アナザーストーリーズ 2025年3月10日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00With the success of this team, the whole of Japan became aware of it.
00:08Mr. Pro Baseball, Shigeo Nagashima.
00:12The world's home run king, Sadaharu Oh.
00:17The Yomiuri Giants that use these two players.
00:20The Yomiuri Giants have achieved the unprecedented record of being Japan's No. 1 V-9 for 9 years in a row.
00:33I saw it with my own eyes.
00:36I saw that the Giants were the only ones to win, and the rest were just playing.
00:42I was a fan of Hanshin. I was frustrated, but they were strong.
00:47There was nothing I could do.
00:50Mr. Nagashima was a hero.
00:54However, this record was not achieved just by the star player, Oh Nagashima.
01:04I think Mr. Kawakami won 9 years in a row because he's the coach.
01:10Mr. Kawakami is the only one who can win 9 years in a row.
01:14There was a great change in the name, Tetsuharu Kawakami.
01:22It has a deep connection with the Dodgers, played by Shohei Ohtani.
01:33I forgot everything about baseball.
01:42And that change changed not only the Giants, but also professional baseball in Japan.
01:53Even in Hiroshima, I wanted to get closer to the Giants' baseball.
02:02It has a deep connection with baseball.
02:08How did the unbeaten V-9 go?
02:18We're approaching the legend.
02:38In the 1960s, when TV was popular,
02:44the popular phrase was,
02:48Giants, cannon, omelette.
02:56The Yomiuri Giants, who were called the masters of the 9th floor,
03:03won the home run by Oh Sadaharu and Oh Shigeo Nagashima.
03:09The two were called the fans of the Giants.
03:19The turning point of their fate was on November 1, 1973.
03:25The Giants, led by Tetsuharu Kawakami,
03:31won the V-9 title in Japan for the first time in nine years.
03:40The first victory was
03:46against Tsuneo Horiuchi, who was a famous ace of the Giants.
03:51Horiuchi, who joined the V-2 team,
03:55said that the key to the success of the V-9
04:00was in the tactics of Kawakami.
04:07Another story of the Giants.
04:21Tsuneo Horiuchi
04:28Tsuneo Horiuchi, who was an ace of the Giants.
04:36The professional baseball team adopted the draft system from this year.
04:41In 1965, Horiuchi joined the team
04:46under the guidance of Tsuneo Horiuchi.
04:52It was the beginning of the V-9 era.
04:58The V-9 team is represented by Oh Sadaharu and Oh Shigeo Nagashima.
05:03The one who hits the ball is the one who gets the audience's attention.
05:07But Oh Sadaharu was not the only one who won.
05:10There were other players who won.
05:13Horiuchi, who joined the Giants,
05:17saw a revolutionary reform
05:21under the name of Tetsuharu Kawakami.
05:26Director Kawakami told Horiuchi,
05:30who had just joined the team,
05:34that pitchers' three-point shots,
05:37one-point shots, and perfect pitchers' three-point shots
05:41had nothing to do with the game.
05:44If you hit the ball as many as you can,
05:47you can win the game.
05:50It's all about team play.
05:53So, what did Horiuchi do?
05:56That's the Dojyasu Senpou.
05:59The V-9 era of the Giants
06:02was the Dojyasu Senpou,
06:05where Ohtani Shouhei and his team were active.
06:10Kawakami gave Horiuchi a book.
06:18It was the book of the catcher,
06:21Masaaki Mori, who played for the V-9 team.
06:27It was 64 years ago.
06:30It's a bit torn,
06:33but it's a precious book.
06:37Kawakami gave each player
06:41a book of the Dojyasu Senpou,
06:45which is an alchemist's book.
06:49The Dojyasu Senpou.
06:52This is the Dojyasu Senpou
06:55written by Al Kampanis,
06:58who coached and trained the Dojyasu.
07:02It's a manual on baseball.
07:07It's the first book in the U.S.
07:10that talks about the Dojyasu Senpou in detail.
07:18There are strong players,
07:21but they can't win as they want.
07:24Before Kawakami took over as coach,
07:27the Giants missed the Japanese title
07:30four years in a row
07:33even though they were in the Japan Series.
07:36That's when Kawakami noticed
07:39the Dojyasu Senpou.
07:43In 1961, in the year of Showa 36,
07:47the Giants decided to introduce
07:50the Dojyasu Senpou
07:53to America's Vero Beach
07:56where they would actually be coached.
08:02Kawakami told me
08:05that he would go there
08:08with his head empty
08:11and that he would forget
08:14everything about baseball
08:17and go there with a new attitude.
08:20The most basic thing
08:23is that all nine players
08:26have a connection
08:29to a single ball.
08:36The Giants visited
08:39the Dojyasu camp.
08:42Until then,
08:45each baseball player
08:47was a fan of the Giants.
08:50But Al Campanis taught them
08:53to focus on defense
08:56rather than scoring.
08:59Kawakami drew the future
09:02of the Giants here.
09:07The Giants' baseball
09:10changed shape
09:13and floated in his head.
09:15The team play here
09:18should be the foundation
09:21of Japanese baseball.
09:25The most important thing
09:28in the Dojyasu Senpou
09:31is not only the practice,
09:34but also the formation.
09:37The catcher
09:40is the leader.
09:42I studied the formation
09:45with Kawakami
09:48and discussed it
09:51with him.
09:59Kawakami was particular
10:02about the bunt shift
10:05in the Dojyasu Senpou.
10:08Kawakami's Dojyasu Senpou
10:10was a bunt shift.
10:13The bunt shift was annoying.
10:16For example, the runner's first,
10:19runner's second,
10:22runner's third,
10:25the formation was all different.
10:28It was hard to make the players
10:31understand that.
10:34Until then,
10:36the bunt shift
10:39was almost always the same.
10:42On the other hand,
10:45in the Dojyasu Senpou,
10:48the runner's first
10:51was fast.
10:54The shortstop was the runner's second.
10:57The runner's second covered the first
11:00to stop the bunt shift.
11:03The runner's second
11:06moved with the whole team.
11:09It's a common practice now,
11:12but at the time,
11:15a new system was introduced.
11:18This bunt shift
11:21had the basics of team play.
11:24In the Dojyasu Senpou,
11:27there was something
11:30that was indispensable
11:33to strengthen the defense.
11:36You had to
11:39memorize this at the camp.
11:42You had to bring a meeting notebook
11:45and write it down.
11:48It was terrible.
11:511, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
11:54There were 10 signs.
11:57There were about 10 of them.
12:00In other words,
12:02you had to memorize all the signs.
12:05You had to memorize
12:08all the complicated signs
12:11that were essential to team play.
12:14We did it all in secret.
12:17We didn't bring a meeting notebook.
12:20We were called the Iron Curtain.
12:23We taught the players
12:26how to do it.
12:29We did it in Spanish.
12:32We were called the Cuatro Cinco.
12:35We taught them how to do it.
12:38That way, the baseball team
12:41could go much further.
12:44In our time,
12:47the giant baseball team
12:50was 5 years ahead of the other teams.
12:53And now,
12:56a new system
12:59was introduced.
13:02Up until then,
13:05Kawakami was the starting pitcher.
13:08Miyata Yukinori
13:11was the pitcher.
13:14When the game was over,
13:17he was called the 8.5 man.
13:22In 1965,
13:25Miyata won 20 games
13:28in the GDF.
13:30When the game was over,
13:33he was called the 55 man.
13:3640 years,
13:3941 years,
13:4240 years went by.
13:45Well,
13:48it was a 40-year start,
13:51but the team
13:54that followed it
13:56lasted 36 years.
13:59That's what I think.
14:02The giant baseball team
14:05won in 1965,
14:081966, and 1967
14:11by a difference of more than 10 games
14:14in the second half of the year.
14:18For the next three years,
14:21the king was the main leader.
14:23In 1966,
14:26Nagashima won the title
14:29and the O.N. Convenience Store
14:32couldn't keep up.
14:35With the addition of
14:38the Dodgers,
14:41the giant baseball team
14:44couldn't keep up.
14:48Coach,
14:50I think it was the season
14:53when the team
14:56became a family.
14:59After that,
15:02Nagashima,
15:05Mori,
15:08Horiuchi,
15:11Shibata,
15:14Doi,
15:17and Kuroe
15:20won the championship.
15:23The other teams
15:26could win once or twice a year,
15:29but they couldn't win
15:32for nine consecutive years.
15:35After that,
15:38the giant baseball team
15:41broke the record
15:44of three consecutive years
15:47and advanced
15:50to the semifinals.
15:53At that time,
15:56the giant baseball team
15:59showed overwhelming strength,
16:02but the other teams
16:05were eager to defeat the giant baseball team.
