L'Ecole des Monstres - Film Complet en Français - Halloween, Fantastique
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30The most terrifying of monsters has become the most peaceful lamb,
00:00:34wishing to spread evil for nothing in the world.
00:00:38Today, some of these magical creatures still live incognito among us.
00:00:45Others, on the other hand, have retreated a little everywhere on Earth,
00:00:49in secret places that can only be reached by magical forests.
00:00:55This is where the story of the young vampire, Vlad Tepes, begins,
00:01:01when, in the company of his father, he leaves our world in the direction of Kressfelden.
00:01:12On a personal invitation from the mayor of the city,
00:01:15Vlad is about to enter the famous school of magic for the first time.
00:01:20However, at the behest of the young boy and his father,
00:01:24their arrival is part of a long-standing machiavellian plan,
00:01:27whose goal is to plunge the city into darkness once again.
00:01:34Uh, is it still far, Kressfelden?
00:01:37We've been driving in the forest for hours!
00:01:40We're in the middle of Perpetual Forest.
00:01:42Good question.
00:01:44Searching for Perpetual Forest.
00:01:50If Kressfelden was so easy to find, everyone would come here.
00:01:54No result for Kressfelden.
00:01:57Kressfelden has been sheltering for more than 700 years the most famous school of magic on the planet,
00:02:03the Bracademy, you two-shot algorithm.
00:02:10This street does not exist on any map.
00:02:14Turn around.
00:02:17Turn around and look at the map.
00:02:20Why are we stopping? What's going on?
00:02:23Normally, we should introduce ourselves.
00:02:27To whom?
00:02:30There's no one here!
00:02:37Hello, we're new. Vlad and Barnabas Tepes.
00:02:40That's right.
00:02:43Paper, please.
00:02:45Wait a minute.
00:02:47It's you.
00:02:53Let's see.
00:02:55Yes, it looks like it.
00:02:57After many moons will come the time when evil will count for plumes.
00:03:02One first, then three united to tame their weakness.
00:03:09In order to fight, hunt the devil and fill Kressfelden with light.
00:03:16Well, I know where they are.
00:03:20I found them. Here.
00:03:24Welcome to Kressfelden.
00:03:27Thank you, sir.
00:03:39Still, I thought it would be bigger.
00:03:50Who was that guy?
00:03:52No idea.
00:03:54He kept a bridge alone for more than a thousand years.
00:03:57Apparently, it leaves traces, including on dental hygiene.
00:04:09Kressfelden
00:04:20You have reached the destination of your destination.
00:04:28So, what do you think?
00:04:30Cool.
00:04:32It looks like...
00:04:33A city from another time.
00:04:35I agree.
00:04:37The city hall of Kressfelden. Impressive, isn't it?
00:04:40A famous local poet, Alrun von Goetz, wrote an ode.
00:04:45When 13 bells will ring at the city hall's clock,
00:04:48the world as you know it will finally cease to be a city.
00:04:56Watch out!
00:04:59I didn't see it coming.
00:05:07Are you hurt?
00:05:10What happened?
00:05:12It's his bike, sir.
00:05:14He turned into an old thing and...
00:05:20Oh, what...
00:05:23I don't know what to tell you, except that I'm sorry.
00:05:26You find that funny, young man?
00:05:28No, but I didn't do anything.
00:05:30As soon as you got here, you already stood out by throwing magic tricks.
00:05:33What?
00:05:34You're not at school yet.
00:05:37I'm really sorry, officer, but this cyclist appeared in front of us and...
00:05:41It wasn't my intention, but all of a sudden my bike turned into an old big thing.
00:05:45You're going to do me the pleasure of getting rid of this old thing.
00:05:48Right away, sir.
00:05:49And as for you, don't stay here. Move along.
00:05:51Of course. Thank you, officer.
00:05:53You can hold on to the wheel, young man. I've got my eye on you.
00:05:56Get in, old man. Let's go.
00:06:01Come on, come on, move along. There's nothing to see here.
00:06:07Vlad, look. It's here.
00:06:09We're going to live up there and just below.
00:06:11It'll be our antique shop.
00:06:15Dad!
00:06:16Hm?
00:06:17Are you serious? We're barely standing.
00:06:19Barely standing? Come on, don't be silly, son.
00:06:22A little bit of paint and this house will be like new.
00:06:25There's even a parking lot just down the road.
00:06:27I'll show you.
00:06:28I'll show you.
00:06:29I'll show you.
00:06:30I'll show you.
00:06:31I'll show you.
00:06:32I'll show you.
00:06:33I'll show you.
00:06:34I'll show you.
00:06:35I'll show you.
00:06:36I'll show you.
00:06:37I'll show you.
00:06:38I'll show you.
00:06:39I'll show you.
00:06:40I'll show you.
00:06:46You want the shop...
00:06:47...because you need the shop...
00:06:49Yeah, but I only care about my shop.
00:06:52That's okay.
00:06:54This will add to the fun.
00:06:55There'll be lots of laundry in the car.
00:06:57There'll be lots of laundry in the car.
00:07:03I will have to cross with the railway station.
00:07:05Perfect! Absolutely perfect! Look at this! This is the ideal place for Agamemnon's sword.
00:07:26We'll install the T.O.T. telescope here, and over there, we'll place the famous golden bird.
00:07:33Why are you making that face?
00:07:39I don't know, I'm just thinking that maybe I don't want to be ridiculed in this new school.
00:07:44Come on, Blade, why do you doubt? They invited you because they believe in you.
00:07:48And I'm sure you'll quickly make friends who are just like you.
00:07:53And that will be...
00:07:56Great.
00:07:58I hope so.
00:08:01Come here.
00:08:14Can you let me go now, Tiché?
00:08:18I can't breathe anymore.
00:08:31I can't breathe anymore.
00:09:02Tomorrow is a big day for our son, Julia.
00:09:06I would have loved so much for you to be here with us.
00:09:31It's okay.
00:10:02Good evening, Mr Tepeche. I'm Crocsou from the Tax Service. Here, take this.
00:10:15You owe us registration fees, property taxes, acquisition taxes, taxes on...
00:10:20On benefits? But I haven't even opened yet.
00:10:22On school fees, household waste collection, rental fees...
00:10:25On rent? But I'll have to touch them.
00:10:28No, not at our place.
00:10:30You have a seven-day delay to pay what you owe.
00:10:33Beyond that, we'll seize your property and you'll have to leave.
00:10:36No, please, you can't do that.
00:10:38The claim is made at the City Hall in the morning between 8 and 8.13.
00:10:49Please, this is all absurd. I don't have the means to...
00:11:00I don't have the means to...
00:11:08But if I buy the waste...
00:11:15It's not possible that it's going to happen again.
00:11:26Dad?
00:11:28Did you have a good night?
00:11:30I tried to solve my tax problem.
00:11:33So, son, how are you? Ready for the big day?
00:11:36Yeah, of course.
00:11:38And me too. The future belongs to those who get up early.
00:11:45Wow, here we are.
00:11:48I just have two or three little things to settle at the City Hall. I won't be long.
00:11:53You're not coming with me?
00:11:55I'll be there in time, I promise.
00:11:57I won't miss this at all. See you in a minute.
00:12:00Okay.
00:12:03Give me that!
00:12:04Hey, it's yours!
00:12:07Give me that!
00:12:08Come on!
00:12:10If it continues, I'll tell you.
00:12:13Give me that!
00:12:14Hey, easy!
00:12:19The Balour Trio.
00:12:21Three against two now?
00:12:23Wow, that's brave of you guys.
00:12:26Come on, let's get out of here. We're going to get the best seats for the clowns' show.
00:12:30One of these four.
00:12:32Carrot hair.
00:12:42That makes 778, B1.
00:12:45She's not the one we're looking for.
00:12:49Who was it?
00:12:50The button-head, the idiot and the pig.
00:12:54The girls.
00:12:55Ah, I thought you were talking about the Balour Trio.
00:12:57Their fairies and their friends.
00:12:59Fairies like fairies?
00:13:00No, fairies.
00:13:01F-A-Y-E.
00:13:02Ah, okay.
00:13:03And I'm Wolflad.
00:13:05Hi.
00:13:07Just so you know, I could have fought myself, but...
00:13:10I didn't want to hurt anyone, so...
00:13:12I let them have fun.
00:13:14That's right.
00:13:15It's the 7th year, right? That's cool.
00:13:17My dad and I, you know, we've been getting ready for months.
00:13:20Uh, Wolf, you're drooling.
00:13:22Oh, yeah, that's true.
00:13:24Yeah.
00:13:25Excuse me.
00:13:26I'm a bit stressed.
00:13:27Aren't you?
00:13:28It's not a big deal if you're stressed.
00:13:29No, it's fine.
00:13:30It's normal.
00:13:34They've put us in the front row.
00:13:36You can sit next to me if you like.
00:13:38I'm a quiet person, I don't bother anyone.
00:13:40Wolfie!
00:13:41Mum!
00:13:42Stop calling him Wolfie.
00:13:43He's a big boy now.
00:13:45Are you sure, chief?
00:13:48It's Vlad, my new friend.
00:13:56It's gonna start soon, come on!
00:13:58Come on, it's time.
00:14:00Let's see.
00:14:01Let's take a look at Witch Ribet.
00:14:16What can I do for you?
00:14:18I'm looking for a witch.
00:14:20I'm looking for a witch.
00:14:22I'm looking for a witch.
00:14:24I'm looking for a witch.
00:14:26I'm looking for a witch.
00:14:28What can I do for you?
00:14:31Hello.
00:14:32Excuse me for interrupting you, Mr Tepeche.
00:14:36I'm here to fill out a request form on the subject of the taxes you're asking me for.
00:14:40There's a whole list and I'm gonna have a hard time paying everything all at once.
00:14:45Maybe by setting up a few monthly...
00:14:47My dear Mr Tepeche.
00:14:50Every new citizen of Graysfelden
00:14:53must naturally contribute to the life of our small town.
00:14:57Naturally.
00:14:58And if you don't have the means, know that you can try your luck in other magical cities.
00:15:05Gettypolis, maybe.
00:15:07Or...
00:15:09Moomania.
00:15:11But a school like the Bracademy...
00:15:14It goes without saying that there's only one in the world.
00:15:18So you want to throw us out?
00:15:20No.
00:15:23Maybe you...
00:15:24You have something
00:15:26that has a certain value.
00:15:28I heard you had a special kind of jewel.
00:15:32Small.
00:15:35Pink.
00:15:37And pointy.
00:15:40Quite practical.
00:15:42And you can wear it around your neck, I think.
00:15:45You mean the fragment of blood?
00:15:51What the hell is he doing?
00:15:53I'm sure he's coming.
00:15:57It would be a shame to miss the opening, young master Tepeche.
00:16:03How do you know my name?
00:16:05I'm delighted to meet you.
00:16:07My name is Annabelle.
00:16:09Believe me, you should go.
00:16:11You're going to miss the speech.
00:16:17No, not you.
00:16:19Come back here.
00:16:23You stay here, young girl.
00:16:26You stay here.
00:16:50My dear parents,
00:16:53my dear students,
00:16:56the number 7 has always been a magical number.
00:17:01Even the old alchemists knew that the 7
00:17:05is the number of new beginnings,
00:17:07of transitions,
00:17:10of transformations.
00:17:12It's not a coincidence that a new week starts every 7 days.
00:17:17And like the 7 wonders of the world,
00:17:19we're lucky to have our 7th year students.
00:17:24Take a sip of this.
00:17:28The 7th year symbolizes the beginning of your
00:17:35own journey of discovery.
00:17:37I kept a place for you.
00:17:39Your 7th year is a magical year.
00:17:42I can't believe it.
00:17:44It's the year when you will welcome your family heritage.
00:17:49We've had the fragment of blood for generations.
00:17:52I can't believe it.
00:17:58Hello.
00:18:00There's a problem, Miss Circe Meyer.
00:18:03Oh, hello, Mr Mayor.
00:18:05Yes, well, there wouldn't be any if Mr Tepech, here,
00:18:10agreed to make a small sacrifice to stay in Graysfelden.
00:18:15He has to pay the taxes.
00:18:17I see.
00:18:18Good.
00:18:19First of all, welcome to Graysfelden, dear sir.
00:18:23Hello, Mr Mayor.
00:18:24Moving costs.
00:18:26A new acquisition.
00:18:28Welcome fare.
00:18:29Welcome fare, but...
00:18:31Yes, they're coming to join us.
00:18:33All these little things have a cost.
00:18:35You see, I'll be ready to offer you a nice little sum
00:18:39for the acquisition of this fragment of blood.
00:18:42Now, I'd like to present to you
00:18:44Now, I'd like to present to you
00:18:46the new student promotion of the 7th year.
00:18:50Daniel Usorg.
00:18:55Julia Astra.
00:18:59Bend Arkoba.
00:19:04Zirbel Zala.
00:19:09Marie Ultrom.
00:19:12Wolf Vermann.
00:19:19Faye Lemagne.
00:19:23Undine Vull.
00:19:29Vlad Tepech.
00:19:35And Karine Lasters.
00:19:38Mr Mayor, even if I wanted it,
00:19:40the fragment belongs to my son.
00:19:43Is that true?
00:19:45It was his mother's.
00:19:46In fact, I lost my wife.
00:19:48Vlad will never part with it.
00:19:50How touching.
00:19:51Listen, we are very grateful to you for inviting us to Graysfelden,
00:19:54but you understand that...
00:19:55Mr Tepech, there are much more important things than taxes.
00:19:59Don't worry about that.
00:20:01We'll find a solution, dear sir.
00:20:03Thank you very much, Mr Mayor.
00:20:04I appreciate your gesture.
00:20:07Wait!
00:20:10Wait!
00:20:17The solar eclipse will take place in two days,
00:20:19and we are organizing a big gathering on the main square of Graysfelden.
00:20:23We'll be waiting for you.
00:20:25Of course, Mr Mayor.
00:20:26My pleasure.
00:20:41Graysfelden
00:20:57My children, here we are.
00:20:59My magic gives life.
00:21:03May what remains hidden
00:21:05show its true face.
00:21:07All that was rejected in the darkness,
00:21:11the moment has come.
00:21:13Believe in the light.
00:21:19Did I miss something?
00:21:21Ah!
00:21:36Salamandra.
00:21:42Cool!
00:21:52Salamandra.
00:21:57Finally!
00:22:09Did you see that?
00:22:22Show them, son of a bitch!
00:22:30My boat!
00:22:52It's...
00:22:54It's my son.
00:22:58Bravo, Claudie, bravo!
00:23:01Here they are!
00:23:03They'll be...
00:23:05I'm going to...
00:23:06Help me!
00:23:09Get me down!
00:23:15Get me down!
00:23:22Vladi!
00:23:28Vladi!
00:23:30Are you okay? You're not hurt, are you?
00:23:36Are you sure you're okay?
00:23:37Vlad, are you okay?
00:23:38I think so.
00:23:39Oh, you have a watch!
00:23:40Did you bite your lip?
00:23:51Seriously?
00:23:52I'd be so ashamed.
00:24:01So,
00:24:02are you feeling better?
00:24:07You still have a little...
00:24:10Vampire vomit.
00:24:12Dracula must go back to his grave.
00:24:15Frankly, it must not be easy,
00:24:16because he has a wooden stake planted in his...
00:24:19You told me that in the seventh year,
00:24:21I would become a real vampire.
00:24:23Now, in addition to being the new one,
00:24:25I'm also the Barjot,
00:24:26the laughingstock of my school.
00:24:28We should never have come here.
00:24:31Vlad, I know that things are not going exactly
00:24:34as we had planned, but...
00:24:36But I assure you that everyone will have forgotten by tomorrow.
00:24:39Forgotten?
00:24:40A vampire who can't stand the sight of blood?
00:24:43Vladi, it's a matter of practice.
00:24:44Once your body is used to it,
00:24:46it will come naturally.
00:24:48And then we'll do what we need to make you comfortable.
00:24:50A good glass of orange juice every morning,
00:24:52in the afternoon, a nice slice of bleeding steak,
00:24:55and a few slices of black pudding from here and there.
00:24:59What?
00:25:00A hair allergy?
00:25:02Yes, exactly, it's quite common.
00:25:04Don't worry about that.
00:25:05Don't worry?
00:25:06Don't worry?
00:25:07Come on, my dear.
00:25:08We are werewolves!
00:25:10And I'm the head of the pack!
00:25:12What will the other wolves think?
00:25:14They'll laugh at us!
00:25:16Is that what you want?
00:25:17I'll leave you to it.
00:25:18Drink a lot of electrolytes.
00:25:20Thank you, Doctor.
00:25:21Goodbye.
00:25:45Listen, I know this is a difficult time for you,
00:25:48but I assure you, you'll get through this.
00:25:50Please, you have to believe me.
00:25:51Everything will be fine.
00:25:54I'm going to empty this thing.
00:26:06Maybe we could try aromatherapy.
00:26:09Herman's son!
00:26:11Herman's son!
00:26:12He ripped off his first rabbit at school!
00:26:16And mine is allergic to fur!
00:26:20Horst!
00:26:21What if we tried homeopathy?
00:26:24Homeopathy?
00:26:25Treating it with plants?
00:26:27Don't make me laugh!
00:26:41I love you.
00:27:11I love you.
00:27:30Lad?
00:27:41Lad?
00:28:11Mm-mm-mm.
00:28:17Ah!
00:28:20Ah!
00:28:22Ah!
00:28:42Ah!
00:28:44Oh!
00:28:45Oh!
00:28:47Oh!
00:28:54Oh!
00:29:05Ah!
00:29:06Ah!
00:29:08Ah!
00:29:09Hmm.
00:29:10Ah.
00:29:15Hmm.
00:29:16Hmm?
00:29:24Ah.
00:29:35Hmm.
00:29:36Oh-ho, oh-ho, oh-ho.
00:29:40Oh-ho.
00:29:45Oh-ho.
00:29:47Oui, viens avec moi.
00:29:51Ah, dodo, tu viens avec tata.
00:29:54Hmm.
00:29:55Bye-bye.
00:30:02Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:30:09Ah.
00:30:13Ah.
00:30:13Ah.
00:30:14Ah.
00:30:22Vous avez le fragment.
00:30:29Le fragment.
00:30:30Hmm.
00:30:39Hmm.
00:30:45Hmm.
00:30:46Hmm.
00:30:49Oh.
00:30:56Hmm.
00:30:58Hmm.
00:31:10Ah.
00:31:11Ah.
00:31:36Ah.
00:31:40Hmm.
00:31:44Ha-ha-ha-ha.
00:31:50Ha-ha-ha-ha.
00:32:06Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:32:09Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:32:36Huh?
00:32:37Raymond?
00:32:39Oh.
00:32:40Oh.
00:32:41Oh.
00:32:42Oh.
00:32:42Hmm.
00:32:43Hmm.
00:33:09Hmm.
00:33:35Oh.
00:33:40Hmm.
00:33:45Hmm.
00:33:49Hmm.
00:33:52Hmm.
00:33:54Hmm.
00:33:56Hmm.
00:33:57It's cool, my bag.
00:34:16Now that you have me in your team, you're not afraid anymore.
00:34:19I don't look like it, but I'm actually afraid.
00:34:23Oh, for example, who goes there?
00:34:27Let us pass, please.
00:34:30You can't go.
00:34:32None of you can go.
00:34:34You must first make sure that the prophecy comes true.
00:34:45After many moons,
00:34:48the time will come when evil will count for plumes.
00:34:51One first,
00:34:53then three together to tame their weakness
00:34:57in order to fight,
00:34:59hunt down the devil
00:35:01and fill Cressfeld with light.
00:35:05It's not your stories that will stop me from leaving.
00:35:07Don't make me angry.
00:35:10If I blow up, I don't think you'll like it.
00:35:16That's already the case anyway.
00:35:19Okay, Quasimodo.
00:35:21You'll let us pass
00:35:23or we'll...
00:35:38Okay, fine.
00:35:40And if we tell you that we're really, really sorry?
00:35:44You'll say
00:35:47it hurts.
00:35:51Leave these children alone.
00:35:56Hurry up.
00:35:59The one who now has an evil look
00:36:02will suddenly lose his evil side.
00:36:04It will haunt him.
00:36:09Okay, it's not the right time. Don't panic.
00:36:11Let's calm down. Let's calm down.
00:36:13What have I done?
00:36:15It can't be!
00:36:21Ducelle! The demons hate that!
00:36:23Run!
00:36:25Why did they do that to me?
00:36:28I don't believe it!
00:36:39Are you a magician, Mr Annapelle?
00:36:43Let's say I've been banned from using it at school
00:36:45since the flying class started.
00:36:47But you can imagine that since then, everyone's been making it go down.
00:36:50Some more whipped cream?
00:36:51Yes, thank you.
00:36:53Salamander.
00:36:57So, children, tell me why you want to leave Cressfeld.
00:37:02A vampire who can't stand blood,
00:37:04a fairy who's afraid of flying,
00:37:06and a werewolf who's allergic to hair.
