Category
📺
TVTranscript
00:00What do you mean?
00:02Do you think they told the truth?
00:04Their answers are too polite.
00:06When I asked them if they had any idea why the victim was burned,
00:10they all said the same thing.
00:12They said nothing.
00:13Are you doubting them?
00:15We don't have a firecracker.
00:16How did he get burned?
00:18Who did it?
00:19Who did this to my son?
00:21Who did it?
00:22Who did this to my son?
00:24We don't have a firecracker.
00:25How did he get burned?
00:26We don't have a firecracker.
00:28Who did it?
00:29Who did this to my son?
00:30When you arrived at the gas studio,
00:31Zach was already burned.
00:32Do you really think I'm stupid?
00:34He will not engulf himself in flames.
00:37Someone did this to him, okay?
00:38Someone killed my son.
00:40I'm sorry.
00:41I'm sorry, sir.
00:42Why are you apologizing?
00:44Did you do anything wrong to the victim?
00:46I know that his girlfriend was drunk.
00:48That's why I'm apologizing to her.
00:51What are the findings?
00:52One of my findings is that the victim was given a fire accelerant.
00:56It could be gas, oil, or alcohol.
00:59And most probably,
01:00there are chemicals mixed in his body.
01:03I just want to make it clear to those who spread rumors on social media
01:05that Mr. Zach Zamora died
01:07due to spontaneous human combustion.
01:09I assure you that justice will be served.
01:12And anyone who has anything to do with this will be jailed.
01:16That's it.
01:17No phones.
01:18No cellphones.
01:19Okay?
01:20Nothing.
01:21Especially you, Liv.
01:24Stop arguing.
01:25There's nothing left.
01:27No more cellphones.
01:28No more social media.
01:29Okay, okay.
01:30I'm just protecting everyone's mental health, sugar.
01:34Okay, okay.
01:36It's enough that we saw Zach.
01:38That's enough trauma.
01:42Liv?
01:45You were saying something about Zach?
01:53Hey.
01:55Liv.
01:59I just miss him.
02:25They say sweating is one way for our body to release toxic waste.
02:52Go. Sweat it all out.
02:54Sweat it out until everything in your body is exhausted.
02:59Toxins,
03:00excess salt,
03:01intrusive thoughts,
03:02and even your evil plans.
03:20Amelie.
03:22I have to find a new best man.
03:28Zach is out of the picture.
03:31And you know, I was thinking,
03:34do you remember Steve?
03:36Their family.
03:38They always give in to Mama's campaign.
03:42What do you think?
03:43You know what?
03:46Can we not talk about the wedding first?
03:48Can we just use this day to grieve?
03:51Grieve for Zach?
03:53My business partner?
03:57And a lousy business partner?
04:02Aren't you guys okay?
04:04Zach is crazy.
04:10Do you know,
04:12he used to make me go to the gym.
04:14He used to make me go to the gym.
04:18That's why he couldn't give dividends to me.
04:20But the gym is always full.
04:22Exactly.
04:24So I checked with my accountant,
04:26and the accountant said,
04:28the gym was doing okay.
04:30Suddenly,
04:31Zach started giving dividends.
04:34You know, it made me think,
04:36if Zach,
04:38he really thought he could outsmart anyone.
04:41Looks like,
04:42someone's ahead of him this time.
04:46What? Stop it.
04:48He might hear you.
04:50And you have to say good things about a dead person.
04:53Good things only.
04:55Good?
04:56Zach is dead.
04:58Are you crazy?
05:00Oh.
05:02When did you become Zach-apologist?
05:05I thought,
05:06you're his number one hater.
05:13Partner.
05:15What are we looking for here?
05:18I just want you to look at the triangles in the light again.
05:21There are things that are easier to see in the morning than at night.
05:25What's the latest news on the specimens that were sent to the lab?
05:29They already got it, but they're still processing it.
05:32Usually,
05:33it takes a few days or weeks to get the results.
