Category
📺
TVTranscript
00:00THANK YOU FOR WATCHING!
00:30THANK YOU FOR WATCHING!
01:00You
01:25I thought
01:27It's my fault. I'm sorry. I'll take full responsibility.
01:37Please excuse me. I'll be on leave until the case is over.
01:43I've never rejected your request.
01:47You're still the quality manager.
01:51At times like this, the company needs you.
01:57In this case, if it were my father, I don't know what he would do.
02:04Your time has never been in a media crisis.
02:10But in your opinion, whether the reason is the customer's fault or our company's fault,
02:17I'm sure you'll still apologize to the customer for your bad experience.
02:22I decided to come to Saigon to apologize to the customer,
02:26and to build a foundation to see if the coffee cup incident is the company's fault or someone else's.
02:35We can't ignore the possibility.
02:38We don't have a video of the customer picking up the coffee cup,
02:41so it's possible that this is an accident.
02:46I'll go with you.
02:50Well, I'll go with you because of the company's business.
03:00What the hell is this? Why did you show it to me?
03:04I didn't say anything.
03:06I just said that you hurt me.
03:12Call the police.
03:14Accuse me.
03:16You said that because you admitted to doing it, right?
03:19Do you know that you just pushed Mr. Phong's family to the brink of bankruptcy?
03:23That is the whole life of Mr. Phong's father.
03:26Do you want to destroy it?
03:28Destroy it.
03:30The company will collapse.
03:32Then Phong will take the burden.
03:34He doesn't care about that company.
03:36He just does what his father wants.
03:38It's good for him to do that.
03:40Do you want that, too?
03:42Are you sure?
03:44You're still young.
03:46Just follow my strategy.
03:49Thanks to your strategy,
03:51he and Mr. Phong are going to Saigon together.
03:54Thanks to your strategy, he gave up his intention to quit his job.
03:57That's what you want.
03:59Sometimes you have to worry about me.
04:01To be honest, I wish I didn't care about you anymore.
04:05I'm afraid of my customer.
04:10Hey!
04:12What are you doing here?
04:14I told you to meet me at the court.
04:20Yes, uncle.
04:21We...
04:22Uncle what?
04:24Brother!
04:30Yes, brother.
04:32I'm Phong.
04:34I'm Phong.
04:36I'm Phong.
04:38I'm Phong.
04:40I'm the CEO.
04:42And this is Duong.
04:43I'm the manager.
04:45After knowing what happened,
04:47first, we want to apologize to you.
04:50And then,
04:52we want to ask for our products back
04:54to investigate.
04:56Why are you so stupid?
04:58There's a coffee cup as evidence.
05:01You can borrow it.
05:03What if you lose it?
05:05Hey, I'm old.
05:07I'm not stupid.
05:08You guys go home.
05:10We'll meet at the court.
05:11And now, I have to go to work.
05:14Uncle!
05:16What uncle?
05:18Brother!
05:20You're also from Bao Loc, right?
05:22Can't you see the picture?
05:28I saw the picture.
05:30And your car.
05:31I knew it right away.
05:33This is the characteristic of Bao Loc.
05:35Actually,
05:36you treasure this car so much
05:37that you keep it until now, right?
05:39Yes, I do.
05:41Do you know?
05:43This car
05:44has been with me
05:45since I was growing coffee in Bao Loc.
05:48Everyday,
05:49I drink coffee with it.
05:51I look at it
05:52like a close friend.
05:54The other day, I went to the supermarket.
05:56I saw that
05:57there was a coffee made by Bao Loc.
05:59Oh my god, do you know?
06:00I was so happy.
06:02I didn't expect that Bao Loc's coffee
06:03would be known by everyone.
06:05I bought it right away.
06:08I didn't expect that.
06:09I was so disappointed.
06:11You two,
06:12you two
06:13ruined the image of Bao Loc's coffee.
06:18Well,
06:19we're so sorry about what happened just now.
06:22To be honest,
06:24the director of my company,
06:26is Mr. Phong's father.
06:28He's also a farmer.
06:31So,
06:32he also sees coffee as his flesh and blood.
06:35My company
06:36is also working hard
06:37to build Bao Loc's own coffee brand.
06:39So,
06:40if this time things go too far,
06:43then my company's 30 years of construction
06:47will be ruined.
06:49I hope that
06:51I will give us,
06:52give the company time
06:54to investigate the cause.
06:57And I promise
06:58I will have the earliest answer for you.
06:59Hey,
07:00Phong didn't mean to take a long time
07:02to figure out this story, right?
07:05Well,
07:06you,
07:07you're also Bao Loc, you know that.
07:10Bao Loc's people
07:11value promises like flesh and blood.
07:13How can we dare to pick on you?
07:16Please give us
07:18one more chance.
07:20Okay,
07:21I see you understand Bao Loc's people.
07:23I will give you time
07:25to find out and investigate more.
07:27But,
07:28if you don't have an answer,
07:30then we'll meet in court.
07:32That's all.
07:33Yes, sir.
07:41Ruined is ruined.
07:42The company is going to collapse.
07:44That's why Phong took the burden.
07:46To do that is good for him.
07:48Do you want that too?
07:49Just follow your mother's strategy.
07:58Yes, sir.
08:16Hello.
08:17Check the camera system
08:19to see if it works normally.
08:21I'll check it later.
08:28Let's go inside first.
08:34Hello, dad.
08:35The camera at our door,
08:38I can't see it.
08:40I can't see it.
08:42Tell the guy
08:43to check the camera.
08:46The camera is broken?
08:47That's right.
08:49Yes,
08:50I'll call someone to fix it.
08:53Yes, sir.
08:58I'm sorry, dad.
09:18When will this exam be over?
09:28and the people.
09:30New Clue,
09:30help clean the bear from the root.
09:32Prevent the bear from coming back.
09:33More than 90% more effective.
09:34BD9, the new traditional medicine.
09:36Price only 85,000.
09:38I have a gift for you.
09:39Come down and receive it.
09:41Hey, I haven't paid yet.
09:43Unrequited love.
09:44Easy to get away.
09:45C2.
09:46100% natural tea leaves.
09:48Fresher than fresh leaves.
09:49Cooling time.
09:51There is C2.
09:52Why do you have to be stingy?
09:54The safety button,
09:55the bear appears.
09:59Use Head & Shoulders and cool it down.
10:02Effective on the first call day.
10:04The benefits are up to 100%.
10:06Head & Shoulders.
10:08Night blindness,
10:09many times,
10:10numbness,
10:10uncontrollable,
10:11is a symptom in people with OAB.
10:14A few tablets have been proven effective.
10:16A few tablets help reduce night blindness,
10:18many times,
10:18numbness,
10:19uncontrollable,
10:20and OAB.
10:22The bone is paralyzed,
10:23causing joint inflammation.
10:24The most painful bone,
10:25the cartilaginous bone.
10:26The cartilaginous bone,
10:27the cartilaginous bone,
10:28helps reduce joint inflammation,
10:29the cartilaginous bone,
10:30increases mobility in people with OAB.
10:32The cartilaginous bone,
10:32helps people with OAB.
10:34The cartilaginous bone,
10:34the cartilaginous bone,
10:35is the most painful bone.
10:36GOMFOR natural tea leaves,
10:38new essence.
10:39Use the selected tea leaves,
10:40to make a flower.
10:41With 100% natural oil,
10:43flowers and fresh fruits.
10:46Lightly stir,
10:47cook for up to 100 hours.
10:49GOMFOR natural tea leaves,
10:50new essence.
10:56GOMFOR natural tea leaves,
10:57new essence.
10:58GOMFOR natural tea leaves,
10:59new essence.
11:01Everything is still normal.
11:04No strangers,
11:07no one breaks the rules.
11:09If we check all the organs,
11:12it will take a long time.
11:20On every product package,
11:22there is a date of manufacture.
11:24And I remember correctly,
11:26the date of manufacture,
11:27on the coffee bean,
11:28at the customer's house.
11:29Along with the supplementary product.
11:32Check all the supplementary products.
11:35If the wrong product,
11:37is in the correct supplementary product,
11:39then the responsibility is mine.
11:42That day, I was busy,
11:44so I went out for a while.
11:46Who is your substitute today?
11:48Check this product.
11:50Later,
11:52I have something to do outside.
11:54You stay here,
11:56control the goods for me.
12:00Yes, I'll go.
12:01I'll take care of it.
12:08It's...
12:09Mr. Phong, Ms. Duong,
12:11everyone is working early in the morning,
12:12it must be very hard.
12:13Go out and take a break to eat and drink.
12:14I'll do the notes for you.
12:18Keep running.
12:22Keep running.
12:43Does this have an orange corner in front?
12:44No, it doesn't.
12:47Turn around 10 seconds for me.
12:50Stop.
12:57Zoom in for me.
13:01If you don't pay me tomorrow,
13:03you're dead.
