Magazinespain
  • anteayer
A Mar Capitulo 6

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ya váyanse para su casa, ¿no?
00:02No sea que las vaya a despeinar el viento del mar.
00:04Ey.
00:06¿Es que no se dan cuenta que esta chamba
00:08no es para cuatro mojarritas como ustedes?
00:10Cuida tus comentarios, tiburón.
00:12Patrón.
00:13No tienes por qué ofender a las damas.
00:14No, no, no.
00:16Estrella, ¿estás segura de lo que están haciendo?
00:20Muy segura, Fabián.
00:22Es que me preocupa que vayan a tener un accidente
00:25y terminen en una hueca.
00:27Me preocupa que vayan a tener un accidente
00:29y terminen naufragando.
00:32¿Sabes lo que sí debería preocuparte?
00:35Que metiste en tu tripulación a un traidor.
00:40¿Qué?
00:41¿No le has contado a tu patrón
00:43que lo hiciste perder un gran negocio?
00:47¿De qué?
00:48¿De qué estás hablando?
00:50De que te están viendo la cara, Fabián.
00:53Este tipo fue el que rompió tus redes.
01:24Sí.
01:27Mi nieta se fue a vivir con su padre.
01:30Con ese asesino.
01:33Y sin despedirse de mí.
01:35Es una ingrata.
01:53Dios quiera que la niña Yasmín
01:56encuentre la paz y la ayuda que tanto necesita
01:59al lado de su padre.
02:03¡Aguas, aguas, aguas!
02:04¡Golpe avisa! ¡Ahí les voy!
02:05¡Ahí les voy! ¡Gracias! ¡Golpe avisa!
02:07¡Aguas, aguas! ¡Ahí les voy! ¡Ahí les voy!
02:08¡Oye, fíjate!
02:11Perdóneme, señorita. ¡Qué vergüenza!
02:12No, no, no. Eres un bruto. Casi me tiras.
02:19¿Qué? ¿Que no vas a decir nada?
02:22¿Yo? No.
02:24Este, sí. Mucho gusto.
02:27Soy Oliver Parra, pescador de corazón,
02:30jarocho hasta los huesos.
02:32Y si tú me lo pides...
02:33Espérate, espérate, espérate.
02:34Con un sorry era suficiente.
02:38Este, no eres de por acá, ¿verdad?
02:40Digo, es que yo no te había visto
02:41y no hubiera olvidado ese par de ojitos tan bonitos.
02:45Vete a hacer el lindo a otro lado. Bye.
02:47No, no, no. Perdón.
02:48Este, ¿te puedo ayudar en algo?
02:49Si quieres, te llevo tu maleta.
02:52¿Sabes quién es Fabián Bravo?
02:54Pues, ¿cómo no?
02:55Si es el mero, mero presidente
02:56del sindicato de pescadores.
02:57Si quieres, ahorita mismo te llevo con él.
02:59No, hombre, faltaba más.
03:13¿No que muy machito?
03:14Si fuera así, asumirías lo que hiciste.
03:17¿Es verdad lo que dice Estrella?
03:19¿Tú rajaste esas redes?
03:20No, patrón, ¿cómo cree?
03:22Son puros chismes de esta vieja.
03:23Se lo juro, patrón.
03:25Respeta.
03:26Patrón, lo está diciendo para vengarse.
03:28¿Qué no se da cuenta?
03:29Tan huinada porque me vine
03:30a chambear con usted, nada más.
03:32Tú puedes creer lo que quieras, Fabián.
03:34Pero te felicito, tienes muy buen ojo
03:36para elegir a tus pescadores.
03:39Vamos.
03:40Dímelo.
03:41Se me está mintiendo.
03:43Te juro que te vas a meter
03:44en un problema grande.
03:45Dímelo aquí de hombre a hombre.
03:46Dime, papá.
03:47Llegó tu hija.
04:17Ay.
04:19Óyeme.
04:20¿Qué?
04:21Desde que tronaste con Fabián
04:22no te había visto así de sonriente.
04:24¿Se puede saber
04:25por qué estás así de contentita?
04:28Hoy es el día, Terecita,
04:30en el que Fabián se va a convencer
04:32que yo soy la mujer
04:33que necesita a su lado.
04:35Ajá.
04:36Me regalas un segundo
04:37para hablar conmigo, por favor.
04:47Bucanelo,
04:50eso que acabas de ver...
04:52No tienes que explicarme nada.
04:54No, no, no.
04:55No, no, no.
04:56No, no, no.
04:57No, no, no.
04:58No, no, no.
04:59No, no, no.
05:00No, no, no.
05:01No, no, no.
05:02No, no, no.
05:03No, no, no.
05:04No tienes que explicarme nada, papá.
05:06Yo ya caché qué está pasando
05:08y no es tu culpa.
05:10Es que eso es lo que hacen
05:11las sirenas.
05:13¿Ah, sí?
05:14¿Qué hacen las sirenas?
05:17Hechizan,
05:19enamoran.
05:21Acuérdate de las historias
05:22de mi libro.
05:23Esos son cuentos,
05:24pura fantasía, campeón.
05:26Pues yo he visto
05:27cómo miras a Marina,
05:29cómo le hablas.
05:31Te vi cómo la estabas abrazando
05:32cuando ella estaba triste.
05:35A mí no me engañas, papá.
05:38A ti te gusta Marina.
05:45Pasa, por favor, adelante.
05:47Esta es tu casa.
05:50Qué gran sorpresa
05:51me acabas de dar.
05:52Y, bueno, no esperaba
05:53que llegaras tú sola.
05:55Me hubiera gustado saber
05:56que venías
05:57para comprarte, pues,
05:58algunas flores,
05:59dejarlas también en tu cuarto.
06:03¿Ya quieres irte al cuarto?
06:04Yo siempre he tenido,
06:05pues, más o menos,
06:06todo listo para tu llegada.
06:08Ni te esfuerces, Fabián.
06:10Podré vivir contigo,
06:11pero este jamás va a ser
06:12mi hogar.
06:15Qué bueno que ya estás aquí,
06:16Yasmín.
06:17Bienvenida.
06:19Entonces, vamos, ya,
06:20te muestro tu cuarto.
06:22Sí.
06:23Llévalo.
06:24Sí.
06:30Ay, todavía sigo sorprendido,
06:32hija.
06:33No me llames hija,
06:34soy Yasmín.
06:36Sí, Yasmín.
06:39Ay, mi Yasmín.
06:42De hecho, yo iba a ir
06:43hoy en la tarde por ti.
06:44Y si te soy honesto,
06:45me preocupaba
06:46el que te resistieras
06:47a vivir conmigo, bueno,
06:49conmigo y con tu abuelo.
06:52Y, bueno,
06:53no te preocupes,
06:54no te preocupes.
06:57No, pues, tienes una orden
06:58del juez,
06:59no tengo otras opciones.
07:00O sí,
07:01porque si las hay,
07:02me gustaría saberlas
07:03para ni siquiera desempacar.
07:05Hija, yo...
07:07Perdón.
07:08Mira, Yas,
07:09a mí me gustaría
07:10que empezáramos, pues,
07:11esta nueva etapa
07:12dándonos la oportunidad
07:13de...
07:14De nada.
07:15Y quiero que te quede
07:16muy claro
07:17que no estoy aquí por ti
07:18o porque me hagas falta
07:19o porque te necesite.
07:21Dale las gracias a tu amiga
07:22porque ella fue la que
07:23me convenció de que
07:25aceptar mi nueva realidad
07:26en este infierno.
07:29No te entiendo, Caco.
07:30¿De qué amiga estás hablando?
07:32La que te acompañó
07:33el otro día a verme,
07:34Erika.
07:38Iker, Iker.
07:40Estás viendo cosas
07:41que no son.
07:43A mí no me gusta tu sirena,
07:45a mí me gusta mi novia
07:46que es Brisa,
07:47tú lo sabes.
07:48¿Y qué tiene?
07:49¿No te puede dejar
07:50de gustar Brisa
07:51y mejor hacerte novio
07:52de la sirena?
07:53No, señor,
07:54porque así no funcionan
07:55las cosas.
07:56Para empezar, tu sirena
07:57está aquí en esta casa
07:59únicamente porque la estamos
08:00ayudando a que se recupere,
08:02solo eso, Bucanero.
08:04No te hagas cuentos.
08:06Y lo otro es que uno
08:07no se enamora de un día
08:08para otro,
08:09así de una mujer
08:10y después otra,
08:11eso no funciona así, campeón.
08:13Papá, te conozco,
08:15me doy cuenta
08:16de que Marina te gusta
08:18y eso me pone muy feliz
08:20porque ella me cae
08:22mucho mejor que Brisa.
08:23Oye, espérame, párale,
08:25ya me estoy cansando
08:26de que siempre seas grosero
08:27con Brisa
08:28y que la estés rechazando,
08:30la tienes que respetar,
08:32la tienes que respetar
08:33como respetas a todo el mundo.
08:35Pero es que la grosera es ella.
08:36Está bien, pero es mi novia
08:38y yo la quiero
08:39y es la que se va a quedar aquí
08:41porque tu sirena,
08:42tarde o temprano,
08:43va a recordar quién es
08:44y se va a ir
08:45y no la vamos a volver
08:46a ver nunca más.
08:48Pero yo no quiero
08:49que se vaya.
08:50Yo sé, yo sé, yo sé,
08:52yo sé que a ti te cae bien,
08:53a mí también me cae bien
08:54la chica,
08:55pero debe tener una familia
08:56que la esté buscando,
08:58¿no crees?
08:59No te pongas triste, pirata.
09:00Ey, escúchame,
09:04ella tiene que hacer su vida
09:05lejos de nosotros.
09:07La va a hacer
09:08con su familia,
09:09por eso desde ahorita te digo
09:11no te encariñes tanto
09:13con tu sirena
09:15porque después va a ser peor.
09:19¿Estamos?
09:22Estamos, campeón.
09:24Bueno, vámonos a la escuela
09:25que ya estamos tarde.
09:31Te repito, yo no sabía
09:32que Erika fue a buscarte.
09:34Me pareció una chava muy linda
09:36y si no hubieras ido por ella
09:37habrías tenido que sacarme
09:39en camisa de fuerza
09:40de la casa de mi abuela.
09:41Pero, Yas,
09:43las cosas no tendrían
09:44por qué ser así.
09:45Fabián, ya entiéndelo,
09:47no hay más.
09:48Yo en toda mi vida
09:49que ni muerta
09:50volvería a estar contigo.
09:51Por favor, por favor,
09:53no digas eso.
09:55Pero Erika me hizo ver
09:56que me iba a sentir mejor
09:58conmigo misma
09:59si yo tomaba la decisión
10:00de venir a este pueblo
10:02sin sentirme obligada por ti.