05:36Okay.
05:37Inspector.
05:38Giger, right?
05:40Are you the manager of the gym?
05:42Yes.
05:43Can we open the gym?
05:46The guests are asking and the evacuees are curious to see the place.
05:50People can't go in yet.
05:52It's too risky.
05:54It's been a day since the investigation ended.
05:57We're still looking for something to make this gym really safe.
06:00You don't want to burn the gym, right?
06:03Until when are you going to investigate?
06:05Until we get everything we need.
06:07When is that?
06:09The employees will get it.
06:11They don't have a job, Inspector.
06:13That's the protocol and that's what we need to follow.
06:16We all want to solve what happened to your boss.
06:19Right, Giger?
06:22Okay.
06:36You're still weird.
06:38Even though you're in hell, boss.
06:43Hate is such a strong word, Luke.
06:46Like how you always rant that
06:49Liv deserves someone better.
06:53Zach.
06:54Zach doesn't deserve Liv, so on and so forth.
06:56That's just an observation.
06:59And besides,
07:00Liv really loves Zach.
07:02And I respect that.
07:03I respect her choice.
07:05If not for anything,
07:06Zach should have been brother-in-law if he didn't die.
07:10Killed?
07:12If he wasn't killed?
07:15That's what the news said.
07:17Somebody wanted Zach dead.
07:20And somebody made sure Zach died.
07:22Somebody wanted Zach dead.
07:24And somebody made sure Zach died.
07:38Hey,
07:39I got a job.
07:42I still can't believe that the coach died.
07:47Even now,
07:48I still feel it.
07:52Why are you sulking?
07:54You're not there anymore.
07:59Okay, guys.
08:02I have bad news.
08:05You'll go home first.
08:06We can't open the gym and bistro yet.
08:10What about our job?
08:12Our families are dependent on our job and salary.
08:18Until when will this gym be closed?
08:19Just for a few days.
08:21But don't worry.
08:23I promise you,
08:25when we open again,
08:27the management will be better.
08:34Just message me,
08:35update me on when we'll open again.
08:39Yes, sir.
08:40Let's go.
08:50The idiot is gone.
09:05If you can handle what I brought,
09:08I'll just look for a racket
09:10while I'm still busy at the gym.
09:12Sister, tell me.
09:15You know,
09:17this is the problem.
09:19Liv!
09:21I'll call you later.
09:22Liv!
09:23Liv!
09:24Liv!
09:25Open the door!
09:28Liv!
09:29Liv!
09:33Liv, come on!
09:35Liv, Yance and I are here!
09:37Liv, we're here. You can hear me.
09:38Liv!
09:39Liv!
09:40Liv, wake up!
09:41I'm trying to call her.
09:42Call her.
09:45Liv!
09:46Come on!
09:47Liv, answer the phone!
09:49Liv, I told you to go off social media!
09:52Let's talk about the videos.
09:53Come on, Liv!
09:54Liv!
09:56She's not answering.
09:57Oh my gosh.
09:58Let's go. Let's go.
10:02What are you doing?
10:04Liv, why don't you open her door?
10:06Why are you forcing her?
10:07She's still talking.
10:08That's what I was talking about.
10:09Just let her be.
10:10I told you to go off social media!
10:13That's it!
10:14She already watched the video.
10:15What video? The one where the coach gets burned?
10:18She already watched that.
10:20Actually, there's another video.
10:23A new video?
10:24Yeah.
10:25It's bad.
10:32This is Emma.
10:33The coach's trainee.
10:36And people are canceling Zach online right now.
10:38As in, they're saying so many mean things about him.
10:41Poor Liv.
10:43Zach is already dead.
10:44And he's the one who's going to die from the negative issues.
10:47They're even saying that Emma might be the one who killed Zach.
10:51Sugar, don't you have keys to Liv's room?
10:54Why would I be suspicious?
10:55My God, stupid.
10:56Of course, you live in one house.
10:57Don't you have the keys?
10:58I'm just a boarder.
10:59Oh, whatever. I'll call Tita Leona.
11:02She's her friend.
11:03Open the door.
11:04Open the door.
11:08Liv, open the door.
11:10Liv?
11:12Liv?
11:15Liv?
11:16Tita's not answering.
11:17Maybe she's still in art class.
11:19No.
11:20Liv?
11:21Liv?
11:22Open the door, Liv.
11:25Liv, she might do something stupid.
11:28Of course.
11:30Liv is a strong woman. Do you know that?
11:32Liv?
11:33Make sure you know her.
11:36Oh my God.
11:38Liv!
11:40Liv, open the door.
11:42Liv, don't do it.
11:43Wait, I have an idea.
11:44Liv, open the door, Liv.
11:46Wait, I have an idea.
11:47I have an idea.
11:53Hey!
11:54Wait, I'll help you.
11:56Okay.
11:57Just go straight.
11:58Wait.
11:59Wait.
12:03Hurry up, Sugar.
12:04Hurry up.
12:09Faster, Sugar. Climb.
12:12Liv!
12:13Liv!
12:15Hey, Liv!
12:22I'll ask the family of my victim.
12:23Her body can be released.
12:26You can go now.
12:28I'll take care of the rest.
12:30Good.
12:31Excuse me, sir.
12:32I'll take care of the rest.
12:52Don't touch me.
12:54Don't touch me.
12:56Don't touch me.
12:57Don't touch me.
13:02Was it because of this that you were killed?
13:04Did you have a fight?
13:07Did you get hit by a man?
13:10Zack,
13:12you should have told me earlier.
13:15Okay, go ahead.
13:16Go ahead.
13:18Go straight.
13:20Go straight.
13:21Bro.
13:22I'm not drunk.
13:23Bro, think of the technique here.
13:25Imagine that there's an imaginary line.
13:26That's what you'll always follow.
13:28Not that.
13:29I can do that.
13:30I'm not drunk.
13:31Okay, go ahead.
13:32You're the one who's not drunk.
13:33Here, I'll pour you a drink.
13:34Just sit down.
13:35Just sit down.
13:36You don't want to?
13:39I'm not drunk.
13:40You're the one who's not drunk.
13:41Look at me.
13:42What's wrong with you?
13:43I admit it.
13:49You know, we're different, bro.
13:52Iris,
13:54I was willing to marry Iris,
13:57but she's different now.
13:59And guess what?
14:02She's been seeing that guy for months.
14:08And you,
14:09you're only 11.
14:13Bro, you don't know how to feel
14:15when people are lying.
14:19I can feel it.
14:23I can feel it.
14:25But I can't believe it.
14:32Oh, shit.
14:36That's why I bought a ring.
14:39Because I was hoping
14:42that we'd get back together.
14:53I'm going to take a break.
14:55I stopped smoking about a year ago.
14:59About a year ago.
15:01You know, I just carry this for the vibes.
15:05Because smoking is bad.
15:08It's evil.
15:09Your face.
15:11Bro,
15:13don't ruin your life over a girl.
15:18She's just a girl.
15:20Girls don't destroy us.
15:25We destroy them.
15:29We destroy them.
15:39That's what I'm thinking too.
15:41Why don't you just stay here?
15:43Just stay here in Manila.
15:45You can work here.
15:47It's not like I'll just go home
15:49when you're crying,
15:51when you're broken-hearted.
15:55You know,
15:56we have a lot of places to go.
15:58We'll enjoy this.
16:02You said it.
16:03It's up to you.
16:05Okay.
16:06Cheers.
16:11He's just lying down.
16:12He's not dead.
16:13Oh, my God.
16:14Liv!
16:15Dave!
16:16Oh, my God.
16:17Sugar, what's wrong?
16:18Wait, wait.
16:19He's alive.
16:20He's alive.
16:21Oh, my God. Yes.
16:22Is he okay?
16:23Dave!
