Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri
Wacky Races è una serie televisiva animata americana prodotta da Hanna-Barbera Productions in associazione con Heatter-Quigley Productions . È andata in onda sulla CBS come parte del suo palinsesto del sabato mattina dal 14 settembre 1968 al 4 gennaio 1969 e poi è stata replicata la stagione successiva. La serie presenta 11 diverse auto che gareggiano l'una contro l'altra in vari rally su strada in tutto il Nord America , con tutti i piloti che sperano di vincere il titolo di "World's Wackiest Racer". Lo spettacolo è stato ispirato dal film commedia del 1965 The Great Race . Questo è stato l'unico spettacolo non a quiz prodotto da Heatter-Quigley; lo spettacolo era inteso come un gioco a quiz in cui i bambini avrebbero indovinato il vincitore di ogni gara e coloro che avessero risposto correttamente avrebbero vinto dei premi, ma la CBS ha eliminato questi elementi durante lo sviluppo
Trascrizione
00:00E ora signore e signori vi presentiamo i più famosi e spedicolati piloti che partecipano alla gara senza regole, il Walkie Race, dove ogni espediente è consentito per conquistare il titolo mondiale del Walkie Race.
00:13Sono sulla linea di partenza, la prima vettura è la 6 cilindri di Peter Perfect, Rufus Rufkut lo segue con la sua spacca tutta, in terza posizione troviamo un'armata speciale, subito dopo Clyde e la sua banda con la loro macchina antiproietile.
00:27Poi il super genio delle piste Pat Pending sulla sua multiuso, a breve distanza la divina Penelope Pizzop, la fascinante ragazza che partecipa alla corsa.
00:35Viene poi l'ammacigno mobile dei fratelli Slang, Rock e Gravel, quindi il diabolico coupé di Big Grusel, alle sue spalle concentratissimo Red Max, in penultima posizione l'insetto scoppiettante di Duke e Blubber e all'ultimo posto sulla vettura 00 Dick Dastardly, pilota dell'astuzia proverbiale, suo compagno di corsa il fedele Matt Lee, che lo aiuta nei suoi trucchi al limite del regolamento.
00:57Ma attenzione, lo starter va in via! Ma che succede? I piloti non si muovono! È un infame trucco di Dick Dastardly, che però ingrana la marcia indietro.
01:07In questo momento sono partiti! Inizia l'avventura del Walkie Race!
01:11A circa un miglio dalla nostra postazione, sfilano rapidamente i concorrenti del Walkie Race e affrontano la veloce pista di Arkansas.
01:21Ma vediamo a spuntare il diabolico Dick Dastardly, ci penserà lui a rallentare la corsa.
01:31Ok, ok, te lo fede al mio buon nome, ora vedrai. Su, cominciamo con un bel trucchetto, che ne dici, Matt Lee?
01:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:08E' un gentiluomo. Su, andiamo, ragazzi!
02:11E così, mentre Dick Dastardly si trova al comando con l'inganno, per il secondo posto è inatta un'animosa battaglia fra i fratelli Slang, solo uno, e Penelope Pizzopo, solo numero cinque.
02:21Ma Penelope accelera e sopravvanza la macina mobile.
02:25Oh, cielo, il mio ombrello!
02:31Oh, la luce accelta!
02:38Non vedo niente!
02:41Accelta!
02:43Oh!
02:45Che succede? Se non sbloggiatevi, riferisco subito alla corte marziale e tagliatevi i capelli!
02:55Il professor Pending intanto cerca di superare il diabolico coupé che non gli lascia a strada.
03:01Avanti, amici, fatemi passare!
03:02Ah no? E' bene, non importa, vorrò dire che sarò costretto a sorvolarvi!
03:06Voilà!
03:06Ha trasformato la sua vettura in una gru!
03:10E si solleva in aria!
03:16Guarda!
03:17Sta volando via, Little!
03:19Bene, ti adegueremo immediatamente!
03:20E i Gruson chiamano in azione il drago!
03:28Ehi, torna indietro!
03:30Hai dimenticato lui, sciocco!
03:32Hopper, dinci! L'avevo appena fatta lavare e ingrassare!
03:48Nel frattempo Duster, l'insula 00, continua a guidare la corsa!
03:54Che cos'è?
03:55Limiti consentiti in città, velocità massima 35 miglia all'ora!
04:03A lavoro, Mattly!
04:05Mi è venuta in mente un'idea geniale!
04:07Sì, sì, sì, sì, sì, sì!
04:11Ora modificheremo il 3 con l'8!
04:15Il limite sarà quindi di 85 miglia!
04:17E vedrai che i concorrenti cadranno nella trappola!
04:21Limite massimo 85 miglia all'ora!
04:30Basta con questa andatura!
04:31Corico!
04:41Salve, sciariffo!
04:42È una graziosa e tranquilla cittadina questa!
04:45E desideriamo che rimanga tale!
04:47Quindi fate attenzione a come vi comportate, stranieri!
04:50Non preoccupatevi!
04:52Sono un onesto cittadino che rispetta la legge!
04:54Piuttosto stanno arrivando degli automobilisti là dietro che mi sembrano alquanto indisciplinati!
05:00A presto, sciariffo!
05:07Ma cos'è successo?
05:09È stato un tornado?
05:10Nessun tornado!
05:14Sono i soliti piloti della domenica!
05:18Se non la smettono di correre così li sbatto in galera per tutta la vita!
05:25Oh, sento un suono familiare!
05:27Arriva lo sciariffo e mi sembra molto infuriato!
