探偵！ナイトスクープ 「涙の結婚式」愛にまつわる名作一挙放送！バレンタインスペシャル！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30Know
00:36We'll get a ton of up to the moon. I got to must I know you don't know you don't like it
00:43Arigato, it's good
00:45Yeah
00:50Dante night scoop not you can get the money must I put that's me
00:53They couldn't I didn't I can't I need through the image, so I did
00:56Come on. Come on. I'm not gonna give you more. Take it. You can make a ton tonight scoop. What a figure
01:01It's not a no cut or a new day
01:06So no, I said I saw it is
01:09Valentine special to you could have a I got a pretty smart time a support
01:14Hi, take a look at a cure Valentine
01:18I'm gonna be nice. I'm a corner. They are no chocolate. I'm not taking hot that almostけれども what I thought of
01:26Yeah, I'm a doctor. I don't know. It's a psycho. Yeah, but I'm cool. I'm all right
01:30Yeah, I'm you died. He's you died. No, but I'll be fine. Just go guys
01:37See what they call it shoot. I'm gonna have to do
01:40Yeah, I'm going on Zenkai. I thought I was gonna know it's about me. Yeah, that's what I was gonna do
01:45I don't know
01:48What do you want don't you come in? I'm more I saw this
01:52What I see more I know what I'm missing it. Oh, yeah, that's awesome. Oh come on. Oh, thank you. More. I know I'm a smith
01:58Oh, my son. Oh, yes
02:05You tell a dog to know what you think I get anything no, I don't know my to see what's the last thing not to
02:16You say talk about it
02:22I
02:52Ito-san is very noisy.
02:54I couldn't find Asako-san's merchandise,
02:56so I collected the stickers on Ito-ham and put them on the desk.
03:01I'd like you to support my son's first love in any way you can.
03:09I was in charge of this request.
03:11Ito-san is the first love of a 5-year-old boy.
03:16It was a wonderful request.
03:22In the second half of the VTR,
03:24a 5-year-old boy became a man.
03:27Do you remember this VTR?
03:29Yes, I remember.
03:31He became an adult at the end.
03:33That's right.
03:34Asako-san was also excited.
03:37Please watch the VTR while remembering your first love.
03:42My name is Tamura.
03:44Nice to meet you.
03:46What's your name?
03:47I'm Otsuka Shosuke.
03:49How old are you?
03:50I'm 5 years old.
03:51What do you like?
03:54You can say anything.
03:57Ito-Asako.
03:59Do you like Ito-Asako the most?
04:02Why?
04:04Because she's cute.
04:08When did you start liking Asako?
04:10About last year.
04:13She's still young.
04:14Do you have a crush on Asako?
04:21Can I say I have a crush on her?
04:23I'm sorry.
04:26What do you think about her?
04:32She seems to be a good girl.
04:34I think she has a good eye.
04:40It's not complicated.
04:42There are a lot of comments.
04:45Can I read them?
04:47I go to the park with Asako.
04:49I hold hands with Asako.
04:52I kiss Asako on the cheek.
04:54I marry Asako.
04:58How old are you?
05:00I'm 18 years old.
05:01You're 18 years old.
05:02You're young.
05:04Asako is an adult woman.
05:07You may have a lover or a boyfriend.
05:10Yes.
05:14You look blue.
05:17You look bad.
05:19Have you ever met Asako?
05:21Really?
05:22Yes.
05:24I'm sure it's a lie.
05:29You can call her.
05:33Can you call me Mr. Tamura?
05:37Mr. Tamura.
05:46Hello.
05:47Hello.
05:49Hello.
05:50Are you Asako?
05:51Yes.
05:53I'm Tamura.
05:55This is a night scoop.
05:58There is a man who wants to talk to Asako.
06:04I'm embarrassed.
06:07Who is this?
06:10I'm Shosuke.
06:13Shosuke?
06:15Do you have a lover?
06:21Shosuke is very straightforward.
06:25You may have a lover.
06:27I don't have a lover.
06:30I don't have a lover.
06:32You don't have a lover?
06:33I'm going to Tokyo someday.
06:36I'm really happy.
06:38I'm waiting for you.
06:40That's good.
06:45That's good.
06:47If you continue to be a good boy,
06:51Asako will continue to like Shosuke.
07:00You have to be a good man to make Asako turn around.
07:10If possible, do you want to meet Asako right now?
07:14Yes.
07:17He came.
07:23What?
07:25Who is that?
07:26I don't know.
07:28Who is that?
07:29Asako.
