まどか26歳、研修医やってます！ ep.10 決断の時！人生をかけてやりたいこと 2025年3月18日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30I
00:33Got a sensei no Yoda. Oh, it's too much that QCC. Yes, so is all this car
00:38Thank you. So gosh, kiss. I read it a car. I'm ready. Got that. That's funny. That's the same thing. I could ask me to mass
00:43Demo so that I guess nobody in this kid, man
01:00I
01:06Saw gun
01:08My da kiddo stage it's not gonna shoot it. It's a level. I'm not gonna
01:12Know you got yeah, I don't seem bad. Yeah, I'm gonna be on my Kakuta
01:16Say say tonight that there's no teacher might suck on us. I'll be okay. I can't say I'm serious. Okay, I'm gonna get you
01:25So that's good gun gotりました
01:30Yeah, I'm on tonight. You know who know choco
01:34Kanjiki musta
01:36He's Tara now. They want to have kids okay, not gotten this car
01:41Hero, you know you're a littleりました car. They
01:43You mean star nothing on the can I just got he's a no-show. You're the master Nikon oh, what is this?
01:49So you have a good little special sexy thing is a
01:53Couple of mine back on it. I'm telling you not that it's got a skin
01:57But I'll show a canary Fukaichina Rimas, what does she got shit? Oh, she must sorry nondeskid
02:08Jotto
02:10Minasan
02:16What a shit stop
02:19Kakuta sensei no kibou da canary musashi opera got a little Shirosaki sensei got a nuclear box
02:25The city
02:30Chance that's all so no I guess I didn't say so yeah, I know I'm gonna come in
02:34You
02:55Shia, don't it's got
02:59Nada
03:02What about it's a don't know
03:04most of the
03:06kitchen
03:07What is it?
03:09Nandes
03:10Ato, I'm to see that I'll keep it up. You can I miss
03:15the hooker
03:18Kiki meta what you're not in this kiddo. Okay, can you see you're gonna
03:23I
03:27Don't have to see her
03:30Man you're so good. I know
03:35Booklet
03:38Saigon, I didn't
03:40Get out of this. What's up, Dickie?
03:44Madoka sensei, don't share business
03:49Tanoshina
03:52What does she want this
04:04John what the key must net oh yes, I mean I said
04:13Mother it got idea
04:15You
04:21You're there
04:24Tommy
04:26Story date
04:29Kika, oh gosh, you can die. So nothing
04:35Never could I know I got this
04:37I
05:07Couldn't
05:11See all my new suit or don't stand up or don't gotta want to get out of night
05:16Demo net Jim, I thought he's a night
05:21Don't mean Nani me mama. What I did it up in a tsundere
05:26Conchita, Mora
05:28Sorry, but what I said to you I think you look at
05:31You
05:36So this is your name
05:49Come on that's all just get the other day
05:52What's that? No?
05:54Cocktail sensei not bad. Oh, they're gonna be getting there. Hey, no, you can't get in there
06:02I
06:21Keep my stuff
06:23I
06:25Talk to the same thing you are. Take some look on your son. Come up there
06:30Take a look
06:33What she's by stella
06:37What I got a really
06:40Mishyama sensei, I'm sure Saki sensei gosh, it was a match guy. Why did you know?
06:45Kakuta sensei, I can no sense a knee
06:48I
06:51Can't even say it's not my baby, you know, you must go up there tonight. Oh, he's also not back over there. I didn't I
06:58Listen
07:06Chinga night, sorry, I'll show you can I can watch that
07:11I
07:16Talk to the sensei, you know, I've got that I think you're in this car
07:21So they just can't you sound a little bit I guess
07:30Niggas knee kitchen to make you under niggas knee kitchen to make you under
07:41I'm not okay. Kala. What does she want? You can I go to the kitchen? What's that? I got a connoisseur
07:53You can I did good aside
08:10You
08:15Don't stay at a cigarette joke, Joe, that's good. Can you are they say that?