05:30Calma, non abbiamo fatto niente questa volta!
05:32Fermatevi!
05:35Fermatevi in nome della legge o vi faccio uscire di strada!
05:39Scusate, sciariffo!
05:40Ci penso io, capo!
05:41Mi farò addirittura dare la chiave onoraria della città!
05:46Prego, sciariffo!
05:47Gradite un sigaro!
05:49Allora, qual è l'accusa?
05:51Molto bene!
05:52L'accusa è eccesso di velocità!
05:54E se pensate di corrompervi con un sigaro, sbagliate di grosso!
05:58Avanti, salite in macchina e seguitemi alla frigione della città!
06:05Nick, mantieni ancora il comando!
06:07Ma Rufus e l'insetto scoppietante guadagnano terreno!
06:11Accidenti, lo sciariffo non li ha fermati!
06:13La tua stupida idea non ha funzionato!
06:15La mia idea?
06:17Sì, tua idea!
06:22Ma torniamo per un momento indietro!
06:24Clyde e la sua banda stanno godendo l'ospitalità dello sceriffo!
06:28Guarda che pasticcio ci hai messo, brutto mamma luco!
06:31Mi spieghi adesso come faremo a uscire da questa prigione!
06:34State tranquillo, capo!
06:35Sarete libero prima di quanto pensiate!
06:37Ho pronto un piano di evasione eccezionale!
06:41Fa attenzione, babbeo!
06:42Mi sta igualcendo il babbero!
06:45Ancora un minuto di pazienza!
06:47E saremo più liberi di un aquilone senza fili!
06:50Grande Clyde!
06:51Ehi, mi lasciate così senza salutarvi!
06:56Ma perché?
06:56Ma dove state?
06:59Ma per fortuna che eravate qui, altrimenti mi sarei fatto male!
07:04La gara è sempre guidata da Dussardly
07:05che cerca ancora di staccare la spacca tutto
07:07e l'insetto scoppietante!
07:10Mi sbarazzerò di loro con l'operazione piccolo carrello rosso!
07:14Ma è una bomba!
07:24Niente potrà fermarci, Mattly!
07:38Siamo a Potevita da Huck and Suck!
07:40E' in momenti come questi che sento il desiderio di diventare buono amici!
07:52Ritorniamo alla prigione per seguire un'altra brillante idea!
07:56Aprirò un foro nel pavimento con questa dinamite
07:59e in un batter d'occhio saremo liberi!
08:01Speriamo che questa volta funzioni!
08:07Che diavolo state facendo lì dentro?
08:09Mi avete rovinato mezza prigione, forfatti!
08:12Scusate, sceriffo!
08:13Stavamo solamente cercando di ritornare in gara!
08:16Avete detto ritornare in gara?
08:18Sì!
08:19E avremmo potuto anche vincere
08:21se non fosse stato per la malaugurata idea di ring!
08:23Ma per quale motivo non me l'avete detto subito?
08:26Le gare automobilistiche sono il mio sport preferito!
08:29Forza ragazzi, riprendiamo la corsa!
08:31Me l'avevo detto che li avrei tirato fuori da questo pasticcio!
08:39Mancano solo dieci miglia al traguardo
08:41e gli slang sono in testa!
08:43Il diabolico coupé è secondo!
08:45E il satanico Dick... terzo!
08:48Osserva, Natalie!
08:49Ora prenderemo due piccioni con una pava!
08:57Come si?
08:58Come si?
08:58Come si?
08:58Come si?
08:58Come si?
08:59Come si?
08:59Come si?
08:59Come si?
09:01Chissà cosa gli è successo!
09:08Saluta, Lotti!
09:09Ci ha ingannato!
09:13Mancano ormai poche miglia e Dick Duster Tully è intenzionato a vincere!
09:17Sì!
09:18Comincio a credere che non è vero che il crimine paga sempre!
09:23Un momento!
09:24Che c'è?
09:25È Clyde che sorpassa tutti preceduto dalla scorta della polizia!
09:28maledizione!
09:29Maledizione!
09:30Ma c'è!
09:30E' proibito sparare entro i confini della città e contro la legge!
09:45E' proibito sparare entro i confini della città e contro la legge!
09:47Consideratevi agli arresti
09:50Ehi, ma che succede? Stiamo rallentando
09:56E mentre Dastardly non riesce a superare la linea d'arrivo
10:00La vettura numero 7 si cazza prima
10:02I fratelli slang sono secondi
10:05E il diabolico coupé è terzo
10:07Una gara entusiasmante
10:09Accidenti, doppio accidenti, triplo accidenti
10:13Spero che vi piaccia la nostra graziosa e tranquilla cittadina
10:18Perché ci dovrete stare per un bel pezzetto, amico
10:21Graziosa e tranquilla?
10:23No, sono sicuro che non mi piacera
10:25E riaccoli di nuovo
10:34Il walkie race continua
10:36La lotta è serrata per conquistare le posizioni di testa
10:39I concorrenti si servono degli esperienti più strani
10:41Clyde procede a sfruttare la sua potenza supplementare
10:45Red Max, Barcelona, Barcelona, avanza a spedito
10:48L'insetto scoppiettante si serve del suo superjet
10:54Il diabolico coupé si aiuta con la potenza del suo drago
10:59Sarà una grande corsa, agente
11:01Ehi, ma aspettate un momento
11:03Stop!
11:05Questa gara si svolgerà la prossima volta
11:11La prossima volta? Ma quale prossima volta?
11:13Io voglio vincere subito, capito?
11:16Accidenti doppio, accidenti triplo!

Consigliato