Univision 2020 #Rubi
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así
00:19seguiré, nunca cambiaré.
00:22La gente me señala, me apuntan con el dedo, susurra a mis espaldas y a mi me importa un bledo, que mas me da, si soy distinta a ellos, no soy de nadie, no tengo dueño, yo sé que me critican, me consta que me odian, la envidia les corroe, mi vida les agobia, porque será, yo no tengo la culpa,
00:52mis circunstancias les insultan, mi destino es el que yo decido, el que yo elijo para mi.
01:10A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:24A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:41A quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:43Quédate conmigo, vámonos lejos. Maribel.
01:49¡Héctor! ¡Héctor, dónde está, que alguien me explique dónde está Héctor! ¿Por qué no llegó? ¡Está en su casa, señor!
02:09Solo espero que no estemos cometiendo un error, ambos.
02:23El miedo es súper antisexy.
02:30Estamos haciendo una locura. ¿Te diste cuenta? Maribel me pidió mil veces que no la ilusionara en vano.
02:38Yo le prometí que eso no iba a suceder, mira.
02:40Me puedes romper el corazón a mí en vez de a ella, si quieres.
02:43Acabo de hacer lo peor que se le puede hacer a una mujer. Dejarla plantada en el altar.
02:50¿Ya? ¿Te parece?
02:54Terminaste con tu culpita. No sé, ¿me parece? ¿Sabes qué me parece?
02:57Muy desagradable que en mi Britney's con mi champaña me estés hablando de Maribel. Eso me parece.
03:03Perdón, ¿tú no sientes nada de culpa por ella? Es tu mejor amiga. No sientas culpa.
03:09¿Y? ¿Y por Alejandro? ¿No piensas en él?
03:13¿Quieres hablar de eso ahorita, de verdad?
03:15Es mi mejor amigo. ¿Y? Y se enamoró de ti.
03:17¿Y? Y lo primero que hago, ¿qué es?
03:19Acuesto contigo y te meto en el primer avión que va a Madrid.
03:23A ver, no tengo motivos para sentirme culpable.
03:27Ay, mira. ¡Ugh! ¡Ugh! ¡Ugh! ¡Cuánta culpa!
03:30Vámonos. Control.
03:35¡No tenía que estar aquí!
03:36La gente nos está viendo mejor.
03:38No me importa la gente, mamá.
03:42A mí lo único que me importa es saber qué le pasó a Héctor.
03:47Seguro algo malo le tuvo que haber pasado.
03:50Papá, hay que llamar a la policía.
03:53A los hospitales, ellos pueden tener información.
03:55Alejandro está intentando averiguar qué le pasó.
03:57Manda a alguien a su casa. Ayúdame.
04:02Sí, mi vida. Voy a ver qué puedo hacer.
04:11Lo siento por ti, lo siento por él, lo siento por ella,
04:14lo siento por todos, ¿ya?
04:16Nada más que, ¿qué crees yo? No voy a cargar con la culpa.
04:19La culpa pesa demasiado y no me la voy a llevar a Europa.
04:22Muchas gracias.
04:25Señorita.
04:28¿Sí?
04:29Hola.
04:30Hola.
04:31¿Cómo le va?
04:32Oye, quería ver si nos dejabas la botella de champaña.
04:34Es que, mire, mi esposo me quiere emborrachar
04:37y con esta carita que tiene no le puedo decir que no.
04:40Bueno, si guste, le traigo otra copa.
04:43¿Sí?
04:44Sí.
04:45Oiga, dígale al piloto, ¿verdad?
04:48Dígale al piloto que le pise, que se apure,
04:51que tenemos prisa.
04:52Ok, no se preocupe.
04:54Gracias.
04:55Tú estás definitivamente loca.
04:57Mucho gusto.
04:59Mi nombre es Rubí y estoy buscando un hombre que me haga el amor en este vuelo.
05:04Bésame la mano.
05:05Ahora aquí.
05:06Bésame aquí.
05:07Bésame aquí.
05:08Bésame aquí.
05:09Bésame.
05:12Bésame aquí.
05:13Bésame aquí.
05:14Bueno, aquí.
05:15Bésame aquí.
05:24Pues lo vamos a encontrar.
05:25Lo voy a traer, esté donde esté.
05:51Consorcio Ferrer, ¿en qué puedo ayudar?
05:53No me atiendes, Marina. Soy Alejandro Cárdenas.
05:55Me urge localizar a Héctor.
05:57Hoy es su boda. Marina y Héctor no han llegado.
05:59Estamos preocupados porque no sabemos nada de él.
06:02Su novia está mal y no sabemos si le pasó algo malo.
06:05Ay, doctor, es que me pone en una situación muy difícil.
06:08Los que tenemos una situación difícil somos todos aquí.
06:11Así que te pido que si sabes dónde está Héctor,
06:13me lo digas, por favor, Marina.
06:15El señor Ferrer salió de viaje esta mañana.
06:18¿De viaje?
06:20No, no es absurdo lo que me estás diciendo.
06:23Aquí está la novia, los invitados, todo el mundo.
06:25¿Cómo que está saliendo de viaje?
06:27Ay, doctor, mire, no lo esperen.
06:29El señor Ferrer está viajando a España.
06:32¿A España? Es una broma, ¿verdad?
06:35No, no, eso no puede ser.
06:38¿Con quién se fue?
06:39Ay, doctor.
06:41Marina, ¿qué pasa? ¡Habla, por favor!
06:43Es que, mire, ayer me pidió que comprara dos pasajes.
06:46¿Y para quién era el otro pasaje?
06:48Para Rubí Pérez.
06:53Héctor se fue de viaje.
06:58¿Con quién?
07:02¿Con quién?
07:08Héctor...
07:12Héctor se fue a España.
07:16¿Con Rubí?
07:17¡Suscríbete al canal!
07:47Chupi, Chupi.
08:10Hola, Cayetano, ¿cómo estás?
08:12¿No deberías estar en la fiesta con la familia?
08:14Don Arturo necesitaba su agenda y vine a buscarla.
08:17Oye, ¿y cómo estuvo la boda?
08:19¿No te enteraste?
08:21¿De qué?
08:22No hubo boda.
08:23¿Cómo que no hubo boda?
08:25No, el novio nunca llegó.
08:27¿Qué pasó o qué?
08:29Bueno, el novio no llegó porque se fue del país y se fue con tu hermana.
08:42Maribel, Maribel, hija.
08:43Mi amor, mi amor.
08:44Espera, espera.
08:45Ven, ven, ven, demasiada gente.
08:48Vamos a casa, ven conmigo, cariño.
08:49¡Me corto el carajo a la gente!
08:53¡Se tienen que ir!
08:55¡Se tienen que ir de mi casa!
08:57¡Vete, quédate conmigo!
08:59¿Qué, qué vas a hacer?
09:00¿Qué vas a hacer?
09:00¿Qué vas a hacer?
09:00¿Qué vas a hacer?
09:01Cariño, la felicidad.
09:02¡Lárguense, quiero disfrutar!
09:05Son tan iguales de dejarnos, por favor.
09:07¡Toma, mi hijita, fiesta!
09:09Maribel.
09:09¡Soy una mujer incompleta!
09:14¡Lo sé!
09:15¡Muero!
09:17¡Muero de mi casa!
09:20¡Muero de mi casa!
09:31No, Maribel, Maribel, Maribel, Maribel.
09:32No.
09:33No, no, no, no. Mi hija no pudo haber hecho una cosa así.
09:52Mamá, siéntate.
09:53¿Qué pasó con mi tía Rubí?
09:55Fernandita, hazme el favor de irte a tu cuarto
09:57y ponte a jugar con tu tableta.
09:58Es que, o sea, Rubí no le pudo haber hecho eso
10:02a su mejor amiga, al doctor, que es un ángel, Cristina.
10:08Qué vergüenza tan grande con esa familia.
10:10Sí, ya te imaginarás, ¿no?
10:11Yo no pude ni entrar a la oficina de la vergüenza
10:13que siento con don Arturo.
10:15Y seguramente yo voy a pagar los platos rotos.
10:17Pero qué, o sea, ¿se enamoró de ese hombre así, de la nada?
10:20Ay, mamá, por favor, conoces a tu hija,
10:22ya no se enamoró de ese hombre.
10:24Se enamoró de lo que él le puede ofrecer.
10:26Porque Héctor Ferrer tiene mucho dinero.
10:56¡Suscríbete al canal!
11:26¿Qué piensas?
11:30Nada.
11:32En que nunca me había subido un avión.
11:35¿Nunca?
11:36No.
11:37¿Y qué opinas?
11:40Bien.
11:42Súper.
11:46Esto es solo el comienzo.
11:48Muchos viajes, muchos aviones,
11:51muchos lugares.
11:53Te voy a dar todo lo que necesites.
11:54Te voy a dar todo lo que necesitas.
11:57Sí.
11:59Puedes ser muy feliz.
12:01Tranquila.
12:03Tranquila, tranquila, tranquila.
12:11Pensé que esto no pasaba en primera clase.
12:15Tranquila, tranquila.
12:16Ya pasó.
