After a fire destroys their home, Andeng (Sandy Andolong), Reg (Gina Alajar), Esme (Amy Austria), and Viki (Lorna Tolentino) are left with nothing. Will they manage to start over?
For more O, Mare Ko Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDZsleALA5Qymq0iScXPfnl
'O Mare Ko' is a drama-comedy that centers on the lives of four women—Joey, Kathy, Sylvia, and Maritess, who navigate the complexities of love, friendship, and personal aspirations. Watch the episodes of ‘O Mare Ko’ starring Lorna Tolentino, Gina Alajar, Sandy Andolong, Amy Astria
For more O, Mare Ko Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDZsleALA5Qymq0iScXPfnl
'O Mare Ko' is a drama-comedy that centers on the lives of four women—Joey, Kathy, Sylvia, and Maritess, who navigate the complexities of love, friendship, and personal aspirations. Watch the episodes of ‘O Mare Ko’ starring Lorna Tolentino, Gina Alajar, Sandy Andolong, Amy Astria
Category
😹
FunTranscript
00:00Thank you so much for having me.
00:30Thank you so much for having me.
01:00I don't know what's going on.
01:02Hey!
01:04What are you doing?
01:08We're going to walk now.
01:10It's raining.
01:12Do you know what happened to us last night?
01:14Your car got kidnapped.
01:16We got our things.
01:18Our bags, our cellphones,
01:20our money.
01:22Why did you drive the woman
01:24who came for us?
01:26She's my mother's hold-upper.
01:28She's your hold-upper.
01:30Now?
01:32Let's go. We're here.
01:34Let's go.
01:36The road is closed. What's going on?
01:38What's going on?
01:40Oh!
01:42Hey!
01:44Why are you running?
01:46What's going on?
01:48What's going on?
01:50Why?
01:52What's going on?
01:54What's going on?
01:56Mom!
01:58What's going on?
02:00It's on fire.
02:02It's on fire?
02:04Mom, it's on fire.
02:06Where?
02:08It's on fire?
02:10Yes.
02:12Let's go.
02:14It's on fire.
02:18The house is on fire.
02:20It's on fire.
02:22It's on fire.
02:24The house is on fire.
02:26It's on fire.
02:28It's on fire.
02:30It's on fire.
02:32It's on fire.
02:34What?
02:36Who's the fireman?
02:38I don't know.
02:40I was sleeping,
02:42and then it started burning.
02:44I ran away.
02:46Why?
02:48Why?
02:50Yes.
02:52Where did it come from?
02:54They don't know yet.
02:56But they say it's from the fire.
02:58Fire?
03:00You were cooking earlier, right?
03:02You were cooking earlier, right?
03:04Me?
03:06Is it my fault?
03:08Is it you, Esme?
03:10Me?
03:12Is it you?
03:14Is it you, Demi?
03:16I was just checking the display.
03:18What's wrong with you?
03:20What's wrong with this?
03:22What happened?
03:24Nothing's left.
03:26What's in here?
03:28Good thing your clothes are still safe.
03:30These are my clothes, right?
03:32Just your clothes?
03:34Yes, just my clothes.
03:36But I have something that's safe.
03:38What is it?
03:40A letter from Brother Bart.
03:42It looks like it was burned too.
03:44What's that?
03:46Dear Vicky,
03:48I'm at...
03:50Butol.
03:52I'm going to...
03:54Butol again.
03:56Why is it like that?
03:58It was burned.
04:00Love, Bart.
04:02Please, pay Gaga.
04:04We owe him a lot.
04:06The whole amount.
04:08What's that?
04:10What are we going to do?
04:12What are we going to do?
04:18It was burned.
04:20It was burned.
04:22It comes in threes.
04:24What's that?
04:26Hey!
04:28Hey!
04:30Esme!
04:32Esme!
04:34Take a picture.
04:36Take a picture.
04:38Take a picture.
04:40My head hurts!
04:42My head hurts!
04:44Take a picture.
04:46Take a picture.
04:48Take a picture.
04:50Take a picture.
04:52That's enough.
04:54That's her problem.
04:56That's our problem.
04:58Where?
05:00Where are we going?
05:02Oh, my.
05:04Come here.
05:06Mama!
05:08We can't save anyone.
05:10Even if it's just us.
05:12Even if it's just us.
05:14Because the townhouse is on fire.
05:16It's on fire.
05:18It's on fire?
05:20It's on fire?
05:22Oh, my God.
05:24It's on fire.
05:26The whole house is on fire.
05:28What are we going to do?
05:30I don't know.
05:32I don't know.
05:34What are we going to do?
05:36I don't know.
05:38If you're going to be dramatic,
05:40I'm going to leave.
05:42Oh, my God.
05:44Oh, my God.
06:04Oh, my God.
06:06Oh, my God.
06:08Oh, my God.
06:10Oh, my God.