08:22Lilo say Zen to stay today
08:26No, no, she may not say
08:28What does she got me? That's the key to know
08:31Game, but I said I read sook it. Oh, yeah, I got there
08:35I got there
08:38That's why I trust you
08:42I don't ask you for a job that anyone can do
09:03Good morning
09:06Hi, oh
09:09You cut that
09:13Monkey the cyborg, yeah
09:17Present to smash
09:19Can I call the guy? Yes. Yes. This does fun. No senpai. No, you see your cousin. He wanted to host in this
09:27Which conda took you out
09:29Oreo
09:31Get the niggas in it
09:33Power more I must cut it. Oh my god, I didn't
09:42You know
09:53Come on
09:55How's Cassie to go
09:58You know, it's a ton
10:01Say goodbye there. Hey, that was a suicide. Yeah
10:11Cindy
10:19Shut up, it's a euclid. What did you know?
10:24Oh
10:54What?
10:58I'll come to see you again.
11:01Okay.
11:03I'll leave this here.
11:05Okay.
11:07Excuse me.
11:24Yes.
11:27I see.
11:28Will you do it?
11:30Yes.
11:32But why me?
11:36It's your first time, right?
11:38Yes.
11:40I think it's a good opportunity to experience it.
11:46Before you go to the island.
11:54I'll do my best.
12:01Make sure you come back.
12:04The patients are waiting for you.
12:09Submit the 5th and 6th lymphocytes for a rapid diagnosis.
12:12If it's negative, we'll do the surgery as planned.
12:15If it's positive, I think we'll switch to the usual Sui-to-Ju-Ni-Shi-Cho-Setsu-Jo-Jutsu.
12:20Dr. Kakuta's operation is about to begin.
12:25I'll be right back.
12:26Let me know if anything happens.
12:27Yes.
12:30Yes, Gyumenki Medical Center.
12:32Yes.
12:33It's an accident at the construction site.
12:35Many people are injured.
12:37Take care of it.
12:38I'll take care of it.
12:39Tanaka, can you take care of the patient over there?
12:41Yes.
12:42Dr. Kakuta's operation?
12:43I'll be there in 10 minutes.
12:45Elomoto.
12:47Yes.
12:50Okay, I'll be right there.
12:52It's an accident at the construction site.
12:54Many people are injured.
12:55I have to go.
12:56What?
12:57Elomoto will take care of it.
13:01You can do it!
13:05Yes.
13:06I'm counting on you.
13:07Dr. Sakai, come with me.
13:08Yes.
13:12Okay, let's go.
13:13Yes.
13:14Yes.
13:20We have a patient in critical condition.
13:22We'll take him to the hospital.
13:23He's bleeding.
13:24Call an ambulance.
13:25We'll open it here.
13:26Yes.
13:27He's a little low.
13:28His consciousness level has dropped.
13:31We're all on the same page.
13:36Whenever you're ready.
13:39Now, let's start Dr. Kakuta's operation.
13:47Scalpel.
13:48Yes.
13:50Dr. Sakai, come in.
13:51Yes.
13:52We'll start soon.
13:53Prepare for the blood transfusion.
13:54Yes.
13:57Scalpel.
13:58Yes.
13:59I'll do the suction.
14:08Scalpel.
14:13Dr. Sakai.
14:18What's wrong?
14:22The cancer is spreading to the pulmonary artery.
14:24What?
14:28Dr. Kakuta's cancer is spreading to the pulmonary artery.
14:32In order to control it, a part of the pulmonary artery must be removed along with the cancer.
14:38However, the removal of the pulmonary artery poses a risk of massive bleeding.
14:43In other words, it's an extremely risky surgery.
14:53What should we do?
14:58Dr. Kanno.
15:02Is Dr. Nishiyama still here?
15:03Confirming.
15:08We'll remove the pulmonary artery.
15:11But that could cause a need for a blood graft.
15:13There's no other way.
