NOVELA TURCA O INDOMÁVEL AMOR SEM LIMITES TEMPORADA 01
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30E perdover
01:00O meu irmão
01:01Ele morreu por minha causa
01:14Você não é tão bom quanto a Lili Brahim, não é?
01:25Hã?
01:25Ele matou o meu sobrinho pela mulher que ele ama
01:30Eu disse alguma coisa? Não
01:33Por quê?
01:36Porque ele protegeu quem ele ama
01:38E o que você fez?
01:42Você ficou perdido entre duas mulheres
01:45O Tuncay está morto por sua causa
01:49A senhora tem razão
01:55Mas só errou em uma coisa
01:59Eu não me perdi entre duas mulheres
02:05Contando a senhora e as minhas irmãs
02:09Eu me perdi em meio a várias mulheres
02:12Eu não fui como a Lili Brahim
02:22Ele cresceu como um órfão
02:26Ele faz o que sabe
02:29Ele não responde a ninguém
02:31Eu?
02:33Eu?
02:36Eu me dividi em vários pedaços
02:38Só para não causar o mal de vocês
02:40Mas eu estava errado
02:46Você sabia que o Tuncay estava arrependido pelo que fez com você?
02:57Sempre que ele me via, ele perguntava
02:59Zeynep, será que o Lili Brahim me perdoou mesmo?
03:04Ele fez isso porque ama você?
03:05Ou porque ele gosta mesmo de mim?
03:07Eu dizia
03:09É porque ele gosta muito de você, Tuncay
03:12Ele dizia que você era muito íntegro
03:17Muito corajoso
03:19Um homem de verdade
03:20Ele acabou se sacrificando
03:25Para salvar a vida do Figred
03:27Ele era muito valente
03:39Ele era igual a você
03:42Porque
03:44Para proteger aqueles que amam
03:46Você não se importa com quem é o inimigo
03:48Você o enfrenta e exige explicações
03:50E ele me enfrentou
03:52Do mesmo jeito que você faz
03:58Se um dia eu tiver um filho
04:05Eu quero que ele se chame Tuncay
04:08Zeynep
04:14Eu não sei o que será de nós
04:26O que você quiser
04:30O que você decidir
04:33Será feito
04:37Entristece você
04:40A decepcionei
04:44Feri os seus sentimentos
04:47Acredite
04:49O que o Figred
04:53Sente sobre o que aconteceu com Tuncay
04:55É como o que eu sinto sobre você
05:00Eu não a protegei
05:09Mas eu nunca esperei
05:12Que você me protegesse
05:14Ali Libraim
05:15Eu nunca culpei você
05:18Pelo que aconteceu comigo
05:20Eu só pedi
05:22Uma coisa para você
05:23Que fosse honesto comigo
05:25Algumas vezes
05:27Para não ferirmos quem amamos
05:29Nós temos que mentir
05:29Para eles
05:30Não podemos contar tudo
05:34Ou falar sobre tudo
05:37Não faço mais parte
05:49Da sua vida
05:50Não precisa mais me proteger
05:56Ou se preocupar comigo
05:59De forma alguma
06:00Só vou perguntar uma coisa
06:10Seja honesto comigo
06:14Pelo menos agora
06:15Tudo bem?
06:15Aqueles documentos
06:22Planos
06:22Nomes
06:23Você voltou para cá
06:26Com um propósito
06:27Isso mesmo
06:32Eu fazia parte desse plano
06:38Ali Libraim
06:39Não espere
06:42Eu não quero saber
06:44Não me diga nada
06:45Zineb
06:48Agora é tarde demais
06:50Para ser honesto
06:50Ali Libraim
06:51Eu não quero saber
07:21Agora eu quero ficar sozinha
07:23Agora eu quero ficar sozinha
07:23Agora eu quero ficar sozinha
07:51Tá bem, eu quero ficar sozinha
07:53Eu quero ficar sozinha
07:53Eu quero ficar a fé
07:55Então eu quero ficar sozinha
08:09Não, não, não.
08:39Não, não.
09:09Não, não.
09:39Profissional.
09:41Uma observação profissional? Como assim?
09:44Ou talvez seja só o meu desejo.
09:47Eu não quero que dois apaixonados se separem.
09:50É isso mesmo, Augusto.
09:51Estávamos falando de você.
10:03É mesmo?
10:05Vocês estão rindo de mim?
10:06Eu fiz um comentário tolo.
10:10A Eda estava rindo disso.
10:12Então me conte, Eda.
10:14Eu também quero rir.
10:16Estou precisando um pouco.
10:19Nós estávamos rindo de nervoso.
10:21Onde a Zeynep está?
10:23Eu pensei que ia trazê-la de volta.
10:26A Zeynep não voltará mais aqui.
10:28Por quê?
10:31O que você fez?
10:36A Lili Brahim.
10:38Eu sei que você esconde algumas coisas de nós.
10:42Mas se nós somos como uma família, nós temos o direito de saber.
10:46Além disso, vocês são a nossa última esperança no amor.
10:49Há coisas que não podem ser contadas.
10:54E quando você não as conta, elas acabam se tornando um grande problema, Lili Brahim.
10:58Você perde aqueles que ama.
11:01Você sabe que eu sei.
11:03Então se quiser contar alguma coisa,
11:06a sua família e amigos vão ouvir você.
11:10A Zeynep ainda é a minha família.
11:13Você pode falar com ela sim, Adanur.
11:17Quando ela se sentir pronta, ela contará.
11:19O que está sentindo para vocês.
11:23Bem,
11:24eu não quero interromper vocês.
11:28Com licença.
11:49E aí
11:59E aí
12:00E aí
12:01Amém.
12:31Amém.
13:01Amém.
13:31Amém.
13:41O que houve, Fikret?
13:46Onde está a Ice?
13:49Fikret.
13:52Todos nesta casa já falaram tudo o que a Ice precisava ouvir.
13:57Mas eu não falei, Levante.
14:01O que houve, Fikret?
14:07O que houve?
14:09O Tonkai morreu.
14:11O meu irmão.
14:13Isso não foi o bastante?
14:15Eu também estou triste.
14:17O que eu tenho a ver com isso?
14:19Nós passamos o dia aqui lamentando.
14:21Você acha que alguém aqui está feliz?
14:23Por que você está me acusando?
14:25Por que eu fui pego naquela armadilha?
14:27Por sua causa.
14:29Eu não sei quem tramou aquilo.
14:33Mas o Tonkai morreu por sua causa.
14:37Eu mandei você invadir a casa de pessoas inocentes.
14:39O único inocente era o Tonkai.
14:41O meu irmão morreu, Ice.
14:43Fikret, me escute.
14:45Eu entendo.
14:47Você está de luto.
14:49É natural.
14:51É um sofrimento muito grande.
14:53O seu pai está desolado.
14:55O seu pai está desolado.
14:57Não é o momento de ficarmos nos culpando.
15:01Eu não culpo ninguém.
15:03Exceto a Ice.
15:07Fikret.
15:09Fikret, qual é a culpa da Ice?
15:11Você foi dominado pelos ciúmes.
15:13E o seu tio se aproveitou disso.
15:15Tudo bem.
15:17Então algum de vocês explique.
15:19Como eu posso saber que a Ice não está agindo junto com o meu tio?
15:23Que ela não se uniu ao Volcã para me mandar para aquele lugar?
15:27Por acaso ela já não pediu na frente de vocês para o meu tio me matar?
15:33Diga!
15:34Isso foi antes de nós nos divorciarmos.
15:36Entendeu?
15:37Eu decidi me divorciar e viver a minha vida.
15:40Por que eu armaria uma emboscada contra o pai dos meus filhos?
15:44Talvez para você ter uma vida mais fácil.
15:49Porque eu prometo para você que não terá paz enquanto eu viver.
15:53Você não tem o direito de se intrometer na minha vida.
15:58Eu não quero olhar para o seu rosto ou conversar com você.
16:01Saia da minha casa!
16:03Você vem comigo.
16:05Fikret.
16:06Fikret.
16:08O nosso irmão acabou de morrer.
16:11O que nos importa?
16:13O que o Sr. Niate ou o Volcã estão fazendo?
16:18Nos deixe fazer o nosso luto, Fikret.
16:20Fikret.
16:21Escute, a minha mãe morreu.
16:23Entendeu?
16:24E antes de poder lamentar por ela...
16:27O Tonkai morreu.
16:29Fikret.
16:35Você...
16:36só veio para descontar a sua raiva em nós.
16:39Fikret.
16:54Escute o que ele está dizendo.
16:56Vamos agir com maturidade.
17:00Vamos viver o nosso luto.
17:02Depois faça o que for necessário.
17:10Com quem for ocupado.
17:15E eu também irei fazer isso.
17:17Você pode ter perdido o seu irmão.
17:25Mas eu perdi um filho.
17:34Tem de entender isso, Fikret.
17:36Fikret.
17:43Fikret.
17:45Escute.
17:46Venha comigo.
18:06Por que você está se arriscando?
18:13Você não confia em mim?
18:15Ache que eu deixarei o desgraçado do Volcã vivo?
18:18Eu não vou permitir que a Icee diga essa besteira de viver a vida dela.
18:23Se eles...
18:25se cumprimentarem na rua, eu acabarei com os dois.
18:29Eu prometo.
18:30dou a minha palavra.
18:36Eu vou ficar maluco, Levant.
18:38Eu vou mesmo.
18:39Isso porque a sua irmã...
18:40quer levar os meus filhos...
18:42para viver com outro homem.
18:43Sabia disso?
18:46Escute.
18:48Ela pode viver a vida dela.
18:50Eu não vejo problema nenhum.
18:51Ela pode fazer isso.
18:52Nós terminamos.
18:55Mas ela envolveu os meus filhos.
18:56Os meus filhos.
18:57Os seus filhos são os meus sobrinhos.
19:00Eu vou protegê-los.
19:03Que Deus não permita.
19:05Mas se você morrer...
19:07você pode descansar em paz.
19:09Enquanto eu estiver aqui...
19:11eu não permitirei isso.
19:15Obrigado.
19:19Levante.
19:22O quê?
19:23Você é um bom homem.
19:29Eu sei que deixei você triste.
19:31Fui rude.
19:33E estraguei tudo.
19:34Tudo mesmo.
19:37Mas você é um bom amigo.
19:41Eu avisei...
19:43que se me conhecesse...
19:44ia gostar muito de mim.
19:48Eu estava errado, Fikret.
19:49Você estava certo, Levante.
19:52Estava certo.
19:54Agora vá.
19:56Cuide-se.
19:57Você também.
20:19Certo.
20:31Serkan?
20:33Por que trouxe ele nesse estado?
20:34Eu teria ido visitá-lo.
20:39Nós o trouxemos em segredo...
20:40para que não corra riscos.
20:42Sente-se, rapaz.
20:43Sente-se.
20:45Meu Deus.
20:46Me recupere.
20:47Obrigado.
20:48As suas melhoras.
20:55Me diga, foi o Alili Ibrahim...
20:56quem fez isso com você?
20:58O meu pai fez isso comigo.
21:00Sr. Niat.
21:04Ele disse que salvou a minha vida.
21:08Mas foi o meu pai que me entregou a eles.
21:12E eu fui espancado.
21:13Eu quase morri de tanto apanhar.
21:19E o meu pai permitiu tudo.
21:22O seu pai não era assim, Serkan.
21:26Ele era valente.
21:28Destemido.
21:30Mas alguma coisa mudou.
21:32Enquanto não estávamos aqui...
21:34ele se perdeu.
21:37Ele se tornou um covarde.
21:39Eu mandei o meu filho até ele.
21:42O Akan.
21:44Para dizer que eu iria cuidar de você, Serkan.
21:47Para deixar você comigo.
21:49Mas ele...
21:51armou uma emboscada.
21:54E entregou o meu filho ao Alili Ibrahim.
21:57As minhas condolências.
22:00Eu soube.
22:02É muito triste.
22:03Eu queria poder ajudar de alguma forma.
22:07Mas olhe para mim.
22:10Você pode, Serkan.
22:13Você pode.
22:15Você pode ajudar de muitas formas.
22:17Mas primeiro...
22:21se recupere.
22:23E depois se infiltre no grupo deles.
22:29Senhor Niat.
22:31Como eu vou conseguir me infiltrar no grupo de quem fez isso comigo?
22:35Você vai dizer que está muito arrependido, Serkan.
22:38Que se sente envergonhado pelo que fez.
22:41Eles não vão acreditar.
22:43Talvez não no começo.
22:47Mas o seu pai e o Alili Ibrahim se tornaram amigos.
