パンサー尾形のどんぶり旅～ニッポンのうまい！にサンキュー～ #26 2025年2月8日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Last time on Donburi Trip
00:04Chikurin in Utsunomiya
00:06challenges a mission to hit the target
00:10I can't do it at all
00:12Interacting with local students
00:16Enjoying chashu-don, a specialty of Gyoza
00:20It's delicious!
00:22The sauce is good
00:24The sauce is delicious
00:27Thank you for meeting so many people
00:32Once again, Chikurin in Utsunomiya
00:38challenges a mission to hit the target
00:41in the middle of the trip
00:46Thank you so much!
00:4874
00:4974!
00:52Interacting with local students
00:54Don't forget to say thank you
00:58Enjoy delicious donburi
01:03Donburi Trip in Sansao
01:05Thank you for the delicious Japanese food
01:08Let's start!
01:21Chikurin in Utsunomiya
01:23Chikurin in Utsunomiya
01:25Chikurin in Utsunomiya
01:27Chikurin in Utsunomiya
01:29Chikurin in Utsunomiya
01:31There is a zoo here
01:35Wow
01:37I'm sure I've been here
01:39Hello
01:41Hello
01:43I've been here before
01:45How long have you been here?
01:47About 50 years
01:4950 years?
01:51What is this place?
01:53It's close to the zoo
01:55You can meet a lot of animals here
01:57It's dangerous
01:59It's dangerous, but I like it
02:01You can't get too close
02:03Really?
02:05Can I take a look?
02:07Yes
02:09Let's go
02:11There is a mask
02:13Please
02:15It's the most dangerous
02:17You have to wear it
02:19It's a rule
02:21Is this an apple?
02:23Yes
02:25It depends on the season
02:27It's pretty old
02:35You have to say something
02:37With the feeling of an apple
02:41Chikurin
02:43I ate a lot
02:45Cut
02:47Please cut
02:49It was funny
02:51Really?
02:53I'm getting excited
02:55It's fun inside
02:57Let's go
03:03Isn't that a white tiger?
03:05It's a white tiger
03:07It's a white tiger
03:09Why are you excited?
03:11Hey
03:13Don't forget the spirit of a boy
03:17When you think of a white tiger
03:19You get excited
03:21It's close
03:25It's cool
03:27It's cool
03:33It's cool
03:35White tigers are precious
03:37Yes
03:39It's amazing
03:41I love animals
03:45It's a beast
03:47I've fought with it many times
03:51I'm here today
03:53So
03:55You know
03:57It's big
03:59It's big
04:03It's really close
04:05It's really close
04:07It's hard to find a lion
04:09It's hard to find a lion
04:11A lion has a tail
04:13It's far
04:15It's far
04:17It's really close
04:19Look at the teeth
04:21Look
04:23The tongue is amazing
04:25Have you ever been licked by a lion?
04:27No
04:29It's amazing
04:31The tongue is
04:33It's like a scratch
04:35It's like a scratch
04:37If you get licked
04:39It's like a scratch
04:41The thorn
04:43Ask me anything
04:45If a female lioness licks a male lion
04:47it's a hunt
04:49The male lion protects the herd
04:51That's how it's fixed
04:53That's how it's fixed
04:55If a strong male lion comes out
04:57If a strong male lion comes out
04:59If a strong male lion comes out
05:01He gets out of the herd
05:03He gets out of the herd
05:05There are lions that walk alone
05:07There are lions that walk alone
05:09I'm not interested
05:11I'm not interested
05:13It's really lonely
05:15You can't go back?
05:17I can't go back
05:19I have to leave
05:21It's lonely
05:23It's lonely
05:25It's lonely
05:27I feel like I'm being guided
05:29Ask me anything
05:31Ask me anything
05:33I like animals
05:35I don't get bored
05:37From here
05:39As I mentioned earlier
05:41You can meet animals
05:43From here
05:45You can feed them
05:47This way
05:49You can buy food here
05:51You can buy food here
05:53Let's buy
05:56This is just right
05:58This is just right
06:00I'll put this in and eat
06:02I'll put this in and eat
06:04Well
06:06Good
06:08Well
06:10Can you give this to the forest?
06:12It's okay
06:14What's your name?
06:16Terry
06:18Terry
06:20Terry
06:22Terry
06:24Terry, you don't have to look so sad, Terry!
06:29Who is this?
06:30This is Haruka-chan.
06:32Haruka-chan!
06:33Haruka-chan!
06:34Wow, her eyelashes are so long!
06:37Haruka-chan!
06:38Yes, yes!
06:39Wow, so close!
06:40Haruka-chan!
06:41Haruka-chan!
06:43Wow!
06:44Wow!
06:51Haruka-chan, I'm sorry.
