Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00episodio 5 bienvenido señor señor ya
00:30por qué los tratas así de acuerdo tu abuelo es algo sarcástico lo entiendo
00:37pero supongo que debe ser algo genético igual es muy dulce al igual que tu madre
00:44y creo que el hombre que entró es tu padre
00:51si ellos fuesen mi familia
00:53no los trataría de esa manera, eres un gran idiota
01:01debes aprender a valorarlos
01:09bájate del auto, pero que fue lo que dije, ahí llegó el dije que te bajaras
01:14no vuelvas a meter tus narices en mis asuntos familiares
01:20si tratas de esa manera a tu padre
01:25vas a lamentarlo
01:31nadie vive para siempre
01:49eso no es tu problema, no te metas en lo que no te importa, mi familia no es asunto tuyo
02:03preocúpate por quedarte sola en medio de la calle
02:49¿a dónde se fue esta chica?
03:05él va a casarse con esa chica, por desgracia, ¿cómo se llama?
03:10Ayshegul, un nombre tan común como ella, Tahsin, me pregunto por qué habrán
03:17llamado a Ayshegul a esta chica, Tahsin, ¿qué haremos respecto a este matrimonio?
03:25ya no hay tiempo y nos seremos deshonrados públicamente, haré un arreglo con la
03:29organizadora de inmediato, también están las decoraciones, la comida, la orquesta
03:33hay muchas cosas que hacer
03:39Tahsin, voy a enloquecer, di algo por favor, deja que ellos lo hagan, no voy a
03:45asistir a ninguna boda, ellos son los que se van a casar, si recibes una
03:50invitación, asiste, celebra y listo, no hagas nada más
03:56estás loco, seremos deshonrados públicamente, harás que digan que Tahsin
04:03Tekin no asiste al matrimonio de su propio hijo
04:07el mundo entero admirando a tu hijo, menos tú, su propio padre, bravo Tahsin, bravo
04:13eso no está bien hijo, ella no tiene ni padre ni madre, eso es bueno, así ya no
04:20sufrirá las quejas de su suegra, de qué hablas, eso no existe en nuestras
04:25tradiciones, según la nuestra los huérfanos son protegidos, eres una
04:29vergüenza, suegro, no te molestes
04:36excelente, ya separó a la familia antes de unirse a ella
04:43ahora estoy tan estresada
04:59dónde estás Aysegüen
06:44esto no estaba roto
06:51lo reparó
07:43santo cielo
07:47estoy en casa
07:53pero no tengo casa
07:56no
08:09casémonos, serás mi esposa
08:15no no, no puedo hacerlo, no, no lo haré, no
08:27no
08:32no
08:36no
08:41no
08:46no
08:50no
08:54no
08:57no
09:22Edie
09:26Efe
09:33Efe, Efe, Efe despierta, alguien golpea la puerta como bum bum, Efe abre
09:40la puerta, debe ser un gato, Efe que gato hace esto, levántate, abre la puerta
09:45Edie, Efe, Aysegüen, qué hace ella aquí, Efe, Efe levántate, levántate, Efe
09:54levántate
09:59Aysegüen, gracias, adiós
10:03no
10:18Aysegüen, dime, cariño
10:24estás bien, sí, muy bien, qué haces aquí tan temprano, aparte hoy no es el día de
10:32tu boda, ya no habrá boda chicos, qué, se ha cancelado, no, no voy a casarme, cuál
10:41matrimonio, estoy loca, cómo pude aceptar, no lo entiendo, pero desperté y no lo haré
10:48la mona abrió sus ojos, está loca, cielos
11:03no
11:13me voy, adiós, espero no volverte a ver jamás
11:23cariño, creo que no sabes qué hacer debido al estrés de la boda, eso es cierto
11:28no, jamás había estado tan segura de algo antes, esto se acabó, se terminó, se acabó
11:35es el fin, adiós, finito, acabó, bien
11:42bien
11:49Ege, creo que tiene razón, es muy joven y puede que no esté lista, bravo, no estoy lista
11:57no lo estoy, no lo está, escúchame, no te preocupes por nada, yo me encargo, dame tu
12:05teléfono y yo llamaré a Jan
12:09dámelo, por dios mujer, dámelo, debe estar lleno de dudas, yo le diré todo, tú me
12:14esperarás aquí mientras yo lo hago
12:18dámelo
12:21vamos, voy a llamarlo
12:27ya regreso
12:36¿Aishacool?
12:41sí, ¿quién habla?
12:45lo escucho
12:47vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, apresúrense, apresúrense, rápido, rápido, rápido
12:51¿por qué? ¿por qué?
12:52Jan ya viene
12:53¿qué?
12:54trae mi ropa
12:55¿cómo puede venir hasta acá?