15:21We'll start the excision around the pulmonary artery.
15:23Scalpel.
15:24Yes.
15:26Take care.
15:27Please take care.
15:33Scalpel.
15:38I'll do the suction.
16:02Scalpel.
16:09Chuu-chan!
16:13Yuina-chan!
16:15Dr. Kakuta's surgery took a long time.
16:17So I went to pick her up at the nursery.
16:20Is that so?
16:21Will you take care of Yuina-chan until the surgery is over?
16:26Yes.
16:27Dr. Nishiyama.
16:28She's fine now.
16:29Please take her to Dr. Kakuta.
16:31There's still a long way to go.
16:33I'll leave the rest to the first aid team.
16:35Please take care of her.
16:40I'll leave the rest to you.
16:43Everyone, this is where we start.
16:45Dr. Kakuta is fighting too.
16:46Let's do our job.
16:48Yes.
16:50Scalpel.
16:51Yes.
16:52Scalpel.
16:53Yes.
16:56How is it?
16:57The cancer has penetrated into the membrane.
16:59So we removed the membrane and synthesized it.
17:03Now we're synthesizing the cancer.
17:05Continue.
17:06Scalpel.
17:07Yes.
17:09Scalpel.
17:10Yes.
17:15Scalpel.
17:16Yes.
17:27Scalpel.
17:28Yes.
17:37Everyone.
17:40Good job.
17:50I'll check the blood.
17:53I'll clean it.
17:54Please clean it.
17:55Yes.
17:58I'll clean it.
17:59I'll clean it.
18:00Yes.
18:01I'll clean it.
18:02I'll clean it.
18:03I'll clean it.
18:04Yes.
18:05I'll clean it.
18:06I'll clean it.
18:07I'll clean it.
18:08It's embarrassing.
18:09Dad!
18:11Sorry to keep you waiting.
18:14Is it over?
18:15Yes, it's over.
18:17You watched Yuina.
18:19No, it was fun.
18:21Yes.
18:22Thank you, Dr. Nogi.
18:24No, thank you.
18:27Did you draw this, Yuina?
18:29Yes, curry.
18:31I want to eat it.
18:32Curry again?
18:33You always eat curry.
18:35It's okay.
18:39See you, Yune.
18:40Bye-bye.
18:41Bye-bye.
18:45What curry do you want to eat?
18:46Sweet curry.
18:49Do you want to add any ingredients?
18:51Well...
19:03Thank you for the other day.
19:07You're welcome.
19:11Well...
19:13If you don't mind,
19:15this weekend,
19:17would you like to have dinner with Yuina?
19:20What?
19:21That's...
19:24how I feel right now.
19:27Yes.
19:33Yes.
19:36I want to go.
19:41I'm glad.
19:46The surgery went well,
19:48but the problem is the future.
19:51By the way, Dr. Tezuka,
19:52what about the department head?
19:55Let me think about it a little more.
19:58What's wrong? You don't look well.
20:00I've been doing the work Dr. Kakuta has been doing
20:04little by little these days,
20:07and I've realized how big it is.
20:09To be honest,
20:10I can't help but think that I can't do it for him.
20:13I've been leaving it to Dr. Kakuta too much.
20:17Maybe it's a burden and I'm out of shape.
20:21First of all, it's about the island.
20:24Dr. Kakuta said
20:26he would definitely protect that clinic.
20:28That's why I'm going to the other side of the port.
20:30We don't have enough doctors.
20:34I don't know if the doctors will stay at home.
20:39We don't have enough doctors.
20:40No, it's not just our hospital.
20:42It's a social problem.
20:44Especially in the countryside.
20:46Does that mean you're going to be a doctor?
20:50That's possible.
20:51Why don't you talk to your juniors?
20:53Ask them if they want to come to our clinic.
20:55We'll do something like an invitation.
20:57You're taking care of the Seiyo Hospital.
20:59You want to return the favor.
21:03That's true.
21:04The examination will be over soon.
