Category
๐น
FunTranscript
00:00ัั
00:00ใใ
00:03ใใฎไธใงไธ็ชๅซใใชใฎใ,ใดใญใใชใจใจใใซใธใฅใณใง
00:06ใใใดใญใใชใฎในใ ใผใธใผใฎใใ
00:09ใใใคใฎ่ฒทใ็ฉใซ่ตฐใใใฃใฆ่จใใใใ
00:12็ตถๅฏพใดใญใใชใฎใ
00:13ใใฎๅงฟ่ฆใใใจใใซใธใฅใณใ่ชๅใง่ฒทใใซ่กใใ ใใใช
00:17ใฏ?
00:19ใใใ ใๅผทใๅฟใซๅปใพใใฆใใใจใใใใจใ ใใญ
00:22ใ?
00:24ๅผทใๆงใใฆใใใใใใ
00:26ๅฟใฎๅบใใๅซใใงๆใ
00:28ๆงใโฆ
00:30ไฟบใโฆ
00:38ใใฃใใๆใพใฃใฆ!
00:42็ณใใผใ!
00:44ใใๅธฐใฃใฆใใ!
00:46ใใฎใใชใชใใใฎๆฒใใใใฆใใใใพใใ?
00:50ใ? ใฉใใใ็ถๆ
?
00:52ใใใใใ้ ็ช้ฃใฐใใๅใ2ๅๆปใ?
00:56ใฏใใ ใชใชใใใฎๆฒใงใไธๅไฟบใๆปใใพใใ
01:02Let's go.
02:02I'll see you next time.
02:32I'll see you next time.
03:02I'll see you next time.
04:02I'll see you next time.
05:02I'll see you next time.
05:04I'll see you next time.
05:341ใ8ใใชใชใใใฏ่ปขๅใใฆใใใๅๆใชๆจๆธฌใ ใใฉๆใใ็ท็ทๅ
็ใ็็ฅจๅพ้ฃ็ถใฟใผใณใซใใฆใใฉใคใณใใญใฃใใซในใใณ่ปขใใ ใจใใใชใฎใซไฝใงใใฎๆฏใไปใใ ใฃใฆๅใใใใ ๆใใใ
06:04ใขใคในใใณในใฃใฆใญๆฐทใฎไธใงไบไบบไธ่ใใใฎใจๅใใชใฎ
06:10ๆฏใๅใฃใฆใชใใจ่ปขใใใใๅฎๅไธใใฃใใๅบๆฌใฎในใใใใใ่ธใใชใใฎใ
06:16ใงใๅธๅ
็ใฏในใฟใผใใ้
ใใฆใๅฎๅใไผธใฐใใใจใ่ซฆใใชใใฃใ็ตถๅฏพใซใใฎใใฃใณในใ้ใใใใชใ็ตถๅฏพใซๆฐทใฎไธใ่ชๅใฎๅฑ
ๅ ดๆใซใใใใใฎๅทๅฟตใงๅ
จๆฅๆฌใซๅบๅ ดใใใใจใใงใใใฎๆ่ฝใใชใใจ่จใฃใฆ่ซฆใใชใใฃใๆฌๅฝใซใใใใใจใๆใ้ใใ้ธๆใชใใ ใ
06:41ๆ็ฅจใฎๆ้ใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใใฟใใชๆ็ฅจใงใ
06:55ใฏใใใฑใในใณใใใฏๆฉใ่
ๅใกใ ใ
07:00ใฟใใชๆฐท่ถณใใฆใ
07:05ๆ็ฅจ่
ใ ใใใ็ฉดๅใใใใชใใใ่ชๅใใกใฎใใใซใใใฃใใๅใใฆใใใฆใญ
07:11ๅ
็ใใฃใใใใฃใใญใพใ่ฆใใใช
07:16ใฒใฎใใใฃใกๆฐทใใ?
