En 2014, alors qu'il regarde un reportage sur les combattantes kurdes en Syrie, Antoine, ingénieur à Paris, croit reconnaître sa soeur Anna. Celle-ci a pourtant péri dans un attentat terroriste au Caire, quelques années plus tôt. Persuadée qu'elle est jours en vie, Antoine part à sa recherche. Quand il parvient en Syrie, il découvre le chaos qui y règne. De leur côté, Nasser Iyad et Paul, qui on grandi ensemble dans une banlieue défavorisée de Londres, rejoignent les rangs de l'Etat Islamique. L'engagement et le sacrifice sont deux des nombreuses thématiques au coeur de cette fresque ambitieuse qui allie espionnage, guerre et drame familial.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je ne veux plus jamais te revoir, Antoine.
00:05Il est là, papa ?
00:06Qu'est-ce qui se passe ?
00:08Il faut que je vous parle d'Anna.
00:10Elle est morte dans un acte dont t'as terroriste au caire.
00:12T'as toutes les preuves, là.
00:13Tous les témoignages.
00:15Tu le sais que c'est qu'elle ?
00:16Ils sont plus trompés.
00:17C'est bizarre, ça te ressemble.
00:20T'as vu ce que t'avais envie de voir, c'est tout.
00:22Si, t'es pas morte, en fait.
00:25Allô ?
00:26C'est moi, c'est Antoine.
00:27Je suis en Syrie.
00:28Antoine, je t'en supplie, il faut que tu sors de l'eau tout de suite.
00:32Je suis venu chercher ma sœur.
00:33T'as fait une belle connerie en venant ici.
00:35C'est vraiment pas le bon jour pour rejoindre Daesh.
00:37J'ai rien à voir avec Daesh, moi, je vous jure.
00:40We always knew this was a one-way ticket.
00:43What ?
00:43Wish for a sacrifice, Baba ?
00:45Son, stop fucking piano.
00:47That is sound bad to prove my faith.
00:51Allô, Akbar !
00:52Allô !
00:53Have no mercy, can I have no fear ?
00:55Tire-moi dessus, tu vois.
01:01Je peux vous aider.
01:07Imaginez où ce soit vraiment elle.
01:09Ensuite, il se passe quoi ?
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada