Théo Luther est le plus redoutable chef de groupe de la Brigade Criminelle de Paris. Après avoir traqué un tueur d'enfants pendant de longs mois, il a fait une dépression et mis son mariage en péril. Aujourd'hui réintégré dans son unité, Théo est sous surveillance. Pour être pleinement réhabilité, il va devoir vaincre tant ses démons intimes que les criminels. Sa première enquête le mène à une jeune femme qu'il soupçonne du meurtre de ses parents...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Tu n'es jamais arrivé de te demander si tu étais du bon côté.
00:06On franchit tous les lignages rouleaux de théo, plus ou moins.
00:11Et ça ne fait pas de nous des monstres pour autant.
00:17Tu as rétabli dans tes fonctions.
00:18Ça tombe bien parce que là on en a foutre monstres.
00:21Il y a pas mal de monde qui t'attendent au tournant et qui rêvent de pouvoir te ramasser.
00:25Terminez les initiatives personnelles.
00:26Tu marches dans les coups et tu fais tout dans les règles.
00:28Je me suis bien fait comprendre, Capitaine.
00:31Joli discours, commandant.
00:34Qu'est-ce que vous cherchez ?
00:36À couvert !
00:39Ça ressemble à un guetta pour monter par un coup.
00:42On a un tueur à trouver.
00:45Si vous foirez, on plonge tous avec vous.
00:49Je suis vraiment très content d'être de retour.
00:55Luther, votre nouvelle série, bientôt sur TF1.
00:58ýbastien.
00:59On a un tueur à trouver.
01:02Sous-titrage ST' 501.