00:37:08It's quite unusual.
00:37:10Running away won't solve anything.
00:37:12Maybe, but we can't stay.
00:37:14There must be another way to get out of this damn country.
00:37:17No, only by using the bridge.
00:37:20Cressfeld is surrounded by a magical forest.
00:37:23You can walk for days,
00:37:25and you'll always get out through the entrance.
00:37:28But it's strange.
00:37:30Usually, the guard only pays attention to those who enter.
00:37:32Everyone can get out.
00:37:34Why not us?
00:37:35Good question.
00:37:37We'll be able to look at this in
00:37:39Strange Ways and Scary Customs of Cressfelden.
00:37:42Volume 13, page 777.
00:37:45Salamander!
00:37:55Let's see.
00:37:57So...
00:38:08Oh!
00:38:10No.
00:38:11Nothing interesting.
00:38:13Another chocolate?
00:38:16No, thank you.
00:38:17You're welcome.
00:38:18It's delicious.
00:38:22I'll make you some.
00:38:38Liber omniscientia.
00:38:40The forbidden library.
00:38:42Beyond the abyss of ignorance.
00:38:44Liber omnis what?
00:38:46It's Latin.
00:38:47Liber omniscientia.
00:38:48The book of all knowledge.
00:38:50Some whipped cream?
00:38:52Yes, please.
00:38:53It's almost ready.
00:38:54Salamander!
00:38:58Some ketchup?
00:39:00Do you have lactose-free?
00:39:02I'm allergic.
00:39:03With a pinch of cinnamon, please.
00:39:07Of course, no problem.
00:39:08It must explain the prophecy
00:39:10this stupid troll was telling us about.
00:39:12What if we can make it come true?
00:39:14We'll be the heroes of Cressfelden.
00:39:16And my father will be very impressed.
00:39:18At least the troll will let us go.
00:39:20It's almost ready.
00:39:21Salamander!
00:39:22No, no!
00:39:23Salamander!
00:39:24I hate salamanders!
00:39:28Where is this book?
00:39:30In the forbidden library.
00:39:32Here it is!
00:39:33It's a book.
00:39:35Where is it?
00:39:36Quick!
00:39:41Kids, it's late now.
00:39:43You should go home.
00:39:45Don't you think?
00:39:46I'll turn off the oven in the kitchen.
00:39:49Yes, you're right, Annabelle.
00:39:51Yes, you've helped us a lot.
00:39:52Really?
00:39:53Oh, that's great!
00:39:55It's nice to hear.
00:40:06Wolf, are you alright?
00:40:08Yes, it's just that all these trees make me want to...
00:40:11Well, yes, they make me want to pee.
00:40:13No, you're not serious.
00:40:15No, I'm not.
00:40:22Wait, look!
00:40:36What's that?
00:40:37River dust.
00:40:38It has the power to heal.
00:40:40It's really your thing, isn't it?
00:40:43Alpha Larescus.
00:40:45Do you remember?
00:40:46It's the first time I've met a fairy.
00:40:49I grew up among humans.
00:40:52It was 4 years ago that I knew I was a vampire.
00:40:55And your mum?
00:40:59Actually, my mum died in an accident.
00:41:03I hardly remember.
00:41:05That's all I have left of her.
00:41:07It's a magical crystal.
00:41:09It's protected by a kind of spell.
00:41:12How do you know?
00:41:14I know a little bit about magical crystals.
00:41:16I wanted to study them at some point but...
00:41:33It's good.
00:41:39It's good.
00:41:48It's here.
00:42:03It's here.
00:42:26There's a plan.
00:42:28We're here.
00:42:30Where should we go?
00:42:33I don't know.
00:42:38Liber Omniscientia.
00:42:40The book of all knowledge.
00:42:42Page 313.
00:42:45I think we'll go that way.
00:42:47Friends.
00:42:48And then straight ahead.
00:42:50Can you give me a hand?
00:42:52Can you go through that door?
00:42:56I don't think that's a good idea.
00:42:58I'll try to distract him.
00:43:00Take care of the book, ok?
00:43:03Ok.
00:43:15That's good.
00:43:16Why are you walking around with that?
00:43:18Because it's my meal.
00:43:24Are we friends now?
00:43:33Please.
00:43:34Please.
00:43:35Please.
00:43:59Wait!
00:44:03Wait!
00:44:10Beyond the Abyss of Ignorance.
00:44:13How do we get through?
00:44:15Do we fly?
00:44:16No way.
00:44:17Forget it.
00:44:19The library is on the other side.
00:44:21And its objective is to...
00:44:23to defeat ignorance.
00:44:25It must be an optical illusion.
00:44:28Look.
00:44:34Oh yeah.
00:44:35Super illusion.
00:44:44Friends of yours?
00:44:47Friends.
00:44:48Friends.
00:44:49The Nosferatu sensor.
00:44:52I know Nosferatu but...
00:44:54bats have an integrated radar.
00:44:57It can detect the presence or absence of an object.
00:45:01Mice have an integrated radar.
00:45:03What about ultrasounds?
00:45:05Maybe I have one too now.
00:45:07But you're not gonna laugh, ok?
00:45:32Did you see anything?
00:45:33Yeah.
00:45:34There's a big invisible pillar.
00:45:36We can make it but...
00:45:38we'll have to jump.
00:45:43Come.
00:45:44You can make it.
00:45:48We'll jump together.
00:45:49Hold on tight and close your eyes.
00:45:53Do you remember where the pillars are?
00:45:55Of course.
00:45:57More or less, yeah.
00:45:59Trust me.
00:46:00Ok?
00:46:01On three.
00:46:03One.
00:46:04Two.
00:46:05Three.
00:46:09Wait.
00:46:10The next one was...
00:46:11there?
00:46:13Or was it on the right?
00:46:14Flood!
00:46:15Yeah, yeah.
00:46:16It's all good.
00:46:17I remember.
00:46:20One.
00:46:21Two.
00:46:22Three.
00:46:29Ok.
00:46:30The last one.
00:46:33One.
00:46:34Two.
00:46:35Three.
00:46:37We did it!
00:46:45Of course, Madam Director.
00:46:47I won't say a word.
00:46:49No, it's new for me too.
00:46:50I've never...
00:46:53Thank you for calling.
00:46:54Goodbye, Madam Director.
00:46:58Goodbye.
00:47:04Miss Circe is better.
00:47:06I was just...
00:47:07Dear Sir,
00:47:09hurry up.
00:47:10Barnabas.
00:47:12Wouldn't it be a shame
00:47:14if your little Vlad and you
00:47:16had to leave Grasfelden?
00:47:19Yes, of course.
00:47:21Oh!
00:47:23Oh!
00:47:27Well,
00:47:28if you could convince your son
00:47:31to sell this little fragment,
00:47:35then you could stay forever
00:47:38in Grasfelden
00:47:41with me.
00:47:43Are you sure, Miss,
00:47:44that I'll talk to him
00:47:46as soon as I know where he is?
00:47:49What do you mean?
00:47:50Yes, I just learned
00:47:51that he ran away from school
00:47:53and I was on my way
00:47:54to go look for him.
00:47:56But in the meantime,
00:47:57I could offer you
00:47:58something else.
00:48:00Like, for example,
00:48:01this authentic Barbarossa
00:48:03beard trimmer.
00:48:04A unique model,
00:48:05totally unisex
00:48:06and also for...
00:48:10Miss Circe is better.
00:48:18Let's go.
00:48:27Wow!
00:48:29Enorme!
00:48:48Wow!
00:49:19Too good.
00:49:21No, no, ok.
00:49:22It's for you.
00:49:24Left, more to the left.
00:49:27And a little higher.
00:49:29Again?
00:49:31Huh?
00:49:32I'm scared, yeah.
00:49:36Oh, hey!
00:49:38I'm almost out of croquettes.
00:49:45You're almost there!
00:49:47You're almost there!
00:49:49You just have to drop your arm.
00:49:52Just a little higher.
00:49:56Yes, that's it!
00:50:03You've got it!
00:50:09You must be full.
00:50:13Sorry, mate, I'm full.
00:50:17Can I open them?
00:50:19Is it ok?
00:50:20I'm down here.
00:50:22Yeah.
00:50:23You were great.
00:50:25I won't rush you, but...
00:50:28Growl!
00:50:31Nice.
00:50:32Calm down, dog.
00:50:33Calm down.
00:50:34Everything's fine.
00:50:35You took your time.
00:50:36Stop growling!
00:50:37Growl!
00:50:47Stop!
00:50:55Everything's fine.
00:50:58Wolf, you didn't get bored at all.
00:51:02That's true.
00:51:05What are you saying?
00:51:06How is he not at home?
00:51:07Find him!
00:51:09Easy to say.
00:51:11I need this fragment.
00:51:14Wait.
00:51:16I've got my tablet.
00:51:20Just a moment.
00:51:22I can't get it.
00:51:24No Wi-Fi.
00:51:27Maybe here?
00:51:28Come on.
00:51:32Here it is.
00:51:34With two other little morphes.
00:51:36But what is this thing they're carrying in this bag?
00:51:41It's the Liber Omniscientia!
00:51:43How did they manage to get their hands on it?
00:51:48It was the last model.
00:52:04Cool.
00:52:05It looks like it has an integrated navigator.
00:52:07Be careful, dear reader.
00:52:10Because there's one of us who can't stand
00:52:12magical beings becoming peaceful creatures.
00:52:16Lord Lucifer, the Terrible.
00:52:20I mean, me.
00:52:23The Dark Prince has only one goal.
00:52:27He wants to come back in time
00:52:28so that all the vampires, all the werewolves
00:52:31and all the other creatures of the night
00:52:34become the evil monsters they once were.
00:52:40Forming his army of darkness.
00:52:43They're supposed to win back the world of humans for his account.
00:52:47So know this and tremble with fear.
00:52:50At the thirteenth hour, when...
00:52:53When what?
00:52:55Someone tore the last page.
00:52:59I figured it out a few centuries ago
00:53:02so that no one could learn about it in this book of misfortune.
00:53:06So, everything's fine?
00:53:07Nothing's fine anymore.
00:53:10What if those dirty wimps warn the citizens of Cressfelden?
00:53:14That won't happen.
00:53:28Okay.
00:53:30So, at the thirteenth hour,
00:53:32Lord Lucifer will do something
00:53:36to transform all magical creatures.
00:53:40But what?
00:53:42But what? There's no thirteenth hour yet.
00:53:44Yes, apparently.
00:53:46So what?
00:53:47He'll transform the citizens of Cressfelden into monsters again
00:53:50and he'll turn them into his slaves.
00:53:54Witch's elixir.
00:53:56Flying spell.
00:53:57Shrinking powder.
00:54:02There you are. I was wrong.
00:54:05And hop!
00:54:06And hop!
00:54:07A reverse spell.
00:54:15Have fun, dear little one.
00:54:20Transform the words into their mouths.
00:54:25We have to warn our parents, of course.
00:54:27And then we'll call, okay?
00:54:29It works.
00:54:37Dad!
00:54:58Dad!
00:54:59Are you in there?
00:55:03Vlad, my boy.
00:55:04There you are.
00:55:05Everything okay?
00:55:06Yeah, great.
00:55:08Great. I was rather worried.
00:55:10But why? There's really no reason.
00:55:12Nothing bad ever happens in this world.
00:55:14Really?
00:55:16I have something to tell you.
00:55:18Yeah?
00:55:20Miss Circemeier,
00:55:22Mr. Lemaire's assistant, Zipher,
00:55:24came by earlier and she...
00:55:26She's ready to offer a nice sum of money
00:55:28for the fragment of blood you're wearing.
00:55:30Okay, great!
00:55:32Vlad, before you say anything,
00:55:34I know what this object means to you.
00:55:37It's a memory of your mother and...
00:55:41Did you just say great?
00:55:42Yeah!
00:55:43Son, I'm glad we see things the same way.
00:55:45If we sell the fragment, we won't have any more problems.
00:55:47You can go to school and I can...
00:55:49Vlad!
00:55:54Vlad, can I come in?
00:55:56Yeah, of course!
00:56:01What's going on, son?
00:56:03We've always been able to talk.
00:56:04I don't know, and I'm telling you things as they are.
00:56:07Miss Circemeier is really a great woman.
00:56:11Don't you think she has a pretty nose?
00:56:13Would you be so kind as to see her from time to time?
00:56:15With pleasure. I really don't see where the problem is.
00:56:18I'm delighted to hear that.
00:56:20Why don't you come with me to the city hotel
00:56:22to sell the fragment of blood in front of the school tomorrow morning?
00:56:25You can give it to me so I can make it shine
00:56:27and that I can find a pretty box of jewellery with a nice ribbon on it.
00:56:31Excellent idea!
00:56:36Maybe I was like that when I was a teenager, 300 years ago.
00:56:54You're not going to believe what just happened.
00:56:56Let me guess.
00:56:57You wanted to warn your father,
00:56:59and when you were talking...
00:57:02Yeah, me too!
00:57:03I was saying so much nonsense that my mother wanted to call Dr Frankenberg.
00:57:08But he didn't come because my father bit him last time.
00:57:10It's a reverse spell.
00:57:12I did some research.
00:57:13It's black magic, powerful and totally illegal.
00:57:16In fact, it makes us say exactly the opposite of what we want to say to others.
00:57:20But we're talking normally here.
00:57:22Because the three of us were affected by the spell.
00:57:24Okay.
00:57:25That means we have to find out what Lucifer is up to.
00:57:28I'm going to take a look at the book.
00:57:30Maybe there's something else.
00:57:31Okay.
00:57:32And I'm going to try to dig into this 13th hour story.
00:57:35And I'll look for how magical beings have become evil.
00:57:38Okay.
00:57:39See you tomorrow morning at the fountain.
00:57:418 o'clock.
00:57:42Deal.
00:57:43See you tomorrow.
00:57:45The Fountain
00:57:52But he didn't enjoy the heritage.
00:57:54And so Alfred the Furious was replaced by Krelsberg 3.
00:57:58But in the year 1312, the...
