Category
📺
TVTranscript
02:00to
02:13You can't even have a one-on-one relationship.
02:16You even went abroad.
02:18Wake up.
02:22Senior He has always been a very gentle and kind person.
02:26But that doesn't mean you can just treat him like that.
02:36Remember to take your medicine on time.
02:44Shen Xifan.
02:46It's not easy to meet someone who really cares about you.
02:49Don't push him away one after another, okay?
03:13I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:43I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:59You have a cold? I'll turn up the air conditioner.
05:02Let me know if you feel cold.
05:13Why can't I get in?
05:15I have to go to the hospital.
05:17Don't worry. I'll go.
05:19You're not going to the hospital?
05:21I can't.
05:23I'm a doctor.
05:25I can't let you go out.
05:27I'm just a customer.
05:29I can't even get in.
05:31I'm not going to the hospital to see you.
05:33You're not going to the hospital?
05:35I'm just a customer.
05:37I'm not going to the hospital to see you.
05:39I've had enough of this.
05:41I bought you a plane ticket.
05:42I brought you a lot of gifts.
05:44I bought some health products and toys for the kids.
05:46Come on, kids.
05:48Take your toys home.
05:50Take your toys home.
05:51Take your toys home.
05:52Take your toys home.
05:54Let's talk later.
05:55Okay.
05:56You guys continue.
05:57Okay.
05:58You guys continue.
06:02Why did you arrive so late?
06:04I just finished work.
06:05Then I rushed here by the latest flight.
06:08Have you eaten?
06:09Not yet.
06:10It's okay. I'll ask your aunt to make you some midnight snacks later.
06:13No need. I'll just find something to eat.
06:15What are you looking for?
06:16Do you have anything at home?
06:19Are you sick?
06:20I'm fine.
06:21I caught a cold again.
06:22Uncle's toys are so great!
06:24Then I'll go rest for a while.
06:27Wait a minute.
06:28Hurry, hurry, hurry.
06:30You came just in time.
06:31Let me introduce to you guys.
06:35This is our hospital's nurse, Nurse Wang.
06:37She came to our house to celebrate the New Year.
06:40Yes, I always tell you this.
06:41This is my son, He Suyin.
06:46Hello.
06:47Hello.
06:48Let me introduce to you.
06:49This is my son, Wang Chang.
06:51Xiao Chang, hurry and call him.
06:53Hello, uncle.
06:55No, call him brother.
06:57It's fine.
06:58Just call me Dr. He.
07:03Hello, Dr. He.
07:04Okay.
07:06Then I'll go up first to rest.
07:09Okay.
07:10Oh, right.
07:12They are staying in your room this year.
07:15Why don't you go to the first floor?
07:21Okay.
07:22Okay.
07:24It's fine.
07:25I'll help you.
07:26Then...
07:27Okay.
07:28Please.
07:36Okay.
07:43That's it.
07:45Why don't you go find your auntie?
07:48Make her some midnight snacks.
07:49Help her out.
07:50Okay.
07:51Let's go, son.
07:54Mom.
07:55I want toys, too.
07:59Son.
08:00When we get back to Beijing, I'll buy them for you, okay?
08:02Okay.
08:03Okay, good boy.
08:04Let's go.
08:06Come here.
08:07Come here.
08:08Come.
08:35Come here.
09:05Come here.
09:35Come here.
10:06Go.
10:09Go.
10:10Go.
10:11Go.
10:16Go, go, go, go.
10:17Go, go, go.
10:18That's it.
10:19Okay.
10:20Okay.
10:21Okay.
10:22Okay.
10:23Okay.
10:24Call him.
10:25OK.
10:31Really?
10:32I'm ready.
10:33Come.
10:34Come, come, come.
10:35Happy New Year!
10:37Thank you, Mr. President.
10:38May you be prosperous,
10:40live a sweet life,
10:41and everything goes well.
10:44Happy New Year!
10:46Sleep well.
10:47Happy New Year!
10:48I wish you a better year.
10:51I hope you can grow up to be 1.88 meters tall.
10:53I hope you can be more handsome than me.
10:55Do your best.
10:59What is this?
11:00What is this?
11:03What is this?
11:04This is for the money.
11:05Be careful.
11:07Hurry up.
11:08It's okay.
11:09It's okay.
11:10Hurry up.
11:11Hurry up.
11:11Hurry up.
11:12Hurry up.
11:13Hurry up.
11:13Hurry up.
11:14Let's go.
11:15Hurry up.
11:16Hurry up.
11:17Hurry up.
11:18Hurry up.
11:19Come on.
11:20Let's say three, two, one.
11:22Three, two, one.
11:23Happy New Year!
11:30Happy New Year, Xifan.
11:32See you next year.
11:33See you next year.
11:34Go back and have a good rest.
11:37You should go back and have a good rest, too.
11:39Okay.
11:40I want to stand in the last class.
11:42Xiaoya.
11:43Tell me when you land.
11:44Say hello to me.
11:49See you.
11:49Bye-bye.
11:55Let's go.
11:56I'll take you to the airport.
11:57No need.
11:58I can take a taxi by myself.
11:59It's New Year.
12:00There are not so many drivers.
12:02Let's go.
12:04See you.
12:05See you.
12:28Happy New Year!
12:30Happy New Year.
12:31This is for you. It's getting more and more beautiful.
12:41Hurry and drink.
12:42What are you guys doing?
12:44Hurry and drink. Hurry.
12:45Get on the table. Get on the table.
12:47I'm here.
12:50The food is here. The food is here.
12:51Look, there's still food here.
12:53Hurry. Hurry.
12:55What are you doing?
12:56Let's eat together.
12:57I won't eat first. There's more after this.
12:59You take care of them first.
13:01Okay.
13:09It's fine. It's fine.
13:11Sleep well.
13:13If the soup is gone, the New Year's dinner won't be complete.
13:16Fourth, how did you fix your wife?
13:19It's the New Year. I'll cook another one.
13:21It's fine. It's fine.
13:22It's not a big deal.
13:23It's fine.
13:24Let me tell you.
13:29Ah Sheng,
13:30in our town,
13:31there's such an outstanding doctor like you.
13:33That's really amazing.
13:35That's right.
13:36I say, from now on, when we see a doctor, we'll all rely on you.
13:39That's right.
13:43It's the New Year. Why are you talking about getting sick?
13:46I should say,
13:47our long life will all depend on Fourth.
13:50That's right. That's right. Ah Sheng, we'll all rely on you.
13:52Okay. Okay.
13:53Fourth.
14:00Why is it so cold?
14:02It's been three years.
14:04It's so cold.
14:16Mom, hurry up.
14:18Let's eat. It's the New Year.
14:24You're drinking this again.
14:25Today's the New Year, so it's fine.
14:27It's fine. It's fine.
14:29Today, Director Shen can drink a little.
14:31It's fine. It's fine.
14:32Here. Here. Here.
14:32It's Director Shen's.
14:36How about this?
14:40As beautiful as the moon,
14:42as old as the years.
14:44In this day of family reunion,
14:48first, I wish
14:50our Director Liu, in this new year,
14:52to be safe and healthy,
14:54to be beautiful like a flower.
14:56You really know how to say it.
14:57Then I wish our Director Shen,
14:59to be successful in everything, to be rich.
15:02To be rich.
15:03To fulfill his wish to be rich as soon as possible.
15:07Lastly, I wish the three of us
15:09to be happy.
15:11Although you're going to study abroad soon,
15:15the hearts of the three of us
15:17will never be separated.
15:19Then let's also wish your dad,
15:21wish your dad to make more and more delicious food,
15:23and make our Director Shen fat.
15:25Okay?
15:25Okay. Okay. Okay.
15:26Here.
15:27Cheers.
15:28Cheers.
15:29Happy New Year.
15:34Director Shen, happy New Year.
15:36I wish you a happy new year.
15:47Happy New Year. Be happy every day.
15:49Xiao Fan.
15:56Happy New Year.
15:57Happy New Year.
16:00Happy New Year.
16:01I'm very happy this year.
16:04We have two great doctors in our family.
16:06That's right.
16:07One is Ah Sheng.
16:08The other is his son, Xiao Fu.
16:10That's right.
16:11They've all returned this year.
16:13It's really rare.
16:14Especially Ah Sheng.
16:15He even brought Xiao Wang back.
16:17He's alive again.
16:18Everyone, let's all get together.
16:20Come. Come.
16:21Everyone, let's get better and better next year.
16:23That's right. That's right.
16:28Ah Sheng, you must eat more.
16:30Eat more vegetables.
16:31Okay.
16:37Come. Come.
16:39Come. Come.
16:44The new hairstyle is really handsome.
