ブルーリバーの望むところだ！2025年2月16日 読み方を当てろ！魚の漢字でアタック25
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's curry!
00:02What?
00:03Find out how to read the kanji for fish!
00:05Attack 25!
00:07Find out the answer from the sushi!
00:11Is there a fish like that?
00:12Shut up!
00:17Blue River is a show that challenges all kinds of projects!
00:23This is...
00:26Blue River's...
00:27Nozomu Tokoro!
00:30We're back with another episode of Nozomu Tokoro!
00:36We're in the port of Kaisei.
00:39I'm here with George.
00:41Hello!
00:44What are we doing here today?
00:47We're doing a show about the sea.
00:51We were told to bring our swimsuits.
00:53No, we weren't!
00:55Today's guests are these two!
00:59Hello!
01:01Hello!
01:03They're bikinis and evas.
01:05Evas!
01:07Please don't!
01:10We're not wearing bikinis today.
01:15We're doing a show about fish.
01:19Fish?
01:22The sea and fish.
01:24It's a great place.
01:26We're going to a beach near here.
01:28Let's go!
01:30We should've come here first!
01:33There are so many boats!
01:35I'm so excited!
01:37We don't have time!
01:38Let's go to the beach!
01:40What kind of beach is it?
01:43This is the place where we're doing the show.
01:48We're at the Hakata Toyoichi Nagahama Shokudou in Nagahama, Fukuoka City.
01:54They offer fresh seafood from Nagahama.
02:01Their seafood bowl is very popular.
02:10There are about 60 kinds of sushi.
02:14All of them are 132 yen each.
02:21Today's show is about fish.
02:23It's called Attack 25!
02:25Attack 25?
02:27Attack 25?
02:29It's a show about fish.
02:34Look over there.
02:36That's Attack 25.
02:38If you call the number on the panel, you'll get the kanji for fish.
02:46You'll bring the sushi with the kanji.
02:50After you eat it, you'll have to answer the question.
02:56If you read the kanji correctly, you'll get the panel.
03:02You can take the panel from the other person.
03:09The team with the most panels wins!
03:17If you don't know how to read the kanji, you can use hints up to three times.
03:25If you don't know the kanji, don't eat anything and answer the question.
03:33If you don't know the kanji, don't eat anything and answer the question.
03:42Yamasaki will teach us how to read the kanji.
03:47Rock, paper, scissors!
03:53I'll go first.
03:57I think you should go first.
04:00I'll go first.
04:02The blue team will go first.
04:04This is the opening question.
04:10Don't make fun of us.
04:12It's true.
04:14That's an easy one.
04:16It's like a service question.
04:18I've seen it before.
04:20Are you kidding me?
04:22I've seen it before.
04:24Boiled shrimp.
04:28Boiled shrimp.
04:30That's definitely wrong.
04:32Why did you say boiled again?
04:42You're interested in cooking, right?
04:44We had a little argument.
04:46Really?
04:48What was it about?
04:50I think he meant boiled shrimp.
04:52Boiled shrimp?
04:54That's scary.
04:56I've never heard that on TV.
05:00It's good.
05:02It's fresh.
05:06It's good.
05:08What was the kanji for number 13?
05:12It's sea bream.
05:14That's correct.
05:16The blue team will go to number 13.
05:20I didn't know that.
05:22I knew it.
05:24You've been making a strange face.
05:26Please change your answer.
05:32The red team will go to number 8.
05:40What is the kanji for number 8?
05:46It's sea bream.
05:48It's good if it's in kanji, right?
05:50I think so.
05:52Is it okay to change the kanji?
05:56It's good if it's in kanji, right?
05:58It's a problem if it's in kanji.
06:02Let's choose a good one.
06:04I'm happy.
06:06What is a good one?
06:08I'm glad.
06:12Look at this.
06:14It's shining.
06:16It's shining.
06:20Is this 120 yen?
06:22That's right.
06:28It's melting.
06:30It's good.
06:32What is the kanji for number 8?
06:34It's tuna.
06:36That's correct.
06:40The red team will go to number 8.
06:42Both teams will go first.
06:44There are two types of tuna.
06:46The red one and the blue one.
06:48The blue one is the most popular one.
06:50The blue one is the most popular one.
06:52That's a little cheeky.
06:54Is this 120 yen?
06:56That's right.
06:58It's like meeting the Kikuchi family of Oma.
07:00It's scary.
07:02Don't look too much at the tuna.
07:06Next is the blue team.
07:08What is the kanji for number 8?
07:10It's number 3.
07:12That's correct.
07:16What is this?
07:18That's a lie.
07:20It's this.
07:22Kana-chan, you don't know?
07:26How is it?
07:28They are choosing the kanji.
07:32Let's eat.
07:34It's good.
07:36What is the kanji for number 3?
07:38It's curry.
07:42That's correct.
07:48The blue team will go to number 8.
07:50This is a disadvantage.
07:52It's a big disadvantage.
07:54You can get it every time you get it.
07:56What number should we go to?
07:58Number 18.
08:00Let's go to number 18.
08:02It's this.
08:04It's good.
08:08Let's eat.
08:10It's here.
08:12It's here.
08:14Can you open it?
08:16It's eel.
08:18Thank you very much.
08:20This is a big advantage.
08:28It's eel.
08:30That's correct.
08:34The blue team got 3 and the red team got 1.
08:38Which team will the blue team go to?
08:40Number 23.
08:44The red team will erase the kanji.
08:46That's a rule.
08:48It's this.
08:50It's this.
08:52There is this, too?
08:54It's number 18.
08:58The blue team is showing off their strength.
09:02They won't let the yellow team have a chance.
09:04They won't let the yellow team have a chance.
09:08It's a whale.
09:10That's correct.
09:16The red team has no kanji.
09:18The blue team has no kanji.
09:20This is bad.
09:22I think all the kanji will be blue.
09:24Let's make it all blue.
09:28Team Hikaru Mama Iwabu chose number 12.
09:30Team Hikaru Mama Iwabu chose number 12.
09:32The next kanji is this.
09:34This is...
09:36Let's see.
09:38I can see it everywhere.
09:40I can't see it.
09:42I can't see it.
09:44I can see it.
09:46I can see it.
09:48I can see it.
09:50I can see it.
09:52It's different, right?
09:54It's different, right?
09:56It's different, right?
09:58It's salmon.
10:00It's salmon.
10:02It's salmon.
10:04It took this long?
10:06It wasn't easy.
10:08It's still a lucky question.
10:10It's the only kanji.
10:14The two carefully chose the kanji.
10:16The two carefully chose the kanji.
10:18The two carefully chose the kanji.
10:22It looks delicious.
10:24It looks delicious.
10:26What is the kanji for number 12?
10:28What is the kanji for number 12?
10:30Sake!
10:32Sake!
10:34It's a good kanji.
10:36Why did it take so long?
10:38Why did it take so long?
10:40The label was salmon.
10:42I thought it was a good kanji.
10:44I thought it was a good kanji.
10:46It was a good kanji.
10:48All teams have not failed yet.
10:50All teams have not failed yet.
10:52Here is the 11th question.
10:54Here is the 11th question.
10:56It feels good.
11:00Let's look at the 11th question.
11:02It is this kanji.
11:06That is a good reaction.
11:09But this gave them a different reaction.
11:11But this gave them a different reaction.
11:13It looks like a fish.
11:15But it's definitely not fish.
11:17But it's definitely not fish.
11:19The taste is different, isn't it?
11:23It's a rare pattern.
11:27The anko is different, isn't it?
11:29This is the point.
11:31Attack!
11:33Kawahagi-guri-nodoguro.
11:39What is the reading of this kanji?
11:49Blue River holds its head in the kanji of No. 11.
11:55The flounder is different, isn't it?
11:57I feel like it's different.
12:00How is it?
12:02There is no sushi brought back.
12:05What is the reading of this kanji?
12:08Han-gyo-don.
12:12Han-gyo-don is good.
12:14Blue River team is disappointed.
12:17It's a reversal.
12:19Manager, I would like to eat this.
12:24You can eat it normally.