06:16I'm sorry, ma'am.
06:18I am really sorry.
06:26Why would he do that?
06:28Oh, my God.
06:30Oh, my God.
06:32Oh.
06:34Is this it?
06:35Is this it?
06:38Is this it?
06:39Oh, you know?
06:42Max?
06:43You have a partner, right, Andeng?
06:45Why are we going there?
06:47That's right.
06:49Wow!
06:50You're so good, Esme!
06:52That was hard, huh?
06:53I'm good?
06:54Yes.
06:56Very good girl.
06:57Let's go, let's go!
06:58Let's go, let's go!
06:59We have something to show you!
07:01What is it?
07:02A cartoon?
07:03Let's go to Max!
07:07I can't stand up.
07:08Help me.
07:09Let's go, Joy.
07:15I'll help you, but you have to pay for it.
07:17No, thank you.
07:18I can do this.
07:22Let's go!
07:23Come on!
07:24No, you have to share it.
07:26She doesn't want it.
07:32She likes it.
07:33She likes it.
07:38So, my friends,
07:40this is not something
07:42I would ever want.
07:44No matter what we do,
07:46we can't do it.
07:48This room is all alone
07:50in our parlor, Andeng.
07:52It's too small.
07:53How can we there?
07:54How can we do it?
07:56Max, are you running us off?
07:58Otamu,
07:59I didn't mean it like that.
08:01Listen to me, everyone.
08:04We invested a lot of money in your business.
08:09And of course, the customers will come here every day.
08:13They will wonder why there are so many people here.
08:18If the customers don't feel at home here,
08:22they will leave.
08:23You will lose money.
08:25Do you want to lose your job?
08:28Do you want to lose your business?
08:30Am I right or am I wrong?
08:32You're right.
08:34What are we going to do with Ethic?
08:38Maybe it's better if Ethic stays with his mother.
08:42I think it's better if I don't take him there.
08:45He'll stay with my mother.
08:47Correct!
08:50What?
08:51Don't you have any savings?
08:53You said Ikki was sending you a lot of money every month.
08:56Correct.
08:57A lot.
08:58Yes.
08:59But you don't sleep in my house.
09:01I just hide it in my house.
09:03I don't want to burn all of our money.
09:06You're sending all of it?
09:08Ikki will die if he loses all of his money.
09:11That's why I don't hide money in my house.
09:17Correct.
09:18Is it all in the bank?
09:19No.
09:20Where?
09:21I spent it all.
09:22So you're saying that you don't have any extra money?
09:27No.
09:30Why? Do you have money?
09:32Me? Me?
09:33Really?
09:34Yes.
09:35I have a lot of debt.
09:39Wait a minute.
09:40We're supposed to be equals.
09:42You're saying that none of you have any extra money?
09:47No.
09:50How are you going to find a place to live?
09:53Okay.
09:54We'll live with you.
09:56Where are we going to live?
09:58Mom.
09:59My son and I will live here.
10:02No problem.
10:03If you know how to live here, no problem.
10:05Me?
10:06I don't know.
10:07I'll find a way.
10:08I'll borrow money from 5-6.
10:10So I can check in even at the motel.
10:13You'll borrow again?
10:14You already have a lot of debt.
10:16Yes.
10:17What about me?
10:18I already have a house.
10:20That's where we'll live.
10:22What?
10:23You already have a house?
10:25But I'm your cousin.
10:27Why?
10:28Am I your cousin to your parents?
10:30I have my own relatives.
10:33Really?
10:35So you're saying that we'll live there?
10:38Yes.
10:40It's big.
10:41And it's close.
10:43All of you can live there.
10:45Really?
10:46Yes.
10:47Wait.
10:48Is she telling the truth?
10:49Yes.
10:50Oh my.
10:52Don't believe my cousin.
10:56She said it's 1,000.
10:58Maybe it's 1,500.
11:00No.
11:01Maybe it's 1,500.
11:031,500?
11:041,500?
11:051,500?
11:06Yes.
11:07Maybe she's lying.
11:09Let's see.
11:10Let's see so we can prove it.
11:12Let's go back to our house.
11:14Now?
11:15I don't want to sleep here.
11:17It's already night.
11:19Can't we sleep here?
11:22Come on.
11:23Come with us.
11:26We're sleepy.
11:27Come on.
11:28Let's sleep there.
11:29Where?
11:30In the kitchen.
11:31No.
11:32Tomorrow morning.
11:33Tomorrow morning?
11:35Sleep first.
11:36She said sleep first.
11:37Sleep first?
11:38Yes.
11:39Sleep first.
11:40You're still dressed.
11:41Sleep first.
11:42And then?
11:43And then?
11:44Demi will sleep next to you.
11:45You're not allowed in the bathroom.
11:46No, Demi will sleep next to you.
11:47Why?
11:48Why?