13:17I won't do it.
13:19Let me see your hand.
13:23Mr. Phong, Ms. Duong.
13:25It's my fault.
13:27I'm sorry.
13:29I... I forced...
13:31They forced me to do it.
13:33Who forced you?
13:34I can't tell you.
13:35I need a name.
13:37If I tell you, I will...
13:39Tell me.
13:41If you don't tell me,
13:43how can I help you?
13:54I know
13:57who forced him to do it.
14:05Who?
14:08My mother.
14:13I'm sorry.
14:18I will take responsibility
14:20and make up for all the damage
14:23that my mother did to your company.
14:27Mr. Phong,
14:29I'm sorry.
14:33Can you not investigate this?
14:37Can you forgive my mother?
14:43I'm sorry.
15:01Ms. Duong.
15:04Ms.
15:07Ms.
15:10You can blame me
15:12if you think I'm still your brother.
15:14But please
15:17don't be so silent.
15:19I'm scared. I'm so sad.
15:22I'm not like you.
15:26Ms.
15:27I know I deserve to die.
15:29I was wrong.
15:31Let me ask you.
15:33How much money do you need?
15:35What happened to you
15:37that you have to sell your company?
15:39Sell your reputation?
15:41Sell your morality?
15:43Huh?
15:46You need money.
15:48Why don't you tell me?
15:50Why don't you tell everyone in the company?
15:53Everyone will help you.
15:55I've helped you a lot.
15:57How can I ask you and everyone in the company to help me?
16:01I have to raise Binh.
16:03How can I bother you?
16:06It's all because of me.
16:08I want to escape poverty.
16:11Ms.
16:13The money you owe me
16:15I haven't paid yet.
16:18I don't need you to pay.
16:20I've never left that money.
16:23Ms.
16:25The money
16:27that your mother transferred to me 50%.
16:30I haven't used it.
16:32Please keep it.
16:34I'll pay you back
16:36for the company
16:38that I caused.
16:40Ms.
16:41Why did you do that?
16:43What about the compensation?
16:45Which company uses your money?
16:59I'm at my daughter's restaurant.
17:01What do you want?
17:02Come here.
17:08Come here.
17:28Why did you do that?
17:30Don't you feel guilty?
17:32Because of my daughter.
17:34I have nothing to feel guilty or regret.
17:36Are you threatened?
17:38Or are you forced?
17:40No one threatens me.
17:42It's you.
17:44You made my daughter suffer.
17:47Since you came back to Vietnam
17:49has she ever lived a peaceful and happy life?
17:51I tell you again.
17:53I have nothing to feel guilty or regret.
17:55I also tell you.
17:57Since she was a child,
17:58she has lived in my hands.
18:00She has never been lonely.
18:02But it's you.
18:04You made my daughter suffer.
18:06I hate you.
18:08I hate your family.
18:10I hate everyone who is related to your family.
18:12To be honest, I hate my father.
18:15But what happened?
18:18You are harming a company.
18:20You are harming hundreds of people who are at risk of losing their jobs.
18:26You did such a shameful thing.
18:28Where is your conscience?
18:31What you want to say,
18:33I have said it all.
18:35As for what you are trying to do,
18:37the law will solve it.
18:45Can I talk to you for a while?
18:47Another time.
18:49My mother is wrong.
18:51I know I have nothing left to talk to you.
18:54But...
18:56But she is your mother.
18:59I will not forgive you.
19:01Standing on the throne is a mother.
19:04I always want to do my best
19:07and want the best for my children.
19:10My mother is also an outsider.
19:14But she doesn't understand me.
19:22I've never wanted to hurt you.
19:28But today,
19:33I would like to give up.
19:41Love
19:43is not about winning or losing.
19:51Because I am stubborn.
19:59I will go back to Saigon.
20:04But this time, it's not because of my mother.
20:08I have no reason to stay here anymore.
20:13I think that's good for you right now.
20:17My mother is my only relative.
20:21I need my mother.
20:24And my mother needs me too.
20:29Can you forgive my mother?
20:50Happy birthday!
20:52I have never rejected your invitation.
20:54Get out of here!
20:56Get out of here!
20:58Are you okay?
20:59I'm okay.
21:00So your father doesn't like to eat rice.
21:02He only likes this dry pho.
21:04You are his wife.
21:22Honey, can I invite you to drink tea?
21:24Tea?
21:27Put it here.
21:29You are my daughter.
21:31Tea is for you.
21:40Will you be my girlfriend?