07:19ใฉใใ ใฃใๅธๅ
็ใใใใฃใใงใใ
07:22ใฟใใฏใใใใธใฃใณใ้ฃใถไบบใใใพใใจๆใใใใง
07:26ใใผใชใชใใใฏไธๆใ ใจๆใฃใใใญ
07:29ๅ
็่ฆใฆใใฃใจใใใฆใใใใญ
07:32ใกใใฃใจ้ปใฃใฆใฆ
07:33ๅ
็ใใฎใใฑใๆใฃใฆใใฆใใ?
07:39ใฏใใฉใใ
07:41ใฏใผใๆญฃ็ฅจ่
ๅ
ฅใใใฟใใชไธใใฃใฆ
07:56ใฏใผใไธใใใ
07:58ใใฎใใ้ขจๅ่กใ
08:05ใใ
08:06ใใฏใใใใใใพใ
08:20ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ
08:22ใใคใๆฉใใงใใญ
08:24ใใฟใพใใ
08:25ใฉใใใฆใๆ้ใ่ถณใใชใใฆ
08:28ใใฏใใใใใใพใ
08:29ใใฃใชใชใใ
08:31ใใฃใจ
08:33ๆฐทใซไนใใใฎใฏ1ๆ้ๅพใซใชใฃใกใใใใฉ
08:37็ฅใฃใฆใพใ
08:38ๆๆตฆๅฏบๅ
็ใ
08:41่ชฐใใใๆฉใใใใ ใใใจๆใฃใใใ
08:43ใใใ
08:46ใ?
08:47้ก
09:01ไธใใฆ
09:03ใใฃ
09:05ใใฃใฑๆจชๅใใฆใฆใใใ
09:07ใ?
09:09ๅ
็ใฏ
09:10ๅค้ขไฝใฃใๆนใใใใงใใ
09:13ใใใชใใฎใใใช็ซๆดพใช็ๅพใฎๅใงใฏไฝใใชใใ
09:17ใใฏใฃ
09:20ใใใ
09:21ใใใใ
09:35Oh
09:37Oh
09:39Oh
09:41I'm okay
09:43This is my car
09:45What's that?
09:47Hey
09:49Oh
09:51Hi
09:53Thank you so much for coming
09:55I thought it was too late
09:57I thought it was too late
09:59Please come back
10:01Just, just, Ryo-o
10:03This is a doctor
10:05You're a doctor?
10:07What's that?
10:09This is my doctor
10:11This is a teacher
10:13A teacher
10:15Please call me a teacher
10:17What?
10:19What?
10:21Hello
10:23I'm a little bit
10:25I'm a little bit
10:27Good morning
10:29The second lesson
10:31้ๅงใ !
10:33ใฟใใกใใๅใใ!
10:35ใใใใใใ!
10:37ใใฃใฎใฅใขใฎใใใ้ธๆใฎๅคใใฏใใฌใจใฎๅบ็คใใใฃใใๅญฆใใงใใพใใใใงไปๆฅใฏๅๅคๅฑใใใใฌใจใฎๅ
็ใซๆฅใฆใใใใพใใ็ฝๆ นๅ
็ใฏๅฝๅ
ๅคงไผใงๅชๅ็ต้จใใใใใใๅ
็ใชใใ ใๆฐใๆชใ
11:07ใใฃใฎใฅใขใฎใคใณใญใผใ ใจๆใฃใฆใ
11:09ๆฒปๅฎใฃใฆไฝ?
11:11ในใซใตๅ
็ใขใถใผใน!
11:13ในใซใตๅ
็ใขใถใผใน!ใฉใใงใใ?
11:15ใญใผใใตใผใในใฎไบบๆใฃใฆใใ
11:17ใใใช็ถๆ
ใฎๆชใ่ปฝใใฉใง้ซ้่ตฐใใชใใฆใฃใฆ
11:21ใใธใฃใใ?ใใฐใฃใใญ!
11:23ใชใใงใใใชใซๆใใใใงใใ?
11:25ในใซใตๅ
็ใไปฃใใใซๆใใใฆใใใใฎใง
11:29ใใใๆบๅ้ๅๅงใใใ!
11:33ใพใใฏๆ้ฆ่ถณ้ฆใใฃใใๅใใฆๅๅฑ!
11:39ใใใใใ่งๅบฆใงๆฒใใฃใฆใ!
11:41ๅฅใซ็ใใใใจใใใชใใ
11:43ใชใชใใใใฃใใใจใใใฎ?
11:45้ฑไธใงใฏใฉใใซใใฌใจใฎๅ
็ๆฅใใใ
11:49ไฟบใจใใซใซใฏไบๆฅ่ตทใใ ใใฉ
11:51ใใฑใกใใใฏ?
11:53ในใฑใผใใฎใใใซใชใใฃใฆๅงใใใใฉ
11:55ใคใพใใใใฆไบๆฅใงใใใ
11:57ใใใใโฆ
11:59ใพใใฏใขใณใใผ!
12:01ไธก่
ใไธใซใใใใฎใใผใบ!
12:03่ใซๅ้ชจใตใคใบใฎ็ฉบ้ไฝใฃใฆ
12:05ๆใฏใใฃใจใใฌใจใฎๆ!
12:07็ชใฎๅ
ใพใงไผธใฐใใฆ
12:09ใใใใชโฆ
12:11ๆฌกใฏใขใณใใใผใณ!
12:13ใใผใซใๆฑใฃใใใๆใใง
12:15ๆใฎใฒใใฏใ่
น!
12:17ใโฆ
12:18ใขใฉใปใดใณใ!
12:20ใขใณใชใผ!
12:23ใฟใณใใฅใผ!
12:26ใซใใฃใฌ!
12:29ใใใ้ณๆฅฝใซๅใใใฆ็ถใใฆใใใพใผใ!
12:32็ถใใฆ!?
12:33ใฉใใซๆฐใใคใใใใ ใฃใ?
12:35ใใผใจใใใใชๆฅใซ่จใใใฆใโฆ
12:38ใใผ!
12:40ใฟใใชใใชใใงใงใใใฎ!?
12:44ใใฃโฆ
12:46ใใใคโฆ
12:48ใใกใใใกใ่ฆใฆใใโฆ
12:50ใตใตโฆ
12:52ๅใๅใๆญขใพใฃใฆใใ!
12:54ใใฃ!
12:55ใฏใผใ!
12:575ๅไผๆฉใใใใ้จๅฑใฎ็ใไธญใงใปใณใฟใผใฌในใใใพใผใ!
13:01ใตใ
โฆ
13:03็ฅใโฆ
13:04ๆฐใซใใใงใใ!
13:05็ฅใ3ๅ่ปขใใงใใใ ใโฆ
13:07ใใฌใผใชใใฆใใใใงใใใ!
13:09ใใฃ?
13:11ใใๆฐใชใใชใโฆ
13:13ไฝใฎใใใซใใฌใใฃใฆใใฎใๅใใฃใฆใใฎ?
13:15็ฅใใใงใใ!
13:16ใ ใใ!
13:17ใฉใ!
13:18ใ ใใใๆ่ถณใใฟใใฟใใจใใ ใใงใๆๅณใใใใใใ
13:21ใใฃ!
13:22ใใฃ!
13:23้ใใ!
13:24่ใใใใ!
13:25ใใฃ!
13:26ใใฃ!
13:27ใฉใใใใใงใ?
13:32ใฌใใงๅ
็ใซ้ ผใใชใใจใกใณใฟใซใ็ๆญปใงใผใ!
13:36ใใฏใฏใฏ!
13:37ใใฏใฏใฏ!
13:38ใใฎๆใใใง?
13:39ใใฃใฑใใใใฌใจๆฅฝใใใณใผในใฎๆนใโฆ
13:42ๅคงไธๅคซใงใ!
13:43ไปใพใง้ใใง!
13:44ใงใใใใฎๅๅฟใไฝใไผใใใฐใใใ?
13:48ๅงฟๅขใงใ!
13:49ๅงฟๅขใฎๅคงไบใใ็ฅใฃใฆใใใใใใงใ!