07:31Cute.
07:33What is this?
07:36Hello.
07:37Hello.
07:38This is the real Asako.
07:40She is crying.
07:42No way.
07:44She is crying.
07:45Why?
07:46Tamura-san, is this true?
07:51Who is that?
07:53Asako.
07:55Why?
07:56I'm happy.
07:57Which is cuter to see on TV or live?
08:00Live.
08:06Shosuke.
08:08Did you put this here?
08:10You eat a lot.
08:16I have something to tell Asako.
08:19What is it?
08:20Can we have a strategy meeting?
08:22Let's be a man.
08:24I'm sorry.
08:25She was crying.
08:28She was too happy.
08:30What's wrong?
08:31I cried.
08:33What are you doing?
08:35What are you doing?
08:39I was impressed.
08:43Shosuke, do you want to do all this?
08:45Yes.
08:46A date is led by a man.
08:49You have to move your hips and legs.
08:52Do you understand?
08:53Yes.
08:54Say it.
08:55Say it.
08:56Say it.
09:01Mom.
09:02Mom and dad.
09:04You are younger than me.
09:07I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:13Say it.
09:16Please go on a date with me in the park.
09:25I've never been told that.
09:28Where do you usually sit?
09:30There is a seat.
09:33There is a seat for me.
09:35It's a child seat.
09:41Can Shosuke lead well?
09:44Can Shosuke have a date?
09:48What do you do?
09:50I play baseball.
09:52Baseball.
09:54The sun is shining.
09:57The sun is shining.
09:58I'm going to Asako's house.
10:00This way?
10:04Do you have a lunch box?
10:06Yes.
10:07A lunch box.
10:09Great.
10:10Shosuke cleared the first mission.
10:15It looks delicious.
10:18Do you want me to prepare it?
10:28It looks delicious.
10:32Do you eat alone?
10:33Alone.
10:34You don't know yet.
10:36I eat alone.
10:37It's a strange sight.
10:39The person who made it eats silently.
10:43Thank you for the meal.
10:50I hold hands.
10:53I'm glad.
10:55I'm sweating.
11:00Shosuke is doing his best.
11:04Where are you going?
11:07I'm glad.
11:09I'm glad.
11:12The sun is shining.
11:16The sun is shining.
11:23Do you play catch?
11:24Yes.
11:26You are not good at it.
11:28Do you play catch?
11:30What should I do?
11:32What should I do?
11:35Where should I put it?
11:36Here?
11:37Do you play catch?
11:42Asako doesn't have a glove.
11:46Shosuke has a glove.
11:51Shosuke is strong and fun.
11:54I'm worried about Asako's physical strength.
11:58It's hard.
11:59I think it's hard.
12:01Shosuke is fun, so I won't tell you to stop.
12:05This is the entrance to hell.
12:08This is the endless catch ball.
12:22Asako is having fun.
12:24The manager is having fun.
12:27Asako's manager is having fun.
12:35Asako's manager is having fun.
12:44What should I do?
12:47I'm nervous.
12:50I want to say something, but I can't.
12:53I'm nervous.
12:55I'm so embarrassed that my face is on the ground.
13:02I got a memo from the pocket.
13:06You are excellent.
13:10I just need to put it on my cheek.
13:13Can you put it on my cheek?
13:15Asako took a big step with great courage.
13:19Can you put it on my cheek?
13:21I'm glad.
13:33What a romantic kiss.
13:39I want to marry Asako.
13:42Shosuke?
13:44Will you marry Asako?
13:47Really?
13:48How old can you get married?
13:5118 years old.
13:54Shosuke will be 18 years old in 13 years.
13:59Asako will be 61 years old.
14:03What should I do?
14:08Is Asako still alive?
14:16Shosuke did everything.
14:18What will you do when you are 18?
14:20I will get married.
14:21How old is Asako?
14:2361 years old.
14:26She looked at me at that time.
14:2961 years old.
14:32I'm waiting for you at the station.
14:42Let's move on to the next request.
14:47This is a request from a 27-year-old housewife in Saitama Prefecture.
14:54I have been married to my husband for 3 years.
14:57I have a 1-year-old daughter, and I am very happy.
15:00However, I have a problem.
15:03I don't know my husband well.
15:08I can talk to my friends and other people normally, but I can't talk to my husband.
15:14First of all, I have never called my husband's name.
15:18For some reason, I can't say hello to him on a daily basis.
15:24When he says, I love you, I want to say, I love you, but I'm embarrassed.