16:08Enatsu Yutaka,
16:11Hoshino Senichira,
16:14and other players
16:16showed great performance.
16:19The second point of view is
16:22Hiramatsu Masaji,
16:25known as one of the giant killers
16:28of the Taiyo Whales.
16:31His biggest weapon is
16:34the Kamisori shoot,
16:37which has a high speed and tremendous sharpness.
16:40He has a special feeling
16:43for the giant baseball team
16:46and has been fighting for a long time,
16:49but he won 51 games
16:52and won 1 out of 201 games.
16:55Why did Hiramatsu
16:58win so many games
17:01against the giant baseball team?
17:04Another story
17:07about his life as a giant killer.
17:09Hiramatsu Masaji
17:18Hiramatsu Masaji,
17:21the former head of the Taiyo Whales.
17:24He was a passionate fan of the giant baseball team.
17:28I didn't have a giant baseball team
17:31when I was a kid.
17:34When I became a professional player,
17:36I was always a fan
17:39of the giant baseball team.
17:42People around me
17:45knew that I was a fan
17:48of the giant baseball team.
17:51That's how much I was a fan.
17:54Especially Mr. Nakashima.
17:57Hiramatsu Masaji,
18:00a fan of the giant baseball team.
18:03Why did he become
18:06a fan of the giant baseball team?
18:09In 1965,
18:12in the spring of his third year of high school,
18:15Hiramatsu entered the Koshien.
18:18He set a new record
18:21for 39 consecutive games
18:24and became the champion.
18:29This year,
18:32he also entered the Koshien in the summer.
18:34He thought he could join the giant baseball team
18:37in the spring of his third year of high school.
18:42This year,
18:45the draft system began.
18:48This draft system
18:51would change the fate of Hiramatsu and the giant baseball team.
18:54It was at 9 o'clock.
18:579 o'clock?
19:00I thought the giant baseball team
19:02would be 1 out of 12.
19:05I was quite shocked.
19:09The giant baseball team
19:12that won the draft system
19:15was Horiuchi,
19:18who didn't do well in the Koshien.
19:21Horiuchi?
19:24I didn't know that.
19:27He didn't come to the Koshien.
19:29I didn't know that.
19:32I didn't know that Horiuchi was a pitcher.
19:35I was a giant from the beginning.
19:38If a giant was drafted,
19:41I couldn't do anything else.
19:44Our time was
19:47a very difficult time.
19:50Hiramatsu was appointed
19:53as the 4th in the middle of the day,
19:56but the giant baseball team refused him
19:59and left.
20:02The next year,
20:05the giant baseball team
20:08approached Hiramatsu.
20:11Every day, I got a call
20:14from the office desk.
20:17I said,
20:20I'll make you the 1st
20:23in the 2nd draft,
20:26so let me hear your answer.
20:29Hiramatsu couldn't sleep the night before.
20:32However,
20:35at this year's meeting,
20:38the giant's name
20:41didn't come up.
20:44Well,
20:47at that moment,
20:50I was frustrated
20:53and betrayed.
20:56That's all.
20:59I wanted to say
21:02I'll make you the 1st in the 2nd draft,
21:05but I couldn't.
21:08I was frustrated.
21:14Hiramatsu was sure
21:17he would be the 1st in the draft,
21:20but his wish didn't come true.
21:23The 2nd in the draft
21:26was Taiyo Wales.
21:29If he made a contract with Taiyo,
21:32the giant's uniform couldn't be worn.
21:35It was very difficult
21:38to make a contract with Taiyo.
21:41I had to show my ability
21:44and become the 1st
21:47in the draft
21:50and win.
21:53That was the only way.
21:56With that thought in his heart,
21:59he left Hiramatsu.
22:02However, in the 1st draft,
22:05he got hit 5 times in a row.
22:08Even in the 2nd draft,
22:11he didn't stand out.
22:15On the day of the 3rd draft,
22:18the weather changed the life of baseball.
22:21When I was practicing for the camp,
22:24a veteran player
22:26told me something.
22:30Hiramatsu didn't have a straight or a curve.
22:33When I was asked if he had a straight or a curve,
22:36I felt like
22:39I was angry.
22:42I was angry.
22:45I said,
22:47I'll throw it.
22:50I remembered what I was taught
22:533 years ago.