11:49Come here.
11:50Come here.
11:51You're going to dress now and then you're going to hold it.
11:54Hold it to your cousin.
11:56I know where you are.
11:58Evo, where are your hands?
12:14This is the house that you're bidding for?
12:21What if I hand it to him simultaneously?
12:24It's going to fall to the ground.
12:27Now, I know why you invited me to your family.
12:30Oh.
12:31I'm going to get booked in this hotel.
12:34Oh.
12:35You're going to your dad's first while I'm still looking for my cousin.
12:40My children, go to your dad while I'm looking for a house that's nice.
12:46You're not even good enough, are you?
12:50What's wrong with you, Gagay?
12:51Look at that house.
12:53Only two people are living there.
12:55It's going to collapse, right?
12:56That's right.
12:57That's not it.
13:00Look at this.
13:04Wow!
13:06Yeah!
13:07Wow!
13:09Let's go!
13:13Let's go!
13:14Hurry!
13:15Let's go!
13:16Let's go!
13:24Wow!
13:26Wow!
13:27I've never seen a house like that in Cebu.
13:30That's crazy.
13:33There's no mold here.
13:35It's all white.
13:37Nothing.
13:39Are you sure that the owner of this house is not your son?
13:43What are you talking about, Ate Vicky?
13:45The owner of this house is my father's cousin, Aunt Consuelo.
13:51So, who's living here?
13:54None.
13:55My aunts are already in America.
13:57And their four children are also there.
13:59But the youngest is studying in our province.
14:01Who's living here?
14:04No one.
14:06Did Aunt Andeng give you this house because of the fire?
14:08Hey, don't try to fool me.
14:14The house.
14:17Okay.
14:18Just for the time being.
14:20Welcome!
14:21Mi casa es su casa.
14:24Huh?
14:25Do you want vinegar?
14:26No.
14:27It's a house.
14:28Isn't it a house of cockroaches?
14:34Let's go upstairs.
14:37Let me take a look at this.
14:41Wow!
14:42It's so big.
14:48It's okay.
14:49It's okay.
14:54It's beautiful.
15:00Because there's no one living here permanently,
15:03the master bedroom is the only one that is fully equipped.
15:06And that's the only bathroom with water.
15:09That's the only thing we'll use while we're here.
15:12Is that where we'll sleep?
15:14Correction, Ate Vicky.
15:16Just me.
15:17There's a lot of rooms there.
15:18You can sleep in one.
15:20Is that so?
15:21How about you, Gagay?
15:22Are you sure we can live here for just a week?
15:26Of course, Ate Reg!
15:28Even for a month.
15:29Even for a year.
15:30I'm okay with that.
15:32Oh, my poor cousin!
15:36I'm going to cry.
15:37As long as there's a pay.
15:39Huh?
15:41Hey, Gagay!
15:42You're too much!
15:43We thought you were trying to impress us.
15:45But you're just trying to make money off of us.
15:47Because we're neighbors.
15:48And you're the one who's trying to impress us.
15:50That's your fault.
15:51Maybe you don't know.
15:52Isn't it a good thing that I brought you here?
15:56A lot of people pity me for living here,
15:58but I refused.
15:59But because I pity you,
16:01that's why I brought you here.
16:03I brought you here for free.
16:06Then why do you need us?
16:08And why?
16:09Why?
16:10Isn't it an abuse
16:11if you're just trying to make money
16:13when you're not going to pay a single cent?
16:15And is God the one who's going to abuse us?
16:19Tell me,
16:21what's free right now?
16:23Even if it's air, we're paying for it.
16:25Okay, fine.
16:26How much will you give us?
16:2850 pesos a day.
16:30Huh?
16:31That is 1,500 a month.
16:34Because there are three of you, Ate Esme,
16:36that is 4,500.
16:38Oh, I'm sorry, Ate Arte.
16:39Because of the size of the house,
16:41I don't know what's happening to me.
16:42Oh, you're 4,500.
16:45You, Ate Esme,
16:46because there are two of you,
16:483,000.
16:4950 pesos?
16:50One person?
16:51One head?
16:52No.
16:53And you two, Ate Vicky and Ate Reg,
16:55because there are only two of you,
16:57that is 50 pesos a day.
17:00What is that?
17:02Take it or leave it.
17:04Where do you want to go?
17:06The road you're taking
17:08or to our family's house in Marangay?
17:30Vicky, maybe we can,
17:31I'm sorry,
17:32we can afford it.
17:334,500?
17:34I can't do it.
17:35I can't do it.
17:36Take it or leave it.
17:37It's only for a month.
17:39And who knows,
17:40maybe in a week,
17:41we won't be here anymore.
17:42That's right.
17:43Oh,
17:44Gagay is too much.
17:46I thought he was helping us,
17:48but it turns out,
17:49we're just making money.