16:46In the new year,
16:47I want to be as healthy as Sun Wukong.
16:49That's right.
16:50That's right.
16:51That's right.
16:52You really have to eat more vegetables.
16:54Don't worry.
16:55Mom said that you should take my place.
16:57I'll bow to you first.
16:59Thank you for her encouragement.
17:00Okay.
17:15Before, when you gave me the transformed golden light,
17:17you told me to bring it to wish you a happy new year.
17:19Okay.
17:20Come. Come.
17:21Everyone, let's go.
17:22Come. Come.
17:25This is for you.
17:26Thank you, Teacher Shan.
17:28Eat more vegetables.
17:31Eat more vegetables.
17:32I'll eat it later.
17:34That's right.
17:45Look at the chicken feet that the actor had earlier.
17:47That's it.
17:48Drink a little more.
17:50Okay. Okay. Drink a little more water.
17:52Drink some water. I'll get you a bottle of water.
17:54Are you really okay?
17:55Lao He.
17:56Lao He.
17:58It's nothing.
17:59I'll take care of him.
18:00Bring him upstairs quickly. Don't let him catch a cold.
18:02Okay.
18:03Then, you tell him to drink more water.
18:05Come on, let's go.
18:07Xiao Chang, let's stop eating.
18:09I'll take you back to sleep.
18:11Dad.
18:13Dad.
18:15Dad.
18:19Come on, drink some water.
18:21Stop choking.
18:25Wash your feet.
18:31I'm hungry.
18:35I've been choking.
18:39Let's go.
18:43Drink some water.
18:51Why?
18:53You're not very happy
18:55at home?
18:59I want to ask you something.
19:01I heard you found a girlfriend.
19:05Yes.
19:07Who?
19:09Don't make it up.
19:11Hurry up.
19:15Let me tell you.
19:17A man
19:19has to get married first,
19:21then start a business.
19:23When I was your age,
19:25how old were you?
19:27Eight years old.
19:31Nine years old.
19:33Eight years old.
19:37Eight years old.
19:41Nine years old.
19:47How's work?
19:51Not bad.
19:53What do you mean?
19:55I heard
19:57you haven't paid
19:59your tuition this year.
20:01That's right.
20:07Your grandpa can't help you.
20:09He can't help you either.
20:13You just don't listen to me
20:15and insist on studying Chinese medicine.
20:19Your research direction
20:21is still very cold.
20:23But you listen to me
20:25and you don't have to do this.
20:27It's not too late
20:29for you to listen to me now.
20:33I'll find you a job
20:35after the New Year.
20:37You can do research
20:39or research.
20:41It's easier to work.
20:43Your salary
20:45is much higher than
20:47what you earn at the clinic.
20:53That's right.
20:55It's hard to get married
20:57and then get a job.
20:59I'm really far from you.
21:05How about this?
21:07I won't come back after the New Year.
21:09I'll spend the New Year
21:11with my grandpa in Hangshi.
21:25Your son has grown up.
21:33Your son has grown up.
21:43Your son has grown up.
21:55Your son has grown up.
22:25Your son has grown up.
22:49He wants me to wish you
22:51a happy New Year.
22:55Happy New Year.
23:25Happy New Year.
23:37Why did you suddenly call me?
23:39I missed you.
23:43Brother Su Yuan.
23:45Happy New Year.
23:47Happy New Year.
23:49You're the only one in the room.
23:51I just finished eating.
23:53I came back to rest.
23:55Where are you eating?
23:57In Chunjie.
23:59My dad booked a room a month in advance.
24:01There are a lot of dishes this year.
24:03I heard it's delicious.
24:05That's not bad.
24:07We'll eat together when you come back.
24:09Okay.
24:11Grandpa, what's your favorite dish?
24:13His new dish has a good fish.
24:15It's very appetizing with vinegar.
24:17Come back and try it.
24:19I won't talk to you anymore.
24:21Grandpa Yu, come back.
24:23Let's eat.
24:25Okay.
24:27I'll come back in a few days.
24:29I'll go to your house to see you.
24:31Okay. Welcome.
24:33Welcome.
24:35Little Su, I won't say much.
24:37Be happy over there.
24:39Just go for a few days a year.
24:41No matter what happens,
24:43forget it.
24:45Happy New Year.
24:47Happy birthday.
24:51Thank you, grandpa.
24:53Bye-bye.