22:56When I was a member of the society,
22:59I threw a shot that I was taught
23:02in pain.
23:06I didn't think
23:09I was that great.
23:12But the coach told me,
23:15I threw a great ball.
23:18I thought I was great.
23:22Finally, Hiramatsu
23:24got a weapon
23:27to compete with the Giants.
23:31How did Sadaharu look
23:34at Hiramatsu's shot?
23:38He had a great shot.
23:41He was fast.
23:44It was light.
23:47When I threw it,
23:50the ball came to my hand.
23:52It was a tough shot.
23:55Hiramatsu threw the ball
23:58with all his strength.
24:01That was Shigeo Nagashima.
24:04When Nagashima hit me,
24:07I didn't think I was a pitcher.
24:10I thought,
24:13Hiramatsu was great.
24:16That's what I thought.
24:19That's why
24:22I didn't think
24:25I was a good pitcher.
24:28Nagashima said this
24:31to the reporter
24:34about Nagashima's special shot.
24:37Hiramatsu's shot
24:40is like a razor.
24:43This became
24:46the origin of the razor shot.
24:49Hiramatsu had special feelings
24:52for Nagashima.
24:55He battled for 8 years
24:58and hit 181 pitches and 35 unders.
25:01He was able to hit
25:0430% of the batters
25:07and less than 20% of the batters.
25:10In the V-9,
25:13the Giants had to train
25:15and they couldn't sleep.
25:20I had to concentrate.
25:23Three days before the game,
25:26I received an order
25:29from Shibata, Doi, Nagashima, and Yamano.
25:32I thought,
25:35I played against them
25:38and I threw this ball.
25:41That's what I thought.
25:43I was so focused
25:46that I couldn't sleep.
25:49The presence of the Giants
25:52was so strong
25:55that they were able
25:58to create an ace pitcher
26:01who could beat the Giants.
26:04Enatsu Yutaka,
26:07a middle-Japanese pitcher,
26:10was called the Giant Killer.
26:13The other teams,
26:16like Hiroshima and Yakult,
26:19wanted to get closer
26:22to the Giants.
26:25That's what I thought.
26:28In the beginning,
26:31everyone was full of energy.
26:34When you win,
26:37your opponent gets stronger.
26:40When the V-9 ended,
26:43it was like a war.
26:46You could tell
26:49the difference in power.
26:52From V-1 to V-3
26:55in 1965,
26:58there was a 10-game difference
27:01between the 2nd place teams
27:04in the pennant race,
27:07but after V-4,
27:10it was a 2-game difference.
27:14In the case of the Giants,
27:17it was the starting point.
27:20To score a point,
27:23you had to use your mobility,
27:26and you had to defend well.
27:29You had to score a point
27:32while not scoring a point.
27:35That's the kind of baseball
27:38Kawakami was aiming for.
27:40In the middle of V-9,
27:43a team that was passionate about beating the Giants
27:46increased their team strength
27:49and threatened the Giants
27:52who would continue to be the best in Japan.
27:59In the 9th game,
28:02the Giants lost
28:05to the other team's players,
28:07but they were able to win the game.
28:10However,
28:13in the latter half of V-9,
28:16the strength of the Giants
28:19was no longer as strong as before.
28:22The third point was
28:27the World Home Run King,
28:30Sadaharu Oh,
28:33who supported the Giants' winning streak.
28:36In fact, in the latter half of V-9,
28:39Sadaharu Oh not only struggled
28:42with his team's weakening,
28:45but also with his own distrust.
28:49How did Sadaharu Oh
28:52face the day of his fate?
28:55Another story
28:58about an unknown conflict
29:01hidden in a great record.
29:06February.
29:11He appeared at Miyazaki Stadium
29:14for a professional baseball camp.
29:21Good morning!
29:24The World Home Run King.
29:27He is now 84 years old,
29:30but he still carries his feet to the stadium.
29:32How did Sadaharu Oh
29:35fight in the latter half of V-9?
29:39Every year,
29:42I was on the throne.
29:45I don't know which side I should be on.
29:48The leaders of the league
29:51come out every year.
29:54Every year is different.
29:58In the latter half of V-9,
30:00it was not an easy road.
30:09The Giants' winning streak
30:12continued in the Japan Series.