17:50You know,
17:51it's good that Ebok is here.
17:52I'll just let him stay there
17:53or let him sleep in his car.
17:55Then he'll come here in the morning
17:57so that he can pay for it.
17:58Oh, thank you, Esme.
18:00Because Wacong is here,
18:01Ebok and Demi
18:02are together in one room.
18:04What are you thinking now?
18:05I just need to rest.
18:08Tomorrow,
18:09when I fall asleep,
18:10I can look for a place to sleep.
18:13Sisters,
18:15it's almost night.
18:16Yes.
18:17So, Gagay,
18:18if it's almost night,
18:19what do you want us to do,
18:20Senora?
18:23That's a good one.
18:24Listen,
18:25Senora.
18:26No, that's not it.
18:28Who will cook?
18:30Hey!
18:32Gagay,
18:33you're overreacting.
18:34You're overreacting.
18:35Gagay,
18:36you're still not
18:37coming back to your senses, huh?
18:39We're already paying you.
18:40Who do you think you are
18:41that you want us to cook?
18:43Your payment is for the house.
18:45You know,
18:46I have to buy rice and food,
18:47and I have to cook.
18:49What are you saying?
18:50It's okay.
18:51It's okay.
18:52It's okay.
18:53It's okay.
18:54It's okay.
18:55It's okay.
18:56It's okay.
18:57It's okay.
19:01Oh, no.
19:04There's nothing to eat here.
19:06Then, let's cook.
19:07Is that a problem?
19:08Here, here.
19:09There's rice.
19:10There's a lot.
19:11This will fit us.
19:12What do you think we're going to cook?
19:13We're going to cook dildil with salt.
19:15Oh, here.
19:16There's a little meat here.
19:18What's that?
19:20I think it's pork.
19:22Hey, pork.
19:23Let's make menudo.
19:24Andeng is good at making menudo.
19:25That's just a side dish.
19:26It's not enough.
19:27Then, just make a way.
19:29Oh, no.
19:30Let's just have it delivered.
19:31How are we going to have it delivered, Vicky?
19:33We have to save money.
19:35Andeng, just add some salsa
19:37and a lot of potatoes.
19:39Go ahead.
19:40Then, Isma, you cook.
19:41Okay.
19:42Okay?
19:43Look.
19:44Oh, the plate is dirty.
19:46Wash it first.
19:48Me?
19:49Yes, you.
19:51Okay, okay.
19:52Let me see.
19:53Maybe the stove isn't working.
19:55Let's put it here.
19:59Okay.
20:05Push it.
20:06I don't want to.
20:07Push it harder.
20:09Push it harder.
20:10I don't want to.
20:11There.
20:23You guys.
20:24It's like a gas stove fire.
20:26You're old.
20:28You guys.
20:29We're traumatized.
20:32Because of that fire,
20:33you might have forgotten
20:35that we don't have a house.
20:37You know, it's a good thing that
20:39Ebok is not afraid of fire.
20:40That's why we cooked him.
20:41And Ebok,
20:42he really enjoys cooking.
20:44No, no.
20:45What is that?
20:46The plate is thin.
20:47You just wiped it.
20:48It's still dirty.
20:49It's not because it's white.
20:51It's not white.
20:52It's colored milk.
20:54Look.
20:56Here.
20:57Do you want some?
20:58Give it to me.
21:00There.
21:13What is this, Ebok?
21:14Ebok, what is he going to eat?
21:16Menudo.
21:17Menudo?
21:18Yes.
21:19Right?
21:20Is menudo like that in your country, Ebok?
21:23Does it have anything to do with soup?
21:25You said,
21:26I added a lot to make it fit.
21:27Right?
21:28So, there.
21:29It fits.
21:30We said,
21:31you added a lot of potatoes.
21:34I didn't see any potatoes.
21:36That's why I added water.
21:39It's like,
21:40it's like pork rice.
21:42Hey!
21:44No, you're talking too much.
21:46My brother is a good cook.
21:48And you're going to make him cook less?
21:50You guys are too much.
21:53It's not like that.
21:54But...
21:56But?
21:57I'm not hungry.
21:59I'm going to sleep.
22:00Is that so?
22:01Yes.
22:04What about you, Reg?
22:08I'm fat, fat, fat, fat.
22:11I'm going on a diet.
22:12Starting today.
22:13Okay?
22:14I'm so fat.
22:15I'm fat.
22:16I'm fat.
22:18I hope you can make him laugh.
22:21Ate,
22:22can you help me?
22:23It's so hot.
22:24I'll put it here.
22:25Hurry, hurry.
22:27You don't want to?
22:28Like that?
22:29I'll do it.
22:30I'll bring it to you.
22:32Excuse me.
22:36If you don't want to,
22:37call me.
22:40You guys are too much.
22:41Ate,
22:42we're not going to finish this.
22:43Here,
22:44take this.
22:46What?
22:47Do you think I'm stupid?
22:49I don't have a death wish.
22:51You're the one who cooked that.
22:52You're the one who ate it all.
23:13Reg,
23:14come in.
23:18Reg.
23:19Hi, Vicky.
23:21Reg,
23:23I can't sleep.
23:25Who's stopping you?
23:27I can't sleep
23:28when I hear something.
23:32You can barely hear.
23:34Yes.
23:35Oh,
23:36sorry.
23:43Okay.
23:44Good night.
23:45Good night.
23:48Hi.
23:56Reg?
23:58Come in.
24:04Reg?
24:05Yes?
24:06The kids are sleeping.
24:08Oh,
24:09what's the problem?
24:10Just like you and Vicky,
24:12who can't sleep
24:13when it's loud,
24:14I turned off my radio.
24:15What did you turn off?
24:16The light.
24:19What?
24:20Oh, no.
24:22The door of my room is closed.
24:24The door of your room is also closed.
24:26How can you turn on the light?
24:28The door is broken.
24:30I'm sorry, Reg.
24:31We're not used to having
24:32even a little light.
24:34Oh, no.
24:35What should I do?
24:36I can't sleep
24:37because there's no light.
24:38And while I'm not sleeping,
24:40I want the light.
24:42Oh, you can't sleep?
24:44Not yet.
24:45I'm in the middle of the night.
24:46I'm thinking a lot.
24:47I want to take a nap.
24:50Okay.
25:05What now?
25:06What now?
25:20Where's Andrei?
25:22He's not here.
25:23Where's Andrei Esme?
25:24He's not coming out of his room yet.
25:27Those rebellious mothers.
25:30What?
25:31Did Rola hit you in the head?
25:33You too?
25:34Yes.
25:35That's so embarrassing.
25:38Oh, Vicky.
25:39You too?
25:40Oh, my God.
25:42Why are you holding two?
25:44Those are two.
25:45Look at them.
25:46Where?
25:47I can't see them.
25:48They're so thick.
25:49Here.
25:50Two.
25:51Why didn't you fight?
25:52What do you mean?
25:53I fought.
25:54I'm going to fight Andrei
25:55and those mothers.
25:56I'm going to cook them.
25:58Oh, my God.
25:59That's too much.
26:00Hey, Vicky.
26:01It's good that you're awake.
26:02Let's talk.
26:03There.
26:04Impact is awake.
26:06Why?
26:07What do you mean, why?
26:08You hit the three of us
26:10so that we can sleep.
26:11Is that your normal habit?
26:14It's because there's light.
26:16Andrei,
26:17I can't sleep when it's dark.
26:19Especially me.
26:20I can't sleep
26:21even if there's a little light.
26:22Then, cover yourself first.
26:23Or put a blanket here.
26:25Or a towel.
26:26What else?
26:27No.
26:28There's an easier way.
26:29Blow it.
26:30Blow it.
26:31Blow it.
26:33What do you want to do to us?
26:35What do you want to do to the three of us?
26:36Are you going to hit us every night
26:38so that we can sleep?
26:39Wait.
26:40Wait, wait, wait.
26:42How about this?
26:43Maybe we should have
26:45house rules here.
26:47House rules?
26:48What?
26:49You're so stubborn.
26:50Every time I take a bath,
26:52I look for a place to sleep.
27:03Woo!
27:04Ah!
27:07Woo!
27:08Okay.
27:09You go first, Vicky.
27:10Come here.
27:12You stink!
27:13You're so annoying.
27:15What?
27:16Do you want to fight?
27:19Esmeralda,
27:20what is it?
27:21You've been there for an hour.
27:22Just a moment.
27:24You've been there for a while.
27:26It's almost noon.
27:29Sister.
27:31Gagay,
27:32what is it?
27:33Can't we find the toilet
27:35in the other bathrooms here?
27:37This is the only one.
27:38Esmeralda,
27:39there's no water in the tank.
27:40Red,
27:41to be honest,
27:42I don't know
27:43where the toilet is.
27:45I thought
27:46your aunt
27:47bought this house for you.
27:50And
27:51you're ignoring us.
27:53You're ignoring us.
27:54Yes.
27:55You know what?
27:56It's better
27:57if I find the toilet.
27:58Good, good.
27:59Let's go.
28:00Hey, hey, hey!
28:02Mom!
28:03Mom!
28:05Let go of my son's hand.
28:06Dad!
28:07They're wild here.
28:09You're the one who went there.
28:11It's mommy's fault.
28:12It's mommy's fault.
28:13Do you want us to live here?
28:15Are you going to make this house a park?
28:17You're too much.
28:18Fine.
28:19You're asking for help.
28:21Really?
28:22Yes.
28:23Yes.
28:26Let's think of another way.
28:29Come on, come on.
28:30Hurry, hurry.
