Teddy et Kate doivent rester seuls pour Noël parce que leur maman travaille. Ils décident donc de créer eux-mêmes de la magie en essayant de filmer le Père Noël. Leur plan devient une véritable aventure lorsque le traîneau dans lequel ils ont glissé se renverse, ce qui perturbe complètement les plans du Père Noël pour la soirée la plus importante de toute l'année. Heureusement, il aura de l'aide pour essayer de sauver Noël le plus tôt possible.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Que la fête commence !
00:04Arrête ta frime !
00:08Cher Père Noël, c'est Kate Pearce.
00:09J'ai été super sage cette année.
00:11Je dis quelques gros mots de temps en temps,
00:13mais c'est seulement quand mon frère Teddy se moque de moi et que je péte en...
00:15que je perds mon sang froid.
00:17Arrête, tu vas la casser !
00:18Pas grave, elle a au moins 20 ans de toute façon.
00:21Je vais travailler.
00:22C'est le soir de Noël, maman.
00:23Tu vas rester ici avec ta sœur.
00:24On devrait faire une vidéo !
00:25Peut-être qu'on pourrait avoir le Père Noël en entier.
00:28T'es toujours pas au courant, c'est vrai.
00:29Personne...
00:31n'a jamais...
00:33vu...
00:34le Père Noël !
00:36Dis-moi que t'es en train de filmer.
00:40Tu réalises à quel point c'est extraordinaire ?
00:42Il faut que je regarde ça de plus près.
00:44T'es folle ou quoi ?
00:46Chut !
00:47Tu crois qu'il nous a vus ?
00:48J'ai pas l'impression.
00:50Oh, plus haut, cupidon !
00:51Allez, tombez !
00:54Je viens, ta sœur !
01:00C'est le Père Noël.
01:01En chair et en os.
01:03Une seule nuit par an.
01:05Tu peux faire ho-ho-ho ?
01:06Je ne fais pas ho-ho-ho.
01:07C'est un mythe.
01:10L'esprit de Noël est déjà descendu à 35 %.
01:12La moitié du continent n'aura pas ses cadeaux.
01:14Ça va, une poignée de gamins n'aura pas de cadeaux.
01:16C'est pas la fin du monde.
01:17Les gens ont besoin de Noël pour leur rappeler à quel point ils peuvent être bien payants.
01:20Wendy !
01:21T'es devenue tellement vieille !
01:22Je vous demande pardon ?
01:23Tu vois ce que je veux dire, tu es devenue une femme.
01:25Écoute, Wendy, on a besoin d'être conduits au centre-ville.
01:27Vous pouvez pas prendre un Uber ?
01:28Tu crois que je peux payer le chauffeur avec ça ?
01:31Imagine l'efficacité qu'on aurait en s'y mettant à trois.
01:33Ça doit pouvoir marcher.
01:35Il faut que je rassemble mes rênes.
01:36Comète.
01:37Le vrai comète !
01:39Que j'appelle les lutins.
01:40Je crois que je suis au Pôle Nord.
01:42Non, le traîneau est pété.
01:44Vous pouvez le réparer ?
01:48Peut-être que je pourrais sauver Noël.
01:53Reposez-vous !
01:55Arrête ta frime !
01:56On a moins d'une heure avant le lever du jour.
01:58Waouh !
01:59Que la fête commence !
02:03On nous signale un vol de voiture.
02:04Tu peux pas faire un détour de Jedi et nous débarrasser des flics ?
02:07Je suis le Père Noël Teddy, pas Yoda.
02:11On a assez rigolé pour ce soir.
02:13Tu les entends ?
02:14Tu vas pas ralentir, comète !
02:17Revenez par là !
02:19Revenez par là !
02:28Pourquoi faut-il qu'ils continuent à me représenter comme ça ?
02:31Franchement, est-ce que mes fesses ont l'air aussi grosses ?