#BL #JapanBlSeries #JDrama #CTKDrama #JBL #JapaneