Amy et Molly sont meilleures amies depuis toujours. En classe de terminale, les deux jeunes filles sont des élèves studieuses et rangées. Mais lorsque Molly apprend que ses camarades de classe sont aussi acceptés dans de bonnes universités alors qu'ils n'ont pas autant travaillé qu'elles, elle prend conscience qu'elles auraient dû profiter davantage de leurs " années lycée ". Afin de s'amuser, Molly convainc Amy d'assister à une fête de fin d'année et de lâcher prise. Elles décident aussi de se trouver un petit-ami avant la fin de l'année scolaire. Cependant, la soirée des filles ne se déroule pas comme prévu…
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:24Oh shit.
00:25Are we gonna go to school or...?
00:27No.
00:28What's two plus two?
00:32Isn't it crazy that it's the last day of school?
00:35Are you kidding me, Samantha?
00:38Go talk to her.
00:39She's got a really cute smile.
00:41Amy, do you know how many girls are gonna be up your vagina next year?
00:45Every time I come to visit you,
00:46you're gonna be scissoring a different girl.
00:48Dude, scissoring is not a thing.
00:50Don't knock it until you've tried it.
00:51It's not a thing.
00:52Don't knock it until you've tried it.
00:53C'est la dernière fois, on t'a fait passer à l'école.
00:55J'ai besoin d'aller au bout du budget d'année.
00:57On peut pas juste graduer, aller à l'école, ça devrait le faire, non ?
00:59On va le faire !
01:00Je ne peux pas t'entendre, je ne peux pas écouter la classe.
01:04On doit aller à une fête ce soir.
01:06Quoi ?
01:07Personne ne sait que nous sommes amusés.
01:09On n'a pas fêté parce qu'on voulait se concentrer sur l'école
01:12et entrer dans les bons collèges.
01:14Et ça a marché.
01:15Mais les gens irresponsables qui ont fêté
01:17ont aussi entré dans ces collèges.
01:19Je suis en collèges.
01:21Nous n'avons rien dit, nous n'avons pas brisé les règles.
01:23Nommez une personne qui a eu une vie tellement meilleure
01:26parce qu'elle a brisé quelques règles.
01:27Picasso.
01:28Elle a brisé les règles de l'art.
01:29Rosa Parks.
01:30Nommez une autre.
01:31Susan B. Anthony.
01:32Merde.
01:38C'est très important que vous gardiez la sécurité.
01:42C'est la dernière fois, on t'a fait passer à l'école.
01:44J'ai besoin d'aller à l'école.
01:46J'ai besoin d'aller à l'école.
01:47J'ai besoin d'aller à l'école.
01:49C'est la dernière fois.
01:50Ne bougez pas les yeux.
02:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:02Vous m'avez posé la question.
02:03Oh mon Dieu.
02:09Bon, ça a l'air excessif.
02:10Un fusil.
02:11Je rigole.
02:12Je n'en ai pas un.
02:15Ne dites pas qu'on a une nuit de date.
02:16C'est drôle que vos parents pensent qu'on est bonnes.
02:18Ce que vous avez, c'est spécial.
02:20On va montrer à l'un l'autre
02:21combien on s'en fout.
02:23On va probablement faire un masque de crème.
02:26Je n'ai pas besoin de connaître tous les mots.