Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Buonasera a tutti i nostri telespettatori, anteprima a Baricentro che anticipa la puntata
00:00:09di parole di calcio, scaletta un po' stravolta perché quella di ieri doveva essere la partita
00:00:15che doveva capitalizzare, pareggi conseguite dalla squadra di Bisoli, sappiamo tutti com'è
00:00:19andata a finire e a questo punto si aprono quello che poi è il titolo della nostra puntata
00:00:25e già vi anticipiamo nell'anteprima possibili nuovi scenari. Erika Bariselli, buonasera.
00:00:31Buonasera Fabrizio, ben ritrovati a tutti. Ti abbiamo visto nel telegiornale che già
00:00:36qualcosa è in anticipato, magari riavvolgiamo il nastro e raccontiamo cosa è accaduto nelle
00:00:40ultime ore, cosa potrebbe accadere, cosa potrebbe non accadere. Si sai che però qui si va veloci
00:00:46e nel Tg poco fa ho parlato di una situazione fluida o meglio di una situazione congelata
00:00:53in panchina però tuttavia fluida e quindi passibile di sviluppi che ci sono stati davvero
00:01:00in un brevissimo lasso di tempo perché si sta facendo sempre più largo, si sta facendo
00:01:06sempre più strada nelle teste del tandem Massimo Cellino-Renzo Castagnini l'idea di richiamare
00:01:14al capezzale del Brescia, perché dobbiamo parlare di un capezzale Rolando Maran, tornando
00:01:21quindi all'antico e ripristinando la situazione risalente a una cinquantina di giorni fa,
00:01:29solo che una cinquantina di giorni fa il Brescia era decimo in classifica e adesso è precipitato
00:01:35invece al quindicesimo posto con un margine di soli quattro punti sulla retrocessione
00:01:42diretta. Se il dubbio si è insinuato Subiso io ti
00:01:47chiedo se è figlio frutto del tutto il pensiero della partita di ieri o della gestione delle
00:01:54ultime gare o della gestione sin dall'inizio, non lo so.
00:01:58La partita di ieri è stata uno shock, non soltanto da un punto di vista del risultato
00:02:05ed è questo che fa la differenza, ma soprattutto andando a rileggere e a rivedere a freddo
00:02:12quelle che sono state le scelte di Pierpaolo Bisoli prima e durante la partita, una gestione
00:02:21del tutto sconclusionata o comunque molto poco comprensibile, perché è innegabile
00:02:28che Bisoli si sia smentito rispetto a quelle anche che erano state le sue dichiarazioni
00:02:34circa l'idea che lui si era fatto da un punto di vista tattico del Brescia, ci aveva detto
00:02:41che con la difesa 4 la squadra riusciva a esprimersi meglio con molta più padronanza
00:02:49e ieri ha riproposto una difesa 3, ci aveva detto che il Brescia avrebbe dovuto sempre
00:02:54giocare con le due punte, ieri ha proposto una squadra all'inizio con una punta e mezza
00:03:00con Borrelli e Noamà, che però non possiamo definire come punta in maniera propria, ma
00:03:08poi è stata proprio anche la gestione durante la partita, poi a caldo è sempre difficile
00:03:14ragionare perché c'è anche un aspetto emotivo molto forte, a ieri sera però quello che possiamo
00:03:21dire è che la convinzione di Massimo Cellino e di Renzo Castagnini era quella di dare comunque
00:03:28un'altra chance a Pierpaolo Bisoli, di concedergli quindi la trasferta di Carrara, una sorta
00:03:36di dentro o fuori, questa mattina però i due massimi dirigenti del Brescia evidentemente
00:03:42si sono scoperti anche a bocce ferme molto più preoccupati di quanto non pensassero
00:03:49di essere ieri sera, hanno rovesciato sul tavolo in un lungo faccia a faccia che è durato
00:03:55tutto il giorno pro e contro dell'andare avanti così, oppure del provare a dare una
00:04:01scossa richiamando Rolando Maran e va detto che non è contemplata una terza via, quindi
00:04:07il nome di un nuovo allenatore, i due si sono lasciati poco prima dell'ora di cena con
00:04:14il proposito di risentirsi più tardi e quindi con l'idea di far passare un'ulteriore
00:04:20notte di riflessioni visto che per la squadra l'appuntamento con la ripresa è fissato
00:04:25per domani pomeriggio, ma è chiaro che a questo punto Pierpaolo Bisoli è un allenatore
00:04:30sfiduciato, se venisse confermato sarebbe completamente e totalmente sfiduciato agli
00:04:36occhi della squadra oltre che della piazza ed è per questo che a questo punto l'ipotesi
00:04:42più probabile è che venga richiamato Rolando Maran, con quale spirito sarà tutto quanto
00:04:49da rivedere e da valutare, però la sensazione per non dire la certezza è che si sia comunque
00:04:56entrati in un nuovo e innesimo kill the sack. Ti faccio l'ultima domanda e poi andiamo
00:05:01a vedere cosa è accaduto ieri, poi pronti a iniziare la nostra puntata, a proposito
00:05:06di sfiducia c'è uno spogliatoio che è col morale sotto i tacchi possiamo dire, anche
00:05:12questo conta perché poi al di là dell'allenatore chi sarà, chi si fermerà, chi tornerà,
00:05:18chi va in campo sono i giocatori. Si prova intanto a immaginarti di essere in questo
00:05:22momento in una situazione così, Dimitri Bisoli, ne parlavamo proprio lunedì scorso,
00:05:29della delicatezza della sua posizione, del peso che lui ha sentito al di là dell'onore
00:05:35e del sogno coronato dell'avere nel proprio padre anche l'allenatore, figurati adesso
00:05:42in una situazione così di crinale nel quale a rischiare di essere esonerato oppure a un
00:05:48passo dall'esonero c'è appunto questo padre, quindi immaginati anche l'angoscia da figlio
00:05:53del sentirsi anche in parte responsabile di questo epilogo, anche se al centro di tutto
00:05:59naturalmente c'è prima di tutto il Brescia e c'è soprattutto per un giocatore come Dimitri
00:06:04che peraltro proprio contro la Carrarese farà tripla cifra tonda con la Brescia perché
00:06:09salirà a 300 presenze, quindi intanto prova a immaginarti essere Dimitri Bisoli, poi proviamo
00:06:17a immaginarci di essere questi giocatori che hanno naturalmente delle responsabilità
00:06:23chiarissime nella sconfitta di ieri, ci sono poi delle chiare responsabilità da andare
00:06:29a individuare anche a livello di singoli, però Fabrizio gira e rigira, ci ritroviamo
00:06:35sempre qui a parlare delle stesse cose, delle stesse dinamiche, delle stesse paure e io sono
00:06:42anche convinta che questi giocatori se venissero smistati nelle varie squadre del campionato
00:06:48sarebbero qualcosa di più rispetto a quello che non sono qui.
00:06:53Bene, grazie Erika, si chiude questa anteprima, andiamo a vedere gli highlights della partita
00:06:58di ieri e poi pronti, sono pronti anche i nostri ospiti ad entrare in scena, a proposito
00:07:02di scena vi aggiorneremo strada facendo se ci saranno delle novità sui possibili nuovi
00:07:07scenari che riguardano ancora una volta il Brescia, andiamo!
00:07:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:07:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:08:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:08:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:09:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:09:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:10:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:10:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:11:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:11:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:12:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:12:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:13:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:13:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:14:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:14:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:15:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:15:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:16:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:16:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:21:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:22:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:23:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:25:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:26:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:27:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:28:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:29:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:31:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:32:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:34:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:35:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:36:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:37:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:38:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:39:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:40:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:43:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:46:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:47:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:48:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:50:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:51:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:06:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:07:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:08:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:09:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:10:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:14:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:15:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:17:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS