series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, villarcuchosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
00:51Estos documentos certifican que yo soy la tutora a cargo
01:03Si usted quiere, llame y verifique con bienestar
01:07Pregunte por la señora Alba y verá
01:09Mi señora, no hace falta
01:12Yo a usted le creo y creo lo que dice en los papeles
01:15¿Y entonces por qué no deja salir a Jeremías?
01:18Le estoy informando que el problema es que el joven fue requerido para prestar el servicio militar obligatorio
01:22No puede salir de aquí hasta que no legalice la situación militar
01:25Jeremías apenas tiene 17 años
01:27No tengo ni idea de por qué le digo mentiras
01:30Pero él todavía no es mayor de edad
01:32Mire
01:32¿Será que me lo puede traer, por favor?
01:39¡Auxilio!
01:49Ayúdeme
01:50No puedo hacer nada, por favor
01:53¿Usted no quiere?
01:58¿Usted?
01:59¡No, usted es una...
01:59¡Pon suélteme!
02:00¡Ey, ey, ey!
02:01¡Ey, ey, ey!
02:01¡Ey, ey, ey!
02:01¡Venga, déjese irte!
02:02¡No, usted es un asesino!
02:04¡Déjese tanto de nada!
02:05¡Déjeme las gracias!
02:06¿Usted es consciente?
02:07¡Ey!
02:07¡La gente que tuvieron que matar para julicarme estar acá con usted!
02:11Cállese, cállese, óigame
02:13Tranquila, que soy yo
02:15De no haber sido por mí y por mis hombres
02:18En estos momentos usted estaría con pelusa
02:21Era él el que la quería secuestrar, mi amor, no yo
02:24Venga
02:26¿Cómo así? No le entiendo nada
02:28Venga
02:32Desde el día que salí de su casa
02:35Yo di la orden de que no la perdieran de vista
02:38Yo los mandé a cuidar
02:40A los dos
02:42A usted, a mi hijo
02:43¿Y entonces?
02:46¿Los hombres que mataron a mis escoltas qué, o qué?
02:49No eran míos
02:50Pero como patercas usted
02:51Yo sabía que si la mandaba a cuidar
02:54Sin su autorización
02:55Usted no me lo iba a aceptar
02:57Hasta que no le pasara algo
02:59¿Y ese tipo por qué iba a querer meterse conmigo, o qué?
03:05Porque él sabe que usted es lo más importante para mí
03:07Porque sabe que me puede joder por ese lado
03:10Carolina
03:12Su vida y la de mi hijo
03:14Estuvieron en grave peligro hoy
03:16Por eso yo necesito que usted entienda
03:19Que todo lo que yo hago, lo hago por usted, ¿estó?
03:21No, Octavio, no
03:23Esta no es la vida que yo quiero
03:26Yo no quiero estar escondiéndome
03:28Yo no quiero estar así
03:29A mí lo único que me reiteran a todo esto es que usted no es el hombre para mí
03:36Pues eso de haberlo pensado antes de quedar embarazada
03:41Pero las cosas son muy distintas
03:43Venga, tranquila
03:46Por eso yo le juro que me deje protegerla
03:50Yo le juro por mi vida
03:53Que si están conmigo no les va a pasar nada
03:56¿Han recibido alguna amenaza?
04:04¿Algún enemigo cercano?
04:07No, mamá, amenazas no
04:08Los enemigos todos los que puede tener un hombre
04:11En un cargo como el mío
04:13Usted sabe cómo es este país, ¿o no?
04:16¿Y algún familiar que de pronto sea sospechoso?
04:20No
04:21No se me ocurre a nadie, ¿no?
04:25Bueno, pues
04:26Tocará esperar que los secuestradores se comuniquen
04:29Señor
04:29Señor
04:30¿Usted no me ha entendido cierto, Carolina?
04:41¿Ah?
04:45Venga, le digo
04:45Yo lo que quiero es que usted se quede siempre conmigo
04:50Para toda la vida
04:53Yo no le he avisado a mi papá
04:58Debe estar muy preocupado por mí
05:01Un momento, ministro Pérez
05:11Grabando, atentos
05:12¿Aló?
05:18¿Papá?
05:19¿Ira?
05:20Sí, papá, soy yo
05:20Tranquilo, tranquilo, estoy bien
05:22¿Cómo es? ¿Dónde está?
05:23¿Está bien?
05:24¿Quién la tiene?
05:25En Kitaki
05:26Trataron de secuestrarme
05:27Pero Octavio me rescató
05:29Y estoy con él
05:30¿Octavio?
05:31Sí
05:31Me trajo para su finca
05:33Escúchame, hija
05:35¿Salgo para allá inmediatamente?
05:37No, no, no, no
05:38No, no hace falta, tranquilo
05:40¿Cómo así que no hace falta?
05:42No entiendo nada
05:42Yo sé que es difícil de entender
05:45Pero ¿y sus planes, hija?
05:46¿Su viaje?
05:48¿El bebé?
05:49Después le explico, papá
05:50Pero por el momento me va a quedar acá
05:52Ahora más que nunca
05:53Es el momento de llevarlos a cabo
05:55¿O no?
05:55Yo sé, yo sé
05:57Pero como le acabo de decir
05:58Me va a quedar acá, papá
05:59Y no se preocupe
06:01Voy a estar bien
06:01Cuídese en Bogotá
06:15Tranquila, que yo me sé cuidar
06:18No se preocupe
06:19Y la que se tiene que cuidar es otra
06:22Por favor
06:24Josefina
06:27Atiéndame bien a la señora Carolina
06:29Que coma mucha fruta
06:31Que tome agua
06:32Claro, sí, señor
06:33Si esta señora me ha dado comida
06:35No me imagino ahora
06:36Buenos días
06:40Buenos días
06:41Permiso
06:41Gracias
06:45Disculpe, señorita
06:47Le ofrezco a alguien
06:48Cuideme a Carolina
06:49Y el negocio
06:49¿Usted está seguro
06:51Que no quiere que lo acompañe?
06:52Sí, sí, seguro
06:52Usted es la única persona
06:54Que yo confío para eso
06:54Es que ahí nos vamos
06:55Los dos estoy joven
06:56¿Qué le ha hecho o no?
07:00En el bebé
07:01Por favor
07:02Y tú te quedas
07:03De naranja
07:03Vale
07:04Gracias
07:04Hasta luego
07:06Cuídese
07:07Me alegra mucho verla
07:09Aunque no sé si
07:11Usted pueda decir lo mismo
07:13Claro que sí, Paula
07:17¿Usted creyó
07:18Que se iba a salvar
07:19Tan fácil de mí o qué?
07:23¿Ya le ofrecieron algo de comida?
07:24Sí, ya, ya pedí
07:25Desalgo un poquito
07:26Bueno
07:26A ver
07:27Un poquito
07:28Es una orden
07:32Y no se discute, Jeremías
07:34Usted no vuelve a esa mina
07:36Hasta que me explique
07:38Qué carajo
07:38Se estaba haciendo
07:39Con ese par de personajes
07:40De Obelio
07:41Y de Aldemar
07:42Ya le dije
07:44Vendiendo las piedras mías
07:46No me diga mentiras
07:47Que yo no soy boba
07:48¿Usted de dónde va a sacar piedras
07:49Si no huaquea?
07:50¿Ah?
07:51No tiene por qué
07:52Tener esmeraldas
07:53Como tampoco tiene
07:54Por qué tener plata
07:55Para comprarse una moto
07:56Y mucho menos
07:57Para viajar a Bogotá
07:58O me dice ya mismo
07:59En qué andaba
07:59¿O qué?
08:01¿O me va a echar de acá?
08:02No estoy diciendo eso
08:03Porque si eso es lo que quiere
08:04Pues me largo y ya está
08:05Y así dejo de tener
08:07Que dar las explicaciones
08:08A alguien que no tiene
08:09Nada que ver conmigo
08:09Sí señor
08:21Así como lo oye
08:23Voy en camino para allá
08:24Así que alísteme todo
08:26Para recibirme
08:27Y ojo con las sorpresas
08:28¿No?
08:29Carreñato
08:30Entonces por fin
08:38Por estas tierras
08:39Vamos a conocer
08:40El primogénito
08:41De don Octavio Guerrero
08:42¿Cómo la ve don Contreras?
08:45¿Ah?
08:45Así es
08:46Sí señor
08:47Como es la vida
08:48Y nosotros le apostábamos
08:50Que ese privilegio
08:51Era para don Pelusa
08:53Como siempre
08:54La vimos para arriba
08:55Y para abajo con él
08:56Habla bobada usted
08:57Esto era mucho papelusa
09:00Mire
09:00Era mucho
09:02Eso no pasó nada con él
09:03Eso fue cosa de dos días
09:04Lo que yo sí le digo a usted
09:07Don Contreras
09:07Y a todo este pueblo
09:08Que escuchen bien
09:09Es que toca listar
09:11Buen trago
09:12Porque Octavio Guerrero
09:13Mire
09:14Va a tener un hijo
09:16Va a ser papá
09:17Eso es un acontecimiento
09:17Que toca acelerar
09:18Por todo lo alto
09:19¿O no?
09:19Eso sí no lo dudo
09:20¿Usted no me iba a conseguir
09:23El transporte?
09:24Yo lo he conseguido
09:25¿Y entonces?
09:26Don está haciendo puntos
09:27Conmigo don Contreras
09:28Venga a ver
09:29Para ver si la próxima vez
09:30Me corre
09:31Permisito
09:33¿Quién no va a correr?
09:35No sabe lo feliz que me siento
09:51De que haya regresado Octavio
09:53Está tan cambiado
09:54Seguro es porque se enteró
09:56Que va a ser papá
09:56Además le conté
09:58Del proyecto
09:59Entonces me dijo
09:59Que estaba muy interesado
10:00Que él realmente
10:01Lo quería apoyar
10:02Entonces que quería hablar
10:03Con usted
10:03Porque tenía muchas ideas
10:04Para contarle
10:05Ricardo
10:07¿Usted me está oyendo?
10:08¿O no está interesado
10:09En lo que le estoy diciendo?
10:10Sí señora
10:10Estoy oyendo lo que le dice
10:11Que Octavio volvió cambiado
10:13Que debe ser porque va a ser papá
10:15Que está interesado
10:15En el proyecto
10:16Que quiere apoyarme
10:17Que tiene muchas ideas
10:18Sí
10:18¿Por qué tiene esa cara
10:21De preocupación, mi hijo?
10:24Porque estoy preocupado
10:25Por eso
10:26Porque no entiendo
10:27Lo que está pasando
10:28Esta gente
10:29De la agremiación de joyeros
10:30Me había expresado
10:31Que iban a apoyar
10:32El proyecto de la bolsa
10:33Y ahora resulta
10:35Que muchos
10:35Están echándose para atrás
10:36¿Por qué?
10:37No lo sé
10:38Bueno, usted sabe
10:39Que siempre hay detractores
10:40Y hay dos razones
10:42Para que lo hagan
10:43¿La plata o el miedo?
10:45Por la plata
10:45No creo que sea
10:46Ellos son los más beneficiados
10:48Con el proyecto
10:48¿Y miedo a quién?
10:51Pues tendríamos
10:52Que averiguarlo
10:53A ver
10:54Saber quiénes
10:55Son los que no
10:57Quieren regular el negocio
10:58Y quieren seguir
10:59En el mercado negro
11:00Y barro me prometió
11:10Que como presidente
11:11De la agremiación
11:11Va a tratar de convencerlo
11:13Y seguro lo va a hacer
11:14Ojalá
11:16Esa gente es importante
11:18Para el proyecto
11:19Esa gente es importante
11:19Esa gente es importante
11:20Esa gente
11:22Esa gente
11:39¿Cómo ves?
