S01E06[PL]
Category
📺
TVTranscript
00:00しょうゆ足りなかったかも。
00:07まあまあ夜叉のおかげで命拾いしたこともあるわけだしとはいえ夜叉は杏花ちゃんの両親を殺したんだよな夜叉が人間なら第三系神経槽を切れば一生おとなしくなるのに
00:35きょうかちゃんの知識、怖い。
00:39キミの中にそっと潜んで、絡りつくようにレッダル。
00:49キミの中にそっと潜んで、絡りつくようにレッダル。
01:01ザマめく違和感の正体はあるんだ。
01:07燃え尽きる炎エースに浸って、空っぽになった後で。
01:13映え尽きる炎ゾウは混沌溶かしている。
01:19どっちにそんねんも込めないで。
01:22刺激と安らぎの矛盾を。
01:25絶妙に微妙、狂わしいんです。
01:31もう愛されるための恋なんて。
01:34始まるためにそう悩んでさ。
01:37崩れ、代価を支払い続ける。
01:42心、開く一瞬に。
01:45心狂わるほどに。
01:49もっと堅持くなって。
01:54支払いされているのさ。
01:57刹那の愛としていても。
02:11これが軍警から毎月届く指名手配犯の一覧。
02:15それからこっちが、護衛契約している得意先。
02:19大丈夫。全部覚えた。
02:21本当?僕は一月かかったのに。
02:24いらっしゃいませ。
02:29忘れてた。この店には彼女が。
02:35今日のおすすめは。
02:37深入りの泥水。
02:39彼女は元ギルドのルーシー。
02:42なぜかこの店で住み込みの休児を始めた。
02:45あなた。
02:46はい。
02:47私がなぜここにいるか分かって。
02:50えっ。
02:51復讐よ。あなたへのね。
02:53心当たりがないとは言わせなくてよ。
02:56でも以前君は、モビーリックで僕を助けてくれて。
02:59ホットミルク。
03:00砂糖入り。
03:02砂糖入り。
03:10私が復讐する理由を思い出さないと。
03:13本当にくびり殺すわよ。
03:15えっ。
03:16えっ。
03:21大丈夫。
03:22何かあれば、先に刈り取る。
03:25えっ。
03:26僕、何かひどいことしたかな。
03:31あの時、お互い分かり合えたような気がしたのに。
03:38そういえば忘れてたわ。
03:43変な人が来て探偵者に依頼ですって。
03:47えっ。
03:49あなたにじゃないわ。
03:51そこのおちびちゃんによ。
03:53あたし?
04:00依頼内容は、大金の入ったカバンを指定企業まで届けること。
04:06そしてカバンは、この辺りの船に置かれてるらしいんだけど。
04:11どの船だ。
04:15書類の不備かな。
04:18船の情報だけないんだ。
04:20手は決して探すしかない。
04:22そうだね。
04:24すごい侵入だぞ!
04:38ちょっころっかけ!
04:39すいません!
04:41まいったな。
04:46この調子で調べてたら、いずれ通報されるぞ。
04:49お困りかしら、トラネコちゃん?
04:52えっ。
04:53じゃじゃーん!
04:54君が書類を抜き取ったのか?
04:56当然でしょ。
04:57全部渡したら復讐にならないんじゃない。
05:00何よその顔。
05:03まさかあなた、私が怒ってる理由がまだわからないの?
05:07いや、もちろんわかってるよ。
05:10あれでしょ。ほら。
05:11ああ。
05:13前髪が気に入らない。
05:15馬鹿じゃないの!
05:16あのね。
05:17あのね。
05:18モビー・ディックからの脱出を手伝ったときに、あなたは言ったでしょ。
05:23いつか私をここから救い出して。
05:27待ってるから。
05:29わかった。
05:30なのにあなたは!
05:32ま、待って!
05:33あの時君は、すぐモビー・ディックから地上に移されて、助けようにも。
05:38だったら。
05:40再会した時、一言くらいあってもよくなくって。
05:44あ。
05:46書類が欲しい?
05:48なら、泳ぎなさい。
05:49トラネカ。
06:03捨てられた渓流用の鎖が。
06:06タネカ。
06:09掻き守りの鎖を。
06:12タネカ。
06:17いやに遅いわね。
06:22ちょっと嘘でしょ?