06:52Is bread okay?
06:53Yes, it's okay.
07:04It stinks!
07:07This is bad.
07:08Okay, okay, okay.
07:13She ran away.
07:16I'm so happy.
07:18I've never seen anything like this.
07:21Hello!
07:22Hello, hello. You're used to this, right?
07:24Yes, I am.
07:25Have you been here before?
07:26No, this is my first time.
07:27Your first time?
07:28Yes, this is my first time.
07:29I'm so glad.
07:30This is going to be a great experience.
07:32Can I take a picture?
07:34Of course.
07:35He said he'd take a picture for me.
07:37It's a hand-over.
07:38I'm so glad for you, Kirin-san.
07:40I'm so glad.
07:41I'll give this to you.
07:43I'm so glad.
07:44Here, Kirin-kun.
07:46I'm sorry.
07:47It's okay, it's okay.
07:49I'll give it to you.
07:51It's okay.
07:52Here you go.
07:54Wow!
07:55I did it!
07:57This is going to be a great experience for the animals.
08:00Thank you so much.
08:01Did you have fun?
08:02Did you have fun?
08:03I'm so glad.
08:04I'm so glad.
08:05I love you, Kirin.
08:06I love you. You're so cute.
08:13You're so cute.
08:15Humans are so cute.
08:17Humans are the cutest.
08:20In the end...
08:23Mr. Ogata forgot about the time and got to meet a lot of animals.
08:28Look at his face.
08:30He has a great face.
08:33Thank you for the wonderful zoo with a long history.
08:38Tochigi
08:45Well, towards Tochigi...
08:48Hello.
08:49Hello.
08:50Hi.
08:51This is so Tochigi.
08:52Young people, work hard.
08:55I love Tochigi.
08:58Of course, it's strawberry for Tochigi.
09:03Isn't this strawberry?
09:04Let's go and see what they have.
09:05Let's go and see what they have.
09:07They're open. Wow, strawberries!
09:10Hello.
09:13Can I have a look?
09:14Hello.
09:15Thank you. The strawberries are amazing.
09:19Can I come in?
09:21Sure, come in. Hello.
09:23Wow, strawberries.
09:25Are you a strawberry farmer?
09:27Yes, I am.
09:28I see.
09:29I make three kinds of strawberries.
09:31Three kinds? What kind of strawberries are they?
09:33This one is called Tochiaika.
09:36This is Tochiaika.
09:37And the pink one is called Awayuki.
09:40Awayuki?
09:41It's a white strawberry, but it's pink.
09:44Pink. It's cute.
09:46And over there is Tochiotome.
09:47Tochiotome?
09:49Yes.
09:50Mr. Ogata found a strawberry farm called Ichigoya Zen.
09:56Tochiotome, Tochiaika, and Awayuki are the three kinds of strawberries.
10:05How is Tochiotome different?
10:07You should try them.
10:09Please try them all. I want you to try them.
10:11I think they're delicious.
10:13There are bees, right?
10:14Yes, there are.
10:15What do the bees do?
10:17They make a honeycomb.
10:20If there are no bees, the honeycomb won't have a beautiful shape.
10:24I see.
10:25So the bees make a honeycomb?
10:27Yes.
10:28Is this a honeycomb?
10:29Yes, it is.
10:31Do you like strawberries?
10:32Yes.
10:33You do?
10:34Yes.
10:34You look like you like strawberries.
10:36But I like melons.
10:37Why?
10:39You don't like strawberries?
10:40I love strawberries.
10:41You love fruits.
10:42Yes, I do.
10:44That's nice.
10:45The red ones are delicious.
10:48Look at this one.
10:50How is this one?
10:51Isn't this one nice?
10:53Be gentle.
10:54Be gentle?
10:55Yes.
11:02This is amazing.
11:05The leaves are on top.
11:08Yes.
11:09This is a good sign.
11:10It's a good sign.
11:11Yes.
11:12This is amazing.
11:13If you like the pink one, there are a lot of them.
11:17Please try them.
11:18I've never seen strawberries like this before.
11:22That's right.
11:23Right?
11:24Yes.
11:24This is a good sign.
11:27This color looks sour.
11:29The pink ones are sweet.
11:32The pink ones?
11:33Yes, the pink ones.
11:34Is this one?
11:35Yes, it is.
11:36It's pretty and cute.
11:42This is cute.
11:44This pink color is amazing.
11:47Yes.
11:48Yes.
11:49I'll try this one.
11:51Please try it.
11:52Can I?
11:53Can I try it?
11:54Yes.
11:55First of all...
11:56First of all, I'll try the abayuki.
11:58The abayuki?
11:59The white abayuki.
12:00From this side?
12:01Yes.
12:03The abayuki.