21:07Return the favor.
21:13Hey.
21:15Do you want to go to the bathroom?
21:16Bathroom?
21:18I'm sorry.
21:19I have to leave early tomorrow.
21:31No matter what Dr. Tezuka says,
21:33I'll support you.
21:35Do what you think is best for yourself.
21:40But...
21:42I think you can do it.
21:46We're here for you.
21:48We'll support you.
21:50I'll do it.
21:51I'll do it.
21:53See? I told you.
22:02You're eating a lot.
22:03Isn't it good?
22:05What about the donation?
22:07I've been thinking about it.
22:09This.
22:11Leave it to me.
22:12I'll do it on my day off.
22:15Let's eat.
22:16Let's eat.
22:17Sorry, you eat first.
22:23Excuse me.
22:24I'm sorry, Mr. Yoshioka.
22:25I couldn't come.
22:30I'm sorry.
22:31I made a mistake.
22:32I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:36Where's Mr. Yoshioka?
22:38Mr. Yoshioka passed away two days ago.
22:44Two days ago?
22:46Yes.
22:58Mr. Wakatsuki.
23:16Thank you very much.
23:21No, I...
23:25I'm sorry.
23:27I just found out that you passed away.
23:31I'm really sorry.
23:33Don't apologize so much.
23:36You came to see me even though you weren't in charge.
23:39My father was happy.
23:42Mr. Madoka talked to my father.
23:47My father laughed.
23:49That little thing made me the happiest.
23:54As he said, he died laughing.
24:01He passed away at 8.15.
24:12He passed away at 8.15.
24:25My father laughed.
24:32I'm relieved.
24:33I'm relieved.
24:37So please send him off with a smile.
24:45And...
24:48This.
24:52He asked me to give it back to you.
25:02I'll come to see you again.
25:25Mr. Madoka.
25:34Please be a good doctor.
25:43Mr. Testa.
26:25Mr. Testa.
26:35Mr. Testa was born.
26:46He's a boy.
26:52What's wrong?
26:55What's his name?
26:56Daichi.
27:00Congratulations.
27:05He's so cute.
27:12It's hard to lose a patient before you know it.
27:21Yes.
27:24But I'm so grateful to my daughter.
27:30I feel...
27:33I feel so sorry.
27:38But that doesn't mean...
27:42you treated her well.
27:49Do you think so?
27:50That's the good thing about you.
27:55You can get close to the patient.
28:00It's a kind of talent.
28:10So...
28:12Have you decided what to do?
28:21I'm still thinking about it.
28:26First of all,
28:30you have to cherish your life.
28:36It's not just about injuries and diseases.
28:43It's about your life.
28:45The doctor who gave up his life.
28:51The doctor who gave up his life.
28:54Do you know how he feels?
28:57No.
28:59Then what should you do now?
29:15I don't know.
29:28Everyone, take care of yourself.
29:33Did Dr. Kakuta watch the documentary?
29:37What?
29:39I don't know if he watched it or not.
29:45He did.
29:51K?
30:01No way!
30:03Dr. Kakuta's documentary?
30:08No, he was doing medical observation.
30:12He asked me to do it.
30:15Really?
30:19Yes.
30:21Dr. Wakatsuki.
30:28Think about what you really want to do with your life.
30:35Think about it thoroughly.
30:43Yes.
31:02What kind of life should I live?
31:13Think about it thoroughly.
31:18What kind of life do you want to live?
31:22You can't run away from your heart.
31:29You're not a doctor yet.
31:32You're an instructor.
31:34Think about it.
31:36What about my strength?
31:38This is where you belong.
31:40This is where you belong.
31:42I don't want to die.
31:45He passed away at 3.35 pm.
31:48What can I do?
31:50How about making a drama for the patient?
31:53A drama?
31:55I'm glad I chose this hospital.
31:57I want to do everything I can to save as many patients as possible.
32:00That's why I became a doctor.
32:02It's still the same.
