Categoría
📺
TVTranscripción
00:00que sentí
00:02va a emurrar en mi
00:04oh no
00:06en el balance de este mar
00:10te enseño a nadar
00:12el tiempo aquí
00:14siente
00:16siente
00:18mi lugar
00:24un beso dulce
00:26de la tarde
00:28una flor de cacao
00:30cortada en uno
00:58homosexual
01:20quiero estar calmo
01:22quiero estar tranquilo
01:24no quiero rastrear
01:26¡Vamos, vamos!
01:56¡Vamos, vamos!
02:27Enhorabuena a los dos. Me alegra mucho vuestra unión.
02:33Tú no eres bienvenida aquí.
02:35Querida, no me sorprende. Ya sabía yo que te ibas a resistir.
02:42Padre, un momentito.
02:46Antes de que empiece la ceremonia, me gustaría que me prestéis atención un minuto.
02:51Muchos habréis leído en el periódico cosas de mi relación con mi marido y mi hijastra.
02:57Y estoy aquí hoy para que todo el mundo tenga la certeza de que seguimos siendo una familia unida y feliz.
03:08De hecho, yo no puedo soportar la idea de que se me acuse de estar implicada en un intento de asesinato.
03:18En un intento de asesinato.
03:20A Justino y a Kakaon no puedo.
03:25Siempre he sido una mujer de familia, ¿verdad, Justino?
03:29Soy una persona honesta, leal y amiga de sus amigos.
03:35Una persona que...
03:36Cierra la boca, Simone. No eres más que una mentirosa.
03:42Todo en ti es falso. Desde tu pelo hasta tus propios orígenes.
03:48¿Pero quién eres tú para hablarme así?
03:50Soy una persona que ha sufrido mucho por tu culpa.
03:55He venido para que todos sepan quién eres en realidad.
04:12¿Sigues aquí?
04:13Claro. ¿Esta no era mi casa?
04:15Pero no te acomodes.
04:17Ya, te estoy haciendo la comida y te quejas.
04:20¿Sabes qué? Eres un cabezota, pero yo soy aún más. Estoy bien, no te necesito.
04:26¿No necesitas una boloñesa? ¿No tienes hambre?
04:30Bueno, sí que podría comer algo.
04:32Ya, me lo imaginaba. Dúchate mientras se cuece la pasta, anda.
04:41Vete a la ducha.
04:42Está bien.
04:43¿Por qué me miras así?
04:44Voy a seguir diciendo que estoy bien.
04:47¿Sí?
04:48Y que no necesito que estés aquí. Pero eso no significa que no te valore.
04:53Gracias por estar aquí. Eres un buen amigo.
04:56No, no, ni hablar.
04:57¿Qué pasa?
04:58No quiero abrazos.
04:59¿Te has visto?
05:00Venga, tira.
05:01¿Huelo mal?
05:02Un pelillo.
05:05¡Payaso! ¡Quítate el último!
05:06¡Un abracito! ¡Un abracito!
05:09Bueno, ahora vuelvo.
05:10No te prisas, ¿eh?
05:11Tranqui, Ratatouille. Tranquilo.
05:14Tranquilo.
05:21¿En serio nadie va a hacer nada? ¿Vais a dejar que esta loca arruine la boda?
05:25¿Qué es esto?
05:27Voy a grabar esto.
05:29Esta loca de la que hablas tiene nombre.
05:33Conceisao de Castro.
05:35Y casi cierra la compra de esta finca contigo.
05:39Hace poco más de un año, ¿recuerdas?
05:41Fue antes de que tu marido estuviera entre la vida y la muerte.
05:44Por aquel entonces, Simone ya pensaba en incapacitar a su marido para apoderarse de su dinero y su hacienda.
05:50¿Qué dices? Eso no es más que una mentira, ¿me oyes?
05:53Te has vuelto loca.
05:55¿No sabes lo que dices? ¡Dame eso, trae!
05:57Marco puede confirmarlo.
05:59¿Puede confirmarlo?
06:00Sí, estaba a cargo de toda la negociación.
06:02Habla.
06:04¡Qué traidor!
06:07Venga, Simone.
06:08Como si tú no tuvieras nada que ocultar.
06:12Te agradezco que hayas venido.
06:14Para mí es un honor tener a una empresaria de éxito como tú aquí, en nuestra boda.
06:21Pero si ya has dicho lo que querías decir, vete de aquí.
06:25Deja que acabemos la ceremonia.
06:29No.
06:30Todavía tengo mucho que decir.
06:32Lo primero, quiero pedir disculpas a los novios, Marco y Cacao, por haber venido sin avisar.
06:40Y a los amigos también.
06:43Pero esta me parecía una oportunidad única para llegar aquí y decirle a todo el mundo
06:49quién es la verdadera Simone Bass Pereira.
06:53Estás completamente loca.
06:55¿Es que no te das cuenta de que a nadie le interesa lo que tú tengas que decir?
06:59Todo el mundo sabe que no estás bien de la cabeza.
07:02Pues a mí sí que me interesa lo que quiere decir.
07:06Connie, ¿por qué no terminas lo que has empezado?
07:09A ti en particular te interesará saber que no te casaste con la mujer que creías.
07:14Que no es la mujer que yo creía es algo que ya descubrí hace mucho tiempo.
07:18Por eso nos vamos a divorciar.
07:20Aunque igualmente ella insistió en estar hoy aquí, a mi lado.
07:24A pesar de que sabe que yo estoy con otra persona.
07:28Yo voy a ser su esposa hasta que la muerte nos separe, querida.
07:32Creo que no.
07:34No eres quien dices ser.
07:37Así que tu matrimonio no es válido.
07:39¿Cómo dices?
07:40Lo que oyes.
07:41Que su matrimonio no es válido.
07:45Espero que haya un búnker por aquí cerca.
07:48Esto va a ser una bomba y de las gordas.
07:58No me siento bien aquí parada sin hacer nada, Rui.
08:01¿Seguro que no necesitas ayuda?
08:03Estoy más que seguro.
08:04Estoy encantado de hacer esto por ti.
08:08No tengo palabras.
08:10Eres todo un amor conmigo.
08:12No puede ser de otra manera.
08:14Si te amo, creo que lo menos que puedo hacer es prepararte una comida digna de una princesa.
08:20¿No?
08:20Sí.
08:29Seguro que no quieres que te ayude.
08:31No.
08:32Hoy eres mi invitada y no quiero que hagas nada.
08:35¿Vale?
08:36Solo quiero mimarte y que disfrutes del caprichito que te he preparado.
08:42¿Vale?
08:43Vale.
08:44Pues venga, siéntate.
08:48Princesa Susana.
08:52Ahora vuelvo.
09:03Mayoris, si me estás llamando otra vez para saber dónde me estoy quedando, olvídalo.
09:13Susana.
09:15No sabes lo que ha pasado.
09:19Ha ocurrido una desgracia.
09:23Cálmate.
09:24¿Qué es lo que ha pasado?
09:29Mayoris.
09:30¿Me oyes?
09:32Di algo.
09:33Dime qué ha pasado.
09:35¿Qué ha pasado?
09:36No me hagas esto.
09:38Es la pensión.
09:41Ya no está.
09:43¿La pensión?
09:45¿Cómo que ya no está?
09:48Ha habido...
09:49Ha habido una fuga de gas.
09:51Y ¡pum!
09:53Ha saltado por los aires.
09:57No puede ser.
09:58Madre mía.
10:01¿Pero cómo que identidad falsa?
10:03¿Es que has salido de un manicomio?
10:05No sabes ni lo que estás diciendo.
10:09¿Nadie dice nada?
10:10¿Nadie me apoya?
10:11No puedes hacer acusaciones de ese calibre a la ligera.
10:14Podríamos demandarte.
10:15¿De verdad crees que he hablado a la ligera?
10:23Crecí escuchando a mi madre.
10:25Contar historias de la vida que llevaba aquí en Bela Vista.
10:28El trabajo era duro.
10:30Era agotador.
10:33Pero tuvo una buena vida aquí.
10:36Ella era feliz aquí.
10:38Hasta que apareciste tú.
10:40Sí.
10:41Aparecí para poner orden en esta hacienda.
10:44¿Sabes por qué?
10:45Alguien tenía que hacerlo.
10:46Y mis padres, por desgracia, no tenían las agallas.
10:49Y llegó un punto en el que los empleados empezaron a adueñarse de esto.
10:53Y empezó a parecer que ellos fueran los amos de aquí.
10:55Alguien tenía que ponerlos en su lugar.
10:57Mi madre nació en esta hacienda.
10:59¿Sí?
11:00Que estaba aquí antes que tú.
11:02Y a ella la echaron.
11:05Fue expulsada de aquí.
11:07Y fue esta mujer.
11:09Con cuatro niños pequeños.
11:11Uno todavía era un bebé.
11:14Ese bebé era yo.
11:18La echaron de aquí.
11:20Sin tener a dónde ir, la dejaron tirada.
11:25Anita, ¿qué estás haciendo?
11:27¿Jugando los paparazzi ahora?
11:28Tú estás tonto.
11:29Los paparazzi hacen fotos.
11:31Déjala grabar.
11:33Déjala.
11:35Es importante...
11:36¿Puedes grabar?
11:37Graba aquí.
11:38Es importante que la gente vaya sabiendo
11:42que la familia a la que dicen pertenecer
11:46trataba a la gente como si fueran basura.
11:50No solo pagaban una miseria,
11:52sino que encima decidieron
11:54que alimentar a familias numerosas como la mía
11:57era demasiado caro.
11:59Y justo por eso nos echaron de aquí.
12:04No me lo puedo creer.
12:06Pobre Mayoris.
12:09Yo diría que ha tenido mucha suerte
12:11de salir de ahí con vida.
12:13Sí, viéndolo así ha sido un milagro.
12:15Madre mía.
12:17Nadie puede decir que está bien
12:19cuando menos te lo esperas ocurre una desgracia.
12:22Aunque siendo honestos,
12:23ese lugar no es que siquiera...
12:25ninguna norma de seguridad.
12:27Se caía a trozos.
12:29Sí, es verdad.
12:31Pero habrá muerto gente.
12:33Ya.
12:35No pienses en eso ahora.
12:38Menos mal que yo te dije
12:40que pasaramos el fin de semana afuera.
12:43Es verdad.
12:44Ni siquiera lo había pensado.
12:46Podríamos haber estado allí.
12:48Atrapados en la explosión.
12:50Pero estamos bien, tranquila.
13:02¿Qué pasa?
13:06Estaba pensando en mi pobre madre.
13:11Si estuviera viva,
13:13probablemente no habría conseguido escapar.
13:16Olvídate de eso ahora, ¿vale?
13:18Lo más importante es que estamos aquí, vivos.
13:21Sí, estamos bien y vivos,
13:23pero estoy segura de que hay personas
13:25que conocemos que han muerto.
13:27Mayoris ni siquiera me lo ha podido contar bien.
13:30Ya están los bomberos, está la policía,
13:32los equipos de emergencia, eso lo sé, pero...
13:34Oye, oye.
13:35Mayoris está bien.
13:37Piénsalo así.
13:39Gracias a Dios, ella no estaba en casa.
13:41Gracias a Dios.
13:46Pero sí ha quedado sin casa, Rui.
13:50En realidad, nos hemos quedado sin casa.
13:53He perdido todo.
13:55Lo he perdido todo.
13:57La cajita de mi madre,
13:58donde tenía los recuerdos de mi infancia con ella.
14:00Era lo único que tenía de mi madre.
14:02Escucha, piensa.
14:03Era lo único.
14:04Solo era una caja.
14:06No era solo una caja, Rui.
14:09Eran todos mis recuerdos con mi madre.
14:12Los únicos que tenía
14:14eran las fotos
14:16de mi infancia con ella.
14:18No tengo nada.
14:19Oye.
14:20He perdido todo, Rui.
14:21Lo he perdido todo.
14:23Cálmate.
14:24He perdido todo.
14:25Tranquila.
14:28Esa vida quedó atrás, Susana.
14:32Empezaremos una nueva vida.
14:36¿Tienes alguna prueba de lo que estás diciendo?
14:39Déjame que te diga que tu madre era una aprovechada.
14:42¿Cómo es que la pillaron robando?
14:44¿Eh?
14:45Era una ladrona.
14:46¿A qué ella no te lo contó?
14:47Pero yo soy testigo.
14:49Su madre era una persona honesta.
14:52Nunca robó nada.
14:54Yo era amiga de tu madre.
14:56La vi marcharse de aquí con sus hijos.
14:59¿Contigo?
15:02Ahora que sé quién eres.
15:04Eras tan pequeñita.
15:06Qué injusticia.
15:08Ella no hizo nada malo.
15:12Y también puedo confirmar
15:14que su familia no fue la única a la que echaron de aquí.
15:17¿Ahora la muda habla?
15:20Pero Baobá.
15:21¿Entonces Dios ha hecho este milagro?
15:24¿Y de repente te conviertes en una mentirosa?
15:27Deberías seguir callada.
15:29Ese sería tu castigo si fuera por mí.
15:31Lárgate a la calle.
15:32Que estás despedida.
15:34Baobá no va a ninguna...
15:35¡Calla!
15:37Sobre todo porque tú no tienes derecho
15:39de despedir a nadie.
15:40¿Y tú qué?
15:41Ni que ya fueras la dueña de la hacienda.
15:43No eres nadie, ni estás casada.
15:45Simone, tú eres menos.
15:47¿Qué autoridad te crees que tienes?
15:49Pues tengo.
15:50La tengo porque tengo mis derechos.
15:52Soy tu mujer.
15:54Y aunque no estuviéramos unidos
15:56por el sagrado sacramento,
15:58seguiría teniendo derechos morales.
16:00¿Sabes por qué, querido mío?
16:03Porque fue gracias a mí
16:05por lo que le compraste esta hacienda a mi familia.
16:09Gracias a que te abriéramos las puertas,
16:11tú llegaste a ser lo rico que eres.
16:16Una hacienda que si fuera por ti
16:18habría desaparecido porque eres una experta
16:21en malgastar dinero.
16:22Cállate.
16:23No te metas en esto, buitre.
16:25Simone, Simone, Simone.
16:27Tú y tus charlas de siempre.
16:30Pero quiero que sepas que estoy mucho más interesado
16:33en escuchar lo que nuestra invitada sorpresa del día
16:35tiene que decir sobre ti
16:37que en escucharte a ti en concreto.
16:39No puedes, no puedes.
16:41No puedes darle validez
16:42a lo que esta mujer diga.
16:43Está loca.
16:44No puedes tomarla en serio.
16:45Sí, sí puedo.
16:47Porque sé que nadie haría lo que ella intentó hacer
16:51porque sí.
16:53No habíamos estado frente a frente,
16:55pero ahora que lo estamos,
16:57estoy muy interesado en escuchar
16:59lo que tiene que decir.
17:01Yo también.
17:02Porque esa mujer me ha hecho mucho daño.
17:06Ese lugar no era para ti.
17:09Y tampoco era para mí.
17:11Pero Mayoris es mi amiga.
17:13Lo sé.
17:14Y no pienso abandonarla.
17:17Ella me tendió la mano cuando nadie más lo hizo.
17:21¿Me entiendes?
17:22Nadie va a abandonarla.
17:23No, tengo que hacer algo.
17:24¿Adónde vas?
17:25No puedo quedarme aquí cruzada de brazos.
17:26No, no, no.
17:27Oye, cálmate bien.
17:28No puedo.
17:29Escúchame.
17:30Escucha, te conozco, ¿vale?
17:32Al ser enfermera estás acostumbrada a ayudar a la gente.
17:35Pero esto es diferente, ¿vale?
17:38Está todo patas arriba.
17:40Quiero ir.
17:41Escucha, escucha.
17:42Yo iré allí.
17:44Hablaré con Mayoris
17:46y veré qué puedo hacer para ayudar.
17:48Sé que prefieres ir, pero quédate aquí.
17:51Intentaré arreglarlo.
17:53Prefiero ir, Rui.
17:54No puedo quedarme aquí.
17:55Y haré todo lo que pueda.
17:57¿Ok?
17:58¿Confías en mí?
18:03Me voy ya, ¿vale?
18:05No tardes.
18:32Siéntate, porque la lista es larga.
18:34De hecho, me llevó años conseguir descubrir la verdad,
18:37pero lo conseguí.
18:39Ahora lo entiendo.
18:41Por fin lo entiendo.
18:43Su problema es neurológico.
18:45Está enferma, mentirosa, patológica.
18:48La única mentirosa patológica que he conocido.
18:51¿Qué?
18:52¿Qué?
18:53¿Qué?
18:54¿Qué?
18:55¿Qué?
18:56¿Qué?
18:57¿Qué?
18:58¿Qué?
18:59¿Qué?
19:00¿Qué?
19:01La única mentirosa patológica aquí eres tú.
19:05Empiezo por el principio.
19:08Siempre he pensado que había algo muy oscuro y extraño
19:14detrás de la llegada de tu familia aquí a Itakari.
19:17Gente que no era de aquí.
19:19Gente que nunca había estado aquí.
19:22Aparecieron de la nada.
19:23Los vecinos no sabían quiénes eran.
19:27Y se instalaron aquí permanentemente.
19:29Fue un poco raro, ¿no?
19:31Pero escucha.
19:33¿De repente me estás acusando haciendo un juicio
19:36sin haber escuchado mi versión de la historia?
19:40Porque solo has oído la versión de tu madre
19:42y te recuerdo que es una ladrona.
19:44No.
19:45No.
19:46Tengo pruebas.
19:49Durante mucho tiempo no las tuve.
19:52Y justo por eso pensé que comprándome la pista
19:56y todo lo que la rodea, todas las tierras, todas,
20:00pensé que con eso podría recuperar un poco
20:04de la dignidad que mi madre perdió aquí.
20:07Porque lo perdió todo.
20:10La manera en la que la echaron
20:14la asumió en una profunda depresión
20:16de la que nunca se recuperó.
20:20Pobrecita.
20:21Sí que mamá era propensa a la depresión.
20:24¿Y es culpa mía?
20:25Eso no es culpa mía.
20:26¿Por qué no la llevaste a un psiquiatra?
20:28Hubiera sido mucho más barato que intentar
20:30comprar todas estas hectáreas.
20:32Cuida esa sucia boca para hablar de mi madre.
20:35¿Sucio de qué?
20:36Simone.
20:38Mi madre falleció hace poco.
20:40Qué pena.
20:41Y con su fallecimiento, recuperar Bella Vista
20:44perdió el sentido para mí.
20:46Ya no iba a recuperar su dignidad.
20:49Ya no la haría sonreír.
20:51Nada.
20:55Y por eso he decidido venir aquí a contaros
20:59a todo el mundo todo lo que he descubierto
21:01sobre esta mujer.
21:03Perdona, ¿podemos cortar el suspense
21:05e ir directamente al grano?
21:07Dinos quién es Simone.
21:09¿Quieres decir que mi madre tiene otra identidad?