16:24Dave!
16:27Sugar?
16:28What is it?
16:33Sugar, what are you doing there?
16:35Hey!
16:36Get down there!
16:38What?
16:39Hey!
16:40Sugar, what are you doing there?
16:41Oh, my God, Liv!
16:42Get down there!
16:43What is it?
16:44What's going on?
16:45Guys, I can't hear you.
16:47I'm sleeping.
16:48Oh, my gosh, Liv.
16:50You're so worried.
16:51Are you okay?
16:52Yes.
16:53I don't know what Dave is thinking.
16:55Take that out.
16:56It's so tight.
17:16Did you see the video?
17:20They're calling him names.
17:22They're bashing your brother.
17:24Are you going to let that happen?
17:26I'll take care of it.
17:28I'll find out who spread the video and why.
17:32Maybe I should hire my own investigator.
17:35The one he doesn't know.
17:37So that there's no conflict of interest.
17:39No, Ninong.
17:40I can handle this.
17:41I know I shouldn't be handling Zach's case.
17:45But he's like a brother to me.
17:48I want to be more hands-on in this case.
17:51I'm fine.
17:53Okay.
17:54I'll give you one chance.
17:56I won't tell them that I know you.
17:59But you find Mike Sands' killer.
18:02Yes.
18:16Okay.
18:17Liv!
18:18Liv, no phones!
18:19Hey, put that down!
18:22What's wrong with you?
18:24You're such a coward!
18:26Get out of my way!
18:28Get out of my way!
18:29Well,
18:31you can sue anyone who uploaded that video.
18:35Cybercrime,
18:36Violation of Data Privacy Act,
18:38and
18:40anti-voyeurism.
18:42What's the point?
18:45Zach has a lot of negative comments about me.
18:48Worst is,
18:49he can't even protect himself.
18:51Is this how Coach Zach treats his trainees?
18:55Maybe it's not just Emma.
18:59Maybe there's someone else.
19:02I heard that
19:05one of his trainees died.
19:09That's not the issue, sugar.
19:12Zach's privacy was violated.
19:15The gym should be a safe space for everyone.
19:18So, are you okay with this?
19:20What I'm saying is,
19:22it's easy to misinterpret someone
19:24because of a single video.
19:26I should know.
19:28Remember,
19:30it's easy to judge someone
19:31if they can't be canceled because of you.
19:33I didn't do that to you.
19:35Coach Zach did that to me.
19:38Wait, is that true?
19:40Did Zach do that to you?
19:44Did you talk to him about it?
19:45Did you fight with him?
19:49Yeah, of course.
19:51Of course, we talked.
19:53It was just...
19:54It's okay.
19:55He told me that...
19:58He was just pranking me.
20:00He was just joking.
20:02He didn't expect the video to go viral.
20:05That's why.
20:06Really?
20:07You forgave him?
20:09Yeah.
20:11Yeah, we're actually in good terms.
20:13We're okay.
20:14That's why I'm defending him.
20:16You know what? Even the dead have rights.
20:19Okay, enough.
20:20Stop fighting.
20:22I'm not blind.
20:23I saw what you saw.
20:25The video revealed the other side of Zach.
20:30But what can I do?
20:31I love him.
20:32I still love him.
20:34You love him?
20:35Even though he's like that?
20:38Yes, I love him.
20:40Yes, I love him.
20:45He has a dark side.
20:47But he has a good side too.
20:51That's how we are, right?
20:55We're not perfect.
21:00Right?
21:05Excuse me.
21:09Okay.
21:10Okay.
21:11I love you.
21:13I love you.
21:39Is this what Coach Zach was talking about?
21:43He embarrassed me.
21:48He treated me like an animal.
21:51I'll kill him!
21:52Hey, calm down.
21:53Who are you fighting?
21:54He's an animal.
21:55I'm a politician.
21:56Then just leave.
21:57Look for another management team.
21:59I can't stay here.