12:16Y así fue como inició mi romance con la buena vida.
12:25¿Y no sintió culpa por su mejor amiga?
12:28Mi mejor amiga era Loreto, mi entrenador.
12:34Pero...
12:35Pero nada.
12:35¿Vienes a juzgarme o vienes a entrevistarme?
12:39No le interesa mi opinión.
12:41No, y menos después de 20 años.
12:42¿Y tampoco sintió culpa por el único hombre del que se enamoró?
12:50¿Aquel que dejó atrás?
12:52Lo anotas.
12:53Te lo repites todos los días en ayunas como mantra.
12:57El amor es un error.
12:59¿De verdad?
13:00El amor solo sirve para arruinarte la vida.
13:03Alejandro se aprendió mi cuerpo de memoria en una sola noche.
13:33Yo, el de él.
13:37Éramos magníficos en la cama.
13:56Hola.
13:57¿Y ahora en qué parte de la historia de esta mujer estás, eh?
13:59En la parte que me cuenta con lujo de detalles,
14:02como le hacía el amor al único hombre del que se enamoró.
14:05Ah, caray, hasta que se puso interesante eso.
14:09Y no sabes lo buena que es narrando ese tipo de cosas.
14:14Como que alguien me necesita en ese cuarto, ¿no?
14:17Pues me iba a meter a bañar,
14:20pero creo que puedo cambiar de opinión.
14:22¿En serio?
14:23No me digas que un policía federal
14:26se asusta de su mujer,
14:29que está un poco traviesa.
14:35¿Qué pasa?
14:35No monto ya.
14:37¿Todo bien?
14:38Todo bien, todo perfecto.
14:40Oye, Linares,
14:40¿por qué no me esperas en la patrulla
14:41y te alcanzo ahorita, va?
14:43Dele.
14:43Manda un mail y voy para allá.
14:44No, no, Rosita, este, me tengo que ir.
14:50Ponte pausa, ¿no?
15:00¡Linares!
15:01Tú te lo pierdes.
15:10Buenos días.
15:12Hoy luces radiante.
15:13Silencio.
15:14Buenos días.
15:18¿En dónde nos quedamos?
15:25¡Ale!
15:30¡Asa!
15:44¡Ale!
15:57¡Ale!
15:57¡Asa!
15:58¡Ale!
16:10Maribel de la Fuente plantada en la iglesia.
16:31Héctor Ferrer desató un huracán en México
16:33y escapa a Madrid.
16:39Esto es una bomba, ¿eh?
16:41¿Sabes que es la mujer por la que hizo toda esa locura?
16:43¿Lea el artículo?
16:44¡Ah, ya, déjame bien!
16:47Ya.
16:47Es una mujer que va a dar mucho de qué hablar en este país.
16:50No, no, Maribel de la Fuente plantada en la iglesia.
17:03No, no, Maribel de la Fuente plantada en la iglesia.
17:14Amor, son las doce.
17:15¡Ven!
17:17Y hace un sol espléndido, por favor.
17:21Ya es hora de levantarse.
17:23Cariño, ya, levántate.
17:25Ey, ey.
17:26Josita.
17:27¿Mm?
17:28Ya es hora.
17:29Ey, ven acá.
17:30Ven, mi vida.
17:34Es en serio, esa es tu mejor frase para darme los buenos días.
17:38¿Y qué quieres que te diga?
17:39¿Que te eches a morir?
17:39No.
17:41Ok, eh, me dormí tarde.
17:43Punto.
17:44Y odio que me digan cosas que suenen a receta de autoayuda.
17:48Gracias.
17:49A ver, mi vida, escúchame.
17:51Ven acá.
17:51Si te sirve de consuelo,
17:53lo que Héctor y Rubí te hicieron a ti,
17:55también me lo hicieron a mí.
17:57Escúchame.
17:58Escúchame.
17:58Yo me voy a encargar de que Héctor
18:00no construya ni un solo edificio más en esta ciudad.
18:03Pero te tienes que levantar.
18:04Tienes que seguir.
18:06Vamos.
18:06Guau.
18:07Guerra de millonarios, ¿no?
18:08Como tú quieras.
18:11Que venga el dolor, que venga la angustia,
18:13que venga la ira, que venga todo.
18:14Pero yo no voy a permitir que mi hija se destruya
18:17por culpa de un imbécil, ¿sí?
18:19No lo voy a permitir.
18:20Ok, sí.
18:21Sí, vas a matar a Héctor.
18:22Avísame, ¿no?
18:23Digo, para...
18:24para echarte por razón.
18:28Alejandro Cárdenas está abajo esperándote.
18:34Quiere hablar contigo.
18:36Ok.
18:38Me cambio y bajo.
18:40Las botellitas me las llevo, ¿eh?
18:41Esta es la fuente de Neptuno.
18:48Según la mitología, es el dios del mar.
18:51Y tenía el poder
18:52de desatar a una muy violenta tempestad si él quería.
18:57Así también como aplacarla.
19:00Yo prefiero a los dioses pacíficos.
19:02Me encanta.
19:05Me gusta que me compartes todo lo que sabes.
19:07¿Fútbol te gusta?
19:08¿Qué?
19:10¿Son zafiros?
19:12Exacto.
19:14¿Te gusta?
19:15¿Cómo?
19:16A ver, ¿cómo te queda?
19:18Yo soy una reina.
19:19Nada más me faltan un poquito más de joyas
19:22para que la gente que me vea se dé cuenta.
19:25Entonces le voy a mostrar algo que le va a encantar.
19:27Ay, ve esto, ve esto.
19:34Mira, me encanta, está enorme.
19:40Maribel de la fuente plantada en la iglesia.
19:43Héctor Ferrar desata un huracán en México
19:45y escapa a Madrid.
19:50Mira.
19:52Ay, me encanta.
19:57Esa es la gran razón por la que Héctor me dejó de llodo.
20:03Espero que no te sorprenda verlo así.
20:06Soy doctor y estoy acostumbrado.
20:09Hay un ser humano perfecto.
20:12Sí, sí hay.
20:14Rubí.
20:16Rubí es perfecta.
20:18Te engañó a ti,
20:20a mí, a todos.
20:23Incluso a Héctor.
20:24Me quedé preocupado por ti.
20:27No, ni te preocupes.
20:30Y aprovechando que estás aquí,
20:31¿quieres que te cuente cuál es mi primera decisión?
20:35No voy a ocultar más mi pierna.
20:38Y la segunda es que le voy a poner un nombre.
20:39Se va a llamar Juanita.
20:41De ahora en adelante, Juanita
20:42será mi mascota.
20:46Va a ver conmigo a todas partes.
20:47También
20:49se la quiero presentar
20:51a toda la sociedad mexicana
20:52para que mi mamá esté
20:53muy feliz.
20:55Le voy a abrir una cuenta
20:56en las redes sociales
20:57y la voy a exhibir en todas partes.
20:59Pero con el detalle de que
21:01lo voy a hacer sin pena.
21:04Y sin miedo.
21:05¿Y sabes por qué?
21:07Porque ese fue mi primer gran error.
21:11Ocultarle a Héctor
21:12que soy una mujer
21:13incompleta,
21:15una...
21:15una aliciada.
21:18Creo que deberías hacerlo
21:19para enseñarle a la gente como tú
21:21que la vida sigue.
21:24No seas falso.
21:27La vida no sigue.
21:29La vida sigue, Maribel,
21:31y créeme que te entiendo.
21:33Estoy igual que tú,
21:34pero hay que seguir para adelante.
21:36¿Igual que yo?
21:37Sí.
21:39Bienvenido al club.
21:42¿Sabes lo que yo no puedo
21:43quitarme de la cabeza?
21:45Es...
21:46Es...
21:48todo lo que me dijo Rubí
21:50la última vez que la vi.
21:53Me dijo que...
21:55que me amaba,
21:57pero...
21:59que me iba a olvidar.
22:03Jamás imaginé
22:04lo que significaba
22:05esa frase.
22:08Rubí te engañó
22:08desde el día uno.
22:10No creas nada
22:10de lo que te dijo.
22:12Mira,
22:12el amor que supuestamente
22:15Rubí te tenía
22:15se...
22:16se le terminó
22:17el día que supo
22:18que tú eras
22:18un simple médico
22:20sin millones de dólares
22:21en la cuenta.
22:21¿Sabes que esta plaza
22:33me hace acordar mucho,
22:48mucho,
22:48una también
22:49de mis plazas favoritas
22:50en Torino?
22:51Piazza Victoria
22:52y Manu.
22:54Hola.
22:56¿Eso?
22:57¿Es un reloj?
22:59Sí, mi amor.
23:00Mira,
23:00ven,
23:00acércate.
23:02Es un reloj
23:03de arena.
23:03Dale la vuelta.
23:05Está lindo, ¿no?
23:06Sí,
23:07muy lindo.
23:08¿Me lo regalas?
23:11Mónica,
23:12deja de molestar
23:12a los señores.
23:13No,
23:13no está molestando.
23:16Podemos comprar otro.
23:22¿Ella me va
23:23a regalar su reloj?
23:24No.