00:58:00It was when Arunavod Ghots finished his famous ode...
00:58:05To Kresvelden, March 17th, 1455 at 11.37.
00:58:11The date of May 23rd, 1845,
00:58:15was the quietest day in the history of Kresvelden.
00:58:19Around 4 p.m., a light crackle covered the city,
00:58:23while at the same time a sack of coal collapsed on the dwarves' forge.
00:58:41The Fountain
00:59:02When the Thirteen will ring the clock of the city hall,
00:59:08the hotel that you know will cease to be alive.
00:59:11After many nights, the day will come...
00:59:14Do you think that's funny, young man?
00:59:16...when evil will conquer the world.
00:59:24Time!
00:59:30Vlad!
00:59:31The Thirteen!
00:59:32It comes from an old poem about the city hall.
00:59:34Talrun von Goths.
00:59:36The ode to Kresvelden, composed on March 17th, 1455.
00:59:41Believe me, I'm incoherent, I've read it all.
00:59:43I've only discovered one way to bring back the creatures of the evil night.
00:59:47It's only with a magic crystal that we can...
00:59:49Go back in time.
00:59:51When I arrived here with my father,
00:59:53my fragment of blood began to light up,
00:59:55just when we passed in front of the city hall.
00:59:58And at the same time, things went back in time.
01:00:01In front of the city hall?
01:00:03When the clock rings thirteen times,
01:00:06the world will disappear.
01:00:08In any case,
01:00:10this spell has something to do with my fragment of blood.
01:00:13There's no doubt about it.
01:00:14I don't want to upset you,
01:00:16but your crystal is far too small for a spell of such power.
01:00:20Unless...
01:00:21Something makes it stronger.
01:00:34Look at what she just posted.
01:00:36These buttons are so pretty.
01:00:42My phone!
01:00:43What's this thing?
01:00:44I had the latest version.
01:00:46Give me that thing!
01:00:47A temporal spell?
01:00:49That's right.
01:00:51Okay, follow me.
01:00:52Not so fast!
01:00:54Don't you forget something?
01:00:55We're drying the courts.
01:00:57What do we do with Schnapphof?
01:00:59That's right!
01:01:00We've completely forgotten about the policeman.
01:01:02Okay, Vlad, you distract them.
01:01:04In the meantime, I'll go through the window,
01:01:06get into the ventilation ducts,
01:01:07get to the tower and...
01:01:08That's a great idea, but I think I've got a better one.
01:01:24Yes?
01:01:25What do you want?
01:01:26Hello, we're going out with the school.
01:01:29Today we're visiting the city hall.
01:01:30We're a bit early.
01:01:31I'm not aware of that.
01:01:33Your teacher will be here soon.
01:01:35In the meantime, please wait outside.
01:01:40Have you noticed that all your screens are upside down?
01:01:45What?
01:01:47When I move, you can see my left hand, but not my right.
01:01:51Of course I can see your left hand.
01:01:53It depends on where you are.
01:01:54On my side, it's the right hand.
01:01:57And on the screens, it's...
01:02:00I...
01:02:02It doesn't matter.
01:02:04I don't care.
01:02:06You're too smart.
01:02:09See you!
01:02:30Wolf!
01:02:31The werewolf!
01:02:32Do you see anything?
01:02:34No.
01:02:35But there are zombies here.
01:02:37That's what I told him.
01:02:38The city is...
01:02:39They're hunting for money.
01:02:40They've replaced the civil servants with zombies.
01:02:42They work just as fast, it doesn't cost anything,
01:02:45and no-one sees the difference.
01:02:46So don't worry, they're harmless.
01:02:49My crystal is going completely mad.
01:02:52Vlad, be careful.
01:02:53I feel like it's...
01:02:55like it's being drawn in by the tower.
01:02:59Where are you?
01:03:26Where are you now?
01:03:30I'm in the tower.
01:03:32What do you mean? What do you see?
01:03:39There's a huge crystal.
01:03:54More complaints.
01:03:59Ouch!
01:04:08Oh, a spell.
01:04:12Boss!
01:04:19No!
01:04:23Vlad, don't worry.
01:04:25It's too weird.
01:04:26I'm going back down.
01:04:30Hey, where are you coming from?
01:04:32From school.
01:04:33The others have already left.
01:04:55So?
01:04:57So?
01:04:58The huge crystal.
01:05:00My fragment is part of it.
01:05:02Where did you get it?
01:05:04My dad says it's been with my mum's family for centuries.
01:05:07I'd say they probably gave it to her so she could protect it.
01:05:13Your mum must have been a very powerful magician.
01:05:16What? Why?
01:05:17Because you only give these crystals to extraordinary guardians.
01:05:21There's only one per generation.
01:05:24My dad never told me about this.
01:05:26Hey, look at your bag.
01:05:28He travelled back in time.
01:05:31Maybe...
01:05:32The book!
01:05:46I smell fresh flesh.
01:05:48No doubt about it.
01:05:51It was this vampire's curse.
01:05:54He was here with his fragment.
01:05:57I can still feel his energy.
01:05:59The crystal was almost complete again.
01:06:03I travelled the world for a millennium,
01:06:06spreading the blood of great magicians to find
01:06:09and possess every little piece of this crystal.
01:06:13And now, the last fragment
01:06:16is in the hands of this dirty kid.
01:06:19Find me this villain.
01:06:23Right away, Mr Mayor.
01:06:24But I have a little...
01:06:27screen problem.
01:06:33He's back to normal.
01:06:39Before the page was torn off.
01:06:42But the ink is still fresh.
01:06:47It's not ink.
01:06:49Yes, yes, it's the ink.
01:06:50The beautiful red ink.
01:06:54So, know this and tremble with fear.
01:06:57At the thirteenth hour,
01:06:58when the chariot of Mani catches up with his sister Sol
01:07:02and overthrows her flaming throne,
01:07:05Lucifer will create his army of darkness
01:07:08in the red light of blood.
01:07:11And the world will become his slave.
01:07:15Oh yeah, that really helps us.
01:07:19Mani's chariot.
01:07:21Who's Mani?
01:07:22Wait, his chariot?
01:07:23They talk about it here on MagiPedia.
01:07:26In Norse mythology,
01:07:27it's actually the god who drives the moon chariot.
01:07:30The sun!
01:07:32When Mani catches up with his sister Sol
01:07:35and overthrows her flaming throne...
01:07:37It's probably the solar eclipse.
01:07:42And it's happening today.
01:07:45Look.
01:07:58Look at this.
01:08:03Oh no, it can't be.
01:08:04Mayor Lucifer.
01:08:06It's him, Lucifer.
01:08:08The crystal is in the tower.
01:08:10And in a few hours,
01:08:11the inhabitants of Cressfelden will be gathered just below
01:08:13for the solar eclipse.
01:08:15And the magical light of the crystal
01:08:17will strike everyone at once.
01:08:19We can't stay here and do nothing.
01:08:21How can we intervene?
01:08:23I see only one solution.
01:08:31It's going to take a long time.
01:08:34Where is this kid?
01:08:42There.
01:08:44He's there.
01:08:47They're close to the...
01:08:55Time is running out.