22:52Ele devolveu o restaurante para o seu pai.
22:55E agora eles são sócios.
22:58Você fará isso.
23:00E pouco a pouco ganhará a confiança deles.
23:03Eu estou certo, Musa.
23:05Por consideração ao Davut, eles não farão nada contra o Serkan.
23:10Eles vão desconfiar no início.
23:12Mas não vão isolar ele.
23:14É isso mesmo.
23:16É o que eu acho também.
23:18Fique sempre próximo deles, Serkan.
23:21O Musa vai explicar o que deve fazer.
23:25Eu vou me vingar das pessoas que fizeram isso com você.
23:29E acho que você vai querer se vingar do seu pai também.
23:37Você é o único herdeiro, Serkan.
23:43Você quer o apoio para então assumir o poder?
23:47Sim, eu quero.
23:57Musa, agora nós vamos para o funeral.
24:02Funeral de quem, senhor?
24:04O funeral do Tunkai, Musa.
24:10Apesar de eu ter sido o responsável pela morte dele.
24:17Que Deus conceda paz e conforto àqueles que perderam entes queridos.
24:28Que sua misericórdia envolva todos os presentes.
24:32E que possamos lembrar das boas memórias com amor e gratidão.
24:37Que a luz da eternidade guie os caminhos daqueles que partiram.
24:42Vamos todos nos lembrar dele.
24:44accompli-te contra quem.
24:47Que quiserem nos chamar de comuns que livres.
24:49Que tem chuixão de confinação de comuns que a uma Palabra vibe tenha seus seguidos.
24:51Engenhar dois dos Irmão sexual.
24:53Quem.
25:03Espere, confeção de kupBYE Sao.
25:06Um duvidão passado.
25:08Não quisermos blij.
25:10Amém.
25:40Amém.
25:58Vamos todos orar.
26:07Que Deus o guie.
26:09E o proteja para sempre.
26:25Nos meus pêsames, Figret.
26:27Que Deus nos conforte.
26:29Se precisar de alguma coisa, pode me avisar.
26:31Obrigado.
26:34Nos meus pêsames...
26:36Nos meus pêsames...
26:37Esses meus sentimentos.
26:42Eu não acredito.
26:43Sim.
26:44Foi uma pedra irreparável.
26:46Foi sim uma grande covarde.
26:48Ele era muito jovem.
26:49As minhas condolências, senhora Nedim.
26:51Muito jovem.
26:53Os meus sentimentos.
26:57Se não fosse pelas intrigas e crimes da sua família...
27:01O Tonkai estaria vivo agora.
27:03O Tonkai estaria vivo agora.
27:07Mas vocês querem me dar as suas condolências?
27:11Eu não quero ver o seu rosto.
27:14Saia.
27:15Vamos, minha filha.
27:16Fizemos a nossa parte.
27:18Vamos.
27:19Eu sou eu quem cria intrigas?
27:25Aquela mulher ainda mora na sua casa.
27:28Você ainda está falando...
27:29Ela não mora mais conosco.
27:32Igual a você.
27:38Você está bem, Zeynep?
27:39Vamos, Ice.
27:51O que aconteceu, sua infeliz?
27:53Hã?
27:54Expulsaram você também?
27:56Você armou uma emboscada para o seu ex-marido.
27:59Eu não me importo com o que você diz.
28:01E não quero falar com você.
28:04Minha filha...
28:05Ice, não.
28:07Aqui não é o lugar.
28:09Você não iria viver a sua vida longe de nós?
28:12Hum?
28:13Estamos em um cemitério.
28:15É melhor você não querer voltar para cá, não é?
28:18Eu ouvi bem.
28:19Você está ameaçando a minha filha.
28:20É apenas um conselho.
28:22Para que ela comece a se comportar melhor.
28:25Do contrário, haverá outros funerais aqui.
28:29Zual.
28:31Pense nisso.
28:32E aconselhe bem a sua filha.
28:34Ela acha que pode aconselhar a senhora, mamãe.
28:39Primeiro controle a sua filha.
28:44Para ela não seduzir homens casados.
28:47Nós acabamos de enterrar o Tunkai.
28:49O que vocês estão fazendo?
28:50Vocês são malucas?
28:51Você tem razão.
28:52Já chega.
28:53Ice, vamos embora.