21:12Estas acusaciones no tienen valor que lo sepas.
21:15Yo tengo muchas pruebas.
21:19Eres una mentirosa.
21:21Una estafadura.
21:22No vales nada.
21:23Eres una sucia.
21:24Simone.
21:25No me toques.
21:27Dejadlo ya a las dos.
21:28Eres una rastrera.
21:29Voy a acabar contigo.
21:31Pero antes lo haré yo, rata.
21:33Tengo todo para hundirte a ti y a tu superioridad blanca.
21:36Sabía que tenías un nido de ratas, un nido de ratas.
21:39Racista.
21:40Racista.
21:41Una mentirosa.
21:42Maldita seas.
21:43Racista.
21:44Racista.
21:45Es que era todo si fue lo mejor.
21:47Pero queda una, una gran rata y eres tú.
21:50Connie.
22:01¡Ostras!
22:02Huele bien.
22:03¿Huele bien?
22:04Súper bien.
22:05Si crees que huele bien, deberías probarlo.
22:07Es un plato de Gordon Ramsay a lo portugués.
22:09Increíble.
22:11Qué bueno.
22:13¿Vino?
22:14No, vino no.
22:15Venga.
22:16Por favor, no.
22:17No, aún tengo resaca.
22:18¿Desde tu cumpleaños?
22:19¿Lo ves?
22:20No puedo.
22:21Prefiero quedarme así, sin alcohol, por un tiempo.
22:24Una desintoxicación.
22:25Mi hígado, que ahora mismo es paté, me lo agradecerá.
22:28Pues zumo.
22:29Sí, zumo.
22:30Solo un poquito.
22:33A veces olvido lo bien que cocinas.
22:35Deberíamos aprovechar más tus dotes culinarias.
22:39Me gusta guardarlo mejor para ocasiones especiales.
22:43¿Vamos a volver con eso?
22:45Lo sé, lo sé.
22:46Sé perfectamente que te importa un bledo que Kakao esté en este momento casándose con Otis.
22:52¿Qué intentas, quitarme el hambre?
22:54¿Eso quieres?
22:55¿Es que te importa?
22:56Martín, por favor, vamos a aclarar algo.
22:59En este momento, Kakao tiene un anillo en el dedo.
23:02Sal está ahí.
23:03¿Quieres comprobarlo?
23:04Puedo pedirle una foto, si quieres.
23:06¿En serio, tío?
23:07¿Crees que este tema va a mejorar mi día?
23:09No, así que déjalo.
23:10Me parece raro, porque el Tiago que yo conozco...
23:13¿Luchando contra molinos de viento?
23:15Pero no existen.
23:16Todo estaba en la cabeza de Don Quijote.
23:19Martín, deja el tema, porque estoy ardo.
23:22Lo digo en serio.
23:23Estoy cansado de esto.
23:26Estoy cansado de perseguir a alguien que no me quiere.
23:28Solo quiero que me quieran.
23:30¿Es mucho pedir?
23:33No.
23:34Tienes razón.
23:35Trae.
23:43¿En serio?
23:44Sí, vale.
23:45No tengo a nadie.
23:51Voy a llevaros a las dos a comisaría,
23:53porque ese es el sitio adecuado para que os acuséis mutuamente.
23:57Y así también aprovecho para aclarar algunos detalles
24:00sobre el incendio que tuvo lugar aquí en la hacienda.
24:03A mí no me mires.
24:04No tengo nada que ver con eso.
24:06No estoy de acuerdo.
24:07Pero ya que has tenido la amabilidad de venir hasta aquí,
24:10podemos investigar in situ.
24:12No, si la locura de hoy llega hasta tal punto
24:15que hasta podrían decir que yo también tuve algo que ver.
24:18Con esa no.
24:19Pero sí con otras tragedias.
24:22No me pongas esa carita de cordero,
24:24que sabes muy bien de lo que hablo.
24:27Yo ya no sé qué pensar de esta mujer.
24:29Es una mentirosa compulsiva y además deliria.
24:32Quiero decir, eso son delirias.
24:34Y está yendo demasiado lejos.
24:36Es casi enternecedor ver a las amigas reunidas de nuevo.
24:39Connie.
24:40Sí.
24:41¿De qué tragedia estabas hablando?
24:45¿Puedo sentarme?
24:48Es que no me encuentro muy bien.
24:56Disculpad.
24:58No me encuentro muy bien.
25:02Esa es una buena pregunta.
25:06Sobre todo porque la familia de Simone está llena de tragedias.
25:13En realidad, Simone debería decir familia o familias.
25:20Te encuentras muy mal para estar de pie.
25:24Pero aun sentada continúas vomitando veneno para eso,
25:28si te encuentras bien, ¿no es eso?
25:30Déjate de insinuaciones, dímelo directamente.
25:33Di lo que tengas que decir, no tengas miedo.
25:35No tienes miedo, ¿no?