28:31Let's think.
28:32I have an idea.
28:33What is it?
28:34Let's go out.
28:35And then,
28:36let's do this.
28:38And then,
28:39that's it.
28:40Okay, let's go.
28:41Again?
28:42Whatever.
28:43Let's go.
28:46Wow, it's not over yet.
28:48Esmer!
28:50Aunt!
28:51Esmer, what is it?
28:52Esmer!
28:54Here it is.
28:55It's coming out.
28:56What is it?
28:57Here it is.
28:58I'm getting nervous.
28:59Here it is.
29:00You're taking too long.
29:01It's coming out.
29:02Here it is.
29:03I'm getting nervous.
29:07Do you know?
29:08Do you know?
29:09My comrade-in-arms left our meeting place
29:12because I didn't show up.
29:14And me, me,
29:16my food is stuck to my body
29:19for a long time.
29:20Why?
29:21I'm used to taking a bath for a long time
29:23because it's in our province.
29:25I'm used to taking a bath in a bathhouse.
29:27Bathhouse?
29:28You made a bathhouse into a bathroom?
29:31What are you, a kid?
29:32Get out of there
29:33so you can find your bathhouse.
29:35Come here.
29:36I won't leave
29:37until you stop being nosy.
29:38Until you stop
29:39touching your things.
29:41Oh,
29:42that's it?
29:43You won't leave?
29:44Then,
29:45here.
29:46We'll open that door.
29:48Get out of there.
29:49We'll destroy it.
29:50You can't go in there.
29:51Get out!
29:52Get out!
29:53Get out!
29:54Get out!
29:55Get out!
29:56This is my house.
29:57This is my house.
29:58Get out!
29:59Wait,
30:00get out of there.
30:01Get out of there.
30:02Get out of there.
30:03Esme!
30:04Esme!
30:05Esme!
30:06Esme!
30:07Okay, okay.
30:08I'll get out.
30:09I'll get out.
30:10But,
30:11put down your things.
30:12Put them down.
30:13Hurry up.
30:14Hurry up.
30:15I see you.
30:16Where?
30:17Here.
30:18Oh,
30:19you're in a hurry.
30:20You're in a hurry, Reg.
30:21You're in a hurry.
30:22I'm in a hurry.
30:23Put them down.
30:24You're in a hurry.
30:25Hurry up.
30:26Get out.
30:27You can't fool me.
30:28You're in a hurry.
30:29No,
30:30I'll go to the bathroom.
30:31Okay.
30:32No!
30:33No!
30:34No!
30:35No!
30:36No!
30:37No!
30:38No!
30:39No!
30:40No!
30:41No!
30:42No!
30:43No!
30:44No!
30:45No!
30:46No!
30:47No!
30:49Oh, Marie.
30:50Oh, Marie.
30:51Oh, Marie.
30:52Oh, Marie.
30:53Oh, Marie.
30:54We can't live in the same house.
30:56We'll all die.
30:59Why?
31:00When we're neighbors,
31:01we're close.
31:03It's different.
31:04We live in a different building.
31:07Okay,
31:08I'll reduce my bath time to an hour.
31:11It's still two hours, Esme.
31:14I don't care.
31:15I'll call the police.
31:16I'll call the police.
31:17I already called my ex-girlfriend.
31:19She's going to show me a two-bedroom unit condo.
31:22It's not far from here.
31:24Reg,
31:26can I join you?
31:28Can I join you?
31:29Sure,
31:30let's join.
31:31Okay.
31:32Fine,
31:33I'll just stay here for a while.
31:35What if,
31:37someone,
31:38or maybe,
31:39you might get killed?
31:42Excuse me,
31:43excuse me.
31:44Excuse me, ladies.
31:46Feel free to drop your payment for today.
31:52I know who's going to get killed in this house.
31:57I'm just asking if you want to do it.
32:07Hey, Bok,
32:09if I were a neighbor,
32:11you'd know what torture means.
32:14Hey, Andeng,
32:15can I join you?
32:16I just want to sit next to you.
32:18Is that so?
32:19Do you want me to ask your sister to take care of my son?
32:22Can I?
32:28Wait, Duc,
32:29why are you standing?
32:30Where are you going?
32:31I'm going to sleep.
32:33You're already full?
32:34Hey, can you finish what you ate?
32:36We're already struggling,
32:38and you're just going to eat?
32:41Esme,
32:42I think you're talking about my son.
32:44But Andeng,
32:45all our money
32:46is spent on the food he eats.
32:49Do you have to make the kid cry in front of other people?
32:52What's his right to eat happily?
32:55We spent it all on him.
32:58Oh,
32:59you're already fighting?
33:00You're fighting?
33:01I'll just finish what I ate.
33:04Mom, and Dad,
33:05just sit next to him.
33:06I'll wash the dishes.
33:09In our house,
33:10we don't fight with our guests.