12:04Okada, you have a mission here.
12:05What is it? Let me eat it.
12:07You have a mission to eat the strawberry.
12:09Why?
12:11Why do I have a mission?
12:12You have a mission for this show.
12:14I see.
12:17The mission here is to find 39g of strawberry from the number of strawberries.
12:25The one who is closer to 39g will be the winner.
12:32No.
12:37This one and this one.
12:41Yes.
12:4739g
12:50Please.
12:53One, two, three.
12:5538g.
12:57You're close.
12:58It's 39g.
12:59It's 39g now.
13:02It's 39g now.
13:04What?
13:05It's 39g now.
13:06What was that?
13:08It was 39g.
13:09It was 39g, wasn't it?
13:11It was 39g.
13:14I'll go with one.
13:17That's a big one.
13:18You'll go with one? That's cool.
13:20I want to compete with you.
13:22One?
13:23There's a one-of-a-kind strategy.
13:25Can I?
13:27Of course.
13:28What do you think?
13:29I'll go with this one.
13:31This one?
13:32If you say so.
13:35It's 39g.
13:36A professional says so.
13:38I'll go with this one.
13:40Are you sure?
13:41Yes.
13:42I'm nervous.
13:43Okay.
13:44One, two, three.
13:46Yes!
13:48How is it?
13:50It's the same.
13:53It's 1g.
13:54There's a 2g difference.
13:57There's a 1g difference.
13:59It's a bit...
14:02It's difficult.
14:05You'll go with three?
14:06I'll go with three.
14:08That's cool.
14:09But it was close. It was 40g.
14:13I'll go with this one.
14:15That's good.
14:27This one is big.
14:29I'll go with this one.
14:33I'll go with this one.
14:35Okay.
14:37You can go first.
14:38You can go first.
14:39Can I?
14:40Okay.
14:41Here I go.
14:44Do it yourself.
14:46Do it yourself.
14:47My luck is on the line.
14:49Okay.
14:50I want to do it right.
14:52Can I?
14:53It's close to 39g.
14:55Please.
14:56Okay.
14:57I'll take it.
14:59What?
15:02It was 39g in an instant.
15:06What?
15:08I did it.
15:10I did it.
15:11I don't know yet.
15:12Right.
15:24It's 39g.
15:26It's 39g.
15:28It's 39g.
15:31It's 39g.
15:32It's so close.
15:33I did it.
15:34I lost.
15:35I lost for the first time in my life.
15:37Is that so?
15:38That's amazing.
15:39Thank you very much.
15:42Ogata-san's mission failed.
15:47Now, please promote Ichigo-ya Zen.
15:53Ichigo-ya Zen grows delicious strawberries.
15:57This is Tochoutome.
15:59Tochihaika.
16:00Awayuki.
16:01If you want them,
16:02go to Michina Station.
16:05Ichigo-ya Zen.
16:06Everyone, thank you.
16:11It's delicious.
16:15Okay.
16:16Okay.
16:17It's sweet.
16:18Is it sweet?
16:19It's sweet.
16:20It's sweet.
16:21Is it sweet?
16:22It's delicious.
16:24I did it.
16:25What is this?
16:26I'm happy.
16:30It's delicious.
16:32I'm glad.
16:33It's very delicious.
16:37Thank you to the farmer who let us eat delicious strawberries.
16:52It doesn't feel romantic.
16:56But it's nice.
16:57It's different at night.
16:59It's romantic.
17:00Hello.
17:02There's a dog.
17:04It's cute.
17:05There's a gyaru.
17:06There's a gyaru from Tochigi.
17:08Hello.
17:10Have some roasted sweet potatoes.
17:12It's delicious.
17:13Do you live here?
17:14Yes.
17:15Do you live around here?
17:17How is Michina Station?
17:19It's cheap.
17:20It's cheap.
17:21It's delicious.
17:22It's delicious.
17:23It's the best.
17:24It's the best.
17:25It's energetic.
17:26How old are you?
17:27I'm 74 years old.
17:2874 years old.
17:30You're full of energy.
17:32What's one thing that makes you energetic?
17:34I drink Aoziru.
17:35It's Aoziru.
17:37I drink Aoziru.
17:38I drink it every day for 16 years.
17:3916 years.
17:40Do you go to the hospital?
17:41Yes, I do.
17:42Have you ever been to the hospital?
17:43No, I haven't.
17:44I don't drink it.
17:46Aoziru is amazing.
17:49It's energetic.
17:51Just drinking Aoziru.
17:52Yes.
17:53You don't seem stressed.
17:55I eat the vegetables here.
17:57You eat the vegetables here.
17:59I put them in a blender.
18:01Really?
18:02This is a donburi programme.
18:05Is there anything called donburi around here?
