l'émission DAnime est un échange subjectif entre passionnés consacrée à l oeuvre COBRA de buichi terazawa cobra space adventure du manga au film à la serie animée
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:00Bonjour à tous les passionnés d'anime.
00:19Aujourd'hui, je vous propose de trouver une nouvelle émission d'anime
00:21qui sera un débat sur une série animée culte.
00:24Pour cette première, nous allons débuter la première série animée de la chaîne
00:27avec la série animée Kowa.
00:30L'émission débat sera un échange autour d'anecdotes, d'informations et de commentaires
00:34sur différents points autour d'une série animée culte.
00:36Il est à noter qu'il ne s'agira pas d'une analyse,
00:38mais uniquement de commentaires et d'avis subjectifs
00:40entre plusieurs passionniers autour de l'œuvre Cobra.
00:44Nous aurons plusieurs participants qui attend vers l'émission,
00:47dont Olson, Nico, Lalabel, Christophe et José.
00:52Bienvenue à tous.
00:54Merci.
00:54Bienvenue, merci à toi.
00:55On commence cette émission avec un petit plan rapide
00:59de ce qu'on va évoquer sur la série animée Cobra.
01:08On va commencer par le début, évidemment, par son auteur, Bouchy Terazawa.
01:13Est-ce que certains peuvent nous en parler ?
01:14Alors déjà, c'est son anniversaire aujourd'hui.
01:18Il est né le 30 mars 1955.
01:21Il aurait eu 70 ans aujourd'hui.
01:23C'est un bel hommage.
01:25C'est le jour de son anniversaire aujourd'hui.
01:28Et cet homme n'était pas normalement prédestiné à être un mangaka
01:33à l'époque où il a étudié.
01:37En fin de compte, ça a été vraiment, on va dire, un hasard.
01:42On va dire un pur hasard.
01:43C'était en rencontrant une amie, en faisant des études.
01:47Il faisait des études de médecine à la base.
01:50Et en fait, il a eu assez de voix.
01:51Et effectivement, grâce à l'intérêt d'une personne qu'il connaissait,
01:56il a vu qu'il y avait un concours qui se passait au niveau pour gagner de l'argent.
02:00Tout à fait, exactement.
02:01L'idée était effectivement, pour lui, en tout cas, de tester.
02:04Comme il avait un petit doigté au niveau du crayon,
02:07il s'est dit, tiens, je vais essayer de tenter ce fameux concours
02:10pour gagner un peu d'argent.
02:11Et en fait, ça a marché.
02:13C'est-à-dire que c'était un concours de dessin, de manga pour filles, pour femmes.
02:19Destiné pour femmes.
02:20Et en fin de compte, il a remplacé, en quelque sorte, la participante.
02:27Et c'est comme ça qu'il a réussi à gagner ce concours.
02:31Et puis, il a vu que ça a marché.
02:35Et donc, il a continué dans le cursus.
02:38Toujours dans le manga destiné aux femmes.
02:42Et c'est comme ça qu'après, il a commencé à évoluer.
02:46Il a vu que ça a marché.
02:47Il a continué dans le...
02:51Je crois que c'est le sojo, si je ne dis pas de bêtises.
02:53Alors, il a fait du sojo au départ.
02:55Parce qu'effectivement, il avait un petit rayon pour tout ce qui était femmes.
02:57Et après, il y a ce fameux concours où il participe pour essayer d'être présenté par rapport au prix Tezuka.
03:07Donc, je sais qu'il rejoint en 1976 en tant qu'assistant d'Ozamu Tezuka à la base.
03:12Il participe à ce concours qui est le 13e prix Tezuka où il obtient une mention honorable.
03:17Parce qu'il n'y a pas eu de gagnant.
03:18Pour une oeuvre qui est assez particulière.
03:24Donc, c'est là où il devient assistant d'Ozamu Tezuka.
03:26Et effectivement, il commence à travailler avec lui sur différentes oeuvres.
03:29Si quelqu'un peut en dire un mot.
03:30Ah bah oui, il y a eu Black Jack.
03:34Black Jack.
03:36Black Jack.
03:37Je sais qu'il a fait aussi quelques numéros de Léo.
03:42D'accord.
03:42King Léo.
03:44Il y a eu Phoenix ici où il a travaillé dessus, sur le manga de Tezuka.
03:47Oui, tout à fait.
03:48Et en fait, il a commencé comme ça à apprendre avec lui différents points.
03:52Alors, par rapport à Tezuka, effectivement, il a appris plusieurs choses par rapport à son style.
03:56Que Tezuka avait un style qui était très propre à lui-même.
03:58Et il était vraiment axé sur le scénario et mettre en évidence les personnages pour éventuellement développer l'histoire.
04:04Donc, c'est vraiment un style précis avec beaucoup de dynamique dans la mise en scène.
04:09Et grâce à ça, en fait, Tezuka a commencé à comprendre que pour faire un manga, il faut qu'il y ait une bonne histoire.
04:16Et des choses qui soient de manière assez bien amenée et dynamique.
04:21Donc, c'est ce qui l'a permis, effectivement, de se rendre compte qu'il y avait quand même une technicité à avoir.
04:24Et un sens du récit qui était quand même assez important à faire.
04:30Donc, est-ce qu'on peut éventuellement parler des petites œuvres qu'a commencé notre ami Bushi Terazawa ?
04:38Quand il a fondé son studio Black Sheep ?
04:40C'est Sigma, quelque chose ?
04:42Sigma, oui, c'est ça.
04:44Absolument.
04:45Vas-y, José, parle-en de vous.
04:46Ah ben, ça a été, on va dire, son premier succès.
04:54Un de ses premiers mangas, il avait fait un pilote.
04:57Où, bien sûr, ce personnage avait ce fameux cadeau qui était, par contre, dissimulé sur son bras droit.
05:03On voit qu'il s'est beaucoup inspiré des films de Greenhouse, à l'époque, dans les années 70.
05:11Où on voyait déjà, dans ses films américains à petit budget, des personnages, essentiellement des femmes,
05:19avec, bien sûr, des armes à feu installées, complètement implantées sur leurs organes.
05:26Il y a eu même, je crois, Rodriguez, qui avait fait un hommage à ce style de film, Greenhouse.
05:37On voit une femme avec un pied, avec une arme à feu dans un pied.
05:40Tout à fait.
05:41Mais c'était en hommage à ces films des années 70, qui étaient destinés à des petites productions aux Etats-Unis.
05:49Et c'est vrai que ça, ça a beaucoup inspiré Terazawa.
05:51Donc, bien sûr, il a pris certains modèles dans ses mangas, en plus.
05:57Bien sûr.
05:58Alors, Sigma, bien sûr, elle a été inspirée par Jane Fonda.
06:03Ça a été sa première inspiration.
06:04Ça a été Jane Fonda, qu'on revoit après dans les mangas de Cobra, pour les triplés.
06:12Jane, Dominique et Catherine.
06:14Absolument.
06:15D'ailleurs, il est à noter dans Sigma, il y a déjà un prototype de la version de Cobra,
06:19avant son opération, qui existe.
06:21Donc, un personnage qui a vraiment le visage, comme il l'avait à l'époque, de son intervention.
06:26Oui.
06:27Donc, après, effectivement, il se lance quasiment directement sur Cobra,
06:31après, il a fait ce petit prototype.
06:33Oui, en 77.
06:35Absolument.
06:36C'est quand même parlé de mangas qui arrivent de Cobra, au Japon.
06:42Oui, ça a été publié, je crois, sur le magazine de Son & Jump, à l'époque.
06:47Et c'est à partir de 78 que l'édition de Jump a fait les premiers mangas que j'ai, en plus, les premières éditions, en 78.
06:59Il y a eu beaucoup d'éditions qui ont été faites, après, avec Cobra, que ce soit au Japon, ou même au Japon.
07:05On a eu trois éditeurs, voire quatre éditeurs, qui ont fait de la publication de mangas en France.
07:09Au Japon, effectivement, il y a eu plusieurs versions, parce que Byoshi Terazawa était connu pour retravailler ses mangas d'une manière un peu plus technologique.
07:16C'est un élément qu'on n'a pas évoqué, mais c'est vrai qu'il est très amateur de tout ce qui est technologie,
07:21et il aime bien retravailler ses œuvres de manière numérique et colorisée.
07:25Ce n'était pas forcément le cas à l'époque.
07:26Donc, il a repris beaucoup ses mangas pour, effectivement, faire des versions un peu plus upgradées,
07:32avec une version numérique, que ce soit avec le Macintosh,
07:36quand il a commencé à coloriser et faire ses mangas comme ça en version numérique.
07:41Et après, effectivement, avec l'arrivée du numérique,
07:44alors là, c'était complètement l'explosion en recolorisant totalement et retravaillant son manga,
07:48et en créant des nouvelles histoires.
07:49Et surtout que c'était à l'aide d'un logiciel qu'il avait acheté via les studios Lucasfilm.
07:57Oui, Pixar, absolument.
07:58Nico ?
08:00En fait, non, non, c'était poursuivre José.
08:02C'était juste pour savoir si l'un d'entre vous avait eu la chance de rencontrer Byoshi Terazawa à une occasion ou à une autre,
08:09et peut-être qu'il pourrait nous parler éventuellement s'il y a eu une rencontre.
