.
36:57Claro que sí,
36:58ahorita nos vemos.
37:06Gracias por salir
37:07a recibirme,
37:08pero con tan solo
37:09abrir la puerta
37:10era más que suficiente.
37:16Ay, Aleja,
37:17pero es que estás preciosa,
37:18estás divina, mi amor.
37:20Ay, gracias, madrina.
37:21Usted también luce muy bien.
37:23Se ve mejorado mucho.
37:24Me estoy recuperando.
37:26Ay, no.
37:27No, no, no.
37:28No, no, no.
37:31Ay, mi Toño, mi Toño,
37:33déjame verte.
37:34¿Estás bien?
37:35Sí, mamá,
37:36hace mucho tiempo
37:37que no nos vemos.
37:38Ay, sí, hace tanto,
37:39tanto tiempo,
37:40pero vamos, siéntate,
37:41estás en tu casa, corazón.
37:45Ay,
37:46¿ya te saludaste con Aleja?
37:48Sí, nos vimos afuera.
37:49Ah, ¿sí?
37:50Qué bueno que estén juntos.
37:52Mi madrina te ha extrañado
37:53mucho, Antonio.
37:54Lo sé,
37:55pero eso no va a volver a pasar,
37:56¿cierto, mamá?
37:57Ah, no, ¿y por qué?
37:58¿Cómo así de que no me he enterado?
38:00Ay, después te cuento.
38:02Andrés, Andrés,
38:03¿estás bien?
38:04Sí.
38:05Pero, mi amor,
38:06no, no, no,
38:07ven para acá,
38:08ven, acompáñanos.
38:10Antonio,
38:11leí tu último libro,
38:12me gustó mucho.
38:14A mí también me encantó,
38:15bueno, me asustó un poco,
38:17pero es un muy buen trabajo
38:18y te felicito.
38:20Incluso Andrés lo leyó.
38:22¿En serio?
38:24Sí, por ahí leí dos páginas
38:25y me pareció muy malo.
38:29Es que tu hermano
38:30ha estado tan embolatado
38:31con las cosas de la casa.
38:33Sí, me imagino.
38:35Sí,
38:36bueno, ¿y qué tal Argentina?
38:38Pues, mamá,
38:39lo que siempre te he comentado,
38:40o sea,
38:41no hay mayores cosas
38:42que no las hay aquí.
38:44¿Y tus proyectos?
38:46Si les contara,
38:47voy a abrir
38:48mi propia editorial.
38:50¿En serio?
38:51¿Eso está muy bien?
38:52Sí,
38:53tuve algunas diferencias creativas
38:54y, pues,
38:55eso me impulsó
38:56para ayudar
38:57a nuevos talentos.
38:58Además,
38:59quiero seguir creciendo
39:00sin que nadie
39:01me ponga límites.
39:03Bueno,
39:04pero eso suena
39:05muy interesante,
39:06sí, qué chévere.
39:07Mi amor,
39:08nosotros tenemos mucha fe
39:09en tu trabajo
39:10y en lo que estás haciendo.
39:11Bueno, me voy
39:12porque yo tengo cosas
39:13importantes que hacer
39:14en vez de estar hablando
39:15idioteses.
39:16Pero, Andrés,
39:17¿por qué...?
39:18Tranquila, madrina,
39:19yo voy.
39:20Sigan ahí, tranquilos.
39:22Andrés sigue siendo
39:23el mismo, ¿no?
39:25Ay, mi amor.
39:26Claro,
39:27como el tema
39:28no se trata de él,
39:29no le interesa.
39:31Lo que pasa
39:32es que tu hermano
39:33pues...
39:34Está molesto
39:35porque yo llegué.
39:37Pues...
39:38Lo que pasa
39:39es que para él
39:40no es fácil
39:41verte después
39:42de tanto tiempo.
39:43Para mí tampoco,
39:44pero es que tampoco
39:45puedo actuar
39:46como un niño de tres años.
39:48Mamá, ¿ya le contaste?
39:50Ay,
39:51es que, pues,
39:53no he encontrado
39:54el momento adecuado.
39:56No me quiero imaginar
39:57cómo se va a poner
39:58cuando se entere.