12:26What kind of sushi is this?
12:28What is this?
12:30This is the recommended anko liver.
12:32I think I will be full as I make a mistake.
12:37It's a battle with that.
12:39I think I will be full.
12:42This is the recommended anko liver.
12:45How does it taste?
12:48It's good.
12:50It's rich.
12:52It's hard to eat liver.
12:55It's a chance to make a counterattack.
12:58The panel chose No. 14.
13:01Thank you very much.
13:04Is this a service problem?
13:06Both of them ate it.
13:09Iwashi.
13:11It's good.
13:13Iwashi ate No. 13.
13:19Blue River team wants to avoid a series of incorrect answers.
13:24No. 20.
13:27This is the kanji.
13:35I'm glad you stopped here.
13:38You have a lovely butt.
13:41I'm really happy.
13:44Your butt is smaller than I thought.
13:46It's cute.
13:48You are fat.
13:51You are trying to eat here.
13:54You are trying to eat here.
13:56This is a difficult question.
13:58What is their decision?
14:00Do you want to try this?
14:03I don't want to eat this.
14:10There is no sushi on the plate.
14:14What is this kanji?
14:17This is the kanji.
14:20Incorrect.
14:23This is not the kanji.
14:26This is the kanji.
14:30Blue River team wants to avoid a series of incorrect answers.
14:34This is the kanji.
14:37This is the kanji.
14:39This is the kanji.
14:41I'm going to explode.
14:45This is big.
14:48This is going to work.
14:56There is a blowfish.
14:58Your cheeks are swollen.
15:00There is no poison.
15:03HIKARU MAMA IWABU team wants to avoid a series of incorrect answers.
15:06They choose the second kanji.
15:09This is the kanji.
15:12This is the kanji.
15:15What is this kanji?
15:18This is the kanji.
15:21They don't look at the kanji.
15:23Is this correct?
15:29This is the kanji.
15:34Blue River team won.
15:37HIKARU MAMA IWABU team is in the lead.
15:40We can still use the hint.
15:44The point is where to use the hint.
15:46Let's go to the corner.
15:49No.1
15:51Let's go to the corner.
15:54This is the corner.
15:58Use the hint.
16:01Here is the hint.
16:04This is a crab toy.
16:07There is a hint on both hands.
16:14There are two kinds of hints in this game.
16:18Choose one of the hints.
16:24Choose one of the hints.
16:27This crab is moving.
16:30This is a crab toy.
16:37This is a crab toy.
16:40What is this?
16:42What happened?
16:44This is not a crab toy.
16:46This is an attraction.
16:48Is this a toy?
16:52They chose the manager's hint.
16:55Manager Yamasaki will give them a hint.
16:59This kanji is the same as the name of the Japanese Major League.
17:07The same as the name of the Japanese Major League.
17:11It's Darvish.
17:15If I get a hint, I can answer.
17:20He got a hint.
17:28This is delicious.
17:30This is Suzuki.
17:32This is correct.
17:37The first kanji is Suzuki.
17:39The manager's hint is Suzuki.
17:45Blue jumped into the first kanji.
17:49Team Iwabu got a hint.
17:53The second kanji is 22.
17:58This is the kanji.
18:00I have seen this kanji.
18:04This is a good kanji.
18:07This kanji is different from TARA.
18:11This is not correct.
18:13Is this correct?
18:15I got a hint.
18:20Team Iwabu got a hint.
18:22What is the correct answer?
18:25What is this kanji?
18:28This is TARA.
18:33This is correct.
18:38Team Iwabu got a hint.
18:47Team Iwabu got a hint.
18:51This is a little sad.
18:57This is the second kanji.
19:00This is not the second kanji.
19:02Which one do you choose?
19:06This is the second kanji.
19:11This is the correct answer.
19:14This kanji is difficult.
19:17This kanji has a lot of kanji.
19:21What is this kanji?
19:26Please give me a hint.
19:29Team Iwabu got a hint.
19:34Team Iwabu got a hint.
19:39This is the correct answer.
19:43Team Iwabu got a hint.