28:54Vamos embora.
28:55Vamos.
28:57As minhas condolências.
28:59Obrigado.
29:00Muito obrigado.
29:01As minhas condolências.
29:02Obrigado.
29:03Muito obrigado.
29:13Zeynep.
29:14Minha filha.
29:15Zeynep.
29:17Você está bem?
29:18A vida é muito curta.
29:43Não perca tempo, minha querida.
29:48Não é melhor ficar junto do homem que você ama até que chegue a sua hora?
29:58A distância não vai acabar com o meu amor.
30:00O senhor pode contar comigo?
30:14Sim.
30:16As minhas condolências.
30:17Obrigado.
30:18Obrigado.
30:19Obrigado.
30:20As minhas condolências.
30:21Que Deus o abençoe.
30:22Até você chegar, todos da minha família estavam vivos.
30:29Você morrerá pelas minhas mãos.
30:30Shhh.
30:33Escute, Tamer.
30:34Espero mesmo não ter que matar você.
30:38Porque a única coisa que me importa é a felicidade da Zeynep.
30:43Embora eu duvide que alguém vá sentir a sua falta.
30:47Então é melhor ficar longe de mim.
30:49Vamos.
30:50Saia.
30:51Andando.
30:52Tamer.
30:53Saia.
30:54Saia daqui.
30:59Levante.
31:00E a vossa?
31:01Venha comigo.
31:02Venha.
31:03O quê?
31:04Vamos conversar.
31:08Levante, tome cuidado com o Tamer.
31:10Esse rapaz vai acabar se matando.
31:12Escute, ele é filho da sua tia e irmão da minha esposa.
31:19Mas o Alili Brahim também é da família.
31:22Lembre-se disso.
31:23Tudo bem?
31:24Yavuz, me deixe explicar uma coisa.
31:27A minha tia não morreu.
31:28O quê?
31:29Eu não entendi.
31:30Ela ainda vive...
31:34dentro do Tamer.
31:35Estava curioso do porquê da polícia estar aqui.
31:37Eles foram avisados.
31:38Sobre o quê?
31:39Sobre o Nietzsche.
31:40Por acaso ele ficou maluco?
32:11O homem que eu esperava chegou.
32:14Que ele vinha prestar as suas condolências.
32:16O Nietzsche chegou.
32:19Não é um problema meu, Dursun.
32:21É da Nijime.
32:23Deixe o Nietzsche dizer para ela que não teve relação com isso também.
32:27Vá até lá.
32:32Venham.
32:33Venham.
32:40Senhor Nietzsche, não queremos confusão.
32:48A situação já está bastante tensa.
32:51Por isso, não cause mais problemas, por favor.
32:57Eu vim para o funeral do meu sobrinho.
33:00Por que uma oração causaria tensão?
33:04Eu vou prestar minhas últimas homenagens e ir embora.
33:08O senhor está avisado.
33:10Mantenha seus homens longe.
33:12Se por acaso tivermos que interferir,
33:15usaremos a força.
33:17Moça.
33:19Você ouviu.
33:21Pode deixar, senhor Nietzsche.
33:35Ele teve coragem de vir aqui.
33:37Esse desgraçado.
33:40Está aberto.
33:41Vamos lá.
33:44Vamos lá.
33:45Abertura
34:15Como você tem coragem de orar com as suas mãos sujas de sangue?
34:26Você é desprezível!
34:31As minhas condolências
34:32Eu espero que se recupere, Zeynep
34:37Fique fazendo piadas
34:42Eu disse a Wilmaz que o veria morto
34:44E agora digo isso ao senhor também
34:46Está me entendendo? Ouviu?
34:49Eu verei o senhor morto
34:50Nedimi, minha irmã
34:57Digo que eu também conheço
35:01Como é a dor de perder um filho
35:05As minhas condolências
35:08O que eu posso fazer por você?
35:16Niat, eu tenho mais dois filhos
35:18Se quiser matá-los também
35:21Eles estão aqui
35:23Você está sofrendo
35:28Vamos conversar quando o seu luto passar
35:31Rizvan
35:36Eu vou visitar você para prestar condolências
35:40Em que casa estará?
35:42Eu estarei na casa onde o Tunkai morava
35:46Estarei esperando
35:49Todos nós vamos esperar
35:51Eu o receberei pessoalmente
35:57Eu prometo
36:00Ainda tem coragem de sorrir?
