Depuis l'adolescence, Molly Singer est une noceuse invétérée. Mais, aujourd'hui, son goût pour la fête et son manque d'investissement dans son travail pourraient bien signifier la fin de sa carrière d'avocate. Brenda, sa patronne, lui propose un marché pour sauver son poste. Molly doit se réinscrire dans son ancienne université, sympathiser avec Elliot, le fils timide de Brenda, et faire de lui un étudiant populaire. Accompagnée d'Ollie, son meilleur ami, Molly se lance dans cette mission de la dernière chance, mais reprend vite ses mauvaises habitudes...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Oh, mon dieu.
00:07Qu'est-ce que c'était, là-bas ?
00:09Oh, euh... Ouais, je crois que j'ai eu un bug de flu ou quelque chose comme ça.
00:12C'est comme le déjeuner des champions, je vois.
00:17Ouais, je vais juste être très honnête avec toi.
00:19La motion Pebblebrook me donne un aneurysme et je suis sortie hier soir pour un petit relâche de stress.
00:24Je pense que je l'ai un peu trop fait, tu sais.
00:27Tu penses ?
00:29Ouais.
00:31Oh, Miss Singer.
00:34Tu m'intrigues.
00:36Tu es intelligente.
00:38Tu as construit beaucoup d'heures.
00:40Tu exudes une confiance charmante mais ignorante.
00:43Et pour quelque raison inouïe, ton client a l'air d'aimer.
00:51Mais si tu penses une seconde que cette entreprise t'a plus besoin que toi, tu es malheureusement méchant.
00:56Je l'ai tout sous contrôle.
01:00Tu vas t'enlever, n'est-ce pas ?
01:02Oui.