11:55No, pues, que no, y que no, y que no,
11:58y que no sabe que dónde está el peluco, ¿no?
12:00Entonces, este irá de pájaro, no quiere cantar,
12:03entonces, ahí verá que es...
12:04¿Es verdad de ahí, ñato?
12:07No, pues, nomás que siquiera le cortamos,
12:09pues, le quitamos el pico o alguna cosa, ¿no?
12:15¿Sabe qué no?
12:17A mí se me ocurre una idea mejor.
12:20Hay alguien, estoy seguro,
12:24se pondría muy feliz de tenerlo,
12:26y de paso quedamos como unos reyes.
12:37Cuando terminen por ese lado,
12:39sigan con el otro socavón, ¿no?
12:41El número dos, el de abajo.
12:43Hágale, pues.
12:46Ay, mírenlos, qué bonitos.
12:49¿Y eso qué pasó?
12:50¿Con los adornos que tenían colgados,
12:52se les acabó la dicha, o qué?
12:53Ay, mire, Chepe, en ese momento
12:54no estamos para pendejadas, ¿sí?
12:56Diga, ¿cuál es el turno para irnos a trabajar?
12:57Chepe, no sé así que, mira,
12:58que lo que necesitamos es plata.
13:00Sí, plata, sí.
13:01¿Y eso qué, se gastaron todo ya?
13:02¿Cuál todo?
13:03Y con una comisión de mierda
13:05que dan aquí a cansa para comer y no más.
13:07Ah, sí, qué bien.
13:09Pero eso no era lo que decían hace unos días, ¿no?
13:11Cuando andaban tan bien montaditos
13:13y botando plata por aquí y por allá.
13:15Bueno, está bien, pues.
13:17Firmen aquí la planilla para lo del turno.
13:18Hágale rapidito, maestro,
13:20que ya el grupo se fue.
13:22Rápido, ¿qué hubo?
13:24Rápido, rápido, los vi.
13:26Chepe, ¿qué hubo?
13:27Patrón, ¿cómo le va?
13:28Bienvenido, ¿cómo le fue en su viaje?
13:30Muy bien, gracias.
13:31Mire, pase a mi oficina
13:32porque necesitamos organizar muy bien
13:34el viaje de mañana.
13:35Sí, señor.
13:36Bueno.
13:36Ya lo alcanzo, patrón.
13:37Ya lo espero.
13:38Hasta luego.
13:41¿Y usted qué hace por acá?
13:43Venga, venga, venga.
13:43Me firma aquí que está tarde, maestro.
13:45Hágale.
13:47No, pues.
13:48Gracias por entregármelo.
13:51Usted lo torturó
13:52y como no le pudo sacar información,
13:53decidió entregarlo
13:54y dársela de buen ciudadano.
13:56¿Sí o no?
13:57Sí.
13:58Yo te lo conozco muy bien, Guerrero.
14:00Y sé que tanta colaboración no es gratis.
14:04Usted está haciendo todo esto
14:04porque sabe perfectamente
14:05que no lo puede ometer a la cárcel.
14:07Pues claro que no puede.
14:09Yo lo único que hice
14:10fue defender a mi mujer
14:11y evitar que la secuestraran.
14:13Cosa que a usted, amigo,
14:15le ha quedado grande.
14:16Eso no cambia las cosas
14:17entre usted y yo.
14:18Eh.
14:18Qué berraco hombre
14:21tan resentido
14:22y malagradecido.
14:24El pasado pasado es.
14:27No sea tan payaso.
14:29Yo estoy esperando
14:30que usted dé un paso en falso
14:31para agarrarle
14:32y meterlo a la cárcel.
14:33Bien puedo.
14:34Haga lo que se le dé la gana.
14:36Pero mire a ver
14:36si hace bien su trabajo
14:37y empieza por sacarle
14:38el lameperros este
14:39al paradero del jefe.
14:42Hasta luego, señor Guerrero.
14:43Ese apellido a usted
14:46le queda muy grande.
14:47Qué vergüenza con la familia.
14:52Listo.
14:52¿Qué vamos, entonces?
14:53Muchas gracias.
14:59¿Tú eres tú, hombre, queñato?
15:01Todo muy bien.
15:03¿Usted sabe que no se le va
15:04a despegar a Mario?
15:10Esta es para los calladores
15:12en Bogotá.
15:12Muy bien, patrón.
15:14Esta para la joyería.
15:15Joyería.
15:16Y esta para nuestras oficinas
15:18en Bogotá.
15:20Perfecto, patrón.
15:21¿A qué horas quedaron
15:22en encontrarse?
15:23Pues como de costumbre,
15:24bien temprano
15:24para que esté lista
15:25la gente y el transporte.
15:27Y también como de costumbre,
15:28patrón,
15:29nadie sabe a qué hora
15:30es la salida
15:30ni el destino final.
15:31Como tiene que ser.
15:32Muchas gracias, chef.
15:33Bueno, muy bien.
15:35Ah, mire, chef.
15:37Esta vez
15:38no vamos a llevar
15:39un carro señuelos
15:39sino dos.
15:41Y el último
15:42el que va por fuera
15:43de la caravana
15:44es el que lleva la carga.
15:45¿Entendido?
15:46Sí, señor.
15:47Avísele a la gente.
15:49Hay que estar
15:49muy alerta.
15:52Permite, patrón.
15:52Vaya, pues.
15:56Soy yo al patrón, ¿no?
15:57Para mí que esa es una señal.
15:59Que hayamos escuchado
16:00que el transporte
16:00ya está listo,
16:01¿no le parece?
16:02¿Usted qué está hablando,
16:03Alemar?