36:03Saia daqui!
36:05Desapareça das nossas vidas!
36:06Saia deste funeral!
36:10Eu estou aqui, Zeynep
36:12E sempre estarei
36:16Eu procurei
36:38Mas não encontrei o senhor
36:39Mas se o senhor quiser me encontrar
36:42Já sabe onde estou
36:44Sabe o que o seu filho disse quando morreu?
36:58Talvez queira me encontrar
37:00Para saber o que ele disse
37:01Eu irei
37:04Não tente fugir
37:12Me aguarde, eu irei
37:18Ótimo
37:19Você veio para orar
37:23Ou para provocá-los?
37:26Eu já estou indo embora
37:28Vá
37:29As minhas condolências para todos aqui
37:36Agora passem o luto dentro de suas casas
37:39Não causem problemas para a polícia
37:44Não causem problemas para a polícia
37:44Vamos embora
37:46Vamos, se preparem
38:00Eu já estou indo embora
38:02Eu já estou indo embora
38:02Eu já estou indo embora
38:03Eu já estou indo embora
38:05Eu já estou indo embora
38:06Eu já estou indo embora
38:07Escute, Major
38:32Por que foi que me trouxe aqui
38:33Durante o funeral?
38:35O que você acha, Nezin?
38:37Eu não sei
38:38Se uma arma fosse disparada no funeral
38:41E você se ferisse
38:42Eu seria o responsável
38:44É o meu dever
38:45Proteger o patrimônio público
38:47É a minha obrigação
38:49Veja, Major
38:51Eu agradeço por me proteger
38:54Porém
38:54Isto de patrimônio público
38:56Me incomoda
38:57E você não é um?
39:00Não é o que eu estou dizendo
39:02Então por que se incomoda?
39:03Essa é a prova
39:04Do quão importante você é para o Estado
39:06Sente-se
39:09Que Deus proteja o nosso país
39:15Mas
39:16O que eu quero saber
39:19É
39:19Por que eu estou aqui, Major?
39:22Você quer um chá?
39:24Eu quero
39:25Ótimo
39:26Então beba na sua casa
39:27Agora
39:29Voltando ao assunto
39:30Eu estou investigando
39:33A morte do Tunkai Leto
39:34E
39:35O senhor conseguiu
39:37Descobrir alguma coisa?
39:39Eu cheguei a uma conclusão
39:41Mas você me dirá
39:43Se eu estou
39:43Certo ou errado
39:45Como assim?
39:47O alvo
39:48Era o Fikret
39:49Mas
39:50O Tunkai morreu
39:52No lugar dele
39:52Isso nós já sabemos
39:55O Niat está envolvido
39:57É exatamente nessa parte
40:00Que você entra
40:01Se você não está envolvido
40:04O Niat está
40:05E por que eu estaria?
40:07Por que eu mataria o Fikret?
40:08Não estou dizendo que é você
40:10Todos sabem
40:11Que a sua filha
40:12Ice
40:13Andou dizendo
40:13Que mataria o Fikret
40:15Mas Major
40:16Você sabe
40:17Como são as mulheres?
40:18Não, eu não sei
40:18Como eu saberei?
40:21Minha única companhia
40:22É o meu uniforme
40:23É com ele que eu vivo
40:24O que eu estou tentando explicar
40:26É que
40:27A Ice ficou
40:28Furiosa
40:29Porque foi traída
40:30Ela disse
40:31Que iria matá-lo
40:32Porque estava com raiva
40:33Mas depois
40:34Ela se acalmou
40:36E então
40:36Ela decidiu
40:38Se divorciar dele
40:39Então vocês não participaram disso?
40:43Nós não participamos, Major
40:44Algum de vocês está envolvido
40:47Eu sei que está
40:48Mesmo que o Niat Marten
40:49Esteja envolvido nisso
40:50Um de vocês também está
40:52Escute bem o que eu digo
40:53Se a Ice estivesse viva
40:55Eu diria com toda certeza
40:57Que era ela, entende?
41:00Mas não sobrou ninguém
41:01Ainda tem o Tamer
41:03Tem o Levente
41:04Ah, meu Deus
41:05Mas que absurdo, Major
41:07O Levente
41:08É inimigo do Niat
41:09E o Tamer
41:10É só um rapaz
41:11E além disso
41:13Por que é que ele atiraria
41:15No próprio irmão?
