• avant-hier
Gold & Greed_ The Hunt for Fenn s Treasure _ Official Trailer _ Netflix
Transcription
00:00J'étais à la maison de son ami, il m'a dit que quelqu'un par le nom d'un fan de force avait acheté de l'argent de trésor
00:06à ce moment-là, on parlait de 1 à 5 millions de dollars.
00:10J'aimerais être un millionnaire un jour.
00:12On est des rednecks, mais pas des rednecks stupides.
00:17Qu'est-ce si on t'a dit qu'il y avait un trésor quelque part dans les montagnes du nord de Santa Fe ?
00:21Trouvez le trésor et c'est à vous.
00:23C'est de l'argent qui change la vie.
00:25Vous avez un map et vous pouvez le résoudre, vous pouvez le trouver.
00:28Qui n'aurait pas voulu être Indiana Jones ?
00:31Forrest Fenn trouve le trésor.
00:33Plus de 10 ans auparavant.
00:35Et personne ne l'a trouvé ces dernières années.
00:37Mais pour le trouver, vous devez résoudre des preuves cachées dans un poème.
00:42Les gens sont allés folles.
00:45Les gens ont commencé à poster leurs solutions au puzzle.
00:47Quelque chose à faire avec la latitude et la longitude.
00:49On a utilisé le cipher pour décrypter le poème.
00:52On arrive, M. Finn, on arrive.
00:54C'est parti.
00:57On a tout mis ensemble.
00:58Cette chasse au trésor est devenue un phénomène énorme.
01:01Forrest est devenu une espèce de figure divine dans la communauté du trésor.
01:05Et c'est beaucoup de pouvoir.
01:07J'ai vécu dans ma tête libre pendant 24 heures du jour.
01:11Plus de 300 000 personnes ont participé.
01:15Les gens ont passé des années de leur vie.
01:17Deux ans.
01:18Dix ans.
01:19On ne va pas arrêter.
01:20Très bien.
01:22C'est devenu de la foule.
01:25Les chasseurs au trésor ne feraient rien
01:28pour arriver à la ligne d'arrivée.
01:32Un des chasseurs au trésor a décidé de stocker ma fille.
01:36À ce moment-là, quatre personnes sont mortes.
01:39Votre grand-fille est stockée.
01:42Les gens s'intéressent à votre maison.
01:44Les gens ont commencé à demander à Forrest de s'arrêter.
01:47Maintenant, c'est une question de vie et de mort.
01:49Ne l'appelez pas.
01:50La merde arrive.
01:54Si quelqu'un s'emmerde dans un poêle,
01:56devrions-nous enlever le poêle ?
01:58Ou devrions-nous enseigner les gens à nager ?
02:07Je sais que quelqu'un a retrouvé le trésor.
02:13Qu'est-ce que c'est ?
02:19Sous-titrage Société Radio-Canada