• il y a 3 heures
Transcription
00:00J'imagine que je peux me mettre plus loin que toi.
00:02C'est trop fort, mec.
00:04Un, deux, trois !
00:12Je vais vous expliquer ce que nous faisons.
00:14D.E.A. !
00:16D.E.A. !
00:18Nous posons notre visage.
00:20Nous frappons les vendeurs de drogues.
00:24Oubliez que vous ne vous souvenez pas de votre visage.
00:26C'est juste un badge.
00:29Ici, c'est le 215.
00:31Vous allez avoir votre tête cassée.
00:41Nous sommes allés dans la mauvaise maison.
00:45Et maintenant, ces gens nous cherchent.
00:47Allons-y ! Allons-y !
00:49Vous avez pris notre argent et notre drogue.
00:53Maintenant, je dois tuer tout le monde que vous connaissez.
00:59Ces gars vont nous suivre, mec.
01:03On ne peut pas juste courir.
01:05J'ai Sherry. J'ai Teresa.
01:10Maman, tu dois partir.
01:12Je ne peux pas juste aller à l'Atlantique. Je suis une vieille dame.
01:15Ecoute, maman. Nous avions ce truc.
01:17Nous étions très professionnels.
01:19Ah, bien pour toi.
01:21Mais ces gens vont faire mal à tout le monde dont on s'inquiète.
01:24Nous devons comprendre qui nous cherche.
01:26Parce que ce n'est pas juste des vendeurs.
01:28Va le trouver.
01:31S'ils t'offrent un délai, tu vas le prendre.
01:34Ray, c'est ma famille.
01:36Je suis ta famille.
01:38Bien et mal.
01:40C'est bon et c'est mauvais.
01:42Ce sont des gens qui n'ont jamais eu une arme à la tête.
01:45Quelqu'un t'a utilisé.
01:49Tu es un fugitif qui ne peut pas quitter Philly.
01:51Que se passe-t-il si on va à la police?
01:53Ils viennent pour toi. Et puis ils viennent pour Manny.
01:58C'est pas si mal, hein?
02:00Plus de secrets, d'accord?
02:04Ce n'est pas nous.
02:06Nous n'étions pas des tueurs, Ray.
02:11Si on meurt, quand on meurt,
02:13ça s'arrête avec nous, tu m'entends?
02:15Les seuls qui peuvent arrêter ça, c'est moi et toi.
02:18C'est moi et toi.
02:22On s'arrête avec le chaos.
02:25C'est comme quand il y a trop de poissons.
02:28On prend les chasseurs pour les tuer.
02:34Donc, vous êtes des poissons fous?
02:38On est les chasseurs, frère.
02:40On est les chasseurs, frère.