En plein coeur de Moscou, une fusillade entre policiers et gangsters tourne mal. Les images filmées par un reporter ne sont pas à l'honneur de la police. Pour redorer le blason de celle-ci, Katya, directrice des relations publiques des forces de police moscovites, et son équipe décident de manipuler les images pour donner l'illusion que cette opération est une victoire. Pendant ce temps, les malfaiteurs, qui se sont repliés dans un immeuble, ont pris en otages un homme et ses deux enfants. Herman, leur chef, qui a découvert à la télévision l'opération de manipulation de la police, décide de riposter selon les mêmes méthodes, via Internet, en utilisant l'ordinateur d'un des enfants...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est le moment !
00:08L'attentat qui a dévasté la capitale ce matin a été revendiqué par le groupe terroriste LFS.
00:12Le chaos est total, la population est en état de fin.
00:17Messieurs, nous venons de subir notre plus lourd revers dans la guerre face au terrorisme.
00:21Le groupe s'est retranché dans un immeuble des quartiers nords. Ils ont des otages.
00:26On lance l'opération.
00:28Soldats, vous êtes l'élite des forces de l'ordre.
00:32On va avoir les médias sur le dos.
00:34L'échec n'est pas une option.
00:36Nous pouvons retourner ces images en notre faveur.
00:39Tout un peuple vous regarde.
00:47Les terroristes seront arrêtés sous vos yeux par les forces spéciales munies de caméras.
00:52Ils ont le droit d'appliquer la moitié de ta vie.
00:55Seuls leurs cadavres sortiront du peuple.
00:58Dégagez les tirs ! Tenez-la sous !