16:03No, es que esto
16:04es un papayazo
16:04que no podemos desaprovechar.
16:07Oye, usted,
16:08usted es que está loco,
16:10¿qué?
16:11Es que una cosa
16:12es encontrarse
16:12una piedra o dos,
16:14pero ya meterse
16:15con el transporte
16:15del patrón,
16:16eso es como suicidarse,
16:17¿no le parece?
16:17Ay, ¿entonces qué?
16:18¿Siempre vamos a pensar
16:19en chiquito?
16:20No, así no se llega
16:21en una parte.
16:22Hay que pensar en grande
16:23para ganar en grande.
16:24Oye, Aldama,
16:25usted se está escuchando,
16:26hombre.
16:27Eso ni se le ocurra.
16:29Eso sería como
16:29meterse en camisa
16:30a 11 bares.
16:31Ay, pues,
16:32una sola vez
16:33ya le dije a usted
16:35que quiero salir
16:35de trabajar esta vaina
16:36y esta es la oportunidad
16:38para salir de pobre
16:38de un solo potazo.
16:39Ay, déjeme hablar
16:40pendejadas, hombre,
16:41y al demás recuerdo.
16:42A ver, a ver.
16:42Yo no sé
16:42si usted le va a entrar
16:43o no,
16:45pero lo que soy yo
16:46ya lo decidí.
16:47Lo voy a hacer,
16:48además tengo
16:49unos primos
16:50por allá en el llano
16:51que me pueden ayudar.
16:53¿Sí?
16:55¿Unos primos?
16:56Sí, claro.
16:57Usted no se da cuenta
16:58que es la vigilancia
16:59de transporte
16:59de don Ricardo
17:00y eso sería
17:01como enfrentar
17:02a un elefante
17:03con una niguana.
17:03Pues, yo no sé
17:04si una niguana ganada,
17:05pero qué le pasaría
17:06si contamos todas,
17:07¿no, eh?
17:08Oiga, Chino,
17:10¿entonces cómo le fue?
17:12¿Lo regañaron o qué?
17:14¿La madrastra?
17:15Ella no es mi madrastra.
17:17¿Y tampoco me regañó?
17:19Pero por lo menos
17:19no fue capaz
17:20de ir a sacarme
17:20de ese hueco
17:21en el que ustedes
17:21me dejaron tirado.
17:22Un momentito,
17:23no se ponga arisco.
17:25¿Usted quién cree
17:26que le avisó a doña Olga
17:27para que fue
17:27y lo sacara?
17:28Oigan,
17:29¿a este pendejo
17:29de qué está hablando?
17:30¿Es como quién?
17:31¿Quién?
17:31¿Yo?
17:32No, señor,
17:32si fui yo.
17:34Yo fui a estar diciendo
17:35a la policía
17:35que lo sacaran.
17:36Pero yo fui
17:36el que le dejé
17:37el dato al policía
17:37porque lo sacaran
17:38a su lado.
17:38y agarren acá
17:42que hoy trabajo aquí.
17:51¿Cómo así?
17:52¿Lo echaron o qué?
17:56Pues,
17:57si va a quedar desempleado,
18:00vaya esta noche
18:00la fringamosa.
18:02¿Qué?
18:02Tengo una propuesta
18:02para hacerle.
18:11Sí lo oyó, ¿no?
18:12Se le está escapando
18:13la ni guabada,
18:14búsquela.
18:14¡Ay, mío!
18:29¿Qué hubo, mija?
18:32Ay,
18:33casi que no llega usted.
18:35Fue un día largo,
18:36pero pude dejar programado
18:37ya el transporte
18:38de mañana
18:38con las esmeraldas.
18:42¿Qué?
18:44Mataron a Libardo.
18:47No,
18:48no, no puede ser.
18:49¿Pero a qué horas?
18:50¿En dónde?
18:51¿Cuándo?
18:51Lo dijeron
18:52en el noticiero,
18:53mi hijo.
18:53¡Aquita sea estos
18:54vergajos!
18:55¿A dónde quieren llegar?
18:57¡Puede haber sido yo!
18:58No, no, no, no,
18:59no diga eso nunca.
19:00No se le ocurra
19:01decir algo así.
19:01Me voy para Bogotá.
19:02No, no, señor,
19:03venga para acá.
19:03No se le ocurra irse.
19:04¿Cómo se le ocurre?
19:05Usted se tiene que quedar
19:06aquí por su seguridad.
19:07No,
19:07yo me voy a Bogotá.
19:08Tengo que estar allá.
19:09Tengo que respaldar
19:10a la gremiación.
19:11La gremiación
19:12tiene que vernos
19:12a nosotros
19:13como una organización fuerte,
19:15con respaldo del gobierno,
19:16no como una organización débil.
19:18Mire,
19:18si no voy,
19:20la bolsa de esmeralda
19:21se va pa'l carajo.
19:23Voy a hablar con Roberto.
19:24Ricardo,
19:25se me acaba de ocurrir
19:26una idea.
19:27Mire,
19:27yo sé que no voy a poder
19:28evitar que usted viaje,
19:29pero unamos fuerzas,
19:31unamos fuerzas
19:31y así usted,
19:33usted va a estar bien protegido.
19:34Ricardo,
19:35míreme.
19:35¿Qué quiere decir con eso?
19:37Míreme,
19:37míreme.
19:38Octavio está en Bogotá.
19:41Contratémoslo
19:41y cuando usted llegue allá
19:43se reúnen
19:44y así usted está más protegido.
19:47Ricardo,
19:48por favor,
19:48míreme.
19:49A Octavio lo respeta.
19:50La gente confía en él
19:51y si los ven juntos
19:52los van a ver fuertes.
19:54Acuérdese lo que él le dijo,
19:55que él confía
19:56al 100% en usted.
19:58Bueno,
19:59si eso la tranquiliza,
20:00lo llamo,
20:00nos contactamos.