33:12It's embarrassing for the owner of the house.
33:23Sit, sit.
33:24Let's eat.
33:37Hey,
33:38Andeng,
33:39why are you still cleaning?
33:42I'm just cleaning Gagay's blood.
33:44Huh?
33:45Gagay's blood?
33:46What happened?
33:47What did you do?
33:48What happened to you?
33:50What?
33:52What?
33:53It's because of this.
33:55What did I do?
33:56She panicked.
33:57When someone suddenly came to our house,
34:00she gave my entire bag
34:02with all my money.
34:05I didn't know she was going to ask for time.
34:07Did you see her face?
34:08It was scary.
34:09I don't have any money.
34:13Andeng.
34:17What happened to you?
34:18The two of us had a fight.
34:20It's because
34:22it's a long story.
34:23I'll just explain it to you.
34:24Anyway,
34:25we're going to sleep here in this house.
34:28That's great.
34:30That's good.
34:31Andeng,
34:33I made you some milk.
34:35Hey,
34:36you're so sweet.
34:38Of course, I love you.
34:40How did you know that I love milk?
34:43I can see it in your skin.
34:45You're so skinny.
34:47Go ahead.
34:48Just a little?
34:49Yes, yes.
34:50Drink it all.
34:52It's delicious.
34:53Andeng,
34:54do you want some milk?
34:55You guys can have it.
34:57It's okay now.
35:04Reg.
35:07Hey, hey, hey, hey.
35:09What happened here?
35:10Hey, hey, hey.
35:12What did you do here?
35:13Did you poison Andeng?
35:15I didn't poison him.
35:16I just put some milk to put him to sleep.
35:19Oh, my gosh.
35:20It stinks.
35:21If you want your heads to pop again,
35:24you can sleep here tonight.
35:25No, no, no.
35:26No, no, no.
35:27You did the right thing.
35:28You did the right thing.
35:29Yes, yes.
35:30Wait, wait.
35:31I'll just get him first.
35:32There you go.
35:33So that he can sleep well.
35:34I won!
35:35I won!
35:36See?
35:37I'm smart, right?
35:38Yes, yes.
35:39You're so good.
35:40You're so good.
35:41Slowly, slowly.
35:43Be careful, mom.
35:44I'm going to sleep now.
35:46Don't move.
35:47Be careful.
35:48Shh, shh, shh.
35:51Mommy.
35:52Mommy.
35:53Mommy.
35:56Mommy.
35:57Mommy.
36:01He's okay now.
36:02It's okay.
36:03He's sleepy.
36:04We just made him sleep.
36:05Yes, yes.
36:06Let him rest.
36:09What if
36:10he called 911.
36:14911.
36:15Yes, yes.
36:16The cellphone.
36:21Why?
36:22Gagay!
36:24Why?
36:25Gagay!
36:26Is there a fire?
36:27Is there a fire?
36:28Gagay, it's really you.
36:30You made us nervous.
36:32I thought you were going to steal.
36:34No way.
36:36I'm so beautiful.
36:38Why would I steal?
36:40And Gagay,
36:42why didn't you say goodbye to us?
36:44Huh?
36:45Huh?
36:46Say goodbye?
36:47Yes!
36:48Yes!
36:49Me!
36:50Say goodbye!
36:51I'm the one who should say goodbye
36:53to my own house?
36:55Gagay,
36:56what if someone comes in
36:57that we don't know?
37:00I'm the one who should say goodbye?
37:02Yes!
37:03Hi!
37:04We're paying here.
37:06That's right.
37:08We're paying here.
37:10Yes.
37:11You're paying.
37:12Yes.
37:13So, I'll say goodbye.
37:15I'll say goodbye.
37:19Girls,
37:20we need to talk.
37:22It's Gagay.
37:23I'll go with her.
37:24Let's go.
37:28I think we need to get more milk.
37:31We might get a headache again.
37:43Good night.
37:51Vicky?
37:55Vicky?
37:58Vicky?
38:12Good night, Gagay.
38:15Sweet dreams.
38:20Sweet dreams.
38:44Finally,
38:45you're done taking a bath.
38:48Oh,
38:49you're waiting for me.
38:51Sorry.
38:52Oh,
38:53you're calling me.
38:55Yes,
38:56we're waiting for you.
38:57Why?
38:58What's up?
38:59We have a meeting.
39:01Meeting?
39:02For what?
39:04Because
39:05since I think
39:07we've been together
39:09in this house
39:11for a long time,
39:12we need to have
39:14house rules.
39:16So that
39:17we can have a good time
39:19and avoid trouble.
39:22Good.
39:23That's right.
39:24I approve.
39:25You approve.
39:27You agree.
39:29Okay.
39:30Rule number one.
39:33We'll leave
39:34Gagay's house
39:36at the same time.
39:38No one will be the first
39:40or second.
