ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2025年2月15日 第147話 カンパチルーヤ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Did you get it right?
00:02I got it right!
00:03She said she got it right!
00:04No way!
00:05Amazing! She got it right!
00:07For some reason, Shikano-cho's Jouka-machi is on fire this time!
00:13I think I got it right!
00:16I got it right!
00:18Oh, I'm sorry, I had to eat the marshmallow.
00:20You!
00:21What are you doing?
00:23Furthermore, she's making chocolate and having a big fight with the staff.
00:26Let's play a game!
00:28No way!
00:29Amazing!
00:39Ganbareru-ya, a friendly duo that has been living together for a long time,
00:43What if they move to the afternoon hometown, Sanin in the future?
00:58On the stage of various towns in Sanin,
01:01Yocchan and Maa-chan's one night and two days will be delivered as it is.
01:06Ganbareru-ya's weekend move variety, Ganbareru-ya!
01:11It looks delicious.
01:14It's hot.
01:22This time, we will move to Shikano-cho, which is located on the west side of Tottori City.
01:28The Jouka-machi still remains,
01:30and it has been a city that has been thriving as a residential area in the Edo period.
01:38I, Nakao, couldn't participate because I was sick,
01:41so I'm going to watch the two people's shooting with a wiper.
01:46I'm looking forward to it.
01:48I'm looking forward to it.
01:51Last time, they had a soba-shooting experience in their own way.
01:56Furthermore, they found a strange signboard at the Jouka-machi rice field.
02:01This is Shikano-cho.
02:03Huh?
02:04In such a place?
02:06Can I ask you anything about Shikano-cho?
02:12Hello.
02:14I wonder if it's okay to enter.
02:16They say it's easy to wash your hands, so you can probably enter.
02:20Look.
02:21What?
02:22It's 594 km to Atami.
02:25It's 582 km to Sasebo.
02:27What does that mean?
02:29I don't know.
02:31I think it's their hometown.
02:33Oh, I see.
02:34It's the halfway point.
02:37Maybe.
02:39So, they are immigrants.
02:42What kind of program is this?
02:44It's a weekend immigrant variety show.
02:49I've never done that before.
02:51I'm sorry for being noisy.
02:53I found a strange signboard.
02:56It says, please ask me anything.
03:01If you ask me anything, I'll answer.
03:05Can I ask you anything?
03:06Yes.
03:07Are you a hairdresser?
03:09Yes, I am.
03:11Are you a couple?
03:14Yes.
03:15Are the people behind you your son?
03:18Yes.
03:19Oh, your son.
03:21We came to a green hair salon that has been loved by the locals for many years.
03:26There's something strange about the signboard.
03:32Wow, it's a pachinko table.
03:35We collect old pachinko tables from the Showa period.
03:39We use them for events and sweets.
03:42Your husband collects them?
03:44Yes.
03:45As a hobby?
03:46Yes.
03:47Do you like pachinko?
03:48Once a year, I play pachinko for an hour.
03:52Do you play pachinko for an hour?
03:55Yes, I do.
03:56I play pachinko while drinking coffee.
04:01I'm a little annoyed.
04:04I want to play pachinko.
04:07You can play pachinko on an old pachinko table.
04:10Can I play pachinko on an old pachinko table?
04:12This is a little broken, but I can fix it.
04:16Can you fix it?
04:18Yes, if you don't mind.
04:19Can I fix it?
04:20Yes.
04:21Can I play pachinko at a hair salon?
04:23If it's a hair salon, I can't play pachinko.
04:26You can ask me anything.
04:28Do you want to ask him?
04:29Yes, I want to ask him.
04:31Where should I start?
04:35You're so funny.
04:36I always do that.
04:39How many kilometers is it from Atami to Sasebo?
04:45Please don't say the answer yet.
04:47The husband and wife are from Sasebo and Atami.
04:53If you take the distance, it's Shikano.
04:58They moved to Shikano because they wanted to live there.
05:05That's why they moved to Shikano.
05:11There are more tourists these days.
05:15Shikano is also...
05:17I don't think so.
05:18I don't think so.
05:19I'm going back to Atami from now on.
05:23Can you tell me which way to go?
05:25What?
05:26With that pinpoint?
05:27That way for now.
05:28That way?
05:29Please turn right at Sasebo.
05:33It's about 600 kilometers.
05:35Sasebo and Atami?
05:36There were people from Sasebo and Atami.
05:40But not all of them?
05:42One group.
05:43One group.
05:44One group?
05:46If they come again, there's a way.
05:48Two people.
05:50Are the husband and wife from Shikano?
05:54I was born and raised here.