13:52ใใฃ!
13:53ๅงฟๅข!
13:54ๅงฟๅข!
13:55็ญใ!
13:56ไธๆฐ!
13:57ใใใใใใ่ฆใฆใฆใผ!
14:093ๅ่ปข!้ธไธใง!
14:11ใใใ! 3ๅ่ปขใ !
14:15ใใฎ็ๅฐ!
14:17ใใฃ!
14:18ไปใ็ๅฐใใๆใ่ใซใกใใใจๅ้ชจใฎ็ฉบ้ใใฃใใงใใ?
14:22ใปใใจใ โฆ
14:25ใใฎใใใซใใใฌใจใใฃใฆใใจ่ชๅใฎไฝใธใฎๆ่ญใๅคใใฃใฆใใฉใใชๆใงใๅงฟๅขใใณใณใใญใผใซใใใใใชใใฃใ!
14:33ใฉใใชๆใงใโฆ
14:35ใใฌใจใฎใฌใในใณใฏๆฏๆฅๅงฟๅขใ็ขบ่ชใใพใ!
14:38ใใใซใใฃใฆ่ช็ถใซๅใๅใใๅใ่งๅบฆใงใงใใใใใซใชใ!
14:43ไฝใ็พใใๅงฟๅขใ่ฆใใฆใใใใใๅฟใ่ช็ฑใซใชใใๆๆ
ใ่พผใใฆใๅงฟๅขใฏๅฎ็งใชใพใพใง่ปขใใ ใใใชใใฉใ?ใใ่ใใจใใฎ่ถ
ๅฐๅณใชใใฌใจใฎใฌใในใณใใฃใๆนใใใใใใใใ!
15:00ใคใใๅ
็ใจ่ฉฑใใใๆฅใซๅ ใ
ใจใใฎๆใใฌใจใๅซใใฃใใใใง4ๅนดใๅทฎใใงใใจใใใใชใซ้ ใใ็บใใจใๆฐๆใกใซใชใใใ ใใใฃใไปใใ็ฉใฟ้ใญใใใๅ
็ใใฌใจใฃใฆๅฎถใงใใงใใพใใ?ๆฏๆฅใงใใใใใซใใใใใงใใ?ใใๆฐใใใญ!
15:27ๆฐใใใธใฃใณใใ้ฃในใใใใซใชใฃใฆใใใใซๆฒใซๅใใใใใใใใงใฏใชใ
15:35ใใญใฐใฉใ ใฎๆงๆใซใฉใ็ตใฟ่พผใใๆฏใไปใใ้ฃใถไฝ็ฝฎใ็ดฐใใ่ชฟๆดใใ
15:43ในใใใๅฐใใใใฆ่
ๆๅใซๅใใฆใฟใใใ!
15:48ใฏใ!
15:50็ๆฐทใใใใจใฐใใ่ใใฆใใใๅงฟๅขใๆชใใชใฃใกใใใใ
15:55ๅงฟๅขใๆ่ญใใฆๆๅ
ใฏใใกใใจใใฌใจใฎๆใซใใฆ
16:00ใใ!ใใใใใ!
16:08ใใใซใขใฏใปใซ็ถบ้บใซใใใฃใฆใใ!
16:12ใใใงใใใใในใ6็ดๅๆ ผใซๅฟ
่ฆใชๆบๅใฏๅ
จ้จๆใฃใ!
16:19ใใฌใจใฌใในใณใฎใใใใใช!
16:22ใใฃใจใฃใใปใใ่ฏใใฃใใใใใใ
16:25ใใฉโฆ้ๅปใซใฏๆปใใใใฉใใซใใงใใ!
16:32ใฟใใชโฆใใฑใฏโฆ
16:35ๅใฃใฆโฆใใใๆญฃใใ้ธๆใ ใฃใใใจใซใใฆใใใ!
16:39ใใชใใซใตใซใณใณ!
16:41ใใญใผ!