06:24Ty to nie jest
06:35Ojczyście się nie ma wierzyć!
06:38Giltę nie ma wierzyć nie ma wierzyć!
06:42To jest?
06:43Wierzy się wierzyć, aby mężczył się, że strach wierzyć!
06:47Mężczyźnie nie ma wierzyć, by się mną!
06:51Mężczyźnie do nas wierzyć!
06:53Dziękuję.
06:55Znowu się stworzyło.
07:00Słucham!
07:01Moby Dick na przeszliwę.
07:04Moby Dick na przeszliwę.
07:07Ale w rzeczywistości, jak się dzieje?
07:10Zobaczcie.
07:12Zobaczcie.
07:14Zobaczcie.
07:16Zobaczcie.
07:18Zobaczcie.
07:21Kiedyś się nie wiedziałam, że się nie wiedziałam, że się nie wiedziałam.
07:27Wtedy się z powrotem.
07:29Wtedy, że pracowałem na to, żeby się nie było w tym, a nie było w tym, a nie było.
07:39To...
07:40... to...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:47...
07:48...
07:49Tak.
07:51Wydaje się?
07:53Pozałki do ludzi, by się przeżylić z korek,
07:57czy skupy wytanej sumie,
07:59nie można się przeżylić.
08:00To znaczy,
08:01jedziemy wytanej w rzeczywym,
08:04potem,
08:05czyjemy z korek,
08:07czyjemy wytanej sumie,
08:09tak,
08:10czynijmy.
08:12Czekaj się do końca.
08:19Nie wiem, że się nie zrozumieć.
08:42KONIEC
09:12KONIEC
09:42KONIEC
09:44KONIEC
09:46KONIEC
09:48KONIEC
09:50KONIEC
09:52KONIEC
09:56KONIEC
09:58KONIEC
10:00KONIEC
10:02KONIEC
10:04KONIEC
10:06KONIEC
10:08KONIEC
10:10KONIEC
10:12KONIEC
10:14KONIEC
10:16KONIEC
10:18KONIEC
10:20KONIEC
10:22KONIEC
10:24KONIEC
10:26KONIEC
10:28KONIEC
10:30KONIEC
10:32KONIEC
10:34KONIEC
10:36KONIEC
10:38KONIEC
10:40O...
11:10O...
11:41頭が勝手に
11:44ヴォォッケー!
11:52このん?
11:53血液を売買にする身体操作の意能…
11:58助手しりゅらゆき…
12:01娘を…
12:03守りなさい!
12:10Zdjęcia i montaż
12:40Nie ma żadnego miejsca, że nie ma w stanie się wymystować, nie ma w stanie przera sandbox.
12:47Ale... Jasa-śra-yuki jest dla mnie i...
12:51Jestem wymystować w celu jakaś.
12:56Ma dzieciomca się wymyślałem, że nie ma w stanie wymystować w stąd.
13:03Ale, że nie ma się zbyt, że nie małże się, że nie małże się z tym, że nie małże się z tego, by nie małże.
13:15Przegnę się, że nie małże, to nie małże się.
13:23A więc, że nie małże się w portmawiać, czy nie małże się w portmawiać?
13:28O tym, że widziałem...
13:32...
13:34...
13:36...
13:38...
13:40...
13:42...
13:44...
13:46...
13:48...
13:50...
13:52...
13:54...
13:56...
13:58...
14:00...
14:02...
14:04...
14:06...
14:08...
14:10...
14:12...
14:14...
14:16...
14:18...
14:20...
14:22...
14:24...
14:26...
14:28...
14:30...
14:32...
14:34...
14:36...
14:38...
14:40...
14:42...
14:44...
14:50...
14:52...
14:54...
14:56...
14:58...
15:00...
15:02...
15:04...
15:14...
15:16...
15:18...
15:20...
15:22...
15:23Tak.
15:53何も分からない推理といえば出かける前に乱歩さんがもうこれは君の事件だけど一つだけ助言をしよう困ったら花屋を探せ花屋?ええ花屋です谷崎さんはーい花屋か?