19:49This is a food that is attached to a Chinese charcoal.
19:57Is this a food?
20:01Team Iwabu got a hint.
20:05This is a food that is attached to a Chinese charcoal.
20:12Is there a correct answer?
20:22Blue River is worried about the 21st kanji.
20:27This kanji has a lot of kanji.
20:31Is this a food?
20:34This is a food that is attached to a Chinese charcoal.
20:39This is a processed food.
20:42This is a food, not a fish.
20:46What is the correct answer?
20:48This is a sushi that is attached to a Chinese charcoal.
20:53What is this kanji?
20:56This is a fish.
21:03This is a fish.
21:06There is no fish in this kanji.
21:09There is no fish in this kanji.
21:13This kanji has a lot of kanji.
21:18This kanji has a lot of kanji.
21:21I have never seen this kanji in kanji.
21:25You are very good at reasoning.
21:29You are very good at reasoning.
21:32This kanji has a lot of kanji.
21:35This kanji has a lot of kanji.
21:38The number of correct answers has decreased.
21:43What is the next kanji?
21:46This is the 15th kanji.
21:48The red team is aiming for the 15th kanji.
21:51This is the 15th kanji.
21:55This is not fair.
21:57You are good at reasoning.
22:07This is the V kanji.
22:08This is the correct answer.
22:11The red team is aiming for the 15th kanji.
22:15This is the 10th kanji.
22:20This is not a sushi.
22:23This is a fish.
22:25This is the correct answer.
22:34The red team has a chance to turn the tables.
22:37This is my number.
22:40This is the 5th kanji.
22:43This is the kanji.
22:47This kanji has the character HARA.
22:52I have never seen this kanji.
22:54Wait a minute.
23:03There are still three hints.
23:07Let's use this kanji.
23:10Let's use this kanji.
23:17There are different kinds of hints.
23:19I got a hint from the left.
23:22I got a hint from the ceiling.
23:25I got a hint from YAMASAKI.
23:27I got a hint from AOKI.
23:31This is the correct answer.
23:35I didn't mean to imitate this.
23:47This is the 5th kanji.
23:49This is the kanji for FUGU.
23:51This is correct.
23:55AOKI's imitation was a hint.
23:58AOKI's imitation was a hint.
24:04There is a FUGU.
24:07The red team has a chance to turn the tables.
24:11This is a big battle.
24:14They aim for two pieces.
24:20This is the 11th kanji.
24:23This is the kanji for revenge.
24:26They didn't get a hint.
24:28This is a big battle.
24:34I got a hint.
24:36I want to leave a hint.
24:39I want to leave a hint, but I don't want to make a mistake.
24:42This is a big battle.
24:46I will eliminate this.
24:50This is a big battle.
24:56This is delicious.
24:58This is a big battle.
25:02What is the kanji for the 11th kanji?
25:04This is a flounder.
25:07This is a flounder.
25:09This is a flounder.
25:13The blue team is in the way of the 11th kanji.
25:20The blue team is quiet.
25:22The blue team is quiet.
25:25I don't like this.
25:31This is the 20th kanji.
25:34The blue team made a mistake.
25:38This is the kanji for the 20th kanji.
25:41There are two pieces left.
25:44I want to leave a hint.
25:47This is a big battle.
25:50Is the kanji for the blue team different?
25:54The kanji for the blue team is different.
25:59This is the kanji for the 20th kanji.
26:02This is a shellfish.
26:04Is this a flower?
26:06Isn't there such a fish?
26:10Do you want to try this?
26:12Is there such a fish?
26:14There is no such a fish here.
26:16If you sit, I'll confirm it.
26:18What will you do?
26:20Let's go there.
26:22Let's go where you said.
26:24I don't know. Is there a fish like that?
26:26You don't have to be there.
26:28Sit down.
26:30Number 20.
26:32This flower.
26:34What is that?
26:36Too bad.
26:40Is there a fish like that?
26:42It's white.
26:44This is the first time for Hikaru and Yuab to get it wrong.
26:50Let's eat the liver of Anko.
26:56It's good.
26:58Both teams got it wrong.