18:07Donburi?
18:09Do you eat donburi?
18:10I wonder.
18:11There's a restaurant over there.
18:12That looks like a restaurant.
18:14Yes, it's delicious.
18:15The bakery is good too.
18:16The bakery too?
18:17It's a donburi.
18:19Well, it's a bread donburi.
18:21Donburi?
18:22But there might be a donburi.
18:23Yes, please come.
18:24I'll go. Thank you very much.
18:27It's energetic.
18:28Yes, please come.
18:29It's energetic.
18:31The dog is cute.
18:34It's cute.
18:37There it is.
18:39There it is.
18:41It's a demi-katsu donburi.
18:42This looks good.
18:44Hello.
18:46I'm looking for a donburi.
18:49Do you have a donburi?
18:50Yes, we do.
18:51We have a donburi that's perfect for Mr Ogata.
18:53We have a donburi that's perfect for Mr Ogata.
18:54We have a donburi that's perfect for Mr Ogata.
18:55Really?
18:56Can I have one of those?
18:57Yes, please.
18:58Thank you very much.
18:59Thank you very much.
19:01What kind of donburi is perfect for Mr Ogata?
19:10Here it is.
19:11Here it is.
19:12It's a special demi-katsu donburi.
19:15It looks delicious.
19:18It looks like Western food.
19:19That's right.
19:21Can you call this a donburi?
19:24Is this okay?
19:25Yes, it is.
19:26It's a donburi, isn't it?
19:27It's a demi-katsu donburi.
19:28What is a donburi?
19:30It's a donburi with katsu on top of rice.
19:33Is that a donburi?
19:34It's a donburi.
19:35Is that a donburi?
19:36Yes, it is.
19:37It's a different kind of donburi.
19:39Is it okay?
19:40It's a donburi.
19:42This is katsu.
19:44This is pork fillet katsu.
19:45Pork fillet katsu?
19:46This is chicken katsu.
19:48Chicken katsu.
19:49And this is Napolitan.
19:53This has a lot of toppings.
19:55Do you use local ingredients?
19:57I use local chicken called Yashio chicken.
20:03Is it different from normal chicken?
20:04Yes, it is.
20:05It has a different umami.
20:06It has a different umami?
20:07Yes, it has a different umami.
20:09And it's tender.
20:12I'm particular about the sauce.
20:15I'm glad.
20:16The sauce is the best.
20:19What did you focus on the most?
20:22I focused on making the sauce go well with the rice.
20:27The sauce?
20:28Yes, the sauce.
20:29And the sauce goes well with beer.
20:31I made the sauce while adjusting the bitterness and sweetness.
20:33That's great.
20:35I'm picky about the sauce.
20:38I specialize in the sauce.
20:39I see.
20:41It looks delicious.
20:43Can I eat it now?
20:47Let's eat.
20:49It looks delicious.
20:51It's a limited edition.
20:53It's enough.
20:55It's enough.
20:57I'll tell you after it's popular.
20:59It's enough.
21:03Don't do that.
21:05The usual 39-second no-cut food report.
21:07Mr. Ogata, who is noisy about the sauce.
21:09Please tell us how delicious the sauce is.
21:15Let's eat.
21:17It looks great.
21:19The name of Michinoyaki is romantic.
21:21The color is romantic.
21:23Let's eat.
21:27The weight of the cutlet is amazing.
21:29It's voluminous.
21:31It's delicious.
21:35It's delicious.
21:37Please try the sauce and rice.
21:43It's delicious.
21:47The sauce is delicious.
21:51It goes well with beer.
21:53It's sweet and bitter.
21:55The sauce is delicious.
21:57I only talked about the sauce.
22:01I only talked about the sauce.
22:03I only talked about the sauce.
22:07The sauce is really delicious.
22:09Please judge.
22:11The cutlet is also delicious.
22:13It's okay.
22:15The sauce is delicious.
22:17The sauce is really delicious.
22:19It goes well with rice.
22:23It's delicious.
22:29There are various hidden flavors.
22:31Do you know what it is?
22:33It's chocolate.
22:35There is also chocolate.
22:37That's great.
22:53Thank you very much.
22:59Mr. Ogata finished eating in no time.
23:01Thank you very much.
23:03It's the best.
23:05Thank you for the cutlet bowl.
23:11Mr. Ogata.
23:13Please give me the best thank you.
23:19Mr. Ogata.
23:21Please give me the best thank you.
23:25The best thank you is the zoo.
23:29I like zoos.
23:33I enjoyed it very much.
23:35There was also a white tiger.
23:37I was excited to remember when I was a child.
23:39There are many people there.
23:43It's a hole.
23:45There were not many people.
23:47It was empty.
23:49But, I think it's popular there.