08:13Alors, moi, disons que j'ai rencontré la directrice de l'édition à l'époque, de Hey Girls Trials.
08:24Je sais que Deshier Terazawa était passée à Monaco il y a quelques années.
08:29Donc, après, est-ce que quelqu'un était à ce salon à Monaco ?
08:33Oui, oui.
08:33Il y a une personne qui était présente ce jour-là, à l'événement en tout cas.
08:39Bon, on va continuer.
08:40Donc, moi, j'ai eu une rencontre, grâce à mes cosplays, en fin de compte,
08:46le fait que j'avais été un des, on va dire, des rares cosplayers de Cobra.
08:51Oui.
08:51Et grâce à Facebook, c'était sur Facebook que j'ai rencontré Rinko Ito,
08:56qui a produit en plus l'anime Cobra The Animation à l'époque.
09:01D'accord.
09:01Et les O.A.V. plus la série.
09:04Et bon, on est devenu assez amis.
09:07Et également, le directeur de publication aussi des Girls Trials,
09:13qui était l'une des dernières éditions japonaises de Terazawa,
09:16Manabu Kose.
09:17Voilà.
09:18D'accord.
09:18Donc, tu as pu profiter, d'entre eux, de tout l'univers qu'il y avait autour et ce qui était fait, quoi ?
09:23Ah, bien sûr. Et puis, bon, à chaque fois, je leur demandais des nouvelles de Bouchy.
09:30Et ce qui est, c'est là où je suis content, c'est quand même, il a vu mon travail de cosplay
09:36et qu'il a beaucoup apprécié en plus.
09:38Oui.
09:38Et il y a eu une fois, quand même, c'était il y a une dizaine d'années,
09:41parce que ça fait dix ans maintenant que je fais Cobra en cosplay.
09:44À l'époque, j'ai commencé les conventions plutôt en 2017, mais déjà en 2016.
09:48Et début 2017, il avait déjà liké un de mes cosplays, un de mes cosplays Cobra,
09:55mes premiers en plus.
09:56C'était assez rigolo parce que je n'avais pas du tout la chevelure blonde.
10:02J'étais plutôt châtain.
10:05J'avais commencé, on va dire, à concevoir la coupe de cheveux.
10:09Et donc, pour moi, c'était plutôt un...
10:11Et il t'avait déjà repéré sur les réseaux, c'est ça ?
10:14Oui, tout à fait. Il a beaucoup aimé.
10:16Non, mais c'est vrai que tes cosplays sont très, très bien faits
10:19et que le maître ait pu voir le résultat et qu'il a apprécié,
10:23c'est quand même réconfortant.
10:24Alors, j'avoue que ça nous rend tous curieux, là, quand même.
10:27Alors, est-ce que tu crois que tu avais même la version violette à la base ?
10:30Oui, tout à fait, oui.
10:32Et bien, c'est grâce à cette version violette.
10:35Il avait identifié, quoi.
10:36J'avais publié.
10:38Oui.
10:39Oui, qu'il m'a identifié.
10:40Il m'avait répondu, en plus, qu'est-ce qu'il a mis un commentaire.
10:43Parce qu'il est...
10:45Alors, c'est ce que m'avait dit déjà Rinko Ito.
10:47Et puis, une de ses collaboratrices s'appelait Mazumi,
10:52qui a été co-dessinatrice pour les versions couleurs de ses mangas.
10:57Et donc, elle m'avait donné déjà son compte.
11:00Et donc, quand j'ai publié sur Twitter, parce qu'il était essentiellement sur Twitter à l'époque.
11:07Rarement sur Facebook, quand il avait le temps.
11:09Mais essentiellement sur Twitter.
11:12Et c'est là que, quand il a vu ma petite vidéo que j'avais faite,
11:15j'avais fait un montage photo avec une scène de Psycho Gun,
11:22de Cobra d'Animation, où on voit le Crystal Boy rentrer dans le camp
11:27pour essayer d'attraper Utopia.
11:31Et, bien sûr, j'avais incrusté la photo où on voit Cobra tirer avec son Psycho Gun,
11:37avec ce costume violet.
11:38Et avec la musique de Kentaro Aneda, en plus.
11:42J'ai eu des bons retours en like, on va dire.
11:45Et c'est surtout, pour moi, c'est...
11:47Bah, c'était magique.
11:49Le frère, c'est qu'on va parler aussi des différents projets
11:51qu'il a fait en niveau manga, parce qu'il n'y a pas que Cobra.
11:54Donc, ça serait bien de toucher un petit mot là-dessus.
11:56C'est qu'après, il a un autre personnage
11:59qui est le plus personnel pour lui.
12:03C'est Minatize Goku.
12:07Alors, je ne sais pas si vous connaissez.
12:09Alors, il y a eu plusieurs projets, on va faire par étapes.
12:11Parce qu'en 1985, il y a eu Black Knight Bat.
12:13En 1987, il a attaqué avec Kabuto.
12:19Tout à fait, oui.
12:20Ouais.
12:20Et il a fait aussi Midnight Eye beaucoup.
12:23Oui.
12:24D'ailleurs, il a été fait en OAV.
12:26Donc, on a pu la découvrir en France.
12:28Et qui raconte l'histoire d'un privé
12:31auquel il est confronté par des deux organisations criminelles.
12:34Beaucoup étaient faits en 1987.
12:36En 1987.
12:38En 1988, il y a eu Gun Dragon Sigma.
12:40Donc là, c'est sa version un peu, on va dire, live.
12:43Mais je crois que c'est une version live qu'il a faite.
12:46Et ensuite, il y a eu Takeru.
12:49Donc, Takeru, c'est plus une sorte de ninja, il me semble,
12:52si je ne me trompe pas.
12:54Oui.
12:55En 80...
12:56Oui, Takeru, c'est...
12:56En 82.
12:58Enfin, en compte, c'est un hommage à Osamu Tezuka
13:02qui l'a fait, Takeru.
13:03D'accord.
13:03Ainsi que Kabuto.
13:05Kabuto, ouais.
13:06Mais Takeru, je ne sais pas.
13:08Alors, pour toi, l'oeuvre qu'il a appréciée,
13:10c'était laquelle, pour toi ?
13:12Celle qui était plus personnelle, c'est Minatize Goku.
13:15D'accord.
13:15C'est Goku qui l'a vraiment apprécié faire, quoi.
13:19Oui.
13:20Eh bien, c'est le style, déjà, vestimentaire, tout en noir,
13:24parce que c'était ça.
13:25C'est du colar.
13:26C'est du colar.
13:27C'est du colar.
13:28La couleur noire, c'était pour lui, pour ça,
13:30d'où son édition, sa première édition qu'il avait créée,
13:34Black Sheet.
13:36Et, on le voit, elle a toujours été habillée en noir,
13:38Takeru, c'est noir.
13:40Et les dialogues, même les dialogues,
13:44par exemple, en compagnie des femmes,
13:47quand on le voit discuter avec les femmes,
13:50ces histoires d'amour, sont très personnelles.
13:53ont été inspirées de sa vie personnelle.
13:56C'est une œuvre qui est très courte, malheureusement.
13:57Il n'y a pas été beaucoup aboutie.
14:00Il y a 7 ou 8 histoires, il me semble, de mémoire,
14:03qui a été édité, effectivement,
14:04mais qui n'a pas pu continuer, ce qui est dommage,
14:06parce que c'était une œuvre qui méritait
14:07qu'elle soit découverte.
14:08Alors, après, effectivement, le public japonais
14:10était peut-être moins réceptif au moment où c'est sorti,
14:12ce qui est dommage, parce que c'était des œuvres
14:14qui étaient quand même assez marquantes à l'époque.
14:16En tout cas, très bien.
14:23Donc, on a fait un peu le tour sur le personnage.
14:25Maintenant, on va peut-être essayer de parler
14:26un peu plus du manga,
14:28avec les inspirations et puis cette idée originale.
14:32Donc, on l'a déjà évoqué, l'idée originale,
14:34avec effectivement Exigma,
14:35qui a repris cette idée avec un personnage,
14:39avec une arme inclusée dans son bras.
14:41Donc, ce qui est à noter,
14:42on peut effectivement parler de la couleur
14:44qui était la couleur violette au départ,
14:45qui n'était pas rouge au niveau de sa tenue.
14:48Donc, c'est devenu rouge quelques mangas après,
14:51quelques publications après, pardon.
14:53Pour rapport au costume,
14:54c'est essentiellement pourquoi il est devenu rouge.
14:58Bon, il avait fait...
14:59Disons que déjà que c'était plus flashy,
15:02le rouge avec sa chevelure jaune.
15:04Que ça passait beaucoup mieux au niveau des couleurs,
15:06mais c'est surtout par rapport à l'animé,
15:08en fin de compte,
15:09qu'il est resté en fin de compte rouge.
15:11C'est Osamu Dezaki,
15:13le réalisateur du premier animé.
15:15qui avait demandé à Terasawa
15:17si c'était possible de garder le cobra
15:20avec ce costume rouge
15:22qui était beaucoup plus flashy
15:23pour les couleurs
15:24en fonction de l'animé.
15:29Donc, il a accepté,
15:30mais c'est vrai qu'il était plutôt...
15:31Il préférait vraiment le costume violet.
15:33Ça, c'était...
15:34Il n'y avait pas en photo.
15:35C'est l'animé qui a contribué à cette couleur.
15:36Donc, il avait quand même trois couleurs.
15:38Il avait quand même trois couleurs.
15:41On le voit dans ses couvertures,
15:43on va dire les couvertures de ses mangas.
15:46C'est violet, bleu marine,
15:48bleu, mauve et rouge.
15:51Alors, quelqu'un peut parler un peu
15:54des aspirations par rapport à Cobra ?
15:58Il y en a vraiment beaucoup.
16:00Lui-même, il le reconnaît.
16:02Bon, on a parlé tout à l'heure,
16:04tu parlais, José, tout à l'heure
16:06de Jane Fonda.
16:07Donc, évidemment,
16:08Barbarella,
16:09le film...
16:10Tout ce qui est film de science-fiction,
16:12en gros, des années 70-80,
16:14on peut citer.
16:15C'est vraiment Star Wars.
16:16On peut le citer aussi.
16:19Tout ce qui est space opéra
16:20de ces années-là.
16:22Il y en a tellement.
16:23Il y a aussi, évidemment,
16:24tout ce qui est films d'aventure.
16:25Tout simplement, d'aventure.
16:26Les films d'aventure d'Hollywood,
16:28toujours dans ces années-là,
16:29avec les héros type Cobra,
16:32c'est-à-dire qu'il y a de l'humour,
16:34qu'il y a de l'audace,
16:35aventurier,
16:38style Indiana Jones,
16:40James Bond, etc.
16:42Là, je suis vraiment
16:42dans tout ce qui est cinéma.
16:45Après, évidemment,
16:46tous les comiques,
16:47les comiques américains,
16:49c'est évident
16:51par rapport au graphisme,
16:52déjà.
16:53Les lignes
16:54qui sont très nettes,
16:56très dynamiques.
16:59Et puis, évidemment,
17:00il y a quand même toujours
17:00cette touche japonaise,
17:02bien sûr,
17:02même s'il s'inspire
17:03de la simplicité
17:05des comiques américains.
17:06Donc, il y a cette force-là,
17:07quand même,
17:08toujours dans la même époque,
17:09évidemment,
17:1070-80.
17:12Et puis,
17:13les comiques franco-belges,
17:14peut-être aussi,
17:14on peut dire.
17:16tout ce qui est
17:17Mobius,
17:19je pense que ça a eu
17:20aussi une grande influence,
17:21pas que sur lui,
17:21d'ailleurs,
17:22sur de nombreux
17:22magas de l'époque.
17:25Iazaki, par exemple.
17:26Oui.
17:27C'est vrai qu'il avait tendance
17:28à s'inspirer
17:29de différents types
17:29de productions de l'époque,
17:31parce qu'il était très fan
17:32de différentes choses.
17:32et il y a aussi
17:34une oeuvre
17:34qu'on n'a pas évoquée,
17:35mais qui est intéressante.
17:36C'est un film
17:36qui est un peu méconnu,
17:37de 1974,
17:38avec Lee Van Cleef,
17:39qui s'appelle
17:39Le Bon,
17:40la Brute et le Karaté.
17:41C'est vraiment un film
17:43dans la lignée
17:43ou une quête de trésors
17:45entre différents périgants
17:47qui, en fait,
17:48va donner l'histoire
17:49absolue
17:50qu'il évoque
17:51dans son manga.
17:51C'est vraiment
17:52cette histoire
17:53de trésors
17:54avec des voleurs
17:54qui essaient
17:55de prendre un trésor.
17:56Donc, il y a plein d'oeuvres,
17:58effectivement.
17:58Il y a les Maîtres du Temps
17:59de Mobius
17:59qui l'a inspiré aussi.
18:01Il y a évidemment
18:01beaucoup de choses
18:02qui sont...
18:04Ainsi que les oeuvres
18:05de Philippe Kadic.
18:06Philippe Kadic,
18:07évidemment.
18:08Ah oui.
18:09Ouais.
18:10Alors, on en parlera
18:11effectivement
18:11avec Le Réveil,
18:13le premier épisode
18:13de la série,
18:14effectivement,
18:14avec ce côté
18:15mémoire retrouvée
18:17perdue,
18:18on va dire,
18:18mémoire perdue
18:19qui est retrouvée
18:19au début de l'animé,
18:22en tout cas.
18:23Et du Mont-Pas.
18:24Et il y a énormément
18:25d'inspiration,
18:26effectivement,
18:27parce que Bushiter Adawa
18:27était très cultivé.
18:28Il avait tendance
18:29à s'inspirer
18:30de pas mal de choses
18:30dans le cinéma français
18:32parce qu'il était très friand
18:32du cinéma français,
18:33ce qu'on n'a pas dit,
18:34mais c'est quelqu'un
18:35qui suivait énormément
18:36tout ce qui était
18:37cinéma français,
18:37dont Jean-Paul Belmandeau.
18:39C'est un peu
18:40ce qui lui a inspiré,
18:42on va dire,
18:42cette classe à la française
18:44pour notre Cobra.
18:46Et il a adoré,
18:47effectivement,
18:48pour piocher
18:48dans différents sujets,
18:50dont les James Bond,
18:51d'ailleurs,
18:51parce qu'on voit
18:51quasiment des épisodes
18:54entiers
18:55marqués là-dessus
18:56avec les fameuses
18:57créatures des neiges,
18:58ces femmes
18:59qui étaient en train
19:00de voleuses,
19:01qui étaient en fait
19:02inspirées
19:03de certains films
19:04de James Bond,
19:04donc au service secret
19:05de sa majesté par exemple.
19:07Tout à fait, ouais.
19:08Parce qu'effectivement,
19:09il y a les gadgets
19:10qu'on n'a pas évoquées,
19:11qui est quand même,
19:11malgré tout,
19:12le côté de James Bond,
19:13il y a des gadgets
19:13qui sont vraiment repris
19:14de différents univers,
19:16que ce soit
19:16le cigare lumineux,
19:17le cigare qui permet
19:18de respirer,
19:19le cigare explosif,
19:22il y a son fameux grappin,
19:23qui permet effectivement
19:24de s'envoler
19:26et de pouvoir
19:27s'échapper.
19:28Il y a ce côté dragueur
19:29aussi,
19:29qui est vraiment pompé
19:30sur le côté
19:31de James Bond
19:31et ce côté
19:32qui aime les femmes.
19:37Le magnifique ?
19:38C'est vrai que le magnifique,
19:43la scène où il sort
19:45de la piscine
19:45avec ses plaques
19:46sur le torse,
19:47on a vraiment l'impression
19:48que c'est du Cobra
19:50en film.
19:52C'est ça.
19:55Absolument.
19:57Il se recoiffe,
19:58il fait le beau.
19:59En plus,
19:59quel est cet épisode
20:01où Cobra
20:02il est au bord de la piscine
20:03avec Dominique ?
20:04On dirait vraiment
20:04que ça fait vraiment
20:05penser à ce passage-là
20:06du film.
20:07C'était juste une anecdote
20:08en passant,
20:08mais c'est vrai que dans
20:09Le Magnifique de Belmondo,
20:10ce qui est marrant,
20:10c'est que le bébel magnifique,
20:13celui qu'on voit sortir
20:14de la piscine,
20:15c'est un personnage fictif
20:16parce que le véritable,
20:18le personnage principal,
20:21c'est l'auteur
20:22du scénario.
20:24Et en fait,
20:25on voit se dérouler
20:26les pages du roman
20:27sous forme d'un film,
20:28alors que dans Cobra,
20:29ce n'est pas du tout
20:30une parodie.
20:31c'est lui.
20:34C'est vrai que Cobra,
20:35il a repris
20:37le côté un peu
20:38cliché du magnifique,
20:40pas sous forme de cliché,
20:41du coup,
20:42sous forme premier degré,
20:43c'est lui,
20:44c'est le magnifique,
20:45il est comme ça.
20:46C'était juste
20:47la petite parenthèse
20:48avec le film.
20:50Alors,
20:50il faut savoir
20:51que Le Magnifique
20:52est sorti en 1973,
20:53et effectivement,
20:54c'est Philippe de Broca,
20:55qui est un des réalisateurs fans
20:57que Bouchy Terazawa,
20:59parce qu'il adore
20:59le Belmondo
21:01version aventurier,
21:03donc c'est vrai
21:03que Philippe de Broca,
21:05c'est vraiment celui
21:06qui a amené ce côté
21:07avec l'homme de Rio,
21:08qui a amené ce côté aventure
21:09avec Belmondo.
21:10Oui, tout à fait.
21:12Oui,
21:12puis Belmondo,
21:13c'est quand même aussi
21:14ce côté charmant,
21:16un peu excentrique,
21:17t'as un côté décalé
21:18souvent quand même,
21:19l'humour,
21:20le fameux humour
21:20qu'on retrouve tout le temps
21:22dans le personnage de Cobra,
21:23ce côté cool,
21:24qui a toujours
21:25un petit mot,
21:26il y a des répliques
21:27à ses cultes quand même,
21:29je pense qu'il y a ça aussi.
21:31Extrêmement sûr de lui aussi,
21:32Belmondo dans ses films,
21:34c'est un personnage
21:35qui ne doute pas en fait,
21:36il joue par exemple
21:37des personnages
21:38qui ne doutent pas,
21:39même dans l'As des As
21:40ou des films comme ça,
21:42c'est des films
21:43sous l'occupation,
21:44lui il est sûr
21:46de son coup,
21:47c'est un boxeur,
21:47il va taper la tête
21:48à tous les Allemands
21:49qu'il va rencontrer,
21:50il y a cette assurance,
21:52on va dire,
21:52cette assurance
21:53qui est du côté héros.
21:55Voilà, c'est ça.
21:56Le héros
21:57qui est sourd
21:58et ses capacités,
21:59qui crate à personne
22:00et qui fonce tête baissée
22:01pour aller redoudre...
22:03Mais avec justement
22:04ce petit côté insouciant,
22:05tu vois,
22:06c'est ça le côté Belmondo.
22:07Absolument.
22:08Oui,
22:08il n'a pas le côté
22:09Seiya,
22:11dans Saint Seiya,
22:11je fonce dans le mur
22:12la tête droit devant,
22:13il est cool,
22:15mais sûr de lui,
22:16il est vraiment détaché,
22:18il sait qu'il va gagner,
22:19donc il est valé de l'autre
22:19dans le pif.
22:20Il a l'impression
22:22d'être sûr de sa force
22:23comme on dit.
22:23Oui,
22:24c'est ça,
22:24tout à fait.
22:26Donc après,
22:26effectivement,
22:27il y a ce côté,
22:27dans Cobra,
22:29il a repris ce qu'il adore,
22:31c'est-à-dire le côté hybride
22:32avec ses femmes machines,
22:33ses animaux mélangés
22:35à des personnages.
22:37Il adore faire cette mixité
22:38avec des hybrides,
22:39quelque chose
22:40qui est quand même
22:40une marque de fabrique
22:41chez lui,
22:42avec ce côté biomécanique.
22:44On le retrouve dans
22:44plusieurs choses
22:45et plusieurs êtres
22:46dans l'univers de Cobra,
22:47donc ça,
22:47c'est très très repris.
22:50Donc là,
22:50avec le manga,
22:51on va peut-être parler
22:51un peu de la publication
22:52française rapidement,
22:53même si on va en toucher
22:54deux mots,
22:55c'est juste pour évoquer
22:55le sujet,
22:56parce qu'effectivement,
22:57en France,
22:57c'est arrivé quand même
22:58tardivement.
23:00José,
23:00tu as une idée,
23:00c'est 95 peut-être ?
23:02Non,
23:03c'est la première édition
23:05en France,
23:06c'est 2000.
23:072000,
23:08ok.
23:08Oui,
23:08j'ai pratiquement
23:09toutes les éditions
23:10moi,
23:11j'ai commencé
23:12dans les années 90
23:13à commander
23:13les premières éditions
23:15de manga japonais
23:16de Cobra.
23:17Oui.
23:18C'est grâce,
23:19et je peux remercier
23:20Annie Mélande
23:20qui a été les premiers
23:21à faire un très beau dossier
23:22de Cobra à l'époque
23:23en 80.
23:25Et alors,
23:26grâce à Annie Mélande
23:28et surtout
23:29à cette fameuse
23:30cette fameuse édition vidéo
23:33qui à l'époque
23:34cartonnait en cassette vidéo
23:36qui était manga vidéo.
23:38Les cassettes de Haka vidéo,
23:39je crois que c'est 95.
23:40il me semble bien.
23:41C'était 95.
23:43On parle de la série.
23:45On parle de la série.
23:47Oui,
23:47c'est grâce
23:48à,
23:50en fin de compte,
23:50aux premières éditions
23:51cassées de vidéos
23:53de Cobra
23:53qui a eu
23:54après
23:54cet engouement
23:56parce que
23:56ça a beaucoup marché
23:57les éditions
23:58de vidéos de Cobra,
24:00la série
24:00ainsi que le film
24:02que j'ai gardé,
24:04le fameux film
24:05qu'on n'avait jamais connu
24:06nous à l'époque.
24:07Non.
24:08C'était sorti
24:09chez Manga Video
24:09aussi après,
24:10il me semble,
24:11en édition VHS.
24:13Oui,
24:13c'est grâce
24:15à eux
24:15en fin de compte
24:15et donc
24:16Annie Mélande
24:17avait fait un beau dossier
24:18que j'ai gardé,
24:19ce magazine là
24:20où il parlait
24:21de Bushi Terasawa
24:22où on voyait vraiment
24:23les dessins
24:24de Bushi Terasawa
24:24parce que franchement
24:25on ne connaissait pas du tout
24:27son style graphique.
24:29On ne connaissait que l'anime
24:30dans les années 80
24:32et c'est grâce à ça
24:35pour moi
24:35que j'ai commencé
24:36après à pouvoir
24:37collectionner
24:37les premiers mangas
24:39et quand il y a eu
24:40la première version
24:41la version française
24:43c'était en 2000.
24:44C'est Dynamique
24:45qui a édité
24:45entre 98 et 2002
24:47la première version
24:48en 20 volumes
24:48donc qui était
24:50une édition
24:51on va dire
24:53c'était sur du fond noir
24:54avec des différents personnages
24:56écrits en rouge
24:57au niveau Cobra
24:57mais c'est une des éditions
24:59effectivement
25:00qui a permis
25:00de découvrir l'oeuvre
25:01en 20 volumes
25:02après il y a eu
25:03Taifu Comics
25:04qui a attaqué en 2005
25:05dans une édition
25:06en coffret
25:06donc il y avait
25:07plusieurs volumes
25:08qui étaient en général
25:095 volumes
25:10qui permettaient
25:11avoir un peu de prix
25:12sur différents box
25:13je crois qu'il y en avait
25:145 ou 6 de box
25:15peut-être de mémoire
25:16tout à fait
25:16je les ai
25:17ouais
25:17le format était très petit
25:19par contre
25:19absolument
25:20c'était vraiment synthétique
25:21vraiment un aspect manga
25:23après il y a eu Taifu
25:24un peu connecteur
25:25édition spéciale
25:26exactement en couleur
25:27ouais
25:28c'était le même éditeur
25:29et qu'il avait sorti
25:30une édition
25:30un peu plus BD
25:31on va dire
25:31en version colorisée
25:32très propre
25:33ouais
25:34c'était d'ailleurs
25:35un peu plus cher
25:35alors apparemment
25:36c'était entre 2007
25:37et 2008
25:37ouais
25:39dont un spécial rugball
25:41d'ailleurs
25:41pour l'anecdote
25:42qui reprend l'arc
25:44entièrement
25:45et l'arme absolue
25:47et l'arme absolue
25:48l'arme absolue
25:48également
25:50et puis dernièrement
25:51je crois qu'il y a
25:52un autre éditeur
25:52qui a fait une édition
25:53très très belle
25:54qui est d'ailleurs
25:57Usan Manga
25:57alors c'est Usan
25:59Usan Manga
25:59Usan Manga
26:02qui pour moi
26:02qui ont fait le
26:03le
26:03le
26:04ah et il y a eu aussi
26:06Black Box
26:06édition pour la version
26:07noire et blanc
26:08pour les comics
26:09absolument
26:09il y a aussi Black Box
26:10je ne pensais pas
26:10mais tu as raison
26:11en grand format
26:12qui ont fait une édition
26:13entre deux
26:13et la dernière
26:14c'est Usan Manga
26:16qui est vraiment
26:16une édition de luxe
26:17parce que je crois
26:18que c'est 30 euros
26:19quasiment le volume
26:20où là par contre
26:21c'est une très très belle
26:21édition de couleurs
26:22bien bien faite
26:23et colorisée
26:24de manière magnifique
26:26et là je crois
26:27qu'il y en a
26:2817 ou 18 volumes
26:2917
26:3317
26:34voilà
26:35donc ils font
26:35c'est la dernière édition
26:36en jour en France
26:37donc ceux qui veulent
26:38se faire plaisir
26:39peuvent aller voir
26:39et je t'en ai là-dessus
26:41alors moi
26:42ce que je vous conseillerais
26:43c'est si vous voulez
26:44commander
26:44directement chez Usan Manga
26:46c'est que
26:47si vous pouvez les commander
26:48avec les ex-libris
26:48qui sont magnifiques
26:49où on voit vraiment
26:51les dessins originaux
26:54de Bushi Terasawa
26:56je trouve que c'est pour moi
26:57la plus belle édition
26:59qu'a fait Usan Manga
27:01en homage à Bushi Terasawa
27:02on va peut-être évoquer rapidement
27:10le pilote
27:10parce qu'il existe un pilote
27:12donc c'est l'occasion
27:13de l'évoquer
27:13donc si vous avez
27:15des impressions
27:15et des avis sur le pilote
27:16donc le pilote reprend
27:17évidemment le tout début
27:18de la série
27:19avec cette histoire
27:20de Philippe Kadic
27:21avec cette histoire
27:23de mémoire
27:23et de personnages
27:24de Long John
27:24donc pour ceux
27:26qui connaissent
27:27ils auront tout de suite
27:28la référence en tête
27:29donc éventuellement
27:30on peut parler un peu
27:30du pilote
27:31pour ceux qui l'ont vu
27:32vos impressions
27:35l'anime ?