32:04It's not just a surgery.
32:06It's psychotherapy.
32:08It's not just about being friendly.
32:11You have to be a doctor with skills.
32:13No matter what choice you make,
32:15you'll regret it the moment you make a choice.
32:17There's no guarantee that we'll be alive tomorrow.
32:20So we have to live now.
32:22Don't you have it, Dr. Wakatsuki?
32:24That you think you're the only one who can do this.
32:31It's hard to live.
32:38I'm sorry.
33:04It seems that they are thinking about the hospital.
33:08I always thought they were our guests.
33:15Hello.
33:18How was it?
33:20I've summarized it.
33:22I can't waste Dr. Kakuta's feelings.
33:25The Kohanajima Hospital has become a member of our team.
33:30That's great, Dr. Tezuka.
33:31How was it?
33:35And...
33:37I've made a decision about the chief medical officer.
33:41Really?
33:43But there's a condition.
33:48I want you two to play a role.
33:53You have to share the role that Dr. Kakuta has played.
33:58Dr. Nishiyama is a top-class medical officer.
34:04So I want you to take advantage of this experience
34:08and train young people.
34:11Training?
34:16Dr. Shirosaki has the power to spread the knowledge and connections
34:21that he has gained abroad.
34:23You should be able to work with the government.
34:28Let's cooperate with the local hospitals
34:31and create a system for the general distribution of medical staff.
34:35Yes, I understand.
34:38And...
34:40we need to change the hospital system.
34:44We need to create an environment where everyone can work flexibly.
34:47For example, we need to set up a library.
34:50A library?
34:52Then Toyama might come back.
34:55Yes.
34:57We'll work together to protect this hospital.
35:00That's great.
35:02Don't get carried away.
35:04Don't you forget that we're here too?
35:07Of course.
35:09Dr. Uchida and Dr. Noguchi,
35:12I want you to play a role.
35:14Yes.
35:16Let's build a new era of hospitals together.
35:19Yes.
35:22Okay, let's do it.
35:25Have you decided?
35:27Yes.
35:30I'm going to be a pediatrician.
35:34I'm glad to hear that.
35:39I felt that a pediatrician is an expert
35:43who can treat all diseases by himself.
35:46That's why I wanted to have a pediatrician.
35:49I wanted to listen to the patient's story.
35:53I thought a pediatrician was the best.
35:59I see.
36:01And...
36:05I can watch the patient until the end.
36:12And...
36:13And...
36:17I have a favor to ask of you, Dr. Kakuta.
36:20To become an expert,
36:22Dr. Kakuta's guidance is essential.
36:26No, no.
36:28I'd like to ask you first.
36:38Nice to meet you.
36:39Nice to meet you, too.
36:42A pediatrician.
36:44That's a good idea.
36:46I think it suits you, Dr. Wakatsuki.
36:50Good luck.
36:52Yes.
37:09Well...
37:11Dr. Kanno, you're leaving next week, right?
37:15Yes.
37:25I'll miss you.
37:36Well...
37:40Yes?
37:46I...
37:48I liked you, Dr. Kanno.
37:53Why did you say that?
37:55Well...
37:57I wanted to tell you how I feel.
38:01I feel better now.
38:04I'm going to the island...
38:07for two days a week.
38:11What?
38:13Didn't you know?
38:15The Kohanajima Clinic is a branch of the Seiyo Hospital.
38:18So I go there from time to time.
38:21What?
38:23I'm sorry. Please forget everything I just said.
38:26I'm sorry.
38:28Wait.
38:33Madoka, 26 years old.
38:36Happy birthday!
38:38Cheers!
38:40How many times are you going to toast?
38:43We're going to be separated from each other in April.
38:46We won't be able to see each other for a while.
38:48I see.
38:50So you won't complain in that room anymore.
38:52But we'll keep in touch, right?
38:54Right?
38:56Of course.
38:58Moe-chan, how is it?
39:00It's big! Is it okay?
39:01Of course!
