• hier
Transcription
00:30C'est l'heure, Mère.
00:44Elle s'en sortira très bien.
00:46Ce n'est pas elle qui m'inquiète.
00:50C'est le moment.
00:52C'est le moment.
00:54C'est le moment.
00:56C'est le moment.
00:58Je m'inquiète.
01:08La Myrline a réuni le haut conseil de l'Ordre.
01:11Elle t'ordonne de t'y rendre.
01:13J'irai en temps voulu, mais j'ai des affaires à régler avant de me rendre à cette réunion.
01:17Nous te soutiendrons, ma sœur, peu importe les charges contre toi.
01:23Ou nous rendrons nous.
01:25Et pourquoi ?
01:26Il faut toujours se préparer au pire, mes sœurs. C'est bien le seul moyen de ne pas être déçus.
01:42Et si les autres sont de mèche avec Liandrin ? Autorisent-nous pas rester avec toi tous les deux ?
01:47Vous savez bien qu'aucun homme ne peut pénétrer dans le Hall sans raison.
01:50Mère a condamné les portes à tous ceux qui ne font pas partie des Ajas.
01:53Et elle a en plan ce qui concerne les Rouges. Nous sommes prêts, Yvonne.
02:10Mère estime que ce conseil doit avoir lieu à huis clos. Les autres Rouges ne sont pas conviés.
02:16Chaque sœur a le droit de s'exprimer dans le Hall.
02:19Seuls onze délégués sont exigés selon la tradition.
02:21Liandrin Sedaï va représenter les Rouges aujourd'hui, mais aucune de vous n'entendra ses dires.
02:43Votre attention, s'il vous plaît. Elle arrive.
02:46La Gardienne des Sceaux. La Flamme de Tarvalon.
02:49La Chaire d'Amélie.
03:00Liandrin Sedaï, sais-tu pour quelle raison je t'ai fait mender à ce conseil ?
03:05Parce que tu veux me museler. Ce n'est un secret pour personne. Je n'ai jamais quémandé tes faveurs.
03:12Et franchement, je m'en félicite.
03:14Surtout après tout ce que je sais à propos de toi.
03:18Je t'accuse, Mère, d'avoir brisé les serments et les lois de la Tour.
03:25Continue tes accusations. Ensuite j'y répondrai.
03:29Une As Sedaï ne saurait mentir.
03:32Il y a un mois, Mère a fait venir treize sœurs Aquariennes pour une mission inconnue,
03:39étant donné le chaos qui s'en est suivi et la cité qui a brûlé.
03:44Il est évident que Mère y a rencontré Moiraine Sedaï, qu'elle avait préalablement banni de la Tour,
03:51ainsi qu'un jeune homme qui s'est canalisé Rand Altor et qui s'est autoproclamé dragon réincarné à Falm.
04:00Mère a parlé à cet homme, alors que la Tour devrait le mettre en cage et sous contrôle.
04:06Mère l'a aidé de son plein gré à s'échapper.
04:15Si ces accusations s'avèrent être vraies, alors le Haul n'aura pas d'autre solution que de restreindre mon autorité,
04:22décréter une pénitence ou même me disqualifier.
04:25Mais j'ai des informations que la plupart des sœurs ici présentes ignorent.
04:30Je sais que toi, Liandrin Ghirali, tu as brisé les trois serments.
04:34Car tu as juré allégeance aux ténébreux.
04:38Tu es un suppôt des ténèbres !
04:45Tout cela n'est que folie. Vous voyez jusqu'où elle ose aller pour me museler.
04:50Tu n'as aucune preuve.
04:57Le Haul appelle Naini Valmira à se joindre à nous.
05:00Nainiv que Liandrin avait enlevée et vendue au Sen Shania.
05:24Et bien ?
05:26Et bien...
05:31J'ai essayé.
05:35Tu oses utiliser le pouvoir contre tes sœurs dans ce Haul ?
05:40Le Haul !
05:52Tu nous as toutes trahis.
05:55Et à présent, tu essaies de nous couper de l'argent.
05:59Alors tu vas nous donner des dons de l'âge à noir avant de mourir !
06:06Tu as raison !
06:08Je vais le faire !
06:10Soignez-vous à moi ! Maintenant !
06:40Alanna ! Alanna ! Ouvre les portes !
06:43Alanna ! Ouvre les portes !
06:45Éloignez-vous des portes !
06:47Vous ne passerez pas !
06:49Vous voulez que votre as sédaï se fasse tous les pauvres fous ? Poussez-vous !
07:10Alanna !
07:35Que se passe-t-il dans le Haul ? Ne devrions-nous pas aider la Myrline ?
07:38C'est ce qu'on fait. De l'autre côté de ce mur se trouve la treizième section.
07:42Je croyais qu'elle n'existait pas.
07:44Elle détient tous nos saints angréals et nos terres angréales les plus puissantes.
07:49Je ne peux les protéger seules. Il y a peu de personnes en qui avoir confiance, ici.
07:53Écartez-vous de notre passage ! Poussez-vous !
08:01La lumière soit louée.
08:03– Jane, j'ai Smaug. – S'il te plaît, fais-nous entrer.
08:08Non.
08:15J'ai tué vos champions, je vais vous tuer aussi !
08:20Ça y est, je les sens ! Je les sens agoniser !
08:24– Quelle sensation ! – Elle aussi. C'est une âge à noir.
08:33Mère nous a demandé de protéger ces objets, quel qu'en soit le prix à payer.
08:38Peu importe les personnes ou les créatures qui viendront les chercher.
08:42Oh, Vérine, enfin, ça y est.
08:48Enfin, je vais pouvoir arrêter d'écouter tes foutaises villes folles.
09:08Oh, mon Dieu !
09:39Canalisez avec moi !
10:03Vite ! Il faut atteindre les quais.
10:08Comment autant d'entre nous ont pu jurer à les gens en sale ombre ?
10:15Trouvez-les ! Séparez-vous ! On doit les empêcher de quitter la cité !
10:21Adélias...
10:38Qui êtes-vous ?
10:46– Tu l'as ? – Que veux-tu que je transporte d'autre ?
10:58Vous ne quitterez pas cette cité vivante.