27:38le pilote oui
27:39le pilote qui a été fait
27:40pour les américains
27:41ah oui oui oui
27:43si si
27:43celle-ci
27:46je la regardais
27:46elle dure quoi
27:47une vingtaine de minutes
27:48oui c'est l'équivalent
27:49d'un épisode
27:49bon apparemment
27:50on va avoir trop de débats
27:52alors moi je vais peut-être
27:53reprendre la main là-dessus
27:53donc le pilote
27:54en fait c'est très simple
27:55c'était une version
27:56qui avait été montée
27:57à l'origine
27:57pour la version américaine
27:59alors je ne sais pas
27:59dans quelle occasion
28:00mais ça a été un peu
28:02une reprise spéciale
28:03d'une version courte
28:05de vingt minutes
28:06donc toute la partie
28:07du premier
28:08le tout début du manga
28:09effectivement
28:11c'était pour introduire
28:11le personnage
28:12pour faire connaître
28:12le personnage
28:13certainement dans une convention
28:15pour un éditeur
28:16mais en tout cas
28:18c'est vraiment
28:18une version inédite
28:19qui a d'ailleurs été
28:20mis à notre connaissance
28:22lors d'une édition
28:23DVD
28:24en coffret DVD
28:24qui a permis
28:25effectivement
28:25de ressortir
28:26ce pilote
28:28maintenant qu'on a parlé
28:34du pilote
28:35je pense qu'on va éloquer
28:35le film
28:36qui a été une production
28:39qui est sortie
28:39en 83 ou 84
28:41de mémoire
28:4182
28:4382
28:44tu me corriges
28:4582 oui
28:46tu vois j'ai fait une émission
28:47il n'y a pas longtemps
28:47mais je n'ai pas
28:48toute en tête
28:49donc effectivement
28:52le film
28:53qui a été monté
28:54à la base
28:55pour promouvoir
28:57un peu cet univers
28:58du manga
28:58parce qu'il y avait
28:59un gros succès
28:59à l'époque du manga
29:00en version
29:01chez
29:01Wattish and the Jump
29:02et ils ont décidé
29:04de faire un film
29:05qui effectivement
29:06a repris un casting
29:063 étoiles
29:08avec un budget
29:08mémorable
29:09ça a été vraiment
29:09un gros budget
29:10qui a été mis en place
29:11pour ce film
29:12et on a retrouvé
29:13effectivement
29:14on ne va pas parler
29:15de l'histoire
29:16parce que l'histoire
29:16elle est très
29:17même si elle est différente
29:18du manga
29:19et de l'anime
29:20elle reprend en fait
29:21l'arc des trois sœurs
29:22dans une version
29:23un peu alternative
29:24on pourra évoquer
29:26tout à l'heure
29:27le sujet
29:27si vous voulez
29:28par rapport au film
29:29on va peut-être
29:29parler un peu
29:30du casting
29:313 étoiles
29:32qu'on a
29:33qu'on a dessus
29:34le fameux générique
29:38japonais du film
29:41et la voix
29:42de Cobra
29:43pour ce film
29:44qui est un très
29:45grand chanteur
29:46qui chante toujours
29:47en plus
29:47qui chante aussi
29:50c'est lui
29:51qui fait aussi
29:51les endings
29:53de Cobra
29:53d'animation
29:54qui est un ami
29:55proche
29:55de Bushi Terasawa
29:56c'est lui
29:56qui a été
29:56la première voix
29:57le premier seiyuu
29:58de Cobra
29:59qui est
30:00je trouve
30:02assez particulier
30:03c'est vrai
30:04qu'il a une voix
30:05une voix
30:07plutôt rocailleuse
30:07par rapport
30:08à celui
30:12qu'on connaît
30:12habituellement
30:13Shigeru Matsuzaki
30:16en tout cas
30:17on va parler un peu
30:18du casting
30:18parce que le film
30:19en fait
30:19il a été quand même
30:20il y a eu un gros budget
30:21effectivement
30:21on a Osamu Tezaki
30:22qui a travaillé dessus
30:23qui est quand même
30:24un grand nom
30:24qui sera par la suite
30:26effectivement
30:26qui reprendra
30:27son travail
30:28avec la série animée
30:29il y a aussi
30:30alors Dezaki
30:31on ne présente plus
30:31mais bon
30:32pour ceux qui ne connaîtraient pas
30:33c'est un grand réalisateur
30:34qui a fait beaucoup d'oeuvres
30:35d'animations
30:36entre autres
30:36et des films
30:37d'ailleurs
30:37donc God Go 13
30:38qui a fait des séries
30:41comme Rémi sans famille
30:42au trésor
30:42Lady Oscar
30:43je crois qu'il a travaillé
30:44un peu dessus
30:44il y a eu quoi d'autre
30:46encore qu'il a fait
30:47il a fait
30:48Blackjack
30:49Blackjack
30:50Hachitano Joe
30:52n'est-ce pas
30:52Hachitano Joe
30:53évidemment
30:53qu'on peut vraiment l'oublier
30:55Joe 2
30:55qu'on ne présente plus
30:56c'est sûr
30:59qu'on ne peut pas
31:00ne pas parler
31:00évidemment
31:01de Dezaki
31:01l'animation
31:03on l'a revue
31:03cette semaine
31:04en plus ce film
31:05ce qui frappe
31:06c'est incroyable
31:07l'animation du film
31:08par rapport à l'époque
31:10elle est en avance
31:12par rapport à l'époque
31:13il n'y a rien à dire
31:14c'est vraiment très propre
31:14il y a une approche visuelle
31:18super énergique
31:19c'est hallucinant
31:20les scènes d'affrontements
31:22spatiaux
31:23les scènes de poursuite
31:25elles sont franchement
31:26mais vraiment
31:27vraiment très très bien animées
31:28c'est frappant en fait
31:31même la variété des plans
31:32la variété des prises de vue
31:34on peut comparer
31:36avec des films
31:36de la même époque
31:37qui ont un aussi gros budget
31:41mais bon
31:42par exemple
31:42le film d'Albator 84
31:43qui est très classique
31:44au niveau de la réalisation
31:46il est génial
31:48on est d'accord
31:48j'adore ce film
31:49mais quand on regarde
31:50les deux
31:50on voit qu'en termes
31:52de dynamisme
31:53des plans de vue
31:53des prises de vue
31:54ça n'a rien à voir
31:56en fait
31:56ça n'a rien à voir
31:57et c'est vrai
31:58que ce film de Cobra
31:59là
31:59au niveau de la technique
32:01c'est vraiment
32:02c'est vraiment
32:04du grand art
32:05parce qu'on peut comparer aussi
32:06des acquis sous guineau
32:07en 1980
32:09ou 79
32:10le film qui a eu
32:11le plus gros budget
32:12à l'époque
32:12c'était le film
32:13Ace onerai
32:14le film de Je sais tes matchs
32:16qui était à l'époque
32:18le plus gros budget
32:19cinéma animation
32:20donc il a été dépassé
32:22après par Cobra
32:22lui quand on le voit
32:25ça fait un peu
32:26comme le film
32:26Abateur 84
32:28L'Atlantiste de ma jeunesse
32:29c'est des films
32:30qui sont magnifiques
32:31mais en termes
32:32de rythme
32:33de dynamisme
32:36et de prise de vue
32:36le film de Cobra
32:37c'est autre chose
32:38vraiment
32:38en plus
32:39ce qui est quand même
32:40frappant
32:41c'est qu'il a capturé
32:41le dynamisme
32:42du manga
32:43tout en apportant
32:44de la fluidité
32:46de la beauté
32:47même je dirais
32:48parce qu'esthétiquement
32:49honnêtement
32:49quand même
32:51c'est vraiment un duo
32:52parce que Desaki et Sugino
32:54c'est vraiment les deux
32:54qui ont réussi
32:55à apporter leur touche
32:56avec ces fameux plans figés
32:58cette dynamique d'animation
32:59cette façon de cadrer aussi
33:01parce qu'on voit
33:02des plans séquences
33:03qui sont quand même
33:03on a tendance à tourner
33:04autour d'une action
33:07et qui est vraiment
33:08une dynamique à part
33:09et qui fait que
33:10ça restera
33:11on va dire
33:12des classiques
33:12parce que l'oeuvre
33:13alors ça
33:14je dirais
33:1570%
33:17pour le caractère designer
33:19Akio Sugino
33:20c'est pas pour minimiser
33:22Osamu Dezaki
33:22mais quand on voit
33:23des oeuvres
33:24Dezaki seul
33:25sans Sugino
33:25il manque vraiment
33:28quelque chose
33:29par exemple
33:30la série
33:30Esonerae 2
33:32donc la deuxième série
33:33que nous on n'a pas eu
33:35en France du tout
33:35qui n'est faite
33:36que par Dezaki
33:37Sugino n'a dessiné
33:38que le premier épisode
33:39et après basta
33:40bon
33:41on s'ennuie un peu
33:43et là
33:44franchement
33:44il faut les deux
33:46il faut surtout
33:48il faut surtout
33:49Akio Sugino
33:50parce que c'est vraiment
33:50lui qui donne
33:51la force aux traits
33:52c'est lui qui donne
33:53le dynamisme des positions
33:55ce côté percutant
33:56oui tout à fait
33:57le charisme aussi
33:58des personnages
33:59avec ses visages
34:00ses visages marquants
34:01on est vraiment
34:02sur du caractère design
34:03qui est vraiment
34:03très très similaire
34:05à on va dire
34:06à du réel
34:06à du marqué
34:07et on est frappé
34:08à chaque fois
34:09par la mise en scène
34:10et la façon d'animer
34:11d'animer quoi
34:12que ce soit le film
34:13d'ailleurs
34:13quand on voit le film
34:14effectivement
34:14tu parlais de la belle
34:15du côté animation
34:17et des séquences
34:17qui sont faites
34:18elles sont quand même