22:01He'll destroy me in the MLA community.
22:08Please, just kill him.
22:10Just kill him.
22:12He won't hurt anyone anymore.
22:42I love you.
23:13Even though the gym is closed,
23:15you're still cleaning?
23:17It's a good day.
23:20It's my second home.
23:23And if it's messy,
23:25it's a mess.
23:27Coach Zach will be mad at me.
23:30So, I'm cleaning.
23:32I'm cleaning.
23:34I'm cleaning.
23:36I'm cleaning.
23:38I'm cleaning.
23:39I'm cleaning.
23:40Coach Zach will be mad at me.
23:44How will he be mad?
23:46Did I hurt you?
23:48Did I insult you?
23:49Did I make you angry?
23:51Did you watch the video?
23:55No, he's just like that.
23:58He's just testing me.
23:59He's making me stronger.
24:00And if you get to know him,
24:02you'll like his personality.
24:04He's giving me free food.
24:06You won't be mad at him?
24:10No.
24:13So, you're not the one who spread the video
24:15to destroy him?
24:18Why? If I'm going to do that,
24:19it's like I'm embarrassing myself.
24:24If it's not you,
24:26who is it?
24:28You'll know.
24:30Who is it?
24:32Who is it?
24:37I don't know.
24:38I'm not sure.
24:40Because if you're sure,
24:41I might kill him.
24:45Is there anything else you want to do?
24:48I'll go down to the trash.
24:49Are you going to walk?
24:50Are you going to walk?
24:57Okay, I need to go in.
25:00You might have questions for me.
25:05What?
25:06Should I continue?
25:11Okay.
25:23Inspector,
25:25are you going to check the crime scene again?
25:30You'll assist them.
25:32Okay, sir. Let's go.
25:37There's no need.
25:38You really came here on purpose.
25:40Why?
25:41I just invited you to the precinct.
25:42Wait.
25:43Why?
25:44Wait.
25:45Come with us.
25:46Wait.
25:47Come with us.
25:48I need my lawyer.
25:49We're just going to talk.
25:50Wait.
25:51We're just going to talk.
25:53Come here.
25:54I need my lawyer.
25:55I told you.
25:58Sir.
25:59Stop it, sir.
26:01Stop it, sir.
26:04Why are you doing this to me?
26:05I'm so kind to you.
26:06That's why I'm doing this to you, sir.
26:09Sir.
26:11Take this.
26:12Come with us.
26:14Wait.
26:15I need my lawyer.
26:16Come with us.
26:23I don't know anything about what happened to him.
26:27I didn't kill Coach Zack.
26:29That's not my question.
26:31What I want to know is why you spread the video.
26:34Do you know that your boss' name will be ruined?
26:37Boss?
26:38You're a boss.
26:40So, you're mad at him?
26:41Zack is an idiot.
26:43Why are you holding it in?
26:44You're okay with him.
26:45Why didn't you look for another job?
26:48Because I have a contract with him.
26:50All of us.
26:51Me,
26:52Eman,
26:53the trainees.
26:55All of us.
26:57He forced us to sign a contract.
26:59If we don't follow it,
27:00he'll sue us.
27:02That's why you spread the video?
27:04So that you'll get sued?
27:06It's good that people know Zack's true nature.
27:10He's far from what he shows on social media.
27:13Healthy,
27:14all-natural,
27:16Zen,
27:17that's just the front.
27:19He even knows meditation.
27:21Even if he uses up all the incense in the world,
27:24he won't be able to get rid of his demon.
27:27What did you say?
27:29He's a demon.
27:30No,
27:31before that,
27:32Zack uses incense?
27:34After workout.
27:38While meditating.
27:47Liv,
27:48I'm cooking.
28:03Liv,
28:04I'm sorry about earlier.
28:07Even if I pushed A,
28:12I was a bit...
28:17I was a bit triggered by the bullies.
28:20Why?
28:21Did you get bullied?
28:22Yes, before.
