Après 19 ans passés derrière les barreaux pour un crime qu'il n'a pas commis, Frank est libéré en raison d'une maladie incurable. Sachant qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre, il décide d'essayer de se racheter aux yeux de Joey, son fils qu'il n'a pas vu grandir, tout en traquant ses anciens complices. Il les tient en effet pour responsable de son emprisonnement et se montre déterminé à les faire payer un par un cette trahison...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je suis désolé.
00:02Le temps continue de marcher.
00:04Il n'y a rien qu'on peut faire.
00:08A propos de tout...
00:1419 ans.
00:20Je ne peux plus.
00:22Je ne peux plus.
00:26Je ne peux plus.
00:30Les chiffres doivent être réglés.
00:34Le monde a changé depuis que tu es un vieil homme.
00:36Où est-ce que tu vas, Pops ?
00:38C'est un clone de 226.
00:39Tu veux l'abattre ?
00:40Tes enfants t'aiment parce que tu penses qu'ils ressemblent cool.
00:42La vérité, c'est qu'il est l'un des meilleurs armes de feu dans le monde.
00:46Qu'est-ce que tu veux d'autre ?
00:48Un 9mm, quelque chose d'italien.
00:55Est-ce vraiment cher ?
00:57Les gens vont tous mourir.
00:58Et si tu étais tué d'abord ?
01:01Au moins, j'ai pris quelques-uns avec moi.