05:57My wife lives 5 minutes away by car.
06:00It's close.
06:01It's close.
06:02It's refreshing.
06:03That's good.
06:05Then...
06:06Let's go to Pachinko.
06:09It's refreshing.
06:10Let's go to Pachinko.
06:12Look.
06:13They came to a beauty salon with a mysterious sign.
06:17They will see a retro Pachinko table that the owner collects as a hobby.
06:22Excuse me.
06:24If you don't mind...
06:26What?
06:27Please turn around.
06:29It doesn't look like a tatami mat.
06:32Why do you have so many Pachinko tables?
06:36When I was a kid, there was a Taisho Shokudo nearby.
06:41There was a Pachinko table there.
06:45I couldn't eat ramen or udon every day.
06:48I had a 10-yen coin and went to play Pachinko.
06:53As I grew up, the number of Pachinko tables increased little by little.
07:01Do you still play Pachinko in the hall?
07:05No, I don't play in the hall.
07:08I only play in the Pachinko room.
07:11It's been a year and a half since I played Pachinko in the Pachinko room.
07:17I'm looking forward to it.
07:20You can choose your favorite Pachinko table.
07:22Can I choose my favorite Pachinko table?
07:24I'll try it once.
07:26Can I play Pachinko normally?
07:28Yes, I'll prepare it for you.
07:30I don't know how to choose.
07:32I'm looking forward to it.
07:34I miss it.
07:36I'm nervous.
07:38I'm excited.
07:40I've never played Pachinko before.
07:43Where should I go in?
07:45Where should I go in?
07:47I got it.
07:49What is it?
07:51I'm aiming for this area.
07:53I see.
07:55It's difficult.
07:57Is that what you're aiming for?
08:08I got it.
08:12I got it.
08:16I think I can do it.
08:19It sounds like a train.
08:21I missed it.
08:23Can I hit it?
08:25I can hit it.
08:27I can hit it.
08:29How do you know if you can hit it or not?
08:32I want you to hit it.
08:34I'm going to hit it.
08:36How do you know if you can hit it?
08:41You don't tell me.
08:43I hit it.
08:45There are a lot of eggs.
08:47I'm going to hit it.
08:49There are a lot of eggs.
08:51There are different colors of eggs.
08:53I'm going to hit it.
08:55I'm going to hit it.
08:57I'm going to hit it.
08:59It's hard for the staff at that time.
09:01It's retro.
09:05I can't stop hitting it.
09:07I can't stop hitting it.
09:09I'm buried.
09:11There's still a lamp.
09:13It's a waste.
09:15I'm going to hit it.
09:17I'm going to hit it.
09:19It's a hit.
09:23I'm in pain.
09:25I had the most fun.
09:29I'll give you a chance to show off your charm.
09:31I'm going to hit it.
09:33I'm going to hit it.
09:35I'm going to give you a chance to show off your charm.
09:37Question to Mr. Shikano.
09:39Question to Mr. Shikano.
09:41What does Shikano mean to you?
09:43Dear tourists I come to Shikano.
09:45Dear tourists I come to Shikano.
09:47Keep a distance.
09:49Keep a distance.
09:51I want her to do something like this.
09:53I want her to do something like this.
09:55I want her to do something like this.
09:57It would be very pretty.
10:03My father is a lawyer.
10:05I thought he was going to shoot me in the eye, but he didn't.
10:09I thought he was going to shoot me in the eye, but he didn't.
10:14This is Shikano.
10:15You're the same as Kachinko.
10:17No, I'm not.
10:23Wait a minute, Marumi.
10:24What?
10:26Do you know where we're going?
10:28No, I don't.
10:29But I'm sure we're going to a cafe bar.
10:32I'm sure we're going.
10:34There's a reason why I thought we were going to this cafe bar.
10:38Please answer in 10 seconds.
10:4010
10:419
10:428
10:437
10:456
10:465
10:474
10:483
10:492
10:501
10:51Time's up!
10:54You didn't know?
10:55I did.
10:56Go ahead.
10:58Rice noodles.
11:00No, I didn't.
11:03No, I didn't.
11:05Rice noodles.
11:06No, I didn't.
11:07This is it.
11:08What is it?
11:09It's the 22nd anniversary.
11:11That's right.
11:13A small shop with a retro atmosphere of the Showa era using old houses.
11:19There are a lot of nostalgic design goods.
11:25What made you come to Shikano?
11:30I've known this shop for about eight and a half years.
11:35But I had to move.
11:39When I came to this town and saw the town, I fell in love at first sight.
11:46It's like it's been around for a long time.
11:50The atmosphere of this town and the atmosphere of this shop is in harmony.
11:57It's retro.
11:59What is this?
12:01It's a Makkori cup.
12:03Asako often drinks Makkori like this.
12:07I've never seen it before.
12:10I have it, too.
12:12I drink Makkori in a pot like this.
12:18Are you kidding me?
12:20You're a pirate.
12:22What is it?
12:24It's cute.
12:26It's a controller card case.
12:29I want it.
12:31Let's buy it.
12:33We have a good customer today.
12:36I'll give it to you.
12:39What is it?
12:41Is it a production cost?
12:43I don't think there's much in it.
12:44I don't think there's much in it.
12:46I don't know that.
12:48I forgot the concept of this show.
12:53I forgot the concept of this show.
12:55I don't remember that.
12:57This is so cute.
12:58I like it.
13:00It's cute.
13:02Ta-da!
13:05It's a nostalgic set.
13:08It's a graduation gum.
13:10It's cute.
13:11It's a graduation gum.
13:12I grew up with this gum until I was 3 to 6 years old.
13:18I used it to light the room.
13:21It's almost yours.
13:24You're lucky.
13:26Ta-da!
13:27It's a stationery book.
13:28I've never bought this kind of book.
13:30I'm going to buy it this time.
13:32It's a textbook.
13:34I've never seen you reading a book on the move.
13:36Let's see how much it is.
13:38It's 7,755 yen.
13:41It's quite expensive.
13:43It's not enough.
13:45It's only 3,000 yen.
13:47It's not good.
13:48It's not good.
13:51There's no one to stop me.
13:55I used it too much.
13:56Let's pay for it ourselves.
13:58That's right.
13:59There's a cafe next door.
14:02It's a grocery store.
14:04Please tell us about the sweets your husband is proud of.
14:09Here you are.
14:11It's a pudding.
14:13It's a nostalgic set.
14:14It's like Italian pudding.
14:16It's an old cafe.
14:19Itadakimasu.
14:21Is it hard?
14:23It's good.
14:25If you eat it with whipped cream on the side, you can adjust the sweetness.
14:34I wanted to taste the pudding itself.
14:36It's good.
14:37The caramel tastes nostalgic.
14:41It's hot.
14:42How about the pudding itself?
14:43I wanted to give it to my husband.
14:45It's true.
14:46It's time for your husband's sweets.
14:48I don't want to drink it.
14:49Can I have your husband's sweets instead?
14:53Can I?
14:54What about the pudding?
14:56I, Yoshiko Nagata, will replace my husband.
15:05Itadakimasu.
15:11It's coming.
15:13This is not zoom.
15:16Itadakimasu.
15:19The sweetness is retro.
15:21The taste is retro, too.
15:24The caramel is retro, too.
15:25What is retro?
15:26It reminds me of my mother's body.
15:30I don't like it.
15:32I don't like it.
15:33I'll tell you something else.
15:35I'm a woman who can only express my feelings.
15:39Thank you for the food report.
15:41I feel like I grew up here.
15:46I know.
15:47I know.
15:48It's wonderful.
15:49You look like that person.
15:51The quiz?
15:52Yes, the quiz.
15:53Who is the quiz?
15:55All of a sudden?
15:56My father.
15:57I think I look like him.
15:59Who is he?
16:00I'm sure you don't know who he is.
16:03I've never met him.
16:04I've never met him, either.
16:05What about me?
16:06I've never met him, either.
16:07But I think you've known him for a long time.
16:10I don't know.
16:11I think I look like my father.
16:14I know.
16:15Do you know?
16:16Kenji Miyazawa.
16:17That's right.
16:18That's right.
16:20You look like Kenji Miyazawa.
16:22You look like Saburo Kaze no Mata.
16:24Saburo Kaze no Mata.
16:26You look like Saburo Mata.
16:28That's right.
16:29You look like Saburo Mata.
16:32What's your name?
16:34I'm Yuji.
16:35Yuji.
16:36Is this Yuji?
16:38It's the Yuji of Deka Wine Glass.
16:40I imagined the dangerous Deka.
16:42Me and Yuji.
16:44I see.
16:47We're going to make something.
16:50Are you going to make something?
16:52We'll make something in February.
16:56Are we going to make chocolate?
16:58Yes, we are.
17:00Are we going to make chocolate?
17:01Yes.
17:02I can't believe we have a client who wants to hire us today.
17:06There's no point in making chocolate.
17:08We don't have anyone to give it to.
17:10I don't want to give it to anyone.
17:12I don't want to give it to anyone here.
17:20Next, it's Valentine's Day, so they're making chocolate in the Kouminkan kitchen.
17:26It's a little worrisome for just the two of them.
17:28Oh, this is Kouminkan.
17:31I'm back in the kitchen.
17:33Today, we're going to make Valentine's Day chocolate.
17:39Why are we making it?
17:41I don't know.
17:43I'm hungry!
17:45It's close to Valentine's Day, so we're going to make it.
17:47But we didn't make it in time.
17:49We didn't make it in time?
17:51It's always like that.
17:53It's too early.
17:56We're going to give the chocolate we're making to the people who will be taking care of us at the location.
18:00Oh, my God.
18:02I'll read it for you.
18:04Please do as you do.
18:06No, no, no, no.
18:08The ratio of labor is strange.
18:10When did you give the chocolate to me?
18:12I think it was in middle school.
18:14Did you go out with him?
18:16No, I didn't.
18:18Did you get a white day as a return gift?
18:20Yeah, I got a letter.
18:22Just a letter?
18:25Blue hair?
18:29Did you get a reply?
18:31I got a reply.
18:33I didn't give it to a customer.
18:35Oh, you just gave me the chocolate.
18:37What? You're young?
18:39You're young?
18:41It's too bright.
18:45You have to ask this question.
18:47Valentine's Day chocolate.
18:49You have a boyfriend.
18:51How many chocolates did you get?
18:54I'll give you one.
18:56You're not interested in me, are you?
18:58Viewers.
19:00Is it a secret?
19:02What kind of question is that?
19:04What?
19:06I'm sure you've heard that question a lot.
19:10I'm sure you've heard that question a lot.
19:12I'm sure you've heard that question a lot.
19:14Let's make a guess.
19:16Who's the most likely to get a chocolate?
19:18Who's the most likely to get a chocolate?
19:20Kanda, you're from Fukuoka.
19:22I'm from Fukuoka.
19:24I'm Kanda.
19:26Wait a minute.
19:28Wait a minute.
19:30Wait a minute.
19:32I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:38Is the amount correct?
19:40Is the amount correct?
19:42Oh, my God.
19:44Oh, my God.
19:46Oh, my God.
19:48Hurry up.
19:51I'm going to announce it.
19:53I'm going to announce it.
19:55I'm going to announce it.
19:57I'm going to announce it.
19:59I'm a boy.
20:01I'm a boy.
20:03I'm a boy.
20:05I'm a boy.
20:07I'm a boy.
20:09I'm a boy.
20:11I'm a boy.
20:13I'm a boy.
20:15I'm a boy.
20:17I'm a boy.
20:20You're already nervous.
20:22Are we ready?
20:24I'll be number nine.
20:26I'll be number nine.
20:28He changed his mind.
20:30I'm a boy.
20:32I'm a boy.
20:34Please.
20:36One.
20:38One.
20:40Huh?
20:42Three.
20:44Three.
20:46Kanda, four.
20:48Oh my god, it's so dangerous.
20:50I can't breathe.
20:53How many do you think?
20:543.
20:55Is it delicious?
20:55It's delicious.
20:563.
20:57No way!
21:00Did you put a pisho in it?
21:03Koala, I've got you.
21:051.
21:06No!
21:07I've lost already!
21:11Okay, Moa.
21:12It's a K-Wave or not?
21:13Please!
21:14Please.
21:152.
21:16Oww!
21:19You win.
21:20I won!
21:22I got it back!
21:24Yes sir!
21:26I got it back on the train.
21:28I got 4 pieces on the way to and from school.
21:30No fair!
21:33Did you see that?
21:34He got 4 pieces on the way to and from school.
21:40No fair!
21:42Why?
21:44Jealousy!
21:46Is it okay to have a camera in the bathroom?
21:48It's perfect.
21:50It's perfect.
21:52It's perfect.
21:54I made chocolate.
21:56The final product is like this.
22:00It looks a little bit ugly, but what is the taste?
22:06It looks like natto.
22:08Let's eat.
22:10Oh, it's good.
22:12It's good.
22:14It's good, isn't it?
22:16It's sticky.
22:18It has a crispy texture.
22:20I like this stickiness.
22:22It's like a person wearing a nimba.
22:26Be careful, everyone.
22:28Oh, my God.
22:30It's a dog.
22:32Oh, my God.
22:34It's a dog.
22:36Tottori Prefecture and Tottori City
22:38have a mobile consultation window.
22:40If you are interested,
22:42please contact us.
22:44If you are interested, please contact us.
22:46If you are interested, please contact us.
22:48Let's put our shoulders on the floor.
22:50No, I don't want to.
22:52Stop it.
22:54Stop it.
22:56I don't want to.
22:58Please cut the nimba sashimi.
23:00Can I have one person count?