39:03You should eat, too.
39:08What?
39:10Are you taking a step forward?
39:12I heard you two went on a date.
39:14How about you?
39:16Well,
39:18the three of us are going to Ishigaki Island.
39:21Are you getting married soon?
39:23Well,
39:25I'm getting married soon.
39:27I don't think so.
39:29That's not true.
39:31I got dorayaki from Mr. Kajiguchi.
39:34Let's eat it later.
39:36Let's eat it later.
39:43Mr. Kanna.
39:52I'm going to do it, too.
40:01I'm going to do it, too.
40:10This is it!
40:14Happy birthday.
40:16Thank you!
40:19It's so cute!
40:32You know what?
40:36I've always wanted to say this.
40:39What is it?
40:41I, too,
40:43like Mr. Kajiguchi.
40:49I like Mr. Kajiguchi.
40:54I can't hear you.
40:57I, too, like Mr. Kajiguchi.
41:01I can't hear you.
41:06What is it?
41:08I, too, like Mr. Kajiguchi.
41:20Mr. Kajiguchi!
41:31I, too, like Mr. Kajiguchi.
41:43Ms. Wakatsuki.
41:45Are you okay?
41:47Why am I here?
41:48Why?
41:59When I confessed to Ms. Wakatsuki,
42:03the ball came flying and I fainted.
42:16Ms. Wakatsuki
42:19I like you.
42:31Ms. Wakatsuki
42:35is like a job to me.
42:49Madoka
42:52Sensei
43:00Even so,
43:04I'm happy.
43:18I, too, like Mr. Kajiguchi.
43:29Go ahead.
43:31Go ahead.
43:33I got it.
43:35Which one?
43:37This one.
43:46What is it?
43:48I, too, like Mr. Kajiguchi.
43:54I, too, like Mr. Kajiguchi.
43:56I, too, like Mr. Kajiguchi.
43:58And now, the new trainees will come.
44:02Please teach them well.
44:06Let's do our best today, too!
44:08Yes!
44:13Mizuki-senpai, you came back.
44:15Yes.
44:17I'm glad I didn't quit.
44:19It's great to have a place to stay in a hospital.
44:22Good luck.
44:24Welcome!
44:29And so, Madoka and the others
44:31completed the two-year super rotation
44:33and became the first class.
44:36Bed No. 2, please.
44:38Igarashi went to the Seio Hospital's emergency room.
44:41Chifuyu went to the Seio Hospital's infirmary.
44:46Moe went to the Keisei Hospital's infirmary.
44:53Momoki went to the Seio Hospital's
44:56Charisma Clinic.
44:59Is that so?
45:01Then, I'll give you a blood test.
45:03Let's take a break.
45:05Okay.
45:07I'll be back.
45:12Even so, you've grown up.
45:16It's all thanks to the teachers and Mr. Hashiguchi.
45:19Is that so?
45:22Code Blue, Code Blue.
45:24I'm going.
45:26I'm a passenger, too.
45:28Reset.
45:32I'll leave it to you.
45:41Madoka Wakatsuki, 26 years old.
45:44She started a new life
45:46as a pediatrician
45:48at the Seio Hospital.
46:05Madoka!
46:08Mr. Kanno!
46:09Mr. Kanno!
46:11Sorry, I'm late.
46:13Let's go.
46:15Did you get lost?
46:17I did.
46:19I thought so, too.
46:22The weather is nice.
46:24It is.
46:26I'm looking forward to it.
46:28Do you remember me?
46:30This program is available for free on TVer.
46:33You can watch all episodes on U-NEXT.
46:36The DVD box of this program has been released.
46:40We will give away the DVD box to 20 people.
46:44We look forward to your participation.
46:47Can you see the person talking to me?
46:51This is the path I chose.
46:53But why?
46:55I feel like I was left behind by the world.
46:56Um...
46:58The fire in Daigan will start in April.
47:00I'll be fine as long as I'm healthy.