01:08:57I'll take care of the kids myself.
01:08:59I'll leave the rest to you,
01:09:00that is, the wise father.
01:09:04Right away, chief.
01:09:07See you later, I'm off.
01:09:08See you at school.
01:09:11Oh, don't worry, I forgot my broom.
01:09:21Vlad, are you sure there's no other way?
01:09:24Faith?
01:09:26I'm afraid not.
01:09:30The fragment must leave Cressfelden.
01:09:33That means I have to go there forever.
01:09:36If not, the fragment will come back to me non-stop.
01:09:40We could come with you.
01:09:45And who will take care of Cressfelden if you follow me?
01:09:49Elphalariscus and all the rest.
01:10:06No.
01:10:36No!
01:10:46You really are a pain in the ass, aren't you?
01:10:48You're not allowed to go.
01:10:51After many moons,
01:10:53time will come when evil will count...
01:10:56for...
01:10:59Okay.
01:11:00Now it's written that...
01:11:02you can leave Cressfelden
01:11:04and save the city.
01:11:06That's all.
01:11:07Besides, it doesn't rhyme.
01:11:10Well, that's not all.
01:11:14But remember,
01:11:15once you're on the other side,
01:11:19you'll never be able to come back.
01:11:22That's where I'm worried.
01:11:25Yes.
01:11:28With that...
01:11:30Farewell, son.
01:11:34Hm?
01:11:52Faye!
01:11:57The fragment of blood stays here. Hurry!
01:12:01You'll bring it to the city hall in an hour.
01:12:03Is that clear?
01:12:04Or you can say goodbye to your poor little Faye.
01:12:06Vlad, no!
01:12:13There's only one thing left for us to do.
01:12:30Bunny?
01:12:33Oh!
01:12:34Miss Circe Meilleur?
01:12:37What a lovely surprise.
01:12:40But you see, right now, I'm very worried about Vlad.
01:12:43Maybe you could help me find him.
01:12:45Forget your son.
01:12:48And get ready to adore me
01:12:50for the next 100 years, Barney.
01:12:54Wouldn't it be wonderful, my little Batman?
01:12:58Wouldn't it be wonderful, my little Batman?
01:13:02Wouldn't it be wonderful?
01:13:28Are you sure we shouldn't tell them?
01:13:32We don't have time.
01:13:34Come on.
01:13:44We never told you that you had a very pretty nose, Miss.
01:13:48Oh, yes!
01:13:49You noticed?
01:13:51And your ruffles that tingle like little socks.
01:13:54And your ruffles that tingle like little bats under the full moon.
01:14:02What's going on at the Hotel 2000?
01:14:10It looks like black magic.
01:14:13Black magic?
01:14:18I don't think so.
01:14:20What are you looking for?
01:14:25What are you doing here?
01:14:27No, don't give him the fragment!
01:14:29But...
01:14:30But why?
01:14:32You should thank me instead.
01:14:36The crystal will soon
01:14:38regain its full power.
01:14:41And you will then
01:14:43find your true nature
01:14:45forever in my hands!
01:14:55The fragment of blood!
01:14:57Come on, hurry!
01:15:07Finally!
01:15:10What are you looking for?
01:15:12The T.O.T. telescope.
01:15:14It shows if someone is preparing for a bad turn.
01:15:23Vlad?
01:15:24Mayor Zeefer?
01:15:26I'm sorry, I'm late.
01:15:28I'm sorry, I'm late.
01:15:30I'm sorry, I'm late.
01:15:32I'm sorry, I'm late.
01:15:34I'm sorry, I'm late.
01:15:36I'm sorry, I'm late.
01:15:38Mayor Zeefer?
01:15:40With horns!
01:15:43Zeefer and you, you're a bunch of wimps!
01:15:45You've been tricking me since the beginning!
01:15:48Makes sense for a witch.
01:15:52Pen,
01:15:53it's time!
01:15:55You won't stop me
01:15:58from saving my son!
01:16:08No!
01:16:11No!
01:16:13No!
01:16:15No!
01:16:19Hmm.
01:16:27No!
01:16:29No!
01:16:34All the inhabitants of Kressfelden
01:16:36are now gathered under the city hall tower.
01:16:40No, not that!
01:16:42Don't do that!
01:16:50And now,
01:16:53I will be able to create my army
01:16:56of darkness!
01:17:061
01:17:072
01:17:083
01:17:094
01:17:105
01:17:116
01:17:127
01:17:138
01:17:149
01:17:1510
01:17:1611
01:17:1712
01:17:1813
01:17:1914
01:17:2015
01:17:2116
01:17:2217
01:17:2318
01:17:2419
01:17:2520
01:17:2621
01:17:2722
01:17:2823
01:17:2924
01:17:3025
01:17:3126
01:17:3227
01:17:3328
01:17:3429
01:17:3530
01:17:3631
01:17:3732
01:17:3833
01:17:3934
01:17:4035
01:17:4136
01:17:4237
01:17:4338
01:17:4439
01:17:4540
01:17:4641
01:17:4742
01:17:4843
01:17:4944
01:17:5045
01:17:5146
01:17:5247
01:17:5348
01:17:5449
01:17:5550
01:17:5651
01:17:5752
01:17:5853
01:17:5954
01:18:0055
01:18:0156
01:18:0257
01:18:0358
01:18:0459
01:18:0560
01:18:0661
01:18:0762
01:18:0863
01:18:0964
01:18:1065
01:18:1166
01:18:1267
01:18:1368
01:18:1469
01:18:1570
01:18:1671
01:18:1772
01:18:1873
01:18:1974
01:18:2075
01:18:2176
01:18:2277
01:18:2378
01:18:2479
01:18:2580
01:18:2681
01:18:2782
01:18:2883
01:18:2984
01:18:3085
01:18:3186
01:18:3287
01:18:3387
01:18:3488
01:18:3588
01:18:3689
01:18:3790
01:18:3891
01:18:3992
01:18:4093
01:18:4194
01:18:4295
01:18:4396
01:18:4497
01:18:4598
01:18:4699
01:18:47100
01:18:4812
01:18:4913
01:18:5014
01:18:5115
01:18:5216
01:18:5317
01:18:5418
01:18:5519
01:18:5620
01:18:5721
01:18:5822
01:18:5923
01:19:0024
01:19:0125
01:19:026
01:19:037
01:19:048
01:19:059
01:19:0610
01:19:0711
01:19:0812
01:19:0913
01:19:1014
01:19:1115
01:19:1216
01:19:1317
01:19:1418
01:19:1519
01:19:1620
01:19:1721
01:19:1822
01:19:1923
01:19:2024
01:19:2125
01:19:2226
01:19:2327
01:19:2428
01:19:2529
01:19:2630
01:19:2731
01:19:2832
01:19:2933
01:19:3034
01:19:3135
01:19:3236
01:19:3337
01:19:3438
01:19:3539
01:19:3640
01:19:3741
01:19:3842
01:19:3943
01:19:4044
01:19:4145
01:19:4246
01:19:4347
01:19:4448
01:19:4549