16:23アツシ君指紋から被害者の身元が割れたよこの人だアツシ君?なぜ?なぜあなたがここに…なぜです!院長先生!
16:43信じられません…あの院長先生が死んだなんて…
16:59大丈夫?辛かったら休んでも…
17:02辛い?なぜです?最高の気分ですよ!あの院長が死んだ…毎晩うなされる悪夢の原因が消えたんですよ!
17:13院長先生がこの町に来た理由は気にならない?知りたくもないです…あの頃…僕はずっと見捨てられて生きてきた…誰にも期待されず…自分でも…自分自身が何者なのか分からず…
17:35お前は私が嫌いか?なぜ自分が監禁されたか分かるか?あなたが僕を嫌いだから…血が…僕が虎になって暴れたからだ…
18:05その時はアツシ…私を憎め…決して己を憎むな…
18:19アツシ君!被害者が手にしていた記事の残りが…道の反対側に落ちてたよ…
18:27院長先生が探してたのはアツシ君だ…この記事を見て横浜に来たんだ…
18:35特務課が封殺し損ねた…ギルド戦のゴシップ記事と写真…個人の職員から裏も取れたよ…
18:44院長先生はこの記事でアツシ君の活躍を知って…たぶん…アツシ君への激励に…
18:50ウソが!ありえません!絶対に!この人が…そんな…
18:58アツシ君!
19:03いいんですか?このままで…ダーザイさん!
19:06タザイさん!
19:18親子連れを見るのは辛い?
19:25タザイさん…僕と最初に会った時の事を覚えてますか?
19:29ああ…虎探しの時だね…
19:33院長はなぜ…僕が虎だとみんなに秘密にしていたのでしょう…
19:39少なくとも秘密の維持が…並大抵の苦労でなかった事は確かだよ…
19:45当然…君自身に気づかせない事も…
19:49花屋を探せ…
19:53ランポさんの言う通りでした…
19:56花屋に予約がありました…
19:59院長は僕に会う前に…花束を買おうと…
20:04そして…
20:05それでも僕はあの人を許せません…本当に…本当につらかったんです…
20:20今更何をしたって…許せるわけがない…
20:24許す必要などないよ…
20:27たとえどんな信念があろうと…
20:29彼が君にした事は…許されざる最悪の蛮行だ…
20:33君は確かに地獄にいた…
20:36でも…その地獄が…君を正しく育てたんだ…
20:40もし僕が…ここにいる乗客を…
20:42彼らを救い…無事家に帰せたら…
20:43僕は…
20:44…
21:12生きていてもいいって事にならないだろうか…
21:18君は…
21:19苦痛を知る人間として…
21:21暴力と悪に抗い…
21:23弱い立場の人たちを…たくさん救った…
21:32太宰さん…僕の…
21:35僕の中から溢れてくるこの気持ちは…
21:39この気持ちは…
21:41何なんです…
21:44奥底にある他人の気持ちを…
21:46押しはかれる人間なんて…
21:48いやしない…
21:50分かった風な気持ちになるだけさ…
21:55私に言えるのは…
21:57一般論だけだ…
22:02人は…
22:04父親が死んだら泣くものだよ…
22:06誰かのため…
22:07何かを燃やして…
22:08生きができなくなる…
22:09誰かのため…
22:10何かを燃やして…
22:12生きができなくなる…
22:13本末は点灯…
22:14揺れ動く感情…
22:15見失うれしさを…
22:16見失うれしさを…
22:17救い上げてくれないか…
22:18胸がぎゅっと…
22:19苦しくなるんだ…
22:20この悲しみも…
22:21虚しさも…
22:22脈を打つ…
22:23ここで…
22:24涙…
22:27あぶらしさも…
22:28僕が死んだら泣く…
22:30笑い…
22:31何かを燃やして…
22:32息ができなくなる…
22:33本末は点灯…
22:34揺れ動く感情…
22:35見失うれしさを…
22:37救い上げてくれないか…
22:39胸がぎゅっと…
22:40苦しくなるんだ…
22:42この悲しみも…
22:44虚しさも…
22:46脈を打つ…
22:47ここで…
22:48涙…
22:49あぶらしさも…
22:51もなしさも…
22:52Dzięki za oglądanie!
23:22Dzięki za oglądanie!