25:39¿Por qué no dices tu nombre de soltera?
25:43Y cuando digo nombre de soltera, me refiero a antes incluso de llamarte Simone.
25:49¿Qué quiere decir con eso?
25:51Y yo qué sé lo que querrá decir con eso.
25:58¿Estás bien?
26:02Soy la única que tiene mucho calor.
26:04Puede que sea el veneno.
26:06Puede que te haya paralizado la lengua, ¿no puede ser?
26:10Nunca.
26:12Esta mujer es una falsa.
26:14Y cuando digo falsa, es con todas las letras.
26:19¿Por qué no le cuentas a todo el mundo cómo llegaste hasta Justino?
26:24¿Cómo llegaste hasta aquí?
26:26Habla.
26:28Habla, Simone.
26:29Deja de hacer acusaciones infundadas contra mi cliente.
26:34A no ser que tengas documentos que las prueben.
26:37Los tengo.
26:38¿Sí?
26:39Tengo, tengo las pruebas.
26:41Lo tengo todo.
26:43¿Pero qué será lo que tienen?
26:45Vas a ir a la cárcel.
26:47Eres una criminal.
26:49Vas a ir a la cárcel.
26:51¿Criminal?
26:52¿Falsa?
26:53¿Loca?
26:54Vas a ir a la cárcel y todo el mundo va a saber quién eres.
26:58Dios mío, ¿qué le pasa?
27:01¿Hay alguien que pueda ayudarla?
27:02Hay un médico aquí.
27:03Déjenme ver, soy médico.
27:04¡Llamad a una ambulancia!
27:05¿Pero está viva?
27:06Venga, Simone, vámonos de aquí.
27:07¿Pero cómo que llamar a una ambulancia, madre mía?
27:09Yo llamo a la ambulancia.
27:10Déjalo, ya estoy marcando yo.
27:12Tráiganme una almohada.
27:14¿Me oyes?
27:24Rui, dame noticias, por favor.
27:26Me estoy poniendo nerviosa con tanto silencio.
27:28Oye, dime si están bien.
27:30No, algo, por favor.
27:34¿Estaba tan preocupada?
27:41Amiga.
27:42¿Cómo estás?
27:44La pensión se ha quemado entera.
27:46No ha quedado nada.
27:48¿Y las personas?
27:49Lo bueno es que estaban todos fuera.
27:52Se ha pillado la explosión a Marlene.
27:55¿A Marlene?
27:56Estaba trabajando.
27:58¿Ha muerto?
28:00No.
28:01Ha muerto.
28:04Mayurici ha muerto.
28:07Menos mal que tenía un cliente gordo encima de mí.
28:11Eso es lo que pasó.
28:12Todos los trozos de cristal cayeron encima de él.
28:15Pero sobrevivió.
28:16Sobrevivió.
28:17Que se ocupe su mujer.
28:19Estás viva.
28:20Sí.
28:23Estoy viva.
28:25Estoy viva.
28:27Ha tenido que ir al hospital.
28:28Se ha quemado las manos.
28:29Sí, ha tenido que ir.
28:30Y la silla de ruedas solo es por precaución.
28:32Porque puede desmayarse.
28:33Es cierto.
28:35He tenido que salir zumbando de allí, así, corriendo.
28:38¡Ay, qué gobio!
28:39¡Ay, Mayurici!
28:43Fíjate si...
28:45Hemos tenido suerte y todo.
28:46Mira este sitio.
28:48Perdona que pregunte.
28:50¿Por casualidad no tendrás una birra?
28:53No seas tan descarada.
28:54Pero si no...
28:55No seas tan descarada.
28:56Esto es solo te...
28:57¿De acuerdo?
28:58Estate quieta.
28:59Ya vale.
29:00Muchas gracias.
29:02No podía dejarlas en la calle, ¿no?
29:05¿Y el dueño del apartamento sabe esto?
29:08No.
29:09Todo ha sido muy de repente.
29:10Ya se lo diré luego.
29:11Tranquila.
29:12Meta con tus amigas.
29:15No sabéis el peso que me he quitado de encima.
29:18Estaba tan preocupada.
29:20Amiga, ¿qué va a ser de nosotras?
29:23¿Qué va a ser ahora de nosotras?
29:26A ver, no llores.
29:27Mírame.
29:28Mírame, por favor, amiga.
29:31No estás sola.
29:33No estamos solas.
29:34Lo superaremos juntas, ¿vale?
29:39¿Puedes oírme?
29:41Calma.
29:42Intenta respirar profundamente.
29:43Mi cabeza...
29:45Escucha.
29:46¿Sientes todo el cuerpo?
29:48¿Hay alguna parte que no sientas?
29:51Mierda.
29:52Está pensando lo mismo que yo.
29:54Soy enfermera.
29:55¿Un apoplegio?
29:56Sí.
29:58¡Para ya con eso!
29:59¡Deja de grabar!