10:04Obvio me dijo,
10:06no seas tan dura con tu papi,
10:07te juro que te ama mucho,
10:09es súper linda persona.
10:12Hasta me sentí mal por ella.
10:14¿Por qué lo dices?
10:16Se nota que la pobre
10:17está súper enganchada contigo
10:19y no se da cuenta
10:20que vas a destruirle la vida
10:22como nos la destruiste
10:23a mi mamá y a mí.
10:25Yasmin, respecto a eso
10:27es muy importante
10:28que me escupas.
10:29¿Para qué, para qué?
10:30Ya lo lograste.
10:32Voy a quedarme en esta casa
10:33contigo y con mi abuelo.
10:35Pero solo hasta que cumpla
10:36los 18, Fabián.
10:37Y después de eso,
10:39al primer día de tener
10:40mi mayoría de edad,
10:41te lo juro que no vas
10:42a volver a verme
10:43por el resto
10:44de tu maldita vida.
10:47Gracias.
10:52¡Oliver!
10:54¡Oliver!
10:57Anda muy distraído, niño.
11:00¿Vas a trabajar?
11:01Perdóneme.
11:02Pero es que acabo de conocer
11:03a la futura madre
11:04de mis jarochitos,
11:05a la mujer más bonita,
11:06una princesa.
11:07Aquí hay muchas princesas
11:08tratando de mover un bote
11:09y un solo caballero
11:10ayudándolas.
11:12Órale, ponte las pilas.
11:13Ahí le voy.
11:14Órale, charraco.
11:17¿Qué hubo?
11:19Tenemos que hablar
11:20para aclarar ese malentendido
11:21de las redes.
11:22Cualquier malentendido,
11:23acláralo con tu patrón.
11:24Yo ya no soy responsable
11:25de tus problemas.
11:26Pues ahí sí se equivocas.
11:28¿Sí?
11:29¿Por qué? ¿Qué cree?
11:31Resulta que en este asunto
11:32usted...
11:34usted es mi problema.
11:40Tenía 12 años
11:41cuando mi mamá se murió.
11:43Estaba dejando de ser
11:44una niña.
11:45Y lo único que necesitaba
11:47era mi papá conmigo.
11:48Y tú, tú me abandonaste.
11:50No, hija, no te abandoné.
11:52Siempre traté de hacer
11:53lo mejor para ti.
11:55¡No!
11:56No te deshiciste de mí
11:57como si fuera una cosa,
11:59un animal.
12:00No, no.
12:03No digas eso.
12:05Le pediste a mi abuela
12:06que se hiciera cargo de mí.
12:08¿Qué clase de padre
12:09regala un hijo?
12:10Es que estás muy equivocada.
12:12Yo no estaba bien, Yasmin.
12:13La muerte de tu mamá
12:14me dejó muy mal.
12:16Ni siquiera sabía qué hacer,
12:17cómo seguir adelante.
12:19Y sí, cometí el error
12:20de pedirle ayuda a tu abuela
12:21para que te cuidara
12:22solo unos días.
12:24Ah, a unos días.
12:25Unos días que se convirtieron
12:27en toda la vida.
12:28Es que las cosas no pasaron
12:30como tu abuela te lo contó,
12:31hija.
12:32Cuando yo fui por ti
12:33para que volvieras conmigo,
12:34Gertrudis no lo permitió.
12:36Buscó a los mejores abogados.
12:38Compró jueces corruptos.
12:40Es más, sacó órdenes
12:42para que no me acercara a ti.
12:44Qué conveniente, ¿no?
12:47Es que yo nunca tuve
12:48tanto dinero como mi suegra,
12:49pero luché y luché por ti.
12:52Estuve cinco años peleando
12:53para que volvieras conmigo
12:54a casa.
12:56O sea, que ahora la culpa
12:57es de mi abuela.
12:58No, el único responsable
12:59soy yo.
13:01Por lo menos en algo
13:02estamos de acuerdo.
13:03Tú mataste a mi mamá.
13:05Hija, por favor.
13:07No pude.
13:09No.
13:11No la pude salvar.
13:12No pude, hija.
13:14Pero hubiera dado mi vida
13:15por ella, por ti,
13:17sobre todo por las dos,
13:19porque las amo, mi amor.
13:20No puedo barrar este dolor
13:22de tantos años.
13:24Pero hasta el día que me muera
13:25voy a tratar de reparar
13:26el daño que te hice.
13:28Por favor, perdóname.
13:29No me toques.
13:32Mira, hija,
13:34mira, por favor, mira.
13:36Mira lo unidos que fuimos,
13:37mi amor.
13:39No me digas
13:40que no lo recuerdas.
13:41Por favor, por favor,
13:43déjame demostrarte
13:44cuánto te amo.
13:46Daría todo lo que tengo
13:47por echar el tiempo atrás
13:49y no separarme nunca de ti.
13:52Hija, si tú me das
13:53una oportunidad,
13:55te prometo que...
13:57¡Que no me llames hija!
13:59¡Que no me llames hija!
14:01¡Que no me llames hija!
14:04Ese padre de la foto
14:05ya no existe.
14:07Se murió ese día.
14:09Yo me quedé huérfana.
14:11No digas eso, por favor.
14:12¿Qué pasó?
14:13¿Qué fue ese ruido?
14:15Voy por un vaso con agua.
14:17Yo te acompaño.
14:18Dios mío.
14:32Fabián, ¿estás bien?
14:34No, no estoy bien, Erika.
14:36¿Por qué fuiste a hablar
14:37con mi hija?
14:38¿Con qué derecho, Erika?
14:40No te corresponde a ti
14:41hablar por mí.
14:42Yo había planeado
14:43cómo acercarme a mi hija.
14:44Estupeste todo
14:45lo que quería hacer
14:46antes de traerla
14:47a vivir conmigo.
14:48Y eso no te lo voy a perdonar.
14:51Fabián, escúchame, por favor.
14:52Yo solo quería ayudar...
14:53¿Qué, Erika? ¿Qué?
14:54¿Me habrás perdonado?
14:55No, no, no, no.
14:56No, no, no, no, no.
14:57No, no, no, no, no.
14:58No, no, no, no, no.
14:59No, no, no, no, no.
15:01¿Me arrebataste
15:02la oportunidad de hablar
15:03con mi hija
15:04antes de traerla
15:05a vivir conmigo?
15:06Yo no quería
15:07que se sintiera obligada,
15:08ni mucho menos
15:09que esta fuera
15:10una experiencia dolorosa
15:11para ella.
15:12Yo lo sé, yo lo sé.
15:13Por eso la busqué,
15:14para que no te rechazara.
15:15Créeme, para que tú
15:16no tuvieras que traerla
15:17por la fuerza.
15:18Yo solo quería ayudarte,
15:19Fabián.
15:20¿Y quién te lo pidió?
15:21¿Quién?
15:22¿Quién te dijo
15:23que yo necesitaba tu ayuda?
15:25Bueno, si quieres,
15:26pues hablo con ella
15:27y le explico toda la situación.
15:28¡Entiende que no!
15:30Ese asunto solamente
15:31me corresponde a mí.
15:33Mi hija es lo más sagrado,
15:35lo más importante
15:36que tengo en la vida.
15:37Es mi razón de vivir.
15:39No tienes derecho
15:40a meterte en mis asuntos.
15:42Caray, caray.
15:45Fabián, perdóname,
15:48yo hice lo que creí,
15:50lo que pensé que era mejor
15:51para ti y para ella.
15:54Yo lo único que quería
15:55era verte feliz, te lo juro.
15:57Ahorrarte más broncas
15:59y regresarla otra vez.
16:00Lo hice,
16:01lo hice en nombre del amor
16:02que te tengo
16:03porque no soporto verte sufrir.
16:05Nosotros terminamos, Erika.
16:07Terminamos, ya no somos nada,
16:08no somos una pareja.
16:10No te he dado el espacio
16:11para que llegues
16:12y te metas así en mi vida.
16:13No, señorita.
16:14Y mucho menos con mi hija.
16:16No, estás haciendo
16:17muy duro conmigo, Fabián.
16:18Yo no te...
16:19Por favor, por favor, ya.
16:20No sigas.
16:21Lo mejor es que te vayas.
16:23No, no, es que no me voy
16:24a ir así, Fabián.
16:25No, entonces me voy yo.
16:26Me voy yo.
16:27No quiero estar cerca de ti.
16:28No, Fabián, no me hagas esto,
16:29Fabián.
16:38Tu padre nunca perdió
16:39la esperanza de que regresaras
16:40a vivir con él.
16:44Abuelo, te juro
16:45que no es nada contra ti.
16:47Mis broncas son con Fabián,
16:49pero ahorita quiero estar sola.
16:53Te entiendo.
16:55Solo quiero que sepas
16:57que estamos muy felices
16:58de que estés aquí.
17:01Bueno, te dejo tranquila
17:02para que puedas
17:03deshacer tus maletas.
17:55Javi, Javi, todo está horrible.
17:58Odio todo, odio mi vida.
18:00Tranqui, Yas.
18:02Tómate algo que te ponga
18:03en plan relax.
18:05Sí, ya lo hice.
18:06Ya lo hice.
18:07Te lo juro que quiero dormir
18:08hasta que sea mi cumpleaños
18:09y después largarme de aquí.
18:12¿Cuándo vienes a verme?
18:14Voy a tratar de ir
18:15el fin de semana, ¿sí?
18:16Pero por mientras
18:17te dejé un blister completo
18:18para que te administres, ¿va?
18:21Ven antes, porfa.
18:24Me encantaría, Yas,
18:25pero tengo guardia
18:27y no creo que me dejen salir.
18:30Pero sabes que te amo, mi amor.
18:33Aguanta, Yas.
18:35Tú puedes.
18:37Bye.
18:40Entonces, preciosa,
18:42¿qué dices?
18:44Yo te doy las pastas,
18:45pero tú ya sabes
18:47cómo pagarme.
18:54Está muy feo eso de andar
18:56inventando cosas, mojarrita.
18:58Mojarrita es la más vieja
18:59de tu casa.
19:00A mí me respetas, ¿me oíste?
19:02Y yo no inventé nada,
19:03tú le rompiste las redes
19:04a Fabián.
19:05Y yo no le rompí nada a nadie,
19:06¿qué no entiende?
19:08Mire, usted me dejó
19:09mal parado con mi patrón,
19:10así que necesito que vaya
19:11y que le diga
19:12que nada más hablo por hablar.
19:14Yo dije la verdad,
19:16así que ten los pantalones
19:17suficientes para asumir
19:18lo que hiciste
19:19y da la cara.
19:22Mire, niñito,
19:25se lo estoy pidiendo
19:26por las buenas.
19:29No me haga que tenga
19:30que arreglar este asunto
19:31de otra manera, ¿eh?
19:32¿Me estás amenazando?
19:35Tómelo como quiera.
19:37¡Estrella!
19:38Ya estamos listas
19:39para zarpar.
19:41Si crees que te tengo miedo,
19:42te equivocas.
19:45No te metas conmigo.
19:47¡Vamos!
19:50¡Hay mucho que hacer, muchachos!
19:53¡Venga!
19:54¡Uno, dos, tres!
19:56i¡Ah!
20:02En mis manos
20:04sostendré tus sueños
20:07y daré tus pasos,
20:09yo te lo prometo.
20:13En mis brazos vas a contemplar
20:15un mundo lleno de ternura.
20:18Y aparte que aún existen
20:19los que amamos con locura,
20:22somos dos entre un millón.
20:25Lo más difícil pasó,
20:27el destino ya nos presentó.
20:31Enamórate de mí
20:34como si no te hubieran lastimado.
20:37Juntos vamos a sanar heridas
20:39del pasado.
20:42Tienes ese algo que me pone
20:45no sé cómo y te imagino
20:47como nunca imaginé.
20:50Enamórate de mí
20:53si me das la mano
20:55suelto el mundo,
20:56la soledad y el amor
20:58otra vez no confundo.
21:01Tienes ese algo que me pone
21:04no sé cómo y te imagino
21:07como nunca imaginé.
21:10La decisión de amarnos
21:12siempre y para siempre
21:15la tiene usted.
21:19La decisión de amarnos
21:22siempre y para siempre
21:25la tiene usted.
21:49Un poquito.
21:51Bueno, como mi papá te contó
21:53dónde guardó mi tesoro,
21:55¿la podemos compartir?
21:56Mira, ven.
22:09¡Guau!
22:12Yo creo que todo debería tener
22:13sabor a chocolate,
22:15especialmente las verduras
22:17Está muy rico.
22:24La psiquiatra me dijo
22:26que a lo mejor
22:27algunos sabores
22:29o...
22:30¿no?
22:31No, no, no, no.
22:34No, no, no, no, no.
22:37No, no, no, no, no, no, no.
22:40No, no, no, no, no, no, no.
22:43Yo creo que algunos sabores
22:45o también olores
22:47me podrían ayudar
22:48a recordar ciertas cosas.
22:50¿Y ya te acordaste de algo
22:51con el chocolate?
22:54Es que a lo mejor
22:55te gustan otras cosas.
22:58No sé, las galletas,
23:00los chicles o las frutas.
23:03Si quieres, un día
23:04podemos ir a la plaza
23:05y probar todo lo que venden
23:07hasta que recuerdes algo.
23:09Me encanta la idea,
23:11pero siento que hay tantas cosas
23:12que no sabría
23:13ni por dónde empezar.
23:18Ya sé.
23:19Tengo una buena idea
23:20para ayudarte a recordar.
23:24Bien.
23:25No sé cómo,
23:26no se me ocurrió antes.
23:35¡Una, dos, vamos!
23:40¡Una, dos, vamos!
23:53¡Presa!
23:54¡Presa, apúrate!
23:56¡Apúrate!
23:57¡Uy, espérate!
23:58¡Ay, Dios!
23:59¡Ay, no!
24:00¡Siéntate, siéntate!
24:01¡No, yo me quiero bajar!
24:02¡Ya estoy mareada!
24:03¡No, yo me quiero bajar!
24:04¡Mamá!
24:05¡Mamá, no!
24:06¡Y espérate,
24:07que estemos mal adentro!
24:08¡Respira profundo!
24:09¡Y todo lo que nos falta!
24:10¡Vamos empezando, prisa!
24:12¡Más me costó trabajo
24:13traerla al mundo!
24:15¡A ver, respira!
24:17¡Respira profundo!
24:18¡Respira profundo!
24:19Eso.
24:20¡A ver, lista!
24:21¡A ver, a ver!
24:39¡Mamá!
24:40¡Mamá!
24:41¡Mamá!
24:42¡Mamá!
24:43¡Mamá!
24:44¡Mamá!
24:45¡Mamá!
24:46¡Mamá!
24:47¡Mamá!
24:48¡Mamá!
24:49¡Mamá!
24:50¡Mamá!
24:51¡Mamá!
24:52¡Mamá!
24:53¡Mamá!
24:54¡Mamá!
24:55¡Mamá!
24:56¡Mamá!
24:57¡Mamá!
24:58¡Mamá!
24:59¡Mamá!
25:00¡Mamá!
25:01¡Mamá!
25:02¡Mamá!
25:03¡Mamá!
25:04¡Mamá!
25:05¡Mamá!
25:06¡Mamá!
25:07¡Mamá!
25:08¡Mamá!
25:09¡Mamá!
25:10¡Mamá!
25:11¡Mamá!
25:12¡Mamá!
25:13¡Mamá!
25:14Ay, no.
25:17¡Mamá!
25:22Ya me quiero bajar, ya me quiero bajar.
25:25¡Por favor, ya me quiero bajar!
25:26¡Hija!
25:29¡Prisa, prisa!
25:35¡También la mano!
25:37Necesito que vayas atrás del barquito amarillo
25:39para poner todas las redes.
25:41Berlita, por favor, que cierren las redes
25:43que ya vienen tequidas con los salvaviditas
25:45para que flote.
25:46¡Demesio! ¡Vámonos por esos peces!
25:48¡Arráncate!
25:50¡Vámonos!
25:51¡Vámonos!
25:52¡Vámonos!
25:53¡Vámonos!
25:54¡Vámonos!
25:55¡Vámonos!
25:56¡Vámonos!
25:57¡Vámonos!
25:58¡Vámonos!
25:59¡Vámonos!
26:01OK, sí.
26:02Perfecto.
26:04Mi mamá sigue en el mar.
26:05Dice que les está yendo muy bien.
26:07Yo quiero ir con ella.
26:09Pero también está padre
26:10que me haya dado permiso de ir con ustedes.
26:12Sí, qué buena onda.
26:14Mi papi también me dio permiso.
26:16Solo porque yo los voy a acompañar
26:17y los voy a cuidar muy bien.
26:19Es que ellos confían en mí.
26:23Oigan, pero ¿todo esto dónde vamos?
26:25Te vamos a llevar a un lugar
26:27donde alguien pueda hacer que recuerdes todo.
26:30¿Todo?
26:31Todo.
26:33Ay, Valentín,
26:34pero qué pena que te hayamos sacado al trabajo.
26:36No, hombre, ¿cuál pena?
26:37Si Valentín Ríos siempre está al pendiente
26:39de las damiselas en Apulgos.
26:42¡Nos vemos al rato, Teresita!
26:44Adiós, que les vaya bien.
26:45Adiós.
26:46¡Vámonos!
26:49Vámonos.
26:50Gracias.
27:02Yas.
27:04Yas.
27:32Ojalá un día puedas sentir cuánto te amo, hija.
27:37Ven, hija.
27:39Te amo.
27:56No te llames por eso, ya está.
28:05Ya estás.
28:08Dios mío, no puedo creer que mañana siga esta pesadilla.
28:22Ay, sí, pero la pesadilla de tenerte quejándote todo el
28:26tiempo, Brisa. En serio, me cae que pudiste
28:28haber trabajado tan siquiera un poquito.
28:30¿No ayudas? Ay, ¿qué?
28:32Me tengo que acostumbrar, no está tan fácil.
28:34¿Qué te crees? A ver, a ver, a ver.
28:36Nadie nace sabiendo pescar.
28:41Claro que nos va a costar, pero poco a poco le vamos
28:43a ir agarrando experiencia. No, y para ser su primer día,
28:47les felicito, ¿eh? De verdad que esta chamba
28:49es bien padre. Van a ver que después ya no
28:51se van a querer ni bajar del bote.
28:53No, pues por mí no me vuelvo a subir nunca, fíjate.
28:56Bueno, ya, vamos a descansar, por favor.
29:01Vamos. Sí, mamita.
29:03Sí, yo necesito dormir como tres días seguidos.
29:05A ver. Te ayudan.
29:07Vente, Margarita. Cuidado, cuidado.
29:10Eso. Ahí está.
29:13Vente. De verdad.
29:16Despacito. Ahí voy, ahí voy,
29:18si puedo.
29:28Mientras que el pesimista se queja del viento,
29:32la vida ajusta las velas, hijo. Permite que tu hija
29:36se adapte a estos cambios. Fueron cinco años, papá.
29:41Ya está claro que el tiempo solamente empeoró las cosas.
29:44Mi nieta es una muchacha inteligente, sensible.
29:48Pues sí, pero tiene un padre que le destrozó la vida.
29:53Mira, el viento no rompe cuerdas.
29:56Yasmin es una adolescente, pero va a andar
29:59a comprender cómo sucedieron las cosas
30:02y a valorar los sacrificios que tú has hecho por él.
30:06Yo estoy seguro que en algún momento te va a perdonar.
30:09¿Y si no me perdona nunca?
30:12¿Qué hago si mi hija me sigue odiando el resto de su vida?
30:15Ya dio el primer paso y fue gigantesco.
30:19Aceptó vivir aquí contigo. Dale su tiempo.
30:23El día que menos esperes,
30:26ya está lista para escucharte.
30:30Tengo que ir a revisar las lanchas del encargo.
30:33Se queda en su cuarto dormida.
30:35No te preocupes. Vete tranquila.
30:39A golpe de mar, pecho sereno.
30:57¡Ay!
31:01¡Oliver!
31:04¿Y eso?
31:06Todo el día has estado bien contento.
31:08Pues cómo no, perlita.
31:10Conocí a la mujer de mis sueños.
31:12¿No te ha pasado eso de sentir mariposas en el estómago?
31:15¿Y a ti qué te importa?
31:17Ahora, pues no seas así.
31:19¿Por qué misterio, eh?
31:21A mí se me hace que si te gusta alguien,
31:24¿quién es?
31:26Ay, ya, Oliver, me estás inventando.
31:28No seas así, perlita.
31:30A mí no puedes decir, yo no le voy a contar a nadie, ¿eh?
31:33Ay, Oliver, qué tanta insistencia trae.
31:36Ay, Pascual, no, perdóname, no, no era para ti.
31:39Ni te preocupes, perlita.
31:41Nada más me acomodaste las ideas.
31:43Perdón.
31:44Yo venía porque...
31:46porque quiero felicitarte.
31:48¿A mí? ¿Por qué?
31:50Pues por tu primer día de pesca.
31:52Así que a modo de bienvenida,
31:55te traje un regalito.
31:57Ay.
31:58Es un perfume que huele bien rico.
32:00Es el que usa mi mamita.
32:02Pues para cuando vayas a pescar.
32:04Porque en general uno queda bien apestoso oliendo a pescado.
32:08Ay, ¿huelo muy mal?
32:10No, no, no, no, perlita, tú jamás.
32:13O puede que...