27:00Which team will be the winner?
27:04Number 6.
27:06Number 6.
27:08Number 6.
27:10What is this?
27:12What is this?
27:14It's similar to the Japanese word for flat.
27:16Is it the same?
27:18Is it the same?
27:20Is it the same?
27:22It's the same, isn't it?
27:30Let's taste it.
27:32It's good.
27:34Welcome back.
27:36I see.
27:38What is the kanji for number 6?
27:40It's flounder.
27:42Well done.
27:48The kanji for number 6 is flounder.
27:54Number 6 is blue.
27:56Number 12 is red.
27:58Number 12 is blue.
28:00The winner is number 16.
28:02The winner is number 16.
28:04The winner is number 16.
28:06This one.
28:08The kanji for number 16 is fish.
28:10The kanji for number 16 is fish.
28:12The kanji for number 16 is fish.
28:14I thought it was kiss.
28:18Let's go.
28:20What are you going to do?
28:22Really?
28:24You have been blaming me for everything.
28:26You have been blaming me for everything.
28:28I don't know.
28:30I'm happy.
28:32I'm happy if you kiss me.
28:34I see.
28:36I asked him why he said that.
28:38He said,
28:40I'm happy if you kiss me.
28:42What is it?
28:44Kiss.
28:46Well done.
28:50Why?
28:52It's a miracle.
28:54It's a bad memory.
28:56Why?
28:58You said,
29:00I'm happy if you kiss me.
29:02No.
29:04I thought it was kiss.
29:06No.
29:08No.
29:10The winner is number 16.
29:12The winner is number 12.
29:14The winner is blue.
29:16The winner is blue.
29:18Will NERA be the winner?
29:20Will NERA be the winner?
29:22The winner is number 11.
29:24The winner is number 11.
29:26The kanji for number 11 is fish.
29:28The kanji for number 11 is fish.
29:30I think this kanji is not good.
29:32Is it safe to use it here?
29:34I can't finish it.
29:36I can't finish it.
29:40Blue River won't allow a mistake.
29:42Blue River won't allow a mistake.
29:44Can he catch number 11?
29:46Can he catch number 11?
29:48It's a fish related to yellowtails.
29:52A fish related to yellowtails.
29:56I see.
29:58I see.
30:00I'm going to try it.
30:02I'm going to try it.
30:06It's good.
30:08It's fatty.
30:10Buri Buri.
30:12What's your name?
30:14Hamachi.
30:16Congratulations.
30:18I'm so happy.
30:20He finally got 11th place for the third time.
30:24Hamachi is a type of fish called Buri when it grows up.
30:30It's so big.
30:32It's going to be a big one.
30:34The left side is blue.
30:36It's a blue fish.
30:38I'm going to use the hint.
30:40I'm going to use the hint.
30:44The two people who were chased by the fish,
30:46Let's use the second hint.
30:48The manager's hint.
30:50This fish is often served at izakayas.
30:54It's like a flower opening.
30:56Does it open with the flower?
30:58I see.
31:00It's not here.
31:02It's decided.
31:04Number 20.
31:06Hokke.
31:10Congratulations.
31:14It's called Hokke?
31:16It's written as a flower on the side of the fish.
31:18It's called Hokke.
31:20It's said that the origin of the name is that the fish is beautiful like a flower.
31:24Hokke salt grilled fish served at izakayas is delicious.
31:32Number 14.
31:34I see.
31:36Number 4.
31:38This is it.
31:40I knew it.
31:42I knew it as soon as I saw it.
31:44I knew it.
31:54This is delicious.
31:56This is the best part.
31:58This is the best part.
32:00Abalone.
32:02Congratulations.
32:04Number 4 is Abalone.
32:06Number 8.
32:08The blue team.
32:10The blue team has won.
32:12The blue team has won.
32:14We can do it.
32:16The blue team has 14 pieces.
32:18The light team has 5 pieces.
32:20The light team has 5 pieces.
32:22Will they be able to win?
32:24Will they be able to win?
32:26Will they be able to win?
32:30I will start with number 7.
32:32I will start with number 7.
32:34I will start with number 7.