21:42I agree.
21:54Happy birthday!
21:56Happy birthday!
21:58Happy birthday!
22:00Happy birthday!
22:02Happy birthday!
22:04Happy birthday!
22:06Happy birthday!
22:08Happy birthday!
22:10Happy birthday!
22:12Happy birthday!
22:14Happy birthday!
22:16Happy birthday!
22:18Happy birthday!
22:20Happy birthday!
22:22Happy birthday!
22:24Happy birthday!
22:26Happy birthday!
22:28Happy birthday!
22:30Happy birthday!
22:38Sam Nguyen's statute
22:40This keyThis key
22:42This key
22:48This key
22:50You don't have to worry about me, take care of me and pamper me.
22:55But what if...
22:59What if not?
23:10Is it true?
23:13Van herself admitted it.
23:15I don't know why...
23:16...Thai could do that to the company.
23:21We've been seeing each other as family for so long.
23:28Why could it be you, Nha?
23:32I don't know why...
23:35...she tried to destroy our company.
23:38While you, your father and her...
23:43...used to be close friends.
23:44I want to know the reason too.
23:47Why do you want to do the same thing?
23:50I have to see her.
23:52I can't stay silent forever.
23:55It's time to face it.
24:07You're home.
24:10Have you eaten?
24:11Have you eaten?
24:13Let me prepare some food for you.
24:15I'm full.
24:19Can you stop trying?
24:22I'm fine.
24:25Take care of yourself.
24:27It's not that I'm not crying.
24:29It just means I'm fine.
24:32Phong...
24:34...said he wouldn't forgive me, right?
24:42Phong...
24:47If you dare to do it...
24:49...then do it.
24:51Don't worry.
24:53Just let it go.
24:55If it's too much, I'll go to jail.
25:02Mom...
25:05...you can say whatever you want...
25:08...but don't say those words.
25:11Okay?
25:16As long as we...
25:18...get out of here...
25:20...I believe Phong won't try to save us.
25:23Do you want to leave him...
25:26...because of me?
25:42Just a little bit.
25:45I'm sad...
25:47...because I don't want to hurt you anymore.
25:51I don't care.
25:54As long as you're happy...
25:57...and safe...
25:59...that's enough for me.
26:11Let's go back to Saigon, mom.
26:42Hello?
26:46Mr. Phan?
27:11Mr. Phan?
27:41MR. PHAN
27:42MR. PHAN
27:43MR. PHAN
27:44MR. PHAN
27:45MR. PHAN
27:46MR. PHAN
27:47MR. PHAN
27:48MR. PHAN
27:49MR. PHAN
27:50MR. PHAN
27:51MR. PHAN
27:52MR. PHAN
27:53MR. PHAN
27:54MR. PHAN
27:55MR. PHAN
27:56MR. PHAN
27:57MR. PHAN
27:58MR. PHAN
27:59MR. PHAN
28:00MR. PHAN
28:01MR. PHAN
28:02MR. PHAN
28:03MR. PHAN
28:04MR. PHAN
28:05MR. PHAN
28:06MR. PHAN
28:07MR. PHAN
28:08MR. PHAN
28:09MR. PHAN
28:10MR. PHAN
28:11MR. PHAN
28:12MR. PHAN
28:13MR. PHAN
28:14MR. PHAN
28:15MR. PHAN
28:27Am I stupid?
28:29Huh?
28:30What's your name?
28:31Have you made a promise to anyone?
28:34Here, remember to tell us.
28:38Mr. Phan
28:39You must bring the Crown Prince to me.
28:44You are Demon, aren't you?
28:56If you ever take off this mask, you will die.
29:03Father!
29:05Everything you do is for your own good.
29:08I can't live like this anymore.
29:11You must be strong.
29:13You are a traitor.
29:15This is your future.
29:17Have you ever wanted to be the Crown Prince?
29:26Try a little harder.
29:29I will try once.
29:31Breathe.
29:33Don't sleep. Open your eyes.
29:35Min-Soo! Min-Soo!
29:37You can't leave her like this.
29:39You can't do anything to her.
29:41How can a doctor say that?
29:44Sooner or later, your daughter will have a miscarriage.
29:47So try your best to protect your daughter.
29:50You just want to destroy that hospital.
29:52Our whole family is about to be on the streets.
29:55What about the clinic?
29:57I can't live because of the gloom and loss of dignity.
30:00I am the one who will fight to the end.
30:01I am the one who will fight to the end.
30:03I am the one who will fight to the end.