12:57mujer, él es famoso y rico, así que cualquier cosa que quiera la consigue, puede ir a la
13:00boda y decir que la novia no se presentó, ¿será un motivo de vergüenza para cada uno
13:04de nosotros?
13:05además me acosa
13:06rápido, toma tus zapatos, debemos irnos
13:07no es justo, no tengas miedo, milagro
13:25arranque
13:41jefe, ¿a dónde vamos? ¿qué vamos a hacer?
13:43no temas Aishacool, vamos a ocultarte bien, confía en mi, nadie va a encontrarte
13:47¿a dónde vamos?
13:50Aishacool, ahí viene
13:51¿a dónde?
13:52no mires, no mires, ocultate Aishacool, cúbrela, yo me encargo
13:56sigue derecho, si sigue derecho llegaremos más rápido
14:15¿por qué nos detenemos? ¿ya llegamos?
14:17sí, ya llegamos, pero debemos tener cuidado, escóndete
14:23¿qué es esto?
14:24ese es el precio, amigo
14:28Aishacool, mientras salía de la casa, olvidé mi billetera, ¿tienes dinero?
14:32bien, no tengo mucho, ¿de acuerdo? no lo gastes todo, está en mi bolsa
14:36lo que digas
14:44vamos, no de esa forma, cúbrela
14:47no, ya es suficiente
14:49Dios, ¿quieres que los paparazzis te vean mientras huimos?
14:52vamos Aishacool
14:53vamos, vamos
14:55toma mi mano, por aquí, no te caigas
14:57cúbrela, cúbrela
14:58está bien, yo puedo sola
14:59sea paciente
15:00por aquí, no quiero hacerlo, puedes quitármelo
15:02no lo hagas, no lo hagas
15:03quítamelo, quítamelo
15:06llévensela
15:08está bien, está bien, está bien
15:09no quiero hacerlo
15:10basta, basta, basta, vamos, vamos
15:19suéltenme, a esto se le llama secuestro
15:22Aishacool, es normal que sientas pánico, todas las novias actúan así el día de su boda
15:28señora Handan, no lo haga por favor, no voy a casarme, no lo haré
15:32¿cómo puedes decir eso? ¿bromeas? ¿estás bromeando? esto no es un juego de niños
15:36la prensa va a entrar, al igual que los invitados
15:39encárguense de tener lista a la novia, rápido, rápido
15:42así que de ahora en adelante, tú te encargas
15:46gracias por todo chicos
15:47no fue nada
15:48no fue nada, de verdad, pero cuida de ella, ¿de acuerdo?
15:52está medio loca, pero tiene buen corazón
15:54un hermoso corazón, porque a pesar de todo, aún confía en nosotros
16:00eh, sí, así es
16:03no lo olvides por favor, ¿está bien?
16:05señor Jan, confía en nosotros
16:08no lo olvides por favor, ¿está bien?
16:11señor Jan, con permiso
16:12bien, debo irme, tengo mucho trabajo que hacer
16:15sí, claro, luego nos volveremos a ver
16:20para seguir conversando
16:25es más atractivo de lo que se ve en televisión, bien hecho, Aishacool, todo tuyo
16:32cierra la boca por favor, vamos, debemos alistarnos
16:34estás celoso, ¿no es así?
16:35¿de qué podría estar celoso? ¡camina!
16:38Tahsin
16:42Tahsin
16:49Tahsin, ¿qué haces?
16:54¿por qué no te has vestido?
16:57¿por qué quieres arruinar un día como este?
17:01por favor, levántate
17:06¿entonces no piensas ir?
17:10como si yo quisiera que esa mujer se casara con él
17:13además tu hijo la ama, y van a casarse hoy
17:16ven con nosotros, para que te puedan ver
17:19y posar para la prensa, para no ser una vergüenza para todos
17:23después te sientas a leer
17:26la verdad me pones de mal humor
17:32bien, te mostraré
17:35espero que sepas que no voy a olvidar esto
17:41cielos
17:44Mediha
17:46Mediha, me voy
17:50voy contigo, suegro
17:53espera
17:56vamos juntos
18:05bien
18:24buenas noches
18:25buenas noches
18:26¿cómo estás?
18:27bien, ¿y tú?
18:30estás hermosa
18:36¿qué estaba diciendo?
18:38lo vi en la semana de la moda, pero no sé nada de él
18:42¿cuándo sucedió?
18:43dicen que está en la quiebra, y va a cerrar
18:45diablos
18:47¿quieres algo de tomar?
18:57permiso
18:58adelante
18:59seguro
19:06gracias por no rechazar el cóctel
19:13¿y bien?
19:14¿no hablaremos después de eso?
19:16¿por qué crees eso?
19:18no lo sé
19:19sabes
19:21yo no soporto estar sin verte
19:24hasta pronto Murat
19:37¿puedo pasar?