32:36I don't know why.
32:38I don't know why.
32:40I think it's easier to go around.
32:42I think it's easier to go around.
32:44Shut up.
32:46I was trying to believe you.
32:48I'm getting hot.
32:50I'm getting hot.
32:52Don't they remember our kanji?
32:54They don't remember our kanji.
32:56Don't they remember our kanji?
32:58Number 7 is this.
33:00You can go around.
33:02You can go around.
33:11It tastes good.
33:13Number 3.
33:15Congratulations.
33:17Katsuo jumped in!
33:21The Blue River team is still in the middle.
33:289!
33:29Number 9!
33:31Here it is!
33:34Was it here?
33:35No, it wasn't.
33:37Katsuo!
33:39Correct!
33:43Katsuo!
33:44Number 9 was jumped in by Ao!
33:46The Blue River team is still in the middle.
33:48Number 19!
33:49Here it is!
33:51Here it is!
33:53Easy peasy!
33:55Is it this one?
33:57Here you go.
34:04It's oily.
34:06I can feel the spring.
34:09The Blue River team!
34:10Correct!
34:12Thank you!
34:13The Blue River team!
34:15Number 19 jumped in!
34:17Here it is!
34:20It's a chime!
34:22If it's a chime, it means it's an attack chance!
34:26Attack chance!
34:30Now, you will be asked to read the kanji for the fish.
34:34Please answer the kanji quickly.
34:37If you answer correctly, you can change one of your opponent's panels to your own.
34:43By changing the panel, you can also change the panel of your opponent's panel to your own.
34:54Which team will get this chance?
34:59Here it is.
35:00It's an important attack chance.
35:07Here it is.
35:08It's an important attack chance.
35:11How do you read this kanji?
35:17There will be a hint after this.
35:19Please refer to it.
35:23It's a flat fish.
35:24It's the same as a shark.
35:25It's a cartilaginous fish.
35:28Now, you will be asked to read the kanji quickly.
35:32Here it is!
35:34It's a chime!
35:35How do you read this kanji?
35:40It's a flat fish.
35:45Correct!
35:48Good job!
35:50You did well!
35:52The correct answer is A.
35:53All the bones are made up of cartilaginous fish.
35:57A flat fish with dried fins is the best snack, isn't it?
36:02Let's change the panel!
36:06It's decided.
36:07It's perfect!
36:08Which team will get this chance?
36:13It's decided.
36:14It's No.1.
36:15The color of the blue river has changed to red.
36:21It's a red line!
36:24Team Hikarumama and Team Iwabu got the chance to attack.
36:28Finally, Team Blue River got the chance to attack.
36:31The next answer is Team Blue River.
36:35It's 17.
36:38It's 17.
36:39Are you sure?
36:40Are you sure?
36:41Yes, it's 17.
36:44Here it is!
36:45All right!
36:48Team Blue River is doing well.
36:51You know what it is, don't you?
36:54It's a horse mackerel.
36:59Team Blue River got the chance to attack.
37:02The game is getting interesting.
37:05It's 24.
37:08It's 24.
37:09I can't read this kanji.
37:14Can you give us a hint?
37:16Let's use the last hint.
37:21Our restaurant also has it.
37:24Tempura and fried food are very popular.
37:27It's a kind of crustacean.
37:29A kind of crustacean?
37:31I've had one for a long time.
37:34Let's go.
37:35This is the only one.
37:38This is the only one.
37:41Shrimp!
37:42That's right!
37:45Don't hold it in.
37:48The answer is shrimp.
37:50There are many other kanji.
37:53But there is no rule to use them.
37:59It's 12 to 10.
38:01It's 12 to 12.
38:04That's amazing.
38:06It's a close game.
38:09The team with the last panel wins the game.
38:15The answer is Team Blue River.
38:20Let's see.
38:21This is the kanji for number 25.
38:28Team Blue River wins.
38:31Iwamu and Hikaru have to wait for the right answer.
38:37Team Blue River has used up all the hints.
38:40Will they get the right answer?
38:44Mayocorn?
38:46Isn't it Mayocorn?