39:41It should be at the same time.
39:43Correct.
39:44I vote for that.
39:45I vote for that.
39:46One for all
39:47and I'm the one.
39:49Are you agree?
39:50Of course.
39:51Are you agree?
39:52Of course.
39:53We are agree.
39:54Good.
39:55Good.
39:56No more comments?
39:57No more.
39:58Me too.
39:59You're my family now.
40:00Even though I sometimes
40:01pick on you.
40:03But
40:04we should help each other.
40:05For example,
40:06Andeng,
40:07if you find a house,
40:08you'll help us too.
40:09Yes.
40:10Okay, okay.
40:11We're done with that.
40:12Now,
40:13rule number two.
40:14What everyone
40:15wants to do
40:16in their room,
40:18no one should know.
40:20Do you understand?
40:22Okay.
40:23Huh?
40:24As long as it's not illegal.
40:26What can be illegal
40:28that can be done here?
40:29I don't know.
40:30Maybe you'll get sued.
40:31Or you'll make drugs there.
40:33You'll sell them.
40:34That's illegal.
40:35That's bad.
40:36Stop it.
40:37We don't do that.
40:38Okay.
40:39Rule number three.
40:40Here it is.
40:41The first one to bathe
40:42Since Andeng's kids are studying,
40:44your kids will bathe first.
40:46Okay?
40:47Until we find the toilet
40:48in the different rooms
40:50so we can use the bathroom.
40:53You, Esme,
40:54will be the last one to bathe.
40:55Okay?
40:56Yes, you should be the last one
40:57to bathe.
40:58Because we'll just bathe.
41:00And you,
41:01you'll bathe.
41:02Correct.
41:03Okay.
41:04So those are
41:05our first house rules.
41:07We need to follow them well.
41:09Alright?
41:10Okay.
41:11But you know,
41:12even though I miss our old house,
41:15I feel different now.
41:17I'm excited because
41:18we'll all be together
41:19in one house.
41:20Me too.
41:21When I woke up this morning,
41:23you know,
41:24I was so happy
41:25because the people
41:27closest to me
41:28are now with me.
41:30You know,
41:31that's good.
41:32It means
41:33no one will be taken away
41:34from Gagay's house.
41:36Sisters,
41:38the bill for water
41:40and electricity,
41:41who will pay for it?
41:42How will you pay for it?
41:43Wait a minute, Gagay.
41:45You mean
41:46we'll still pay for it?
41:48Aside from the rent?
41:50Oh,
41:51who should pay for it?
41:52The neighbors?
41:54Oh my.
41:56What is this?
41:57I don't understand
41:58what you're talking about.
41:59But still,
42:00you should pay
42:01for the water.
42:03She should pay
42:04more for it.
42:05Yes, yes.
42:06You should.
42:07Because you know
42:08you'll share there.
42:09Yes, yes.
42:10I'll pay for the water.
42:11Wait a minute.
42:12But for the electricity,
42:13it's more expensive.
42:14Andeng should share there
42:15because there are three of them.
42:17Right, right.
42:18Why, why?
42:19Are we going to use
42:20a different pump?
42:21Reg should do it
42:22because his lights are on
42:23when everyone is sleeping.
42:24Am I the only one
42:25whose lights are on?
42:26So is Vicky, right?
42:27She can't sleep
42:28without her lights on.
42:29What else?
42:30Sister, sister.
42:31Artu, Vicky,
42:32bring some coffee.
42:33Coffee?
42:34Yes.
42:35Huh?
42:36Ma'am, what is that?
42:37Coffee.
42:38Reg, I want the muffins.
42:40Other than that,
42:41you want muffins?
42:42Ah, okay.
42:43Are these the muffins?
42:44Yes.
42:45Huh?
42:46Open your mouth.
42:47Open your mouth.
42:48I'll try it right away.
42:49High five.
42:50Yes.
42:51Open your mouth.
42:52High five.
42:53Ah.
42:54Eh.
42:55Eh.
42:56Eh.
42:57Eh.
42:58Eh.
42:59Ah.
43:00There.
43:01Okay.
43:02Okay.
43:03Okay, okay.
43:04Drink it all.
43:05High five.
43:06High five.
43:08Uh huh.
43:09High five.
43:10High five.
43:11Okay.
43:12Okay.
43:13High five.
43:14Have another.
43:15Have another.
43:16This.
43:17This.
43:18Ah!
43:19Ah!
43:20You can have more.
43:21Ah!
43:22Oh.
43:23Ah!
43:24Ah!
43:25Sister.
43:26How much more should I give you?
43:27Higher 5?
43:28Higher 5?
43:29Bring the muffins that you immediately went beyond your limits,
43:30and boys,
43:31bring us 5 more.
43:32Higher 5?
43:33The muffins.
43:34Wave that buffer
43:35one more time.