32:15Pero es normal, perlita.
32:17Eh...
32:19Digo, digo, no siempre.
32:21Un poquito nada más, eh.
32:23Pero el olor a pescado no es feo, perlita.
32:26Los peces cuando están vivos, pues no tienen olor.
32:29Y cuando uno ya los pesca,
32:31pues se empiezan a descomponer y ahí sí se complica la cosa.
32:34Bueno, ya, Pascual, sí, este...
32:36Muchas gracias por el perfume, pero...
32:38Si quieres, cuando lo uses, me avisas y te vuelo.
32:43Bueno, yo ya me voy.
32:46Luego nos vemos.
32:51¿Eres Pascual que cae?
32:53¿Eres el que te gusta?
32:55No, estás loco.
32:57Sí es muy buena persona, pero no es mi tipo.
33:00Pero entonces sí hay un tipo, ¿ya ves?
33:02Te digo que este instinto de Jarocho nunca falla.
33:06¡Que no hay nadie!
33:08Ándale, mejor ayúdame.
33:10Igual voy a descubrir quién es el que te gusta, perlita.
33:14¿Quién te gusta?
33:16La caja.
33:18Sí, ahí voy.
33:22¡Ay!
33:24¡Ay!
33:26¡Ay, mojarrita!
33:29¡Me encanta cómo hueles!
33:32¡Hueles a mar!
33:34Suéltame.
33:36Quieta, quieta, quieta, quieta.
33:38Mira, mira, mojarrita.
33:40Te voy a decir lo que vas a hacer ahorita.
33:42Ahorita mismo te me vas a ir con Fabián Bravo y le vas a decir
33:45que tu hermana te confesó que fue ella la que rompió los celos.
33:48Y que a mí me acusó, pues, es nomás porque es mala persona.
33:53Y si no lo haces, mojarrita,
33:55si no lo haces y pierdo mi trabajo, te juro,
33:59te juro que tú y tu hermana se van a arrepentir, ¿oíste?
34:02¿Eh?
34:18Ay, no.
34:20No, yo creo que yo ya voy a hacer las redes sociales o algo.
34:23Y voy a hacer como el rostro del negocio,
34:25la cara bonita para los clientes, porque no.
34:27Esto de la pesca a mí no se me dio.
34:29Siéntate, mamita.
34:31Ándale.
34:34Tú no te preocupes, Brisita,
34:36porque en un par de salidas más se te va a dar, ¿eh?
34:40¿Y tú, mamita?
34:42¿Segura estás bien?
34:43Ay, mejor que nunca.
34:45Siento que sigo en el barco, no sé.
34:47Un poco bo...
34:49mareada.
34:50Me duele un poquito, pero ¿sabes qué?
34:53Me gusta.
34:54Porque eso quiere decir que estoy viva.
34:58Pero no quiero que te exijas más de la cuenta, mamá.
35:01Sí, claro.
35:02Y en cambio a mí me pides el 100%, ¿no?
35:04No, se vale que no es justo.
35:06Brisa,
35:07un día te vas a dar cuenta
35:09que el trabajo dignifica.
35:12Así que tu actitud caprichosa
35:14no te va a llevar a nada.
35:18No hay trabajo que te merezca.
35:20Es hora que madures, hija.
35:22Y te fletes igual que todas nosotras.
35:29La verdad, hija.
35:33Hace muchos años que no me sentía así.
35:35Llena de vida.
35:41Capaz de cualquier cosa.
35:44Estoy tan orgullosa de ti, mamita.
35:47Gracias por todo lo que estás haciendo.
35:50No.
35:52Soy yo la que tiene que agradecerte.
35:56Contigo,
35:57estrella de verdad.
35:59Me saqué la lotería.
36:02Mi hija.
36:11Asegúrate que no le falten plomos ahí.
36:20Oye,
36:22ya me enteré
36:23que tu hija regresó al pueblo para vivir contigo.
36:26Así es.
36:27Pero
36:28no te veo muy contento.
36:31La verdad es que
36:32el regreso de Yasmín no ha sido para nada
36:34lo que yo imaginaba,
36:36lo que yo soñaba.
36:38Me vale tanto mi hija, Gabriela.
36:40Ya es casi una mujer
36:41y me perdí grandes momentos junto a ella.
36:45Pero bueno, yo te puedo decir
36:46si tú has estado a mi lado en toda esta lucha, ¿verdad?
36:49Échale.
36:51Échale, Fabián,
36:52que el que persevera alcanza.
36:53Gracias, mi padre, gracias.
36:57¡Jurón!
36:58Ven para acá, tú y yo tenemos que hablar.
37:01Sí, patrón.
37:02¿Usted dirá como de qué o qué?
37:04No te hagas el idiota.
37:05Respóndeme.
37:06¿Fuiste tú el que rompió mis redes?
37:09Patrón,
37:10¿qué pasó?
37:11Ya le dije que son puros inventos de esa vieja, patrón.
37:14Está envinada porque me viene a chambear con usted.
37:16No me hagas perder el tiempo, Tiburón,
37:18porque igual voy a averiguar.
37:20Y si me estás mintiendo,
37:21me voy a encargar de que no vuelvas a trabajar
37:23en todo el Pacífico, ¿me entiendes?
37:25Me voy a encargar de que no vuelvas a trabajar
37:27en todo el Pacífico, ¿me entendiste?
37:28No, de verdad, yo...
37:29De verdad, de verdad.
37:31Habla, Tiburón.
37:33Habla.