24:55Bye-bye.
25:17Happy New Year.
25:37You sent me a portable light
25:39and asked me to take it
25:41to wish you a happy new year.
25:47Happy New Year.
25:59Happy New Year.
26:13Happy New Year.
26:15Happy New Year.
26:19Happy New Year.
26:33Is it too official
26:35to say this?
26:45Let's stay close.
26:47We'll wish you a happy new year.
26:49Love you, mom.
26:51I miss you.
26:53Happy New Year.
26:55Love you, dad.
26:57Happy New Year.
26:59I love you.
27:01Happy New Year.
27:03Happy New Year.
27:05Love you.
27:07Happy New Year.
27:09Happy New Year.
27:11Happy New Year.
27:13I don't know what I'm doing with my life.
27:16I don't know what I'm doing with my life.
27:19I don't know what I'm doing with my life.
27:22I don't know what I'm doing with my life.
27:25I don't know what I'm doing with my life.
27:28I don't know what I'm doing with my life.
27:31I don't know what I'm doing with my life.
27:34I don't know what I'm doing with my life.
27:37I don't know what I'm doing with my life.
27:40Hello?
27:58Hello?
28:03Happy Spring Festival.
28:07Happy Spring Festival.
28:11Why did you suddenly call me?
28:19Didn't you wish me all the best?
28:22This is also one of them.
28:27Did I bother you?
28:29No.
28:31That's good.
28:36Happy Spring Festival.
28:44You...
28:46What are you doing?
28:49I'm watching the New Year's Gala with my parents at home.
28:52What about you?
28:57I...
28:59I just got back to my hometown and had New Year's Eve dinner with my relatives.
29:02I just got back to my room.
29:04You went back to your hometown?
29:07Yes. I forgot to tell you.
29:11It's okay.
29:19He Suye.
29:21When you come back after the New Year,
29:23you can receive our company's New Year's gift box.
29:26Thanks to you, this year's New Year's Eve dinner is very popular.
29:29It sells very well.
29:31Really?
29:33That's good.
29:46Your hometown is in Hu City, right?
29:49Yes.
29:51How did you know?
29:53When I signed the contract before,
29:55I saw your ID card
29:57and signed the contract.
30:01Yes. I almost forgot.
30:15My parents called me.
30:17I'll go out to accompany them.
30:22Okay.
30:24Okay.
30:28Hey, Shen Yifan.
30:31Huh?
30:37I wish you a Happy New Year.
30:42I wish you success.
30:45I wish you all the best.
30:58I also wish you
31:01a Happy New Year.
31:06I wish you all the best.
31:14Okay.
31:27Okay.
31:57Okay.
32:27Happy Birthday
32:37happy birthday to you
32:46happy birthday to you
32:50happy birthday to you
32:56Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you, and you.
33:14He Suye, happy birthday. Make a wish.
33:23Do you know what my wish is?
33:26Okay.
33:36I've made my wish.
33:38How should I blow out the candles?
33:45You blow it.
33:47Okay.
33:53Happy birthday. Congratulations, you've grown another year.
34:23You've finally blown out the candles.
34:36I'm sorry, that's all we have at home now.
34:39We can't buy a cake this year, it's a bit simple.
34:48Why do you think of celebrating my birthday?
34:54I...
35:18I'll come back on the third.
35:23What?
35:25I'll come back on the third.
35:53Happy birthday. You'll be better this year.
36:23Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you, and you.
36:53Happy birthday.
37:11Good morning.
37:14Good morning.
37:20Are you going out?
37:23I'm just going around to see if there's anyone who needs treatment.
37:33Have breakfast.
37:53Have breakfast.
38:23Have breakfast.
38:54Have breakfast.
38:58Thank you so much.
39:02How much is it?
39:03No need, just a little.
39:05Auntie will take good care of you.
39:09Happy birthday!
39:11Goodbye.
39:23♪♪
39:33♪♪
39:43♪♪
39:53♪♪
40:03♪♪
40:13♪♪
40:23♪♪
40:33♪♪
40:43♪♪
40:53♪♪
41:03♪♪
41:13♪♪
41:23♪♪
41:33♪♪
41:43♪♪
41:53♪♪
42:03♪♪
42:13♪♪
42:23♪♪
42:33♪♪
42:43♪♪
42:53♪♪
43:03♪♪
43:13♪♪
43:23♪♪
43:33♪♪
43:43♪♪