30:01Justicia a Kakao.
30:02Ella mató a mi madre.
30:03Lo merece.
30:04¡Deja eso, que está viva!
30:16Espero que Dios no me castigue por lo que voy a decir.
30:19Pero lo mejor que nos podría pasar es que muera.
30:23¿Y qué hay de lo que iba a decir de Simone?
30:26Nunca lo sabríamos.
30:27Nos parecía muy importante.
30:29Es un mal menor.
30:31Es peor ser rehén de Connie que saber eso.
30:36Necesito agua fría y paños, por favor.
30:38Sí.
30:39Voy, voy.
30:40Mamá, ayuda.
30:42Y la ambulancia.
30:45Ya está de camino.
30:47Amiga, ¿cómo estás?
30:50Pues ni siquiera lo sé.
30:51Estoy...
30:52Estoy ansiosa.
30:53Yo...
30:54He deseado tanto tiempo que se muriera y ahora...
30:56No digas eso, amiga.
30:58Tú y yo.
30:59Y creo que todos aquí.
31:01Pero que no está muerta, está...
31:02¿Tú crees?
31:03Solo ha sido un golpe de calor.
31:05Pero parece grave.
31:07Necesito irme de aquí.
31:08Vamos a casa de mi padre, ¿te parece?
31:10Claro.
31:12Ay, pero qué situación.
31:14Sí.
31:15¿Qué podemos hacer?
31:16¿No sería mejor aplazar la ceremonia?
31:18No, no, no, no.
31:21Yo sé que esto es un desastre.
31:24Ella no está bien.
31:26No.
31:28Pero como ya habrá visto,
31:30es una intrusa que ha venido con malas intenciones.
31:33No podemos dejar que ella gane.
31:36Pero, ¿y la novia?
31:38Necesito que espere un poco.
31:40Esperamos a que venga la ambulancia y se la lleve.
31:43Déjeme hablar con Kakao.
31:45Está bien.
31:46Genial, gracias.
31:47Bien, bien.
31:57¿No deberíamos aprovechar para aclarar las cosas con Simone?
32:01Sí, sí, vamos.
32:06Qué mala idea venir aquí.
32:08Y para ti es mucho peor.
32:10Las cosas que ha dicho esa mujer son verdad.
32:12¿Tú también?
32:13Claro que no.
32:14Pues parecía decirlo muy en serio.
32:16Cuando tú quieres engañar a alguien,
32:18también eres muy convincente, ¿no?
32:20Hay que encontrar la forma de salir de aquí ya.
32:22Sí, estoy de acuerdo,
32:23pero tengo la cabeza con un zumbido.
32:25Me tengo que sentar.
32:27No vas a sentarte.
32:29Venga, tienes que reaccionar.
32:31Hay que salir de aquí, rápido.
32:33Ya he intentado llamar a Alvarón.
32:35Está el ambiente muy oscuro.
32:37Ya lo sé, he llamado a Alvarón.
32:39Quería que enviara un helicóptero, ¿sabes?
32:41Pero no sé qué pasa.
32:43Tiene el teléfono apagado.
32:45Mierda, ahora estamos en el fin del mundo
32:47rodeados de gente que nos odia.
32:49El odio es una forma muy amable
32:51de describir lo que sentimos por vosotras.
32:53No entiendo cómo puedes confiar
32:55en este hombre, Justino,
32:57después de lo que ha hecho.
32:59Podría decir exactamente lo mismo de ti.
33:01Pero no he venido aquí para hablar de eso.
33:03Simone, ¿qué es todo eso
33:05de que tienes otra identidad?
33:07Estoy tan confundida con todo esto.
33:10Pues ya somos dos.
33:13Con todo lo que nos ha hecho
33:15a mi hermana y a mí,
33:17debería odiar a esa mujer.
33:20Y en cambio,
33:22no me odio.
33:24No me odio.
33:26No me odio.
33:28No me odio.
33:30No me odio.
33:32No me odio.
33:34No me odio.
33:36No sé, parece...
33:38parece que me da pena
33:40por lo que le pasó a su familia.
33:42Yo siento lo mismo.
33:44Ahora entiendo que
33:46su pasado explica a la mujer
33:48en qué se convirtió
33:50y por qué ha hecho todo
33:52lo que ha hecho.
33:54Es una superviviente.
33:56Exacto, parece que
33:58quería recuperar la dignidad de su madre.
34:00Pero aún así
34:02la gente no puede pensar
34:04que tiene un motivo pálido
34:06hacer cualquier cosa para conseguir sus objetivos totalmente si estoy de acuerdo
34:11lleva razón y además hemos perdido gente por su culpa pues sí
34:15y mira todo lo que me ha hecho sufrir a mí quiero decir nada justifica lo que
34:20les pasó a mi madre y a pishi amiga me está muy feo que quiera que se
34:26muera o que lo pase muy mal o que se la lleve en presa cualquier cosa con tal de
34:32librarnos de ella de una vez sabes yo siento que me he librado de ella
34:39como dices te acabo oye de qué hablas y yo creo
34:46podemos hablar
34:51bueno esperaré fuera si me necesitas avisa
34:58marco
35:03estoy muy incómoda con todo lo sucedido lo sé por eso he venido a verte
35:11ha sido horrible ha sido más que horrible
35:18pero no podemos dejar que esto nos arruine el día
35:23creo que el día ya ha empezado a arruinarse sí
35:28sí lo sé pero piensa que está en un estado en el que puede que ni se
35:32recupere intenta verlo por el lado por el lado
35:37positivo en serio te crees que voy a celebrar una
35:40desgracia ajeno no no no es eso pero es que creo que ha habido tanta presión
35:47sobre nosotros durante tanto es verdad por un momento ni siquiera sabía qué
35:51quería hacer si quería matar a todos se me ha pasado de todo por la cabeza yo
35:55también lo he pensado el caso es que en un rato se la llevarán
36:01al hospital no tiene por qué arruinarnos el día
36:09qué quieres decir con eso
36:14casémonos igualmente
36:19has perdido la cabeza
36:26estás mejor si bueno no lo sé tengo una sensación muy rara
36:34porque por un lado hasta me ha dado pena y por otro quiero salir y acabar con la
36:41vida de esa mujer si esto te hace sentir menos culpable admito que yo también he
36:46llegado a sentirme así en algún momento mató a mi madre mató a kenny
36:53a piche de hecho ella provocó el incendio el resto fue una serie de malas
36:58decisiones que llevaron a esta tragedia
37:02entonces no debería salir y estrangularla
37:10anita el mundo necesita gente como tú no como ella
37:16además tengo el presentimiento de que no volveremos a saber nada de esa mujer no
37:22sabremos más su cuerpo todavía reacciona
37:27pero su espíritu ya está en otro lado
37:35justino sabes qué es lo que me sorprende que tú te hayas creído todo
37:39lo que ha dicho esa lunática aún sin pruebas cómo es posible esa lunática ha
37:44dicho que tenía pruebas claras pero no ha demostrado nada es lo mismo que si yo
37:49dijera que soy la reencarnación de la madre teresa de calcuta qué lástima
37:54cómo sería reencarnarse en simone o como quiera que te llames y todo por
37:58cumplir una promesa tú no hables que no eres ningún santo de podemos dejar de
38:02hablar de reencarnaciones que no nos llevan a ninguna parte vamos a ir a los
38:07hechos hay una una asesina dentro de esta casa que odia a esta familia y de
38:14hecho odia a simone y ahora todo el mundo ha averiguado por qué por
38:17resentimiento ha venido aquí a montar un espectáculo e intentar arruinar la
38:21reputación de simone ha dicho que tiene pruebas pero que pruebas hemos visto
38:26cero así que todo lo que ha dicho no vale nada de nada
38:31tengo razón verdad o no socio claro que sí por lo tanto simone y yo no tenemos
38:37nada más que hacer aquí y simone no tiene nada más que decir
38:41espera la la aún tengo algo que decir quiero repetir que todo esto ha sido una
38:45mentira así que todo lo que ha dicho era falso todo falso
38:52vamos ahora a la ciudad y luego nos iremos de la ciudad como vamos a ir
38:56andando es que no entiendes que tenemos que salir de aquí ya
39:05no entiendo tu reacción la que no entiende tu reacción soy yo
39:11cómo pretendes que vuelva a salir y me case cuando una mujer ha estado a punto
39:17de morir delante de los sabíamos que con iba a interrumpir la ceremonia y lo
39:22aceptamos y lo sabíamos pero creo que lo que no esperábamos era que fuera a
39:26ocurrir algo así lo sé ya sé que no pero hoy es nuestro día
39:34no deberíamos perderlo marco precisamente por ser nuestro día es por
39:40lo que deberíamos recordarlo con momentos felices
39:43sí pero lo que importa es lo que sentimos el
39:48uno por el otro han venido nuestros amigos y lo entiendo lo entiendo pero en
39:53serio no puedo con todo lo que ha pasado no puedo volver ahí fuera y casarme como
39:58si nada es tan difícil de entender
40:04y qué quieres hacer entonces
40:08cambiar la boda a otro día sin fiesta sin invitados
40:14sólo nosotros usando esto de excusa para cancelar o posponer no no no no es por
40:22eso es sólo que
40:25venga los invitados van a entender que no queramos casarnos ahora
40:32a no ser que prefieras forcerlo no sé qué
40:36qué estás diciendo es lo que parece lo siento lo siento no quería decir eso
40:44podemos aplazar la boda
40:50hablaré con el corazón
41:07y
41:11yo no sé cómo aguantar
41:15y
41:18y
41:21no
41:24y
41:27aquí
41:30sí