37:34Tú sabes bien cómo funciona esto.
37:36Aquí todos somos una familia,
37:38el que traiciona a uno, traiciona a todos,
37:40se mete con todos.
37:41No nos estás pidiendo.
37:42¿Qué pasó?
37:43¿Cómo fue, cómo fue?
37:44Es más, mire, ahí viene, para que vea,
37:46para que vea que no le miento,
37:47ahí viene la hermana de Estrella Contreras.
37:49Ella fue la que le agarró todo esto.
37:52Mire.
37:53A ver,
37:54dile a don Fabián,
37:55dile lo que me dijiste, ¿eh?
37:58Dile que tú sabes muy bien
37:59quién le rompió sus redes.
38:00Ey, ey, ey, no le grites.
38:04No le grites.
38:05Perla,
38:06nos puedes decir, por favor, quién...
38:09quién rompió mis redes.
38:12Mi hermana.
38:16¿Eh?
38:17¿Qué le dije?
38:18Mi hermana te dijo la verdad, Fabián.
38:20Fue Tiburón.
38:22Este desgraciado
38:23fue quien rompió tus redes.
38:39Leí en un libro
38:40que la diosa Aramara
38:41cumple los deseos
38:42de quien le habla de corazón.
38:44Ella te va a ayudar
38:45a acordarte de todo, Marina.
38:47Y yo he escuchado
38:48algunos pescadores decir
38:49que el mar guarda todos los secretos
38:51y Aramara nos enseña
38:52a encontrarlos.
38:53Y yo aprendí
38:54en mi clase de historia
38:55que Aramara
38:56es la madre de todo.
38:59La señora del arco iris
39:00y también puede curar.
39:04¡Aquí está!
39:05¡Ahora dile!
39:06¡Dilele que te ayude!
39:15Aramara,
39:18con la mano en el corazón
39:19te pido
39:20que me escuches, por favor.
39:23Necesito encontrar
39:24las piezas perdidas
39:25de mi vida,
39:26de mi memoria.
39:30Necesito curarme.
39:45¡Aramara dijo que sí!
39:47¡Yo lo sentí!
39:50¡Miren!
39:51¡Un arco iris!
39:52¡Nos está dando una señal!
40:03Estos no han sido días
40:04nada fáciles,
40:05pero esto que están haciendo
40:07por mí...
40:09Gracias.
40:11Gracias por querer
40:12ayudarme, mis niños.
40:15Tú también, Valentín.
40:17Gracias por ser tan lindos
40:18conmigo,
40:19por hacerme sentir feliz,
40:24con el corazón lleno.
40:27Pensé que nunca más
40:28me iba a volver a sentir así.
40:33Gracias, Aramara.
40:49A ver, patrón.
40:50A ver qué.
40:51Espérame, patrón.
40:52Es que...
40:53Está bien, está bien, patrón.
40:54Sí, fui yo.
40:55Fui yo.
40:56Ahora sí.
40:57Ahora sí fuiste tú.
40:58Ahora sí.
40:59Pero lo hice para fregar
41:00a las Contreras, patrón.
41:01¿Cómo, cómo, cómo?
41:02Sí, patrón.
41:03Desde que llegó Estrella
41:04no ha hecho otra cosa
41:05más que meternos en líos
41:06y en líos.
41:07Patrón, espérenme.
41:08Es que eres lo que eres.
41:09Por favor, patrón.
41:10Patrón, no me dejes ir.
41:11Chava, no.
41:12No, no me dejes ir.
41:13Chava, no se sabe
41:14cómo está la situación
41:15en la casa de Fea, patrón.
41:16Por eso mismo,
41:17porque está difícil.
41:18Hay que cuidar el trabajo.
41:19A las mujeres
41:20se les respeta, imbécil.
41:21¿Eh?
41:22Y punto.
41:23¿Estás despedido?
41:24Vámonos.
41:25Vámonos.
41:26Desaparece de mi vista
41:27antes de que...
41:28Lárgate.
41:29Y ustedes a lo suyo, señores.
41:30Ya se acabó el espectáculo.
41:31Concentrados ahí.
41:32Perla, muchas gracias
41:33por decirme la verdad.
41:34No, no, a mí
41:35no me agradezcas nada.
41:36Fue mi hermana
41:37la que te abrió los ojos, ¿no?
41:38Sí, pero...
41:39Y pues a mí se me hace
41:40que ella merece una disculpa.
41:41Sí, sí, sí,
41:42tienes toda la razón.
41:43Permiso.
41:44¿Estás bien?
41:45No.
41:46¿Cómo voy a estar bien?
41:47No, no, no, no, no.
41:48Tú tienes que estar bien
41:49porque tú eres mi hermana.
41:50Yo no soy tu hermana.
41:51Yo no soy tu hermana.
41:52¡Ah!
41:53¡No!
41:54¡Pero tú eres mi hermana!
41:55¡No!
41:56Pero tú eres mi hermana.
41:57Pero tú eres mi hermana.
41:58Y tú eres mi hermana.
41:59¡No, no, no, no!
42:00Pero tú eres mi hermana.
42:01¡No!
42:02¿Estás bien?
42:04No, ¿cómo voy a estar bien?
42:06Me equivoqué, fui muy injusto con Estrella.
42:09Le confisqué la pesca, le quité a sus trabajadores
42:13y todo por culpa del miserable del tiburón.
42:16Oh, no.
42:32[♪ Música ♪♪♪ ♪♪♪ ♪♪♪ ♪♪♪