30:15In the latter half of V-9,
30:18Shibata No. 1,
30:21Takada No. 2, Oh No. 3,
30:24Nagashima No. 4,
30:26Oh No. 5,
30:29Oh No. 6,
30:32Oh No. 7,
30:35Oh No. 8,
30:38Oh No. 9,
30:41Oh No. 10,
30:44Oh No. 11,
30:47Oh No. 12,
30:50Oh No. 13,
30:53Oh No. 14,
30:56Oh No. 15,
30:59Oh No. 16,
31:02Oh No. 17,
31:05Oh No. 18,
31:08Oh No. 19,
31:11Oh No. 20,
31:14Oh No. 21,
31:17Oh No. 22,
31:20Oh No. 23,
31:23Oh No. 24,
31:26Oh No. 25,
31:29Oh No. 26,
31:32Oh No. 27,
31:35Oh No. 28,
31:38Oh No. 29,
31:41Oh No. 30,
31:44Oh No. 31,
31:47Oh No. 32,
31:50Oh No. 33,
31:53Oh No. 34,
31:56Oh No. 35,
31:59Oh No. 36,
32:02Oh No. 37,
32:05Oh No. 38,
32:08Oh No. 39,
32:11Oh No. 40,
32:14Oh No. 41,
32:17Oh No. 42,
32:20Oh No. 43,
32:23Oh No. 44,
32:26Oh No. 45,
32:29Oh No. 46,
32:32Oh No. 47,
32:35Oh No. 48,
32:38Oh No. 49,
32:41Oh No. 50,
32:44Oh No. 51,
32:47Oh No. 52,
32:50Oh No. 53,
32:53Oh No. 54,
32:56Oh No. 55,
32:59Oh No. 56,
33:02Oh No. 57,
33:05Oh No. 58,
33:08Oh No. 59,
33:11Oh No. 60,
33:14Oh No. 61,
33:17Oh No. 62,
33:20Oh No. 63,
33:23Oh No. 64,
33:26Oh No. 65,
33:29Oh No. 66,
33:32Oh No. 67,
33:35Oh No. 68,
33:38Oh No. 69,
33:41Oh No. 70,
33:44Oh No. 71,
33:47Oh No. 72,
33:50Oh No. 73,
33:53Oh No. 74,
33:56Oh No. 75,
33:59Oh No. 76,
34:02Oh No. 77,
34:05Oh No. 78,
34:08Oh No. 79,
34:11Oh No. 80,
34:14Oh No. 81,
34:17Oh No. 82,
34:20Oh No. 83,
34:23Oh No. 84,
34:26Oh No. 85,
34:29Oh No. 86,
34:32Oh No. 87,
34:35Oh No. 88,
34:38Oh No. 89,
34:41Oh No. 90,
34:44Oh No. 91,
34:47Oh No. 92,
34:50Oh No. 93,
34:53Oh No. 94,
34:56Oh No. 95,
34:59Oh No. 96,
35:02Oh No. 97,
35:05Oh No. 98,
35:10Oh No. 99,
35:13Oh No. 100,
35:16Oh No. 1009,
35:19Oh No. 18,
35:22Oh No. 17,
35:24In 1972, in the Japan Series, the Doge's Tactics were used here as well.
35:32The opponent was once again a formidable opponent, Hankyu Braves.
35:38In the 4th match, which ended with 2 wins and 1 loss, the Titans led by 3 to 1, behind the 9th floor.
35:47During Hankyu's attack, there were 1 or 2 no-outs.
35:52There was a pinch that could lead to a comeback loss.
35:59The pitcher was Horiuchi, replacing Sekimoto.
36:03The relief pitcher was Horiuchi, the ace.
36:08In the decisive moment of deciding who would be the next batter, a strategy meeting was held.
36:18The Titans' player, Okada, the batter, pretended to be a bunt, and predicted that he could hit.
36:29Mori-san told Horiuchi to throw the ball as fast as he could.
36:33Bunts are the hardest to hit.
36:35First, he thought of throwing the ball, which is hard to bunt.
36:40Then, he came up with a strategy for defense on the spot.
36:48Horiuchi said,
36:49Kuroe-san, come a little closer to the 3rd base.
36:54And make it slower for him to get to the 2nd base.
36:59When the shortstop gets to the 2nd base and gets to the cover quickly,
37:03the 3rd base feels empty.
37:09Okada, the batter, pretended to be a bunt.
37:17He caught the ball that was hit on the spot,
37:20threw it to the 2nd base, and made a double play.