19:39bienvenida
19:41¿qué tal?
19:43bienvenida
19:45¿cómo estás?
19:47bien
19:49¿y tú?
19:50bien
19:51bienvenida
19:53gracias
19:57desearía haberte vestido yo
19:59¿por qué?
20:00¿no te gusta?
20:02por supuesto que me gusta
20:04pero me habría gustado hacerla
20:07pero no se pudo, lo siento
20:12¿y cómo se siente casarse?
20:16no lo sé
20:17aún no me caso
20:22¿ahora todo va a cambiar?
20:25sí
20:27con el tiempo todo cambia
20:31¿con el tiempo?
20:33claro
20:35Elif
20:37si me permites, debo alistarme
20:40seguro
20:44John
20:46hola querida
20:48hijo, espera
20:49déjame verte con ese traje
20:53¿debo asistir a la boda de mi hijo como un invitado más?
20:57Dios mío, ¿qué clase de prueba se está?
21:00¿cómo estás Elif?
21:01muy bien, ¿y tú me dija?
21:03más o menos, puedes creerlo
21:05aún debo ocuparme de los desastres de este chico
21:07curioso, ¿no?
21:08madre
21:15¿convirtieron esta ceremonia en un desastre?
21:17¿convirtieron esta ceremonia en una boda de pueblo con limonada y galletas?
21:22al menos tiene comida
21:25me habría gustado organizar algo refinado
21:27con la mejor compañía de Katherine
21:29pero no dejaron que me involucrara
21:32dijeron que se encargarían de todo, ¿pero qué saben ellos?
21:35no te preocupes, me dija, lo que pasó, pasó
21:39Elif
21:40¿no te avergüenza lucir más hermosa que la novia?
21:44gracias, me dija, gracias
21:47cielos Jan
21:50vamos
21:59te ves muy hermosa
22:03lo siento
22:05no hay problema
22:09ya está lista
22:15señora Handan
22:17necesito estar sola por unos minutos
22:23no me escaparé
22:26no podría hacerlo con esta ropa
22:29además no tengo a dónde ir
22:33serán solo 10 minutos
22:36necesito estar sola
22:39tienes razón
22:42estaré abajo, no te tardes
22:47bien
22:57por dios, ahí llegó el dingy
23:01ahora es una novia
23:11y tu madre no puede verte
23:14y él tampoco
23:18bien
23:24bien chicos, es suficiente
23:27vamos a tomar las últimas fotografías sin la chaqueta
23:32déjala ahí cariño, gracias
23:41gracias
23:43nadie está seguro si somos invitados o anfitriones
23:48Elif
23:50¿conoces bien a Aishegul?
23:53son muy amigas, ¿no es así?
23:55no me dija, no la conozco
23:57Jan, es quien la conoce muy bien
24:02Jan, ¿cómo no notaste que esta niña era tan bajita?
24:05tu novia es increíblemente pequeña
24:09me pregunto si lo hechizó de alguna forma
24:17te dije que no dejaras entrar a nadie de la prensa
24:19si su nombre no estaba en la lista de invitados
24:22Andan, ¿dónde está?
24:48Allí la tienes, iré a buscar el registro
24:59no te preocupes
25:02terminemos lo que empezamos
25:11de jefe
25:12de jefe a compañero
25:42de jefe a compañero
25:44de jefe a compañero
25:46de jefe a compañero
25:48de jefe a compañero
25:50de jefe a compañero
25:52de jefe a compañero
25:54de jefe a compañero
25:56de jefe a compañero
25:58de jefe a compañero
26:00de jefe a compañero
26:02de jefe a compañero
26:04de jefe a compañero
26:06de jefe a compañero
26:09de jefe a compañero
26:10de jefe a compañero
26:21acepto
26:35acepto
26:40acepto
27:10acepto
27:41¿Cómo está?
27:43Lo siento
27:45¿Qué ocurre?
27:47No encontré un mejor lugar para realizar esta boda, señora Andan
27:51Ah, me ofende
27:53Jan fue quien así lo quiso, él es el novio
27:56¿Y crees que es digno para la más grande estrella de Turquía, cierto?
28:00De verdad me ofende, señor
28:03Lo siento mucho, Andan, solo soy sincera
28:10¿Esta música siempre suena chik-chik?
28:13¿Chik-chik?
28:15¿Me aburro en mi propia boda?
28:25Aguarda
28:40Gracias
28:48Deseo cumplido
28:50Así está bien, gracias
29:05¡Por Dios! ¡Voy a bailar!
29:10Suegro, ¿qué haces?
29:12No me moleste, si no bailo en la boda de mi nieto, ¿entonces dónde?
29:15Esto es inaudito
29:17¡Vamos!