15:31I know this situation is unnatural, but I can't figure out how to change it.
15:37Can you call your husband's name in front of him and say, I love you, so that he can express his gratitude on a daily basis?
15:44And can you say, I'm leaving, so that he can send you off?
15:50I was in charge of it.
15:52You've heard of shyness, right?
15:54Yes.
15:55I'm married and have children, but I'm shy.
15:58It's completely different from what your husband says.
16:03However, at the end of the VTR, I had a big cry.
16:07I was at the same scene, and I remembered that I had forgotten my original intention.
16:13It's a VTR full of love.
16:17Please have a look.
16:20Nice to meet you.
16:22I'm Ishida, a detective.
16:24Nice to meet you.
16:26Where did you meet?
16:27We met at an izakaya.
16:30We were both working part-time.
16:33It's a little bit like a relationship.
16:35No, it's okay.
16:37How long did you date and get married?
16:41He moved to Sendai in six months.
16:46We had a long distance relationship for six months.
16:50Six months later, I went to Sendai.
16:53I got married in a year.
16:58I got married a year later.
17:00I had children a year later.
17:02That's it.
17:03What?
17:05It's full of love.
17:07Yes.
17:08It's strange for a woman to be shy.
17:11That's right.
17:13I was in charge of the flow.
17:17Why?
17:20You don't have to talk so much.
17:25You look kind.
17:28You look kind.
17:29I was calm at first.
17:33I was a little out of line.
17:37I see.
17:39I may have been different.
17:40Have you ever been in a relationship?
17:42No.
17:44Only you?
17:45Yes.
17:46It's not the first time.
17:48You're not afraid, are you?
17:51I'm not afraid, but I'm afraid.
17:54I'm afraid I'll be hated.
17:57My parents are divorced.
17:59I've seen it twice.
18:02I don't want to get divorced.
18:07My husband is a good man.
18:11I don't want to get divorced.
18:16I don't want to get divorced.
18:28You're singing.
18:31That's enough.
18:34He's back.
18:37I'm back.
18:44What's wrong with you?
18:48I was going to say welcome home, but I said,
19:00What did you say?
19:03What did you say?
19:04I said,
19:10What do you usually do?
19:14I like karaoke.
19:16Do you go to karaoke?
19:18Have you ever been to karaoke?
19:35I've been to karaoke.
19:37I don't sing a song.
19:40I'm sorry.
19:43I thought you were singing.
19:47Do you have work today?
19:49I'll be back in the evening.
19:52I'd like to ask you about your friend.
19:56Are you okay now?
19:59How did you feel in front of your husband?
20:04I feel like I'm talking to my husband.
20:08That's what you mean.
20:09You and your husband are talking.
20:12That's right.
20:13Would you like to go to karaoke with me?
20:16Since when?
20:17I'm fine.
20:18Really?
20:20Don't you practice singing and dancing in front of me?
20:32I'm waiting for my friend to come to the karaoke shop.
20:37I'd like to meet my husband and talk to him.
20:48Nice to meet you.
20:50I don't know what you're talking about.
20:53Your wife is here.
20:55Does that mean you're related to me?
20:58It's a big deal.
21:00What do you think of your wife?
21:04She doesn't talk much.
21:07She doesn't talk much.
21:10Have you been dating her since you met her?
21:12That's right.
21:13Who confessed to you?
21:15I did.
21:16I confessed to her at first sight.
21:20I thought you'd be hated if you showed your penis in front of your husband.
21:29I thought that was my penis.
21:33Don't you want to see that part?
21:37I'd like to see it if it's different from usual.
21:42Hello.
21:44Hello.
21:45Nice to meet you.
21:46I can't do what I usually do.
21:48I see.
21:50It's normal for me to talk about my future.
21:57I think I've changed a little.
21:59I'm trying to talk to my husband more.
22:03But as a husband, I'm getting more and more like this.
22:07I don't usually talk this much.
22:27It's amazing.
22:42How was it?
22:43Did you see it?
22:44I saw it.
22:45It was the first time I heard her singing.
22:48It's funny that she always stands up.
22:52I don't know.
22:56Do you have a song that you can sing to Toru?
23:03A song I can sing?
23:05Before I went to Sendai, I sang a lot of songs that I could sing.
23:11Sayonara Bus and Yuzu.
23:13That's good.
23:14Can you sing a song to Toru?
23:16It's a practice.
23:17I like Toru.
23:21No.
23:22No?
23:44How do you feel now?
23:46I don't feel good.
23:49What do you want to say?
23:51I'm Toru.