37:28Coach Kawakami's bunt shift, which was the focus of the Dodgers' strategy,
37:33evolved and became a reality.
37:41It was a big fan play.
37:44Everyone understood the bunt shift in the Dodgers' strategy.
37:54It was a very important result.
38:00After that, the Dodgers' momentum exploded.
38:06They won 4 games in a row and won the V8 title.
38:13It was the last year of the V9 era, in 1973.
38:19The Titans were in a pinch due to a fracture in Nagashima.
38:27In the midst of that, they won the league by a narrow margin
38:32and advanced to the Japan Series for 9 years in a row.
38:38However, the king was not at peace.
38:45It was a tough fight, but we had to do our best for Nagashima.
38:51Nagashima had been fighting for over 10 years,
38:56so we had to fight back.
39:01The opponent of the Japan Series this year
39:04was the Nankai Hawks, which had Katsuya Nomura as their coach.
39:09No one could predict if they could win in Nagashima's absence.
39:18Horiuchi, who was in a pinch during the season, saved him.
39:25In the second game, Horiuchi relieved himself from the pinch.
39:31He won the Nankai Hawks by a narrow margin.
39:36In the third game, Horiuchi won the Nankai Hawks by a narrow margin.
39:45In the third game, Horiuchi won the Nankai Hawks by a narrow margin.
39:52Nomura, the catcher, whispered to Horiuchi.
40:00Nomura said,
40:02Let's do a bunt this time.
40:04It's been a year since we had a one-out, so let's do a bunt.
40:07He said, No, it's not a bunt.
40:09If you come again, I'll hit you.
40:11Then he threw the ball straight.
40:14Horiuchi turned his back on Nomura's whispering tactics and swung.
40:20The ball went into the left stand.
40:24In the following game, the team became one,
40:30such as hitting Oga and Homura.
40:34The moment has come.
40:55The Red Bull Lightweight Championship is now on!
40:58The Giants won the championship!
41:00The Giants were the first team to win in a row!
41:03The Red Bull Lightweight Championship is now on!
41:08That's how the team set a legendary record.
41:14Unfortunately, Nagashima couldn't play.
41:18But the fact that we were able to get a V-League title
41:21made me happy on the other hand.
41:25The fact that we were able to get a V-League title
41:30meant that our opponent was getting stronger,
41:32and our team was getting stronger,
41:34so it was a tough battle.
41:38The following year, after winning the V-League,
41:41the Giants won the championship by a narrow margin in the middle of the day,
41:46and became the first team to win in a row.
41:52On the day of the championship,
41:55Nagashima announced his retirement.
42:03After that, Coach Kawakami passed away.
42:07The captain, Mori, also decided to retire.
42:11It was the end of the V-9 era for the Giants.
42:16Nagashima's legacy
42:20We were all determined to win,
42:24and we all went in the same direction.
42:27I think that's the same for Nagashima.
42:30He had the Dainari and Shonari.
42:32The team that won the championship was led by Coach Kawakami,
42:37and we were able to win for nine years in a row.
42:40I think it's fortunate that we were able to stay in that team.
42:46Nowadays, even in high school baseball,
42:49you play in a formation like that.
42:53If you ask me where I was born,
42:56I would say that I was born in 1936,
43:00in Bell Beach, Georgia.
43:06When we were growing up,
43:10Coach Kawakami taught us that we had to be professional.
43:15We had good personal and team results.
43:20It was fortunate that we were able to live in that era.
43:25We were able to play baseball with precision,
43:28and that's why we're connected to the present era.
43:33Today, many Japanese players
43:36are active in the center of the major leagues.
43:44It's a path that V-9 players walked half a century ago.
43:57Another Story's Hideki Saijo.
44:00He gave it his all and collapsed on the spot.
44:04He's like a star.
44:07A revolution that changed idol culture.
44:12A legendary witness.
44:14We went to America in search of a witness.
44:18I think he's a legend.
44:20We tried to describe Koji, yeah.
44:22NHKBS, on the afternoon of the 16th.
44:26In the era of the Kofun series,
44:29the second episode is about Saimei Tenno.
44:32Why were the mysterious eight-shaped Kofun made?
44:35We'll find out tonight at 9 p.m. on BS.
44:41BS Special.
44:43A minority group of people
44:45who live in the Arctic for more than 2,000 years.
44:49They call themselves the people of Makoto.
44:53They call themselves the people of Makoto.