28:25When I was younger,
28:27they always bullied me.
28:28They always asked me to
28:31do a showpaw.
28:36You can look at me,
28:37I'm not fat,
28:38but it's not because of my face.
28:41I used to like to do
28:43cat-like things when I was younger.
28:46That's why they would gossip about me.
28:48That I cook cats
28:50and I do a showpaw.
28:53But there's always someone who defends me.
28:56My brother.
28:59Where's your brother now?
29:02He's gone.
29:04Gone?
29:05How come he's gone?
29:07He's dead.
29:20Why did you shoot?
29:28I don't know.
29:35I know what happened to the victim
29:36before he left.
29:39He was getting ready to meditate.
29:42He lit the incense.
29:44He thought
29:46the fire coming out of the lighter was small.
29:48But...
29:49Hey!
29:51Why is it so strong?
29:53The fire shouldn't come out of the lighter like this.
29:56Someone tampered with it.
29:58They filled it up
29:59and turned it around.
30:01So that if it catches fire,
30:03it will cause a big fire.
30:07And there's a fire accident
30:08that we saw in the crime scene, right?
30:11The powder
30:12and the oil on his body.
30:15That's why the victim's body
30:17was continuously exposed.
30:18Actually,
30:19you know, when my brother died,
30:23even he always gossiped about him
30:26about what they were saying to him.
30:29How much did you pay for this, Ernie?
30:32Did my brother drink steroids?
30:35According to witnesses,
30:37he was desperate
30:38to win the championship
30:39and he would do anything
30:40and everything
30:41to win the championship.
30:43He was desperate
30:44to win the championship.
30:45He was desperate
30:46to win the championship.
30:47He was desperate
30:48to win the championship
30:49and everything.
30:51I was really angry.
30:54His spirit was almost gone.
30:58But I just chose
30:59not to let it affect him.
31:02Because I know my brother.
31:06I know the truth
31:07and I won't.
31:08I wish
31:09because you have my back.
31:11I wish
31:12I could accept
31:13the negative comments about Zach.
31:15You're the one who has the right to be hurt.
31:22If you need to cry, let it out.
31:28If you need to be angry, shout.
31:31Go crazy.
31:34The person you love is gone.
31:37If the person you love is gone,
31:40you need to be strong.
31:42Go! Do it!
31:44Even to those people,
31:48those people are family.
31:51These are the people who want to destroy the person you love.
31:58That's right.
32:00The person is already dead.
32:02Why would they do that?
32:08I checked the body and composition of the lighter.
32:13You're right.
32:15The lighter is moving.
32:17The flame is wide.
32:19Is it hard to do?
32:21Anyone can do it,
32:23as long as they have a screwdriver.
32:26But not everyone knows how to do it.
32:33The victim's death was planned.
32:42The victim's death was planned.
32:55I texted the inspector.
32:57He said he's going to show up.
32:59Huh?
33:00Why?
33:02I don't know.
33:04Maybe he knows about Zack's murder.
33:13Hey,
33:14I was just kidding.
33:16It's broken.
33:18Battery and camera.
33:20Can you do it?
33:21Let me check.
33:22Just try it.
33:23Okay.
33:24I'll do it quickly.
33:25Okay.
33:26Okay.
33:27Please excuse me.
33:28Go ahead.
33:31Just try it.
33:34There.
33:35Just try it.
33:39There.
33:46He can do it.
33:55It's easy to make it stronger.
33:57See?
34:00It doesn't look okay.
34:01Sweating is our body's way to release sweat,
34:04sins, and even guilt.
34:06But no matter how much you perspire,
34:08you can't sweat away your sins.
34:11Zack Zamora!
34:14You sold the fake watch?
34:16Why?
34:17Did you have anything to do with Zack's death?
34:20You probably didn't kill him
34:22because he woke you up.
34:25How are you sure the murder was planned?
34:28And it's not an accident?
34:30The killer's plan was planned.
34:32He used the victim's lighter.