23:53You're Toru's wife, right?
23:56Yes.
23:57So you don't feel good about it.
23:59You have to break your own shell.
24:03But you want to read it, right?
24:05I want to read it.
24:17I'm sorry.
24:25How do you feel now?
24:27Are you embarrassed?
24:33I'm getting emotional.
24:35I'm too immersed in the lyrics.
24:39It's all right.
24:41You remember, right?
24:43You don't want to leave me, right?
24:45I don't know the lyrics.
25:15Yes!
25:17Yes!
25:18Ms. Koromi!
25:27Don't cry.
25:29I've been watching you all the time.
25:33What?
25:34You're dancing, jumping, and singing.
25:37Wait a minute.
25:39What?
25:42I've seen a lot of things I've never seen before.
25:46It's strange that I didn't want to show you this.
25:52But it looks fun.
25:54Really?
26:09You've always helped me a lot.
26:19I can't thank you enough.
26:26I'm really sorry.
26:31I'm really grateful to you.
26:41I love you so much.
26:51Thank you for everything.
26:57Thank you, too.
26:59I'm always grateful to you.
27:01Don't say that.
27:05Don't say that.
27:07Don't say that.
27:17Let's move on to the next request.
27:21This is a request from Kanako Hayashi, a 28-year-old freeter living in Fukui Prefecture.
27:28He and I have been dating since the first year of high school last year.
27:32We were able to move in after 11 years of marriage.
27:36However, six months after moving in, he passed away at the age of 28 due to illness.
27:45I couldn't give him a wedding because of his health.
27:49It was two days ago when I tried to at least leave a wedding photo.
27:55One year after his death, his mother came to me the other day and said,
28:00I wanted to see you two in your wedding dress.
28:05I thought I could do something about it, so I asked her to do it.
28:09His mother and he had similar faces and back features,
28:13and he had been mistaken by his neighbors many times.
28:17So, I asked him to transform his mother into him before his death and leave a wedding photo.
28:26I think it's a difficult request, but thank you.
28:31I was in charge of this request, but it still remains in my memory.
28:36I think it's a good masterpiece.
28:40Anyway, it was a request from his mother.
28:46All the people in the video are good people.
28:51We were able to take a really nice photo.
28:55Please watch the video.
28:58Hello.
29:02I read the request.
29:05There were a lot of things in the past year.
29:09When I was 18 years old, I had a disease called osteoporosis.
29:16I was told I was cured, but it turned into lung cancer.
29:23Did you fight with your husband in your twenties?
29:26Yes, I did.
29:29At the hospital?
29:30Yes, at the hospital and at home.
29:33Did you support him all the time?
29:36Yes, I supported him all the time.
29:39So you got married.
29:42I believed he would be cured.
29:46This is a picture of when I was relatively healthy.
29:50Your husband has sharp eyes. He's a good man.
29:55Did you fight with your husband at this time?
29:58Yes, we did.
30:00My hair was pulled out.
30:03So you wore a knit hat and a towel.
30:07I was in a bad condition.
30:10It was difficult to get married.
30:13I wanted to get well again.
30:18I wanted to leave a picture of my husband.
30:23You and your husband are like a son.
30:27Yes, we are.
30:28Do you want him to be your son?
30:30Yes, I do.
30:32Do you want him to be your son?
30:34Yes, I do.
30:35Did you tell your mother about this?
30:37Yes, I told her.
30:39But she said no.
30:41Did she say no?
30:43If possible, I want to hold a wedding.
30:53Do you want to do that?
30:55Does your mother know about this?
30:57No, she doesn't.
31:02I'm home.
31:04Hello.
31:06Is this your mother?
31:09You look like your mother.
31:11Yes, we do.
31:13This is your father.
31:17He showed me your son's picture.
31:20He looks exactly like your mother.
31:24He looks exactly like your mother.
31:28He is thin and tall.
31:30Yes, he is.
31:32Did you want to see your mother's dress?
31:34Yes, I did.
31:35I didn't know what she was going to wear.
31:39I didn't know what kind of dress she was going to choose.
31:44Do you want to see your mother's dress?
31:48I was told she looked like my mother.
31:51But she is older than me.
31:55She is a woman.
31:57A woman?
31:58Yes, a woman.
31:59Don't you want to see her?
32:03You want to see her, don't you?
32:05Can I ask you to move a little bit?
32:07Yes.
32:08What kind of wife do you think she is?
32:11We live together.
32:14Of course, she doesn't have any children.
32:16If I were her, I would move to my parents' house.
32:20Of course, it's a little strange.
32:22But I thought I couldn't.
32:25After the funeral, she said she would come to my house.
32:31Takuya is not here.
32:33I think she is having a hard time, too.
32:37If I hadn't noticed, I would have been crying all the time.
32:42I think I would have been more depressed.
32:44I see.
32:46She is a good wife.
32:48Yes, she is.
32:50I haven't seen her yet.
32:53I don't think she is normal.
32:55But I think she is a living proof of her son's life.
32:58I think she is a living proof of everyone's life.
33:00I think she is a living proof of everyone's life.
33:02I will do my best to do what I can.
33:05What do you think, mother?
33:07I will do my best for you, too.
33:10Yes.
33:12Do you understand?
33:13Yes, I do.
33:15Are you sure?
33:16Yes.
33:17In conclusion,
33:19you will do what you can.
33:21Thank you very much.
33:24You have one more thing you want to do, right?
33:27Yes.
33:28I want to have a wedding.
33:36What do you think, father?
33:37I think it's good.
33:40I'm happy.
33:42I'm happy.
33:43You are happy.
33:47What do you think, mother?
33:49I think it's good.
33:50Do you think it's good?
33:51And father, you cry so fast.
33:54You cry so fast.
33:57This is the wedding hall where you can talk about the situation and cooperate.
34:03Yes.
34:04Excuse me.
34:05This is a night scoop.
34:07I don't need a big wedding hall.
34:10I want to rent a small wedding hall.
34:13If you have a small wedding hall, you can use it.
34:20Is there no wedding hall?
34:21If you have a small wedding hall, you can use it.
34:24Is that a wedding hall?
34:27Yes.
34:28It is said that it is the largest in Hokuriku.
34:30Is that okay?
34:32It's okay.
34:34I have to transform from now on.
34:37I have a special make-up artist, Mr. Nakatani.
34:44Is there a point?
34:46Is there a point?
34:48It's white.
34:50It's white.
34:53Good luck, mother.
34:55Yes.
34:56Please change your clothes.
34:58Yes.
34:59There are a lot of clothes.
35:01I wanted to wear a Japanese-style dress.
35:05He said he wanted me to wear a Japanese-style dress.
35:09It's amazing.
35:11It's amazing.
35:13This is what I wanted to wear last year.
35:16Is this a fluffy dress?
35:18Yes.
35:19It's better to wear what you wanted to wear.
35:22Yes.
35:25Thank you for waiting, father.
35:29Nice to meet you. I'm Detective Takeyama.
35:32Good evening.
35:33Good evening.
35:34Nice to meet you.
35:36It's been a long time.
35:38I'm sorry my daughter asked me to do something strange.
35:43Nice to meet you.
35:45That's what I wanted.
35:49Kanako, you're ready.
35:53It's beautiful.
35:57It's beautiful.
36:00What do you think?
36:02What do you think of the bride?
36:04It reminds me of last year when I was preparing for the wedding.
36:11I want my parents to see it, too.
36:14Yes.
36:16Now, the bride and groom, Takuya Shindou and Kanako Shindou, will get married.
36:25First, Takuya Shindou.
36:46He's changed.
36:51He's awake.
37:01Now, the bride, Kanako.
37:15Kanako Shindou
37:45Kanako Shindou
37:52Now, the bride and groom.
38:16Now, the bride and groom.
38:28Kana.
38:31Thank you for wearing my wedding dress.
38:42It looks good on you.
38:48I wanted to go to more places after I got sick, but I couldn't.
38:58I'm sorry.
39:04I'm glad I met you.
39:09I'm so happy.
39:13Thank you so much.
39:16Kanako.
39:26I know it's hard for you and your family.
39:37I know it's too soon, but...
39:42I'm glad you chose me as your wife.
39:58I'm glad I can live for you.
40:08Thank you so much.
40:11I love you.
40:17Now, the wedding is over.
40:30Now, the wedding is over.
40:34It was similar.
40:36Was it?
40:39It was like a dream.
40:43It was like a dream.
40:46It was like a dream.
40:49How do you feel?
40:51It's been a long time.
40:54How do you feel?
40:58I'm so glad I got married.
41:05I'm still young.
41:09I want to be happy.
41:25We had a Valentine's Day special tonight.
41:29Did you tell your partner?
41:35I didn't tell her.
41:38I forgot my first love.
41:41I understand.
41:44I understand.
41:49I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:57This program is made possible by your request.
42:01We will give you this certificate.
42:05See you next time.