Dans un monde où toute promotion sociale passe par l'appréciation des contenus postés sur les réseaux sociaux, une jeune femme attend beaucoup de son invitation au mariage d'une amie bien plus populaire qu'elle. Un homme accepte de tester un nouveau système de jeu vidéo ultra réaliste. Un jeune homme renfermé est pris au piège par un pirate informatique qui le force à coopérer avec un inconnu. Ayant acquis les droits de la série en 2015 au détriment de la télévision britannique Channel 4, Netflix ajoute une saison à cette anthologie déjà culte et réputée visionnaire. Le premier épisode est réalisé par Joe Wright, metteur en scène d'"Orgueil et préjugés".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Dans ce monde, nous sommes donc en train d'écouvrir nos propres mindsets.
00:06C'est facile de perdre ce qui est réel.
00:13Vous dites que vous ne savez pas combien de temps il y a.
00:17Ce n'est-ce que c'est?
00:21C'est important que vous connaissez que il y a une petite procedure médicale involved.
00:26Sorry pour la game.
00:30Je ne pensais pas vivre dans le futur, mais vous n'avez pas à l'âge.
00:37Donc vous avez lancé l'aider à la première fois.
00:41Et comment ça se sent ?
00:45Ils me ont filmé.
00:51Ils me ont filmé.
00:52Ils me ont filmé la caméra.
00:57Vous êtes prêts?
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30This means fun
01:37Or it should
02:00...
02:03...
02:07...