01:19:4650
01:19:4751
01:19:4852
01:19:4953
01:19:5054
01:19:5155
01:19:5256
01:19:5357
01:19:5458
01:19:5559
01:19:5660
01:19:5761
01:19:5862
01:19:5963
01:20:0064
01:20:0165
01:20:0266
01:20:0367
01:20:0468
01:20:0569
01:20:0670
01:20:0771
01:20:0872
01:20:0973
01:20:1074
01:20:1175
01:20:1276
01:20:1377
01:20:1478
01:20:1579
01:20:1680
01:20:1781
01:20:1882
01:20:1983
01:20:2084
01:20:2185
01:20:2286
01:20:2387
01:20:2488
01:20:2589
01:20:2690
01:20:2791
01:20:2892
01:20:2993
01:20:3094
01:20:3195
01:20:3296
01:20:3397
01:20:3498
01:20:3599
01:20:36100
01:20:37101
01:20:38102
01:20:39103
01:20:40104
01:20:41105
01:20:42106
01:20:43176
01:20:44177
01:20:45178
01:20:46179
01:20:47179
01:20:48179
01:20:49179
01:20:50179
01:20:51179
01:20:52179
01:20:53179
01:20:54179
01:20:55179
01:20:56179
01:20:57179
01:20:59179
01:21:00179
01:21:01179
01:21:02179
01:21:03179
01:21:04179
01:21:05179
01:21:06179
01:21:07179
01:21:08179
01:21:09179
01:21:10179
01:21:11179
01:21:12179
01:21:13179
01:21:14179
01:21:15179
01:21:16179
01:21:17179
01:21:18179
01:21:19179
01:21:20179
01:21:21179
01:21:22179
01:21:23179
01:21:24179
01:21:25179
01:21:26179
01:21:28179
01:21:29179
01:21:30179
01:21:31179
01:21:32179
01:21:33179
01:21:34179
01:21:35179
01:21:36170
01:21:37171
01:21:38170
01:21:39172
01:21:40173
01:21:41174
01:21:42175
01:21:43176
01:21:44177
01:21:45178
01:21:46179
01:21:47179
01:21:48179
01:21:49179
01:21:50179
01:21:51179
01:21:521710
01:21:531711
01:21:541712
01:21:551713
01:21:56Hmm
01:22:03That's you but if we deploy
01:22:05Hmm
01:22:11Ah
01:22:19These are made to put plume a sharpie who's a lay-say me that meet Rocky
01:22:24But look it's done
01:22:33No, sorry TC
01:22:54Ah
01:23:09Oh
01:23:12Oh
01:23:23Person a blessing
01:23:25No
01:23:27Kiss kiss a pussy
01:23:29I've got circuit la magie du cristal
01:23:42Vlad je suis la
01:23:44Je vois ça
01:23:47Et tout va bien fiston
01:23:49J'étais mort d'inquiétude et bien racontez-moi ce qui s'est passé et allez
01:23:52Oh je me suis transformé en loup-garou
01:23:54Ouais pas longtemps et fait à voler
01:23:56Et Vlad s'est changé en vampire
01:23:59Il a bu du sang
01:24:01Ouais
01:24:03Oui bon on va peut-être pas raconter tous les détails aux autres
01:24:17C'est ainsi que Vlad fait et vol la brochette de héros improbable réussir à vaincre le diable en personne
01:24:27Grâce à eux tous les êtres humains et toutes les créatures mythiques furent sauvés du règne du pouvoir éternel de Lucifer
01:24:37Quand même on a sauvé toute la ville et personne n'a rien remarqué
01:24:42C'est peut-être mieux comme ça Wolf
01:24:44Tu sais il y en aurait peut-être qui serait partant pour redevenir sauvage et dangereux
01:24:48Faut pas réveiller un chat qui dort
01:24:50C'est trop bizarre comme ça
01:24:56Oh au fait Vlad il me semble que ça t'appartient
01:25:00Je te l'offre
01:25:06Merci
01:25:07Ta mère serait fière de toi
01:25:09Et je le suis aussi
01:25:11En fait le bisou que je t'ai fait c'était uniquement pour des raisons tactiques, d'accord ?
01:25:16Vous êtes embrassé
01:25:17Papa
01:25:18Je sais que ça ne me regarde pas mais c'était plutôt un smack sur la joue
01:25:21C'est bon Claes, à plus tard
01:25:25Uniquement pour raison tactique
01:25:27Oui la tactique, la tactique c'est important
01:25:30C'est clair c'est le plus important
01:25:32C'est en politique, en tact, c'est plus pratique
01:25:35Ok donc si on forme une bande il va nous falloir un nom, un peu comme...
01:25:40Le trio des balours
01:25:42Non quelque chose de plus cool, qu'est-ce que vous pensez du trio ?
01:25:46Regardez-moi ça, trois losers, des bonnes humeurs, on peut savoir pourquoi
01:25:51On a des comptes à régler, poils de carotte, il y a mon nom écrit sur ton front
01:25:55Ah oui ? Moi je vois écrit boutonneux
01:25:57C'est lui boutonneux
01:25:59Lui c'est l'idiot
01:26:00Je rêve ou tu viens de me traiter d'idiot là ?
01:26:02C'est elle
01:26:03J'ai pas dit ça
01:26:04Boutonneux c'est plus juste
01:26:05Plus juste
01:26:06Boutonneux c'est lui
01:26:07Et moi c'est...
01:26:08Ça va et crasse Porcine
01:26:09C'est bon on peut y aller
01:26:10Et toi d'abord tu règles tes comptes avec l'idiot
01:26:12Comment tu viens de m'appeler là ?
01:26:13Tu parles à Porcine
01:26:14Crasse
01:26:15Dégage de là
01:26:16Crasse
01:26:20Bon, revenons à notre nom de bande, qu'est-ce que vous diriez du trio magique ?
01:26:26Yeah
01:26:28Die dunkle Nacht hat sich um uns gehüllt
01:26:32So manchen Wunsch haben wir uns noch nicht erfüllt
01:26:36Doch so viele Abenteuer, die haben wir erlebt
01:26:40Bis ans Ende der Welt, wo uns niemand auffällt
01:26:44Ich bin wie ich bin und du bist wie du bist
01:26:48Wir sind so verschieden wie Sterne im Nichts
01:26:52Ich bin wie ich bin und du bist wie du bist
01:26:56Doch wir gehören zusammen wie die Farben des Lichts
01:27:07Ich bin wie ich bin und du bist wie du bist
01:27:11Wir sind so verschieden wie Sterne im Nichts
01:27:15Ich weiß auf der Welt gibt's nicht vieles was bleibt
01:27:19Doch wir sind der Gang für die Ewigkeit
01:27:31Ich bin sicher, dass es dir auch gefällt, Cresswelden
01:27:49Vlad ?
01:27:50Maman ?
01:27:51Vlad, tu n'es pas en sécurité ici, ils arrivent
01:27:54Qui est-ce qui arrive ?
01:27:56Les chasseurs de la nuit
01:28:20Kalt und bleich
01:28:24Du tauchst ins Schattenreich
01:28:28Denn wenn die Nacht das Licht verdrängt
01:28:32Erwacht das Wasser im Leben