41:16Então me diga logo
41:17Um nome
41:17Apenas um
41:18Major Miscot
41:21Os criminosos da minha família
41:23São o Rizvan e eu
41:24E nenhum de nós fez isso
41:26Quem eu poderia acusar?
41:32Não
41:33Subestime essa situação
41:35Pense direito
41:36Se há um traidor
41:39Vocês estão em perigo
41:41Ah, meu Deus
41:44Zeynep
41:49Você lembra
41:50Quando neste mesmo lugar
41:52Me disse para ir para casa?
41:54Agora é a nossa vez
41:55De dizer isso
41:56Por favor
41:57Escute
41:58Eu não sei o que aconteceu
41:59Entre você e o Alilibraim
42:01Mas pare
42:01Nós somos como a sua família
42:03Zeynep
42:04Volte para casa
42:05Volte para a sua família
42:06Não se esqueça
42:08Das pessoas daqui
42:09Mas
42:09Não nos abandone
42:12É claro que você
42:13Não vai nos abandonar
42:14Zeynep
42:15Mas o homem
42:16Que uniu a todos nós
42:17Que você ama
42:18Mais do que qualquer um
42:19Ele sim
42:20Você não pode abandonar
42:21Eu não abandonei
42:22Ninguém
42:23Zeynep
42:23Zeynep
42:27O que o Alilibraim
42:28Fez para você
42:29Conte para nós
42:31Me prometam
42:35Que vocês não vão contar
42:37Nem para o Alilibraim
42:39O que eu vou dizer aqui
42:40Tudo bem
42:41Eu prometo para você
42:42Desculpe
42:44Eu não posso prometer
42:45Então eu não posso contar
42:47Para você, Sema
42:48Sema
42:49Nós amamos a Zeynep
42:51Tanto quanto o Alilibraim
42:53Não foi o que eu quis dizer
42:54Mas vocês sabem
42:57Que eu nunca fui boa
42:58Em guardar segredos
42:59Tudo bem
43:08Então está bem
43:09Eu também prometo
43:11Eu
43:22Eu nunca poderei ter filhos
43:28Mas
43:32Mas como assim
43:34Zeynep
43:34Quem disse isso
43:36Tudo isso por causa
43:41Dos ferimentos
43:42Que eu recebi
43:43Tudo bem
43:47Eu entendi
43:48Zeynep
43:49Eu entendi
43:51Zeynep
43:51É uma notícia
43:53Muito triste
43:54Ainda mais se tratando
43:57De vocês dois
43:57Mas
43:58Isso não é o fim
44:00De tudo
44:00Zeynep
44:01Você não
44:02Não precisa
44:04Se desesperar
44:05Isso é verdade
44:08Nem todos
44:09Precisam ter filhos
44:10Zeynep
44:10Talvez eu não tenha
44:11Filhos também
44:12Eu devo terminar
44:14Com o Turan
44:14Por causa disso
44:15Eu estou dizendo
44:17Que
44:18Se for meu destino
44:20Eu aceito
44:20Eu vou aceitar
44:22E viver com isso
44:24Mas qual é o pecado
44:25Do Alilibraim
44:26Vocês não devem saber
44:27Mas nós estávamos
44:28Sempre conversando
44:29Debaixo do cobertor
44:31Perto da lareira
44:32Sobre
44:33Quantos filhos teríamos
44:34E quais seriam
44:35Os nomes deles
44:35Eu não posso fazer isso
44:40Com o Alilibraim
44:41Eu o amo demais
44:44Eu o amo mais
44:46Do que tudo
44:47Ele já cresceu
44:53Sem uma família
44:54Talvez o maior sonho
44:57Dele seja
44:58Ter uma família
45:00E filhos
45:01Eu não posso
45:04Tirar isso
45:05Do Alilibraim
45:06Zeynep
45:11Zeynep
45:13Talvez o maior sonho
45:13Dele seja
45:16Anjo
45:18Agora
45:19Estreira
45:21É
45:22A
45:25��
45:25Al
45:26Estreira
45:26V Mud
45:32As
45:36É
45:36Luti
45:40Amém.
46:10Amém.