38:47Isn't it Mayocorn?
38:48Look at this.
38:49It's not the kanji for the future.
38:53Isn't it Hirasu?
38:55Isn't it?
38:56When I saw the kanji, I thought it was Yomigana.
39:05But if you don't know the kanji...
39:08Let's go.
39:10No.
39:15The last one.
39:17I don't know yet.
39:19I don't know yet.
39:22Hirasu!
39:24The answer is...
39:26The answer is...
39:29Zande!
39:31That was close.
39:32That's wrong.
39:33That was close.
39:34I'm scared.
39:36Team Blue River missed the chance.
39:39Team Iwamu and Hikaru will win if they get the right answer.
39:44It wasn't Hirasu, right?
39:46According to the elimination rule.
39:48Then it wasn't Hirasu.
39:50Isn't it Masu?
39:52Isn't it Masu?
39:55It's called Mare.
39:57Mare?
39:58Kisho-kachi?
39:59Mare and Masu.
40:01Mare and Masu.
40:02Mare and Masu?
40:04Is Nodoguro a part of Kisho?
40:08Is Nodoguro a part of Kisho?
40:12You want to eat it, don't you?
40:14I do.
40:15If it's Kisho-kachi, it's Nodoguro.
40:17Kisho-buri.
40:21After a lot of thinking, here is the answer they chose.
40:33This is the end.
40:35What is the kanji for number 25?
40:38Masu!
40:42It's not the end.
40:44It's over.
40:47The battle lasted for more than 3 hours.
40:50The restaurant is running out of time, so the rules have been changed.
40:54The manager will give you a hint and you have to answer it quickly.
40:58If you get it wrong, you won't get a chance to answer.
41:02Manager Yamazaki, I'm looking forward to working with you.
41:06In Osechi cuisine, there is a dish called Shison-Han-Ei.
41:11Hurry up!
41:13Aoki is in the lead.
41:15Will Blue River be able to win?
41:22In Osechi cuisine, there is a dish called Shison-Han-Ei.
41:27Hurry up!
41:29Blue River!
41:30What is the kanji for number 25?
41:32Nishin.
41:37Too bad.
41:40It's not Nishin.
41:44Now, Blue River's chance to answer is gone.
41:48Can I hear the hint until the end?
41:52In Osechi cuisine, there is a dish called Shison-Han-Ei.
41:58You can answer it straight.
42:02Really?
42:05Hatsuyoko!
42:08You got it right!
42:13Hatsuyoko!
42:20The meaning of Kibou-no-Kimi is to wish for love.
42:24It is said that Kazunoko got this kanji from wishing for Shison-Han-Ei.
42:31By the way, Kazunoko seasoned and dried Nishin.
42:37Blue River answered Nishin, but it was too bad.
42:41Red River jumped in at number 25.
42:43And Iwabu's team won the match.
42:48We had a good balance.
42:50I did what I couldn't do.
42:52And I did what I couldn't do.
42:55It was teamwork.
42:57It's frustrating.
42:59I lost in the middle.
43:02You got a perfect score in the middle.
43:06Red River and Iwabu's team won the match.
43:09They will get a 10,000-yen bonus chance to eat at Hakata Toyoichi.
43:15Wait, wait, wait!
43:17I don't want to eat anymore!
43:19I don't want to eat anymore!
43:21The topic is a quiz about a certain fish.
43:28It's a bonus chance to eat at Hakata Toyoichi.
43:32I have no idea.
43:34It's a real fish.
43:37Is February the latest?
43:39No, December is the latest.
43:41Red River?
43:42Chikuwa.
43:43Chikuwa?
43:44Chikuwa.
43:53The name of this fish is...
43:55Shiketouga!
43:58Congratulations!
44:04This type of fish is in season from December to February.
44:09I didn't know that.
44:11Shiketouga is often used as an ingredient of Fukuoka.
44:15It is widely loved as an ingredient of Fukuoka's famous specialties.
44:20The correct answer is...
44:22Tsuketouga!
44:25That face! That's cute!
44:32That's all for Fish boy's Attack 29!
44:36See you next week!