16:45ๆฏใไธใใใใฎ่
ใๅผใๅฏใใใฟใคใใณใฐใโฆ
16:48ใใจโฆใใฑใจใฉใธๅ
็ใใ่จใใใใฎใฏโฆ
16:51ๆๆฆใฏๆฐๆฅฝใซ!
16:53ๅคฑๆใใฆใใใ!ไฝๅบฆใ่ฉฆใใฐใใใใ ใใ!
17:01ใใชใใซใใผใซใผใ!
17:03ใใใซใใผใซใผใ!
17:06ใชใชใใ!
17:11้ใใ ใฃใฆ!
17:16ใปใ!ใงใใ!ไฝ่ฃ!
17:19ใใใผ!
17:21ๅฎใฏใใชใใซใใใซใฎใณใณใใใผใทใงใณใฏโฆ
17:233ๅ่ปข้ฃในใใไฝๅใงใงใใใใ ใใชโฆ
17:27ๅธๅ
็!็งใ็ทด็ฟใใฆใใใงใใ?
17:30ใใฃ?
17:31ใใฃใฆใฟใพใ!
17:33ใใใใผ!
17:36ใโฆ็ตๅฑโฆ
17:38ใใฎใใใใฏใใใซใฏใงใใชใใฃใใโฆ
17:40ใใใงใโฆ
17:41ใฏใผใ!ใใจ10็ง!
17:43ๅฐๅณใช็ญๅ็ทด็ฟใโฆ
17:47ในใฑใผใใฃใณใฐใฎ็ทด็ฟใจใจใใซ้ ๅผตใ็ถใโฆ
17:54ใใฃใใผ!
17:56ๅๅฎฟไธญใซใฏๆๅใใใ!
17:58ๆๅพใฎๅคใชใฎใงใไปๅคใฏใใผใใญใฅใผใงใผใ!
18:06ไฟ่ญท่
ใฎ็ใใใซใ็คผ่จใฃใฆใญ!
18:08ใใฃ?
18:09็ซๅฅฝใใ ใใ้ซชๅใใใใใฆใใฎ?
18:11ใใใใใฑใฎใขใคใใณใใฃใใฃใผใ!
18:14ใใฃใฆใใใจใ่ธ่กใใใ!
18:16ใใใผ!
18:18่ธ่ก!
18:20ใธใใผ!
18:22ใคใพใใไฟบใๅ
ใซ้ฃใใ ใใใ ใใโฆ
18:26ไฟบใฎๆๆตฆๅฏบๅ
็ใใใใใฃใฆใใจใงโฆ
18:30ใใใใไฟบใฎโฆ
18:33ใชใใงใชใชใใใฎๅธๅ
็ใซใชใฃใฆใใฎ!
18:35็งใใ ใ!
18:36ใงใใๅ
ใซ้ฃใใ ใฎใฏไฟบใ ใโฆ
18:38ๅ
ใซใณใผใใซใชใฃใฆใใใฃใใฎใฏ็งใ ใใ!
18:42ใใใซไปๆฅใฏ่ฑ็ซใใงใใพใ!
18:45่ฑ็ซ!
18:46ๅญไพใ ใชใ่ฑ็ซใใใใงๅใถใชใใฆ!
18:50ใใ!
18:51ใชใชใใใไธ็ทใซ่ฑ็ซใใใใ!
18:54ใใฃใใใใไป่กใ!
18:57ใชใชใใใ ใฃใฆๅใใงใใใใใ
18:59้ใใใใใฏ!
19:01็ตใใฃใใใใกใใใจใใฑใใซๅ
ฅใใฆใญ!
19:03ใฏใผใ!
19:04ๅ
็!
19:07ใใ็ฅใใ!
19:08ไธ็ทใซ่ฑ็ซใใฆใใใใงใใ?
19:11ใใใ!
19:13ๅๅฎฟใ็ตใใฃใใใ6็ดใฎใใใใในใใงใใใญ?