20:01Hay algo que no entiendo
20:07y es
20:07por qué la noticia
20:09no se filtró antes.
20:13Oigan a este.
20:14Démosle un par de horas.
20:16Sí.
20:17Bueno,
20:18lo que sí supe
20:19y para nuestra tranquilidad
20:20es que
20:22eso hizo que la mayoría
20:24de los joyeros
20:24y de los talladores principales
20:26se echaran para atrás.
20:29Claro,
20:29claro que se iban a echar para atrás.
20:31¿No es que la gente
20:31no es bestia, amigo?
20:32Ah,
20:32y después de ver eso,
20:33pues,
20:33quietos,
20:34¿quién va a apoyar la bolsa?
20:35Pues nadie.
20:37A mí me parece
20:37que el plan de don Ricardo
20:38se fue para la porta.
20:40Como debe ser.
20:42Salud.
20:43Bueno,
20:43salves.
20:52Yato,
20:53tenemos que traernos
20:54toda la esmeralda
20:55que tenemos
20:55de reserva en Quitaque.
20:57Este es el momento
20:58para venderle
20:59al precio
20:59que nos dé la gana.
21:01Sí, senador.
21:02Eso se llama
21:03saber hacer las cosas.
21:05Salud.
21:07Salud.
21:07No quedaría
21:08por verle la cara a Ricardo.
21:24¿Y eso qué quiere decir?
21:26¿Usted de dónde viene?
21:29¿De la mina?
21:32Mire,
21:32Jeremías,
21:34en vista de que usted
21:35no se acomoda
21:35a esta casa
21:36ni a las reglas
21:38que yo pongo,
21:39porque le dije
21:40bien clarito
21:41que no volviera para allá,
21:42me veo en la obligación
21:43de decirle
21:44que se puede ir tranquilo.
21:45¿Me está echando?
21:46¿Me está echando?
21:48Estoy respetando
21:49su decisión
21:49porque le recuerdo
21:51que usted fue
21:52el que me dijo
21:52que se quería ir.
21:54Entonces,
21:55si eso es lo que prefiere,
21:56yo no lo voy
21:57a retener acá.
22:00¿Para dónde va?
22:02Pues voy a buscar
22:03a mi hermano.
22:04Si me largo,
22:04me largo con él.
22:05No, señor.
22:07Renzo está bajo
22:08mi responsabilidad
22:10y él ya decidió
22:11que se va a quedar conmigo.
22:14¿Ah, sí?
22:16Pues muy bien,
22:17me parece.
22:17¿Ya se fue mi hermano?
22:45Tranquilo,
22:45a mí también
22:46me parte el alma.
22:47hacer esto.
22:49Pero con jefes mías
22:50toca con disciplina.
22:54¿Y qué tal que lo vuelva?
22:55No, no, no.
22:55Eso no va a pasar.
22:57Él va a aprender.
23:00Tranquilo.
23:07Uy,
23:08¿y eso qué pasó?
23:10¿Qué pasó, Chino?
23:11¿Lo echaron de la casa
23:11o qué?
23:12Fresco,
23:13que si quiere
23:14le doy posada esta noche
23:14para que la pase ahí.
23:15No,
23:16se queda durmiendo acá.
23:17que me de que ahí está
23:18la Lorenita Paco
23:18él entra mucho.
23:19¿Qué dice?
23:22Estoy acá
23:23porque quiero que me diga
23:24cuál era el trabajo
23:25que tenía para proponerme.
23:26pero si no va a hablar,
23:27si no va a hablar sin ofendición.
23:28Ya, ya, ya, ya, ya, tranquilo, tranquilo.
23:31Los nervios,
23:32todo a su tiempo, ¿eh?
23:34Está como acelerado, ¿no?
23:35Tome.
23:36Mándese un traguito.
23:38Lorenita.
23:39Ahí,
23:43ahí,
23:43ahí,
23:43ahí,
23:44tranquilo,
23:44mira lo que le trae.
23:48Le cambia el semblante, ¿no?
23:51Al de mar.
23:52Ahí llegaron sus primos,
23:54miren.
23:55Ahí llegaron sus primos
23:55para que haga su negocio.
23:57Yo ya le dije
23:57que se no va a participar
23:58en eso, hombre.
23:58Ya sé.
23:59Bueno, me lo pida.
24:02¿Cómo vamos, señores?
24:04Casi nos llega, ¿no?
24:04¿Y eso qué hace ahí, chino?
24:13¿Lo echaron de la casa o qué?
24:17Sí,
24:18pero fue por culpa mía,
24:20porque me porté muy mal
24:21y la amarré.
24:24Bueno, pero
24:25creo que está arrepentido, ¿no?
24:28Eso es lo que cuenta,
24:29no importa lo que haya hecho.
24:30Sí, pero me porté muy mal
24:31y la caí con la doña Olga.
24:35Bueno, mire,
24:36todos cometemos errores.
24:39Vaya y hable con ella.
24:40Doña Olga va a entender.
24:42Ahí donde la ve,
24:44aunque parezca así
24:44muy dura por fuera,
24:46ella tiene un corazón
24:46que no le cabe en ese pecho, vaya.
24:48Así es lo mismo pensaba hacer.
24:50Ir y pedirle perdón.
24:52Pero venga,
24:53será que antes de eso
24:53me puedo bañar
24:54y organizar un poco.
24:55Sí, vaya.
24:56Pero apúrele, ¿no?
24:57Apúrele,
24:57porque estamos de salida.
24:58Listo.
24:59Vaya, pues.
25:04¿Suegro?
25:23¿Usted qué está haciendo aquí?
25:25Vengo para que hablemos.
25:26Ay, qué bueno venir por acá.
25:35¿Usted está segura
25:36que puede trabajar?
25:38María,
25:38que yo no estoy enferma,
25:39estoy embarazada.
25:40Eso es diferente.
25:41Sí,
25:42pero se imagina
25:43donde le llegue a pasar algo,
25:44Octavio me mata.
25:45Que no va a pasar nada.
25:46Qué cosa con usted, ¿no?
25:48Además,
25:48no quiero verlo muy bien,
25:49tan joven.
25:50Muestra a ver
25:50cuál es el problema
25:51de ventilación que hay.
25:55Espero que no le quede grande.
25:56Ay, mi hijito,
25:57¿a mí por qué me trajo acá entonces?
26:00Me hacía falta venir
26:01por este camino, ¿sabes?
26:03Me hacía falta verlo,
26:04es que por acá...
26:05Me veo en la obligación
26:08de agradecerle
26:09por haberle salvado la vida
26:10a mi hija Carolina.
26:14No hay nada que agradecer.
26:16Ella es lo más importante
26:17para mí.
26:18Aunque claro,
26:19los dos sabemos
26:19que si usted
26:21no se le hubiera atravesado
26:22en la vida,
26:24ella no habría corrido
26:25ningún tipo de peligro.
26:27Desde que ustedes
26:27no se conocieron,
26:28ella le cambió
26:29por completo la vida
26:30para...
26:31para mal,
26:32debo decir.
26:34No, no lo sabemos.
26:36Lo que sí sabemos
26:37es que le va a seguir
26:38cambiando, suegro.
26:41Y ahora que usted
26:42va a ser abuelo,
26:44lo mejor es que se vaya
26:45acostumbrando
26:46a que Carolina
26:46y yo seamos familia.
26:48Quiero que sepa
26:49que si Carolina
26:50tomó la decisión
26:51de seguir con usted
26:52es su decisión
26:53y yo la respeto.
26:55Yo siempre,
26:56siempre la apoyaré.
26:58Pero también
26:59quiero que le quede
26:59muy claro
27:00que yo nunca jamás
27:01lo aceptaré a usted
27:03como tierna mía.
27:06Yo siempre pensé
27:06y sigo pensando
27:07que mi hija
27:08merecía algo
27:09muchísimo mejor.
27:10que ahora
27:14te pido un permiso.
27:16Tengo
27:17muchas cosas
27:18por hacer.
27:20María.
27:20Sí, señor.
27:23Acompaña al señor
27:23a la puerta.
27:24Con mucho gusto.
27:27Señor,
27:28¿me acompaña,
27:28por favor?
27:29El médico me dijo
27:42que aquí
27:43lo demorado
27:44van a ser
27:44ese par de costillas
27:45rotas.
27:46De resto,
27:47usted se va a recuperar
27:48muy pronto.
27:53A ver,
27:55Ulises,
27:55voy a ser muy claro.
27:59Usted
28:00es el trompo
28:02con el que juegan
28:02varios caciques
28:03por ahí.
28:04El pendejote
28:06que sale
28:07y pone la cara.
28:10Y por si no se ha dado cuenta,
28:12su gente
28:13lo dejó que morirse.
28:15Sobre todo Pelusa
28:16que es su jefe.
28:19Y como usted
28:20tiene unas cuenticas
28:21aquí pendientes
28:22con nosotros,
28:24pues se va a poder
28:24ir en la cárcel.
28:27¿Usted quiere terminar así?
28:31Usted
28:32estuvo dispuesto
28:33a que lo torturaran
28:34por salvarle
28:35la espalda
28:36a Pelusa.
28:38Y mire
28:38cómo lo tratan.
28:40Yo por aquí
28:41no he visto
28:41a nadie
28:42preguntando por usted
28:42y mucho menos
28:43a Pelusa.
28:45Aunque
28:45de pronto
28:47un día de estos
28:48el Pelusa
28:48se puede aparecer.
28:50Pero para terminar
28:51de callarle
28:52esa jetica,
28:53ya.
29:00Deje de trabajarme
29:01la cabeza
29:01y diga
29:02qué es lo que propone.
29:03Seguridad.
29:05Yo le ofrezco
29:06seguridad.
29:08Yo le garantizo
29:08la vida
29:09a cambio
29:09de que usted me diga
29:10dónde puedo
29:11encontrar a Pelusa.
29:12no le puedo ayudar
29:22con eso.
29:24Pero usted
29:25tiene que darme
29:25lo que yo le pido.
29:30Claro que
29:31hablándole
29:31en plata blanca
29:32yo no creo
29:33que usted tenga
29:34el poder suficiente
29:35para darme
29:35lo que yo necesito.
29:36¿Qué quiere?
29:44Quiero largarme
29:44de este país.
29:45¿Cómo le parece
30:06que voy quedando así?
30:07Es raro.
30:08Diferente.
30:09¿Sí, no?
30:10Sí.
30:14Oiga,
30:15ahí llegan los muchachos
30:16que busquen un taxi.
30:19Vamos a ir
30:19por esos papeles ya.
30:21Listo, señor.
30:21Estoy que me largo
30:22para Venezuela.
30:24Ya me mamé
30:25de estar recorriendo
30:26hacia Marín
30:26y Octavio.
30:28Si pensaron
30:28que iba a tirar rodilla
30:29me van a quedar
30:30viendo un chispero.
30:31Los conductores
30:34ya están designados
30:35que los chis viejos
30:36vayan atrás
30:38escoltando la caravana,
30:39¿no?
30:39Sí, señor.
30:40Que Pérez
30:40lleve la camioneta.
30:41Los cargos ya están cargados
30:42así que hagámosle, pues.
30:43Bueno, señor.
30:44Y sobre todo
30:45quiero comunicaciones
30:46cada 20 minutos, ¿no?
30:48Atentos a cualquier detalle.
30:49Nos fuimos.
30:50Vamos, háganle, pues.
30:50Bueno, señor,
30:51nos fuimos.
30:52Nos fuimos, señores.
31:01¿Quién?
31:19Alguien mío.
31:27Sí, ya están saliendo.
31:29Pero ponga mucho cuidado
31:30a lo que le voy a decir.
31:32Van dos camionetas
31:33adelante de señuelos.
31:35En esa no hay nada.
31:36Pero póngale cuidado
31:37a dos jeeps
31:37que van allá
31:38atrás de la caravana.
31:41Sí, sí.
31:42En esos está la mercancía.
31:46Como sea,
31:47tenemos que averiguar
31:48quién fue el responsable
31:49de la muerte, Libardo.
31:50Yo no sé ustedes.
31:52Pero para mí,
31:53ahí está la firma de Pelosa.
31:55Bueno, yo no sé
31:56si eso sea verdad,
31:57pero lo que sí es verdad
31:59es que este señor
32:00se ha mostrado reacio
32:01al cambio,
32:02a cualquier cambio.
32:04Intentó sabotear
32:05el proceso de paz.
32:06Yo no veo
32:07qué ganas tenga
32:08de firmar este acuerdo.
32:11Pareciera que quiere
32:11sabotear todo.
32:13Y por lo visto
32:14lo está logrando, ¿no?
32:15Porque ya muchos
32:16de nuestros invitados
32:17al simposio
32:18han cancelado
32:19y los demás
32:19simplemente no nos contestan
32:21las llamadas.
32:22Yo pienso que deberíamos
32:24aplazar ese simposio.
32:25No, no, no, no.
32:26Bajo ninguna circunstancia,
32:27Roberto,
32:28tenemos que seguir adelante.
32:29Hay tres países
32:30que confirmaron
32:31su asistencia.
32:32Por Dios,
32:33¿cómo vamos
32:33a dejarlos colgados?
32:34No podemos.
32:35Sería un grave error.
32:37Precisamente por eso.
32:38Ricardo,
32:39entiéndame.
32:40Yo no quiero
32:40que nada nos salga mal.
32:43No estoy de acuerdo.
32:44No puedo estar
32:45de acuerdo con eso.
32:48Yo...
32:48estoy de acuerdo
32:49con los argumentos
32:50aquí del señor ministro.
32:51Pues porque la muerte
32:53de Libardo
32:54nos puso
32:54en una situación complicada.
32:57Pero...
32:57me parece
32:58que Ricardo
32:59también tiene razón.
33:01No hay que darle gusto
33:02a los bandidos.
33:03Hay que seguir adelante.
33:04Hay que seguir adelante.
33:06Pues a mí se me ocurrieron
33:07un par de ideas.
33:09Que el evento
33:09comience aquí en Bogotá,
33:10como usted lo tiene planeado.
33:13Pero...
33:13tiene que incluir
33:14un tour de la Esmeralda
33:15por Boyacá.
33:18¿Qué opinas, Roberto?
33:19Pues sí.
33:20Yo no estoy
33:20muy de acuerdo
33:21que digamos.
33:24Pero esa está
33:25solo mi opinión, ¿cierto?
33:26A ver,
33:27con esa guerra
33:28que hay entre todos...
33:29me perdonan,
33:30pero que hay
33:31entre todos ustedes,
33:32es como descabellado
33:34llevar a esos extranjeros
33:35allá o no.
33:37Es bueno
33:37que ellos conozcan
33:38cómo funciona
33:38el negocio
33:39de primera mano.
33:41Conozcan las minas.
33:43Que vean
33:43cómo es que es
33:43el negocio realmente.
33:44ya saben,
33:54en las camionetas
33:55no va nada.
33:56Esas hay que dejarlas pasar.
33:58Después que pasen
33:59ahí sí bien listos,
34:00porque aparecen
34:01los dos jeeps viejos.
34:02A esos hay que caerles.
34:05Adivinen los primeros.
34:06No se dejen ver.
34:07Ahora sí.
34:12¿Listos?
34:13¿Preparados?
34:15Ahí vienen.
34:17¡Vamos, vamos!
34:18¡Vamos!
34:26¡Abajo!
34:27¡Jújense!
34:28¡No respire!
34:29¡Las esmeraldas!
34:30¿Dónde están
34:31las esmeraldas?
34:32¿De qué me hablan?
34:33Yo no sé nada.
34:34¿Se va a salir
34:34el pendejo conmigo?
34:35Dígame,
34:35¿dónde están
34:36las esmeraldas?
34:36Yo no sé.
34:37Si quiere,
34:37vaya, búsquenla.
34:38¡Rápido!
34:39¡Revisen por todas partes!
34:40¡Encuentren
34:41esas esmeraldas!
34:42¿Dónde las encaletaron?
34:44Yo no sé.
34:45¡Rivo!
34:46¡Vallámonos de aquí
34:47que nos cayeron,
34:47nos cayeron!
34:48¡Nos cayeron!
34:48¡Vámonos!
34:54¡Quietos!
34:55¡Al suelo!
34:57¡Al suelo!
34:58¡Qué pico!
35:03Pero miren
35:03nada más
35:04a quién tenemos aquí.
35:05a la belleza
35:07del aldemar.
35:09Es que sí es mucho
35:09lo imbécil, ¿no?
35:16Patrón,
35:17para informarle
35:18que ya le tenemos
35:19las ratas.
35:20Muy bien.
35:21Estuvo muy bueno
35:21el señuelo.
35:22Todo salió
35:23como lo habíamos planeado.
35:25¿Qué quiere
35:26que hagamos con ellos?
35:26de haber
35:40sabido
35:41el mal
35:41que me ibas a hacer,
35:44no te habría hecho
35:45el cursito.
35:47Ay, no.
35:48¿Cuál mal?
35:50Confiesa que lo que
35:51estás contenta
35:51es que la trate bien
35:52y como se merece.
35:53no como ese poco
35:55de gestorio
35:56es que viene acá.
35:58Es más,
35:59usted la que debería
36:00pagarme a mí.
36:01Ay, sí,
36:02¿cómo no?
36:06Ven.
36:07¿Qué es lo que me vas
36:10a decir acerca
36:11de los famosos planes
36:14que tienes
36:15para los dos?
36:15Yo lo que quiero
36:18es sacarle a usted
36:18de aquí
36:19y que se vaya
36:20a vivir conmigo
36:21con mi mujer.
36:23¿Sí?
36:25¿No sabes
36:26cuántas veces
36:27me han dicho eso?
36:28¿Cuántas veces
36:29me han incumplido?
36:30Además,
36:30yo no me voy a ir
36:31con un arrastrado
36:32muerto de hambre.
36:33¿Y usted
36:33quién le dijo
36:34que yo soy un arrastrado?
36:35Ay, Lorenita,
36:37no confunda,
36:38las apariencias
36:39se engañan.
36:39¿Sí?
36:41¿Y tú por qué
36:42dices eso o qué?
36:44Lorenita,
36:45nos vamos a comprar
36:47un ranchito
36:50por allá en el llano
36:51y entre los dos
36:52nos encargamos
36:52de ponerla a producir.
36:54Ah, mira que nadie
36:55sabe lo que usted
36:55hace aquí
36:56y nadie lo va a molestar.
36:59Un ranchito
37:00por allá en el llano
37:00se va a ver
37:01mucha plata.
37:03¿De dónde
37:03la vas a sacar?
37:06Si yo le compro
37:06con lo que le estoy
37:07proponiendo,
37:09¿qué dice?
37:11¿Acepta o no?
37:14Si me estás
37:14hablando en serio,
37:15yo estoy dispuesta
37:18a irme contigo,
37:19tú me encantas.
37:21Imagínate,
37:22yo feliz
37:24de largarme
37:24de este mierdero.
37:29¿Y una condición?
37:31¿Cuál?
37:32Mi hermano Renzo
37:33se viene con nosotros.
37:35¿No?
37:36¿Sí?
37:39¿Sí?
37:55¿Buena?
37:57¿Que viene a buscar
37:58a Octavio?
37:59Sí, señora.
38:00Bueno, pues ya le dijeron
38:01que él no está.
38:03Ah, eso no es problema
38:03porque entonces yo lo espero.
38:05Es que no está.
38:06Él salió de viaje
38:07y yo creo que se demora
38:08varios días.
38:08Mire, yo no la conozco,
38:09no la puedo dejar pasar.
38:12¿Y es que usted
38:12acaso que es de él?
38:15Mire, yo solamente
38:16vivo en esta casa,
38:17está acá.
38:17Venga,
38:19lo que pasa es que usted
38:19de pronto no sabe
38:20quién soy yo, ¿cierto?
38:21Míreme,
38:23yo soy Xiomara
38:23y yo no creo
38:25que a Octavio le guste
38:25que anden tratando
38:26así de feo
38:27a la futura mamá
38:27del hijo de él.
38:28¿O sí?
38:34¿Y usted qué le dijo?
38:35No, pues que él iba a decir
38:36que se fuera,
38:38que él no estaba.
38:39Bien.
38:40Ay, me quedé preocupada.
38:41¿Qué tal que Carolina
38:42hubiera estado ahí?
38:43La pregunta es si Octavio
38:44sabe que esta mujer
38:45está embarazada
38:46o si para él
38:46también va a ser
38:47una sorpresa.
38:47¿Ese qué problema?
38:49Ay, yo no sé.
38:50Alejo,
38:50me quedé esperando
38:51los planos.
38:52Ya se los iba a llevar.
38:54No vaya a decir nada.
38:55¿Qué hubo?
38:56Ese milagro.
38:57¿Usted qué hace por acá?
38:58¿Pasó algo?
39:00No.
39:03Bueno,
39:03nada importante.
39:05Esmeralda
39:06me pidió un favor,
39:07entonces vine hasta acá
39:08para darle la razón,
39:09Alejandro.
39:10¿Y qué es lo que quiere
39:11su mamá?
39:11Nada,
39:12una vuelta de notaría,
39:13pero yo ya mañana
39:14se la hago.
39:15Ah, bueno,
39:16entonces será que aproveche
39:16me voy con usted.
39:17No, señorita,
39:18usted y yo todavía
39:18tenemos trabajo pendiente.
39:20Ay,
39:21si no le importa
39:21mi estado, ¿no?
39:23Usted misma dijo
39:23que estar embarazada
39:24no era estar enferma,
39:25me equivoco.
39:26Primero terminamos
39:27y ahí sí nos vamos.
39:28Tiene toda la razón.
39:29Venga,
39:29le muestro
39:29lo de los planes
39:30que le di.
39:50¿Usted cree
39:51que somos caídos
39:51del zarzo o qué?
39:53¿Ah?
39:53Eche para allá.
39:54Nosotros ya sabíamos
39:55que usted y el obelio
39:56nos están robando
39:57hacía rato,
39:58solo que su amigo
39:58fue más inteligente
39:59y se supo abrir a tiempo.
40:00No me moleste más
40:01que parece vieja cantaletuda.
40:05Como que va a estar
40:06un buen tiempo
40:06en la cárcel, ¿no?
40:07¿En qué estamos esperando?
40:08Camine a ver.
40:10¿Tiene muchas ganas?
40:12Porque yo quiero hacer
40:13una propuesta
40:13que de pronto le interesa.
40:16¿Propuesta de qué o qué?
40:17Mire,
40:17si usted me da
40:18una información
40:18que yo necesito,
40:20yo me comprometo
40:21a interceder
40:22por usted
40:22ante el patrón.
40:24¿En qué clase
40:25de información?
40:26Si usted me dice
40:27quién le sapeó
40:28la información
40:29sobre el transporte,
40:31mejor dicho,
40:32necesito que me confirme
40:32si fue el chino Jeremías
40:33o no.