Em 1971, dois navios petroleiros colidiram na baia de São Francisco, provocando um desastre ambiental. Contra todas as | dG1fNDFSS0dVdzNDQ1U
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Se o poder fosse uma cor, ele seria branco, como a neve, mas ainda me sinto tão negro
00:09quanto me sentia quando era criança.
00:10O que é que você tá fazendo?
00:13Não vamos contar moedas pra comer.
00:15Você devia tá levantando paredes.
00:16Eles estão com trabalho estável.
00:18Eu não posso mais levantar paredes.
00:19Você vai continuar sonhando em ser seu próprio chefe ou alimentar a sua família.
00:24O caminhão é tudo que a gente tem.
00:25Aqui ainda é a América.
00:28Não se mexa.
00:29A América ainda é o mesmo lugar que era ontem.
00:32Nossa, que surpresa te ver aqui.
00:35Isso não me surpreende, mas eu sei que tava com saudade.
00:37Temos relatos de que um grande navio acertou a ponte Golden Gate.
00:42Vamos precisar de todos os caminhões que encontrarmos.
00:44Vamos limpar um montão de petróleo derramado aqui na praia.
00:47Não, sem chance.
00:48Eu não.
00:49Por que não para com isso e dá um trabalho pro irmão?
00:50Nome?
00:51Charlie Walker.
00:52Só tira aquela droga daquele óleo da praia.
00:54Sim, senhor.
00:55Posso te ajudar?
00:58Fui contratado pra limpar essa bagunça.
01:00Você não pode ser o chefe.
01:01Só porque eu sou negro?
01:02A tarefa monumental de limpar o óleo, um homem conseguiu virar a maré com seus métodos
01:10não convencionais.
01:11Então, como te chamam?
01:13Por aqui, as pessoas me chamam de senhor.
01:15Pode me chamar de Charlie.
01:16Tenha cuidado, Charlie.
01:21Você tá criando um monstro aqui, Charlie.
01:23É melhor se cuidar.
01:24Gosto de como faz as coisas, senhor Sherlock.
01:27Tentamos com você, Charlie.
01:28Charlie, o que você tá fazendo aqui?
01:32Você tem os executivos peramulando como um idiota.
01:35Eu ouvi ele no telefone falando sobre você.
01:37Ele tava muito bravo.
01:38Tá tentando me botar pra fora.
01:40Você me fascina, Charlie.
01:42Você é o único nessa sala que não sabe que você é preto.
01:52Eu sou daqueles tipos de negros arrogantes que tentam invadir a festa.
02:10Você confia em mim?
02:15Você é a única pessoa que eu confio, Sherlock.