34:19remarquablement faites
34:19et puis on a une sensation
34:20d'avoir un peu
34:21de Star Wars aussi
34:22parce qu'avec ces plans
34:23avec ces gros vaisseaux
34:23qui arrivent
34:24tout à fait
34:25et puis le design
34:27le design des vaisseaux
34:29les créatures aussi
34:30on peut parler aussi
34:32des couleurs
34:32elles sont très vives
34:33ça c'est typique aussi
34:35jaune, jaune, bleu
34:36c'est très très vif
34:37c'est ça
34:38dans les paysages
34:39qui sont tous
34:39fantastiques
34:41ah ouais
34:42toutes ces créatures
34:44t'as vraiment
34:45une ambiance
34:46à la fois étrange
34:47irréaliste
34:48très colorée
34:49une atmosphère
34:50et ça reflète
34:51vraiment l'esthétique
34:52du manga
34:52c'est ça qui est
34:53qui est assez
34:54fascinant quoi
34:55alors ce qui est intéressant
34:56c'est que dans le film
34:57c'est Shichiro Kobayashi
34:59qui a travaillé
34:59sur les décors
35:00justement tu me l'enlèves
35:01de la bouche
35:02j'allais parler
35:02j'allais dire justement
35:03Shichiro Kobayashi
35:04il apporte au niveau
35:06des décors énormément
35:07je veux dire
35:07sur chaque oeuvre
35:08où il est passé
35:09tu sens le truc quoi
35:11c'est presque un tableau
35:12il y a du Rémi
35:13par exemple
35:14toi qui es fan de Rémi
35:14tu peux parler de Rémi
35:15quand même
35:15parce qu'il a travaillé dessus
35:16et il nous a fait
35:17des trucs de fou
35:17alors Rémi
35:19oui
35:19il y avait l'histoire
35:23des plans multicouches
35:24aussi
35:24parce qu'en fait
35:25il faut savoir
35:25que Rémi en japonais
35:26le titre original
35:27c'est Rémi sans famille
35:29en trois dimensions
35:30parce qu'à l'époque
35:30il avait expérimenté
35:33Shichiro Kobayashi
35:35et Osamu Tezaki
35:35les deux avaient expérimenté
35:37ces plans qui défilent
35:38dans tous les sens
35:39un peu
35:39donc le plan devant
35:40le plan derrière
35:40ça donne des impressions
35:42de tourbillon à l'écran
35:44et de profondeur aussi
35:46peut-être pas de trois dimensions
35:48mais bon à l'époque
35:48c'était comme ça
35:49qu'il rendait la trois dimensions
35:50en faisant défiler
35:51à différentes vitesses
35:52et dans différents sens
35:53les plans du décor
35:55on retrouve ça
35:57effectivement dans Rémi sans famille
35:58et puis celui-ci
35:59dans Les Trésors aussi
35:59on n'a pas parlé
36:00Les Trésors
36:00mais qui est aussi
36:01dans ce style-là
36:03c'est là que
36:06Shichiro Kobayashi
36:07il montre des décors
36:08il montre vraiment
36:09un grand talent
36:11un grand talent
36:12donc effectivement
36:13le film
36:14quelqu'un veut peut-être
36:15toucher un petit mot
36:15sur le film
36:16parce que beaucoup
36:16l'ont dénigré
36:17alors que moi je trouve
36:17que c'est une oeuvre
36:18à part entière
36:19non mais s'il a été dénigré
36:22si je puis me permettre
36:23je pense
36:25je pense
36:26c'est les gens
36:27qui n'ont vu que la VF
36:28ou que la version anglaise
36:29et qui ont eu du coup
36:30la bande son modifiée
36:32alors
36:33c'est pas qu'elle est mauvaise
36:35cette bande son
36:35mais bon
36:36c'est pas
36:36c'est pas une bande son
36:38assez suffisamment variée
36:42c'est monotone
36:43ouais c'est monotone
36:44et puis
36:45ça fait un peu clip
36:46le thème de l'arme nécro
36:48il est quand même magnifique
36:48oui alors tu vois
36:52tu m'aurais dit
36:53tu m'aurais dit
36:54la marche macabre
36:57de Kentaro Aneda
36:58elle est magnifique
36:59je suis d'accord avec toi
37:00je suis pas sûr
37:01qu'elle s'appelle
37:02la marche macabre
37:02mais bon
37:03c'est l'OST
37:05qu'il y a
37:05à la fin de l'épisode 8
37:06à la fin de
37:07à la mort de Crystal Boy
37:09tout le monde la voit
37:10c'est l'OST
37:10elle est hyper connue
37:11dans ton bras
37:11je crois qu'elle s'appelle
37:12ah non
37:12la marche funèbre
37:13la marche funèbre plutôt
37:15ouais
37:15je pense que c'est
37:16la marche funèbre
37:16non ce qui est dommage
37:17dans le film
37:18quand même
37:19c'est récurrent
37:20c'est des thèmes
37:21c'est assez monotone
37:22et moi ça m'a donné
37:23ça donne une sensation
37:24de clip un petit peu
37:25d'AMZ quoi
37:26tu vois
37:26t'es pas vraiment dedans
37:27c'est pas très puissant
37:29enfin il n'a qu'une
37:30qui est bien
37:30qui nous mette
37:31d'ailleurs
37:32toutes les deux minutes
37:33elle est 4 fois
37:33elle est même à la fin
37:35bon celle-ci est pas mal
37:36mais le reste
37:36le film lui-même
37:38par son scénario
37:40il est déjà
37:41un peu contemplatif
37:41et le fait de mettre
37:42une musique un peu
37:43évaporée comme ça
37:44bon c'est sûr
37:45que ouais
37:46tu regardes quoi
37:47c'est plus difficile
37:49de rentrer dedans
37:50que si on avait une OST
37:51très développée
37:52très variée
37:53l'OST de Keltaro Eneda
37:56pour la série
37:56c'est un truc
37:58c'est multicolore
37:59je veux dire
38:00il y a du lyrique
38:02il y a de l'action
38:04il y a du
38:04enfin c'est un orchestre
38:06le truc quoi
38:06là
38:07bon voilà quoi
38:08c'est un peu fadasse
38:10c'est un peu
38:11voilà
38:11c'est un peu fadasse
38:12exactement
38:12moi je trouve
38:13qu'il y a quand même
38:13le film a quand même
38:15retranscrit
38:15alors évidemment
38:16Cobra pour moi
38:17c'est pas Cobra dans le film
38:18parce qu'on a l'impression
38:19que c'est un peu
38:20ce que j'ai dit dans ma vidéo
38:21c'est à dire
38:21qu'on a l'impression
38:22de voir Edgar
38:22donc ce côté en fait
38:24il subit l'action
38:25il subit les événements
38:26il est à faire
38:27il veut sauver les personnes
38:34il n'arrive pas à sauver les personnes
38:35parce que chaque fille meurt
38:35quasiment
38:36elle meurt toute
38:37alors que soi-disant
38:38c'est le héros
38:39et puis il n'arrive jamais
38:40à les sauver
38:41ce qui est en plus
38:42un peu problématique
38:43je dirais
38:44et ça
38:44heureusement
38:45ça n'a rien à voir
38:46avec la série
38:46mais du coup
38:47le fait qu'elles meurt toutes
38:48avec cet amour
38:50qui s'échange
38:50de l'une à l'autre
38:51ça donne un côté
38:52un petit peu interchangeable
38:53elles sont pas très intéressantes
38:55au niveau
38:55de la personnalité
38:57bon malheureusement
38:58et ça c'est spécifique au film
38:59je parle évidemment pas
39:00de la série
39:01on parle du film
39:01on parle du film
39:02voilà
39:02donc c'est sûr
39:04c'est un peu dommage
39:05on est vraiment
39:06dans cette projection
39:07on va dire un peu
39:07comme tu disais
39:08onirique
39:09où on est ce côté un peu
39:10on a l'impression
39:11d'être dans la rêve
39:12en fait
39:12on est vraiment
39:12dans la thématique
39:13ouais tout à fait
39:14il se laisse porter
39:15un peu par les événements
39:16tu rajoutes à ça
39:17cette ambiance irréaliste
39:18on dirait
39:20ouais tout à fait
39:21une sorte de fantasme
39:21même peut-être
39:22une sorte de rêve
39:23comme ça onirique
39:24avec
39:24voilà
39:25ces créatures là
39:26qui vont
39:27qui viennent
39:28qui meurent
39:28qui renaissent
39:29il envoûte carrément
39:30c'est vraiment
39:31il est envoûté par elle
39:32il est vraiment
39:33on a l'impression
39:33que c'est les sirènes
39:34d'Ulysse quoi
39:35ouais
39:35on n'a pas l'habitude
39:36de le voir aussi envoûté
39:37tu vois
39:38ça c'est encore spécifique au film
39:39il est presque tendre
39:41il est doux d'ailleurs
39:41il y a quelque chose
39:43de très particulier
39:44par rapport au film
39:46c'est pas le cobra
39:47de la série quoi
39:47il subit la situation
39:49en fait
39:49il n'est pas du tout
39:50maître de l'action
39:50ou d'aller faire quelque chose
39:52il est toujours
39:52d'un côté
39:53à subir les événements
39:56en fait
39:56ce qui ne ressemble pas
39:57à un cobra
39:57parce que le cobra
39:58il est passif
39:59il est passif
40:00le pilote
40:07donc on va attaquer
40:08le concret
40:08qui est la série animée
40:09quand même
40:09parce que le temps passe
40:10c'est vrai
40:10donc on va peut-être
40:11évoquer pas mal de choses
40:12sur la série animée
40:13alors évidemment
40:13on ne va pas rentrer
40:14dans le détail
40:14avec tout l'aspect
40:16on a déjà évoqué
40:17le staff
40:17qui est un peu similaire
40:18au film
40:18je pense qu'on est
40:18vraiment dans la régularité
40:19sauf qu'on est là
40:21à la musique
40:21mais sinon oui
40:22ah oui
40:23on va peut-être évoquer
40:26tout à l'heure
40:26on va peut-être
40:28avant d'évoquer
40:29ce côté staff
40:30et musique
40:31parce que la musique
40:31elle fait aussi
40:32on va dire
40:33des avantages
40:34et le côté
40:35de la série animée
40:37ce qu'on va parler
40:37après à la fin
40:38de ce côté
40:40on va dire marquant
40:41on peut déjà évoquer
40:43le sujet
40:44qui est quand même
40:44la série animée
40:45évidemment on a parlé
40:46de la mise en scène
40:46tout ça
40:47on a évoqué ça
40:47dans le film
40:48je pense que dans la série
40:49les gens ont pu voir
40:50effectivement
40:50que cette mise en scène
40:51a été un peu reproduite
40:52avec cette dynamique
40:53cette façon
40:54qui avait des acquis
40:55à Sugino
40:56de magnifier les images
40:58et ses plans séquences
40:59avec ses plans figés
41:00permettait de renforcer
41:02on va dire
41:02les histoires
41:03et les épisodes
41:04ce qui serait bien
41:10c'est peut-être évoquer
41:11quelque chose
41:12qui vous a marqué
41:13par rapport à la série
41:15votre impression
41:16votre sentiment
41:17comment vous l'avez découvert
41:18ce genre de choses
41:19c'était pour moi
41:22une révolution
41:23surtout
41:23c'était
41:24ça a été difficile
41:26la première fois
41:26sur Canal Plus
41:27et
41:29bien sûr
41:31que tout le monde
41:32n'avait pas
41:32l'opportunité
41:35d'avoir le décodeur
41:36c'est grâce
41:36à un pote
41:38un pote
41:39de collège
41:40qui m'a fait
41:42découvrir Cobra
41:42et c'est quand
41:43j'ai vu ce costume
41:44parce que j'adore
41:44la couleur rouge
41:45et c'était un des épisodes
41:49cette scène
41:50où il est
41:50sur son skate
41:51sur un skate
41:53à réaction
41:55et c'est cette scène
41:57qui m'a fait flasher
41:59sur ce personnage
42:00et c'est là
42:01que je suis tombé
42:01amoureux de ce personnage
42:02moi j'étais plutôt
42:03attiré par les comics
42:04et dès que j'ai vu Cobra
42:07je ne l'ai plus lâché
42:08depuis 1985
42:10ça a été pour moi
42:12une révélation
42:14dans l'animé
42:16et puis même
42:16dans les scènes d'action
42:17pour un dessin animé
42:18je trouvais
42:18que c'était vraiment
42:19bourré d'action
42:20et puis
42:20Cobra qui adorait
42:21la science-fiction
42:21et depuis
42:23je suis resté fidèle
42:24à ce personnage
42:25ça fait déjà 40 ans
42:27déjà
42:27déjà
42:28alors Nico
42:29tu fais un petit mot
42:30oui
42:32juste
42:32bon
42:33quand Cobra
42:35est arrivé à la télé
42:36on était enfant
42:38forcément
42:38quand t'es gamin
42:40tu tombes sur un truc
42:41comme ça
42:41tu sens que
42:43c'est pas vraiment fait pour toi
42:45tu sens que tu le regardes
42:46mais que t'aurais peut-être
42:47pas vraiment le droit
42:48de le regarder
42:49et c'est vrai que nous
42:50c'était un peu ça
42:51les premiers souvenirs
42:52qu'on a de Cobra
42:54nos parents
42:55ils n'aimaient pas du tout
42:55Cobra
42:56ils ne voulaient pas
42:56qu'on regarde Cobra
42:57on n'aimait pas le droit
42:58parce que là
42:59il y avait des filles
42:59qui étaient en petite tenue
43:01il y avait de la violence
43:02mais c'était effectivement
43:04très différent
43:05de ce qu'on avait connu
43:06parce qu'on sortait
43:08d'une époque
43:08où il y avait
43:09des séries comme
43:10Luce 31
43:11Capitaine Flamme
43:12qui sont des séries
43:13très polissées
43:14ou vraiment
43:15hyper politiquement correctes
43:16il y a eu
43:17deux, trois
43:18on a vu
43:19deux, trois débordements
43:20dans Goldorak
43:21éventuellement
43:21des fois dans Albator
43:22mais bon
43:22ça restait quand même
43:24relativement polissé
43:25Cobra là
43:26c'était véritablement
43:27c'était open bar
43:29c'était vraiment
43:30il pouvait se passer
43:32tout et n'importe quoi
43:33on n'avait vraiment
43:36pas l'habitude
43:36de voir quelque chose
43:37comme ça à l'époque
43:38en plus au niveau technique
43:40la série
43:41elle est peut-être
43:43un cran en dessous
43:44du film
43:44mais elle est plusieurs
43:45crans en dessus
43:46de tout ce qui se faisait
43:47à l'époque
43:47parce que vraiment
43:48techniquement
43:49elle est vraiment
43:50c'est la marque de qualité
43:53des séries
43:54Tokyo Movie Shincha
43:54de l'époque
43:55où tous les épisodes
43:56sont de la même qualité
43:57technique
43:58alors que
43:59chez Tokyo Animation
43:59par exemple
44:00on peut avoir
44:01un épisode magnifique
44:02je pense encore une fois
44:05à la série
44:05Elbator 84
44:06un épisode animé
44:08par Shingo Waraki
44:09et Michi Imeno
44:10qui est magnifique
44:10l'épisode suivant
44:11il est beaucoup moins beau
44:12alors du coup
44:13ça laisse une impression
44:14que ce n'est pas toujours
44:16très très bien
44:16alors que Cobra
44:18tout comme Rémy
44:19ou Lady Oscars
44:20d'ailleurs
44:20qui sont des séries
44:21avec la Dream Team
44:24on va dire
44:25de chez Tokyo Movie
44:26Desaki Sudino
44:27Sitchiro Kobayashi
44:29voilà
44:31il y a une qualité
44:32il y a une qualité
44:33qui est constante
44:33au cours des épisodes
44:34et franchement
44:36on le voit
44:36déjà dans
44:37l'UG3
44:40c'est toujours
44:41la TMS
44:41c'est partie
44:43des
44:44des
44:44des
44:45des
44:46des
44:47des
44:47des
44:47des
44:47des
44:47des
44:47des
44:47des
44:49des
44:49des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:50des
44:51des
44:51des
44:51des
44:52des
44:52d'animation
44:53ça
44:53faut pas se leurrer
44:55on le voit dans la qualité
44:56de l'animation
44:57et puis même
44:57du caractère du site
44:58ils avaient vraiment
45:01un cran d'avance
45:01à l'époque
45:02c'est sûr
45:02ils avaient une technique
45:04pour connaître
45:05il y avait un savoir-faire
45:06aussi
45:06c'était un savoir-faire
45:07aussi
45:07en tout cas
45:09c'est vrai que Cobra
45:10quand c'est arrivé
45:11à la télé
45:12il y avait
45:13ce petit côté
45:14sulfureux
45:15où franchement
45:16tu regardais
45:18tu pouvais pas
45:19ne pas regarder
45:20alors moi
45:21je vais rajouter
45:22plusieurs choses
45:22effectivement
45:23je suis tout à fait d'accord
45:24avec ce qui a été dit
45:25effectivement
45:25on avait quand même
45:26cette impression
45:27de voir quelque chose
45:28d'adulte aussi
45:28parce que c'était vraiment
45:29des épisodes
45:30il y avait où il y avait
45:31beaucoup de choses
45:32qui se passaient
45:32dans un épisode
45:33et on avait l'impression
45:34de voir quelque chose
45:35d'adulte
45:35parce que c'est un adulte
45:36qui est arrivé quasiment
45:37que ce soit évidemment
45:39draguer les filles
45:40ce côté action
45:41ce côté
45:42meurtre aussi
45:44parce qu'il tue
45:45pas mal de personnes
45:46donc il y avait vraiment
45:47un côté adulte
45:48je pense
45:48au niveau du personnage
45:49et au niveau de l'environnement
45:51qu'il y avait dans la série
45:51et pour les enfants
45:53qu'on était à l'époque
45:53il y avait vraiment
45:54un côté
45:55comme si on voyait
45:55un film de Ben Mordo
45:56à l'époque
45:57enfin à l'époque
45:57des années 80
45:58il n'y avait que des films
45:58de Ben Mordo
45:58qui se passaient
45:59et on avait vraiment
46:00cette impression
46:01de voir un film
46:02un film
46:03dans chaque épisode
46:04c'est à dire
46:05qu'il y avait vraiment
46:06ce côté adulte
46:07ce côté aventure adulte
46:09et on n'était pas
46:10dans ce côté enfantin
46:10qu'on avait pu voir
46:11dans les séries
46:13qu'il y avait à l'époque
46:13il y avait toujours
46:14des enfants
46:14qui étaient
46:15entre guillemets
46:16des personnages
46:16qui intervenaient
46:17dans la série
46:18et puis surtout
46:19dans les histoires
46:20en tant que personnage
46:21si ce n'était pas
46:22principaux
46:23c'était au moins
46:23récurrent
46:24et là on avait vraiment
46:26un héros
46:26qui était adulte
46:27et auquel il lui arrivait
46:28des histoires
46:29oui il n'y avait pas
46:30le petit gamin
46:31qui fait des pitreries
46:32qui est là
46:33avec le côté aventurier
46:34on était pris au sérieux
46:36et en même temps
46:37il y avait de l'humour
46:37c'était
46:38tu rajoutes à ça
46:39le côté sulfureux
46:40et puis bon
46:41le personnage
46:42c'est Cobra
46:43le bras bionique
46:45le charisme
46:46le héros solitaire
46:48franchement
46:50tu ne peux pas
46:50moi je l'ai découvert
46:52je crois en 87
46:54non ?
46:54sur Ecré A2
46:55je ne sais plus
46:55ouais 87
46:5685
46:5785
46:58ouais voilà
46:58je sais que
47:00en teubillé
47:01une deuxième diffusion
47:03il m'a marquée
47:04quand j'étais en primaire
47:05ouais non
47:06ça doit être dans ces eaux là
47:06et c'est vrai
47:08que tu sens
47:09que c'est quelque chose
47:10qui n'est pas forcément
47:13à ta portée
47:13c'est un peu
47:14pour les plus grands
47:15et en même temps
47:15c'est un dessin animé
47:16donc tu vois
47:17il y a quelque chose
47:20le mot sulfureux
47:21est très juste
47:22c'est vrai
47:22il y a quelque chose
47:23de sulfureux
47:24de drôle aussi
47:25parce que c'est drôle
47:26Cobra quand même
47:27lui est très drôle
47:28c'est un mélange de plein de choses
47:31mais effectivement
47:32il y avait aussi
47:32cette période
47:33on va dire Star Wars
47:34parce qu'on est vraiment
47:35dans ce côté
47:35western spatial
47:37où on en retrouve
47:38un peu les codes
47:38de l'époque
47:39parce qu'à l'époque
47:40d'année 80
47:41on était vraiment
47:41dans ce côté spatial
47:42futuriste
47:43et on retrouvait ça
47:45et en tant qu'enfant
47:45c'est vrai
47:46qu'avec le côté
47:47on va dire
47:48des gens qui se tirent
47:49dessus
47:49des affrontements
47:50il y avait quelque chose
47:51quand même
47:51qui était assez marquant
47:52pour l'enfant qu'on était
47:53parce qu'on vivait
47:54dans cette atmosphère
47:55avec toutes les oeuvres
47:56qu'il y avait à l'époque
47:57et ce côté futuriste
47:58et ce côté western
48:00faisait qu'en tant qu'enfant
48:01on adorait
48:02à propos des séquences
48:04qui ont été coupées
48:05à la diffusion télé française
48:06de la série
48:07il y en a très peu
48:08parce que ce qu'on a vu
48:10était on va dire
48:12non censuré
48:12dans l'ensemble
48:13mais il y a quand même
48:14des scènes
48:15qui ont été coupées
48:15notamment quand on entend
48:17la chanson du générique
48:18pendant l'épisode
48:19ça arrive notamment
48:21dans l'épisode 7
48:21où le vaisseau de Cobra
48:23coince les sbires
48:25de Crystal Boy
48:26dans une espèce
48:27de vallée encaissée
48:27cette scène a été coupée
48:29sur les 3 diffusions
48:30Canal+, Antenne 2
48:32et F6
48:32parce que tout simplement
48:34c'était le même master
48:35qui a circulé
48:36de chaîne en chaîne
48:37à l'époque
48:37par contre
48:39cette scène a été
48:39réintégrée
48:40dans la sortie vidéo
48:43VHS
48:44chez Akavideo
48:45donc là on avait
48:46la scène en entier
48:47à l'époque
48:47et c'était
48:47pour beaucoup d'entre nous
48:49la première fois
48:49qu'on voyait cette scène
48:50on voit donc
48:52les pirates de l'espace
48:54qui se font
48:55ensevelir
48:56sous les roches
48:57par le vaisseau de Cobra
48:58on a aussi en coupe
49:00à signaler
49:01les écrans titres
49:02d'épisode
49:03qui sont évidemment
49:04écrits en caractère japonais
49:05donc là c'était coupé
49:06et puis après
49:08je pense que c'est tout
49:09on n'a pas remarqué
49:11de coupe supplémentaire
49:12sur la bande
49:12donc on a eu la chance
49:13d'avoir une version
49:14relativement préservée
49:16relativement propre
49:18il faut dire
49:20qu'à l'époque
49:20effectivement
49:21tout ce qui était
49:21annotation japonaise
49:23avait tendance
49:23à être supprimé
49:25du montage français
49:26ce qui est un peu logique
49:27parce que les enfants
49:27ne comprenant pas
49:29le japonais
49:30et puis il n'y avait
49:30pas forcément
49:31d'intérêt
49:32pour l'enfant
49:34qu'on était
49:34alors sans donner
49:35mis son famille
49:36où là tout est resté
49:37même les à suivre
49:38en japonais à la fin
49:39il y avait tout
49:39à l'époque en tout cas
49:41à la première diffusion
49:41parce qu'après
49:42ils les ont vite enlevé
49:43mais à la première fois
49:44tout était resté
49:45on a aussi une vidéo sympa
49:46où on voit
49:47un extrait de Récré A2
49:48où on voit Dorothée
49:49annoncer un épisode
49:50de Cobra
49:51alors c'est un épisode
49:51du Rockball
49:52donc elle sait à peu près
49:55ce qui va se passer
49:56dans l'épisode
49:56donc elle dit un truc
49:57avant c'est marrant
49:58c'est un peu pour
49:59pour prévenir
50:00que voilà
50:01ça va être abassé
50:03le rapport à la violence
50:05c'est intéressant
50:07parce que dans Récré A2
50:08ils savaient un petit peu
50:09la teneur de l'épisode
50:10qu'ils allaient diffuser
50:11et très souvent
50:12ils disaient une phrase
50:13pour dire voilà
50:13attention dans cet épisode
50:16Cobra est mort
50:16mais est-ce qu'il est vraiment mort
50:17enfin des choses comme ça
50:18si vous le voulez bien
50:19tous Cobra
50:20Cobra est mort paraît-il
50:21Cobra est mort
50:22non moi je le crois pas
50:23je crois pas qu'il soit mort
50:24je me rappelle en plus
50:25t'as raison
50:25parce que je me souviens
50:26c'était vraiment
50:27un côté suspense
50:28qui disait au début
50:29en résumant un peu l'épisode
50:30pour pas que les enfants
50:31soient
50:31et connaissances un peu
50:33du sujet
50:33mais ça me revient maintenant
50:36il y a eu une fois
50:37dans Club Dorothée aussi
50:38où Ariane
50:40elle a prévenu
50:40au début d'un épisode
50:41de Dragon Ball
50:42que ça allait être horrible
50:43parce qu'il y avait
50:44trois quatre personnages
50:44qui mouraient
50:45je crois
50:45je crois que c'était
50:46dans le tournoi
50:47le 22ème tournoi
50:48avec cet anticoeur
50:50qui est jeune
50:50et je me souviens
50:52qu'Ariane avait dit
50:53faites attention
50:54parce que dans cet épisode
50:54sortez vos mouchoirs
50:55tout le monde va mourir
50:56un truc vraiment
50:57si tu vas pas là
50:59t'as avec Candy aussi
51:00parce que quand il y a eu
51:01la mort d'Anthony
51:02ils ont fait des caisses aussi
51:03elle avait carrément dit
51:05je crois
51:05ne vous inquiétez pas
51:07Anthony n'est pas mort
51:08je veux rassurer
51:09je veux vous rassurer
51:11plus tard
51:11donc très bien
51:16avec cette censure
51:17on a pris conscience
51:18que malgré tout le travail
51:19avait été bien fait
51:20dans la version française
51:21et tout l'a retranscrit
51:23par rapport à une version
51:24la plus intégrale
51:26qui soit
51:26parce qu'effectivement
51:27il n'y avait que
51:28quelques petites coupures
51:29et puis
51:32il n'y aura pas
51:34plus
51:35l'a