19:24ใใใ
19:25ใใใใใๅบ้
ใใ็ฅใใใใใชใใชใใ
19:306็ดใซใชใใใใใใ็ซๆดพใช้ธๆใ ใ
19:335ๆญณใใๅงใใๅญใใกใซ่ฟฝใใคใใญใ
19:37ๅฐใใๅฏใใใงใใ
19:40ๅฏใใ?
19:41็งใฏใๆ้
ใใฆใใฆใๅ
็ใจไผใๅใฎ่ชๅใๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใใใใใฎใพใพใใๅซใ ใฃใฆๅทใใๆฐๆใกใใใฃใใใใใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใฆใใใใจๆใใใงใใ
19:566็ดใซใชใใๆใๅทใใๆฐๆใกใฎๅฝน็ฎใฏ็ตใใใ
20:03ๅๆ ผใใใใใใฎๆใฎๅซใใ ใฃใ่ชๅใซใใใใชใใจใใใใจใใใใชใใจใชใฃใฆใ
20:10ใใฃใใ
20:14ใใใใชใใใ็งใกใใฃใจๅคใงใใใญใใใฃใจ่จใใฐใใใฎใๅใใใชใใฆใ
20:20ใใใใๅคใใใชใใใใใใใใๅใใใ
20:25ๅ
็ใไปๆฅๆใฃใใ
20:27ๅคงๅซใใ ใฃใ่ชๅใธใฎๆฐๆใกใใ่ชๅใฎๅณๆนใซใชใฃใฆใใใฆใใใ ใชใฃใฆใ
20:33ไฟบใใใใใใจใใฃใฆๆใใชใใจใชใ
20:37ๅ
็โฆ
20:40ใงใใไฟบใฏๅคงไธๅคซใ ใจๆใฃใฆใใใ
20:44ไบใฎใใใใฏๅใใฆไผใฃใๆใใไปใใใใฃใจ้ ๅผตใๅฑใใใงๅใไบใฎใใใใ ใฃใใ
20:50ใใใฏไฝไธใคๅคใใฃใฆใชใใ
20:57ใ?
20:58ๆฌๅฝใซไปใฏๆฏๆฅใจใฃใฆใๆฅฝใใใงใใ
21:08ๅใฏใงใใชใใใจใๆฒใใใฃใใใฉใ
21:11ไปใฏไนใ่ถใใๅ
ใฎใญใฉใญใฉใ่ฆใใใฆใใฏใฏใฏใฏใใใ
21:15่ปขใใงใ็ซใกไธใใใใฃใฆใ
21:19่ชๅใไฟกใใใใใ
21:22ๅคขใ่ฟฝใใใใฆใใ
21:25ใใฎๆฏๆฅใใๅคงๅฅฝใใงใใ
21:28ใ้ช้ญใชๅฟใฎใใใใฎ็ใใใฌในใฏใไธ็ใงไธ็ชใ ใ
21:362็ชใ ใ
21:52ๆงใใๆงใใฃใฆใ
21:55ใใฎๅญใจ่ถ
ๅฅณๆงใ
21:57้ญ
ๅ็ใชใปใณในใงใใใ
22:01ๅฅ่ทก็ใชใใฃใณในใงใใใ
22:04ๆงใใฎใณใณใใใฃใทใงใณใ
22:07็ฑ่กใฎใปใณใปใคใใ
22:10ๆณขๅคใใปใณใปใผใทใงใณใ
22:13็ใไธใใใขใใใผใทใงใณใ
22:16ๅคข่ฆใ็็ถใงใ็ใ็ใ็ใใ
22:22ใ ใใๆฑบใใใ
22:23ๆฐใใคใๅบใใ
22:26ใฏใใใๆฐๆใกใ
22:30้ฉใใใใใญใ
22:32ๆจใใชใใงใใ
22:34ๆฆใๅฒใ
22:36่ธใฎ้ณใ่ฉฐใใฆใใพใๅ
ใๆใฏใ
22:40ๆใใใฎๆใใใๆใใใ็ฎใซใพใจใใใณใ
22:45ๆฆใๅฒใ
22:46I'm not a dream.
22:48I'm wearing a dress.
22:50I'm the best.