29:24Oigan, ¿ustedes de dónde vienen? ¿De Dinamarca?
29:28¡Vamos chicos, vamos a bailar! ¡Venga, venga!
29:34Eli, no lo soporto, vámonos a otro lado
29:40¡Así se hace!
30:10¡Vamos!
30:36¡Jan!
30:38¡Jan!
30:40¡Jan!
31:02¿Qué ocurre?
31:04Vamos a estar mucho tiempo aquí, parece que estamos perdidos en medio del mar
31:08Oh, cariño mío, ¿de verdad estás tan, tan aburrida?
31:13No tengo corazón para verte así, lánzate y escapa del yate
31:17Muy gracioso
31:19¿Disculpa?
31:21Eres muy gracioso, tus bromas son como las de un niño de cinco años, ¡excelente!
31:25Madura un poco y no seas tan infantil
31:29¿Infantil?
31:31Infantil
31:33¿Infantil?
31:34Sí
31:37Te mostraré lo infantil que soy
31:39¿Qué estás haciendo? Espera, estamos casados, creo que se te olvidó algo
31:46¿Se te olvidó nuestro arreglo?
31:48¿Cuál arreglo?
31:50¡No te acerques tanto!
31:52¿Te intimido?
31:53¡No! ¡Claro que no!
31:54Ven y bésame
31:55¡Ayuda!
31:56¡Ayuda!
32:02¿Ahora qué? ¿Acaso llegarás a Zambul nadando?
32:05¡Ayuda, no sé nadar!
32:27¡Aysegul!
32:31¡Aysegul!
32:33¡Aysegul!
32:35¡Aysegul!
32:37¡Aysegul!
32:39¡Aysegul, responde!
32:57¿Me puedes explicar cómo llegas a esta edad sin saber nadar?
33:01Porque no me gusta
33:05O me da miedo
33:09¿Te da miedo?
33:11¿Ahora quién es infantil, eh?
33:13Cuando era niña estuve a punto de ahogarme y también hoy
33:17Además, ¿por qué siempre te estás burlando de mí, Jan?
33:21¿Te ibas a ahogar por mi culpa? Yo te salvé, de no hacerlo estarías muerta
33:25Si no estuviera aquí no me habría caído
33:30Bien, Aysegul, como tú digas
33:34Jan, no subestimes tanto a la vida
33:39Tomas todo muy en serio
33:46Salud
33:48Gracias
33:56¡Aysegul!
34:09Déjalo ahí
34:12Buenas noches
34:13Gracias
34:20¿Sólo hay una cama?
34:23¿No me dijiste que no subestimara a la vida?
34:28Tu cama es esa
34:32¿Cómo podré dormir ahí?
34:34Es fácil
34:35Únes ambos sillones y tendrás una cama perfecta para ti
34:53¿También es buena idea?
34:55No es gracioso
34:56¿Has oído hablar de la cortesía?
35:01Mejor cállate o me pondrás de mal humor
35:04Si te digo algo es porque me importas
35:06Idiota
35:09Disculpa
35:10¿Qué dijiste?
35:12No fue contigo
35:13¿Con quién?
35:14Con nadie
35:15Con nadie
35:23Escucha
35:25Si no te sientes cómoda puedes venir
35:29La cama es muy grande
35:33¿Por qué me miras de esa manera?
35:37Ven acá
35:40Ya estamos casados
35:41¿No es así?
35:42Podemos dormir juntos
35:47¿Qué?
35:49¿Qué?
35:50Vamos
36:08¿También es buena idea?
36:10Ten cuidado de los mosquitos pueden picarte
36:20No
36:39Buenas noches
36:51¿Pero qué haces?
36:52¿Qué hago?
36:53Voy a dormir
36:54Y si te sientes incómodo puedes ir a dormir a otro lugar
36:59¡Qué lidio!
37:00¿Qué haces?
37:03Nada, solo me acomodo para dormir
37:07¿Lizy?
37:10¿Qué?
37:12¿Qué?
37:13¿Qué?
37:14¿Qué?
37:16¿Qué?
37:18¿Qué?
37:20¿Qué?
37:22¿Qué?
37:24¿Qué?
37:25¿Qué?
37:26¿Qué?
37:27¿Qué?
37:28y aquí es mi lado de la cama yo duermo aquí
37:37estás loco oye
37:43no quiero que te enfermes
37:47ah
37:56que duermas bien
38:17y
38:40al final encontraste lugar donde dormir te diviertes sí que sí
38:45qué sucede estás aburrida no quiero que mi
38:49aburrimiento te altere yantequín por favor sabes que no soy tan mal hombre
38:55también podemos salir vamos a salir
39:03a dónde vamos
39:10súbete
39:15vamos sube
39:20pero no podríamos ir en el auto no se
39:25permiten autos a esta hora en la playa