Ghorban, clandestin de 12 ans, est arrivé seul en France après un périple long et périlleux depuis son Afghanistan natal. Enfant migrant, il a été étiqueté mineur non accompagné. Pris en charge par l'Aide sociale à l'enfance, Ghorban a été confié à un psychologue pour l'aider à apprivoiser les cauchemars d'un passé fait d'abandons et de pauvreté, auxquels se mêlent ses questionnements d'adolescent. Petit à petit, l'enfant au vécu d'adulte va définir son identité, entre l'Afghanistan et la France...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour, je m'appelle Jaffari, je suis de l'Afghanistan, j'ai 13 ans.
00:11J'ai été en train d'être ici et j'ai reçu de la France.
00:20Comment est-ce que vous faites ?
00:22Je n'ai pas de tête et je n'ai pas de tête.
00:25Et alors vous, avec votre mère, vous n'avez toujours pas de contact avec elle ?
00:32Depuis quatre ans que je suis en France, il y a quoi qui a été avancé ?
00:35Il n'y a rien qui a été avancé.
00:36Est-ce que c'est un cross-code ?
00:38Réveillez-vous un peu, parce qu'on a l'écart, parce qu'on a l'écart.
00:42Réussi à appeler.
00:44C'était content, franchement.
00:47Ça fait huit ans que je suis parti de l'Afghanistan.
00:50Yes !
00:52Vous n'avez pas encore fait ce travail de renouer un peu avec à d'où vous venez ?
00:57Vous le faites haya un peu?
00:58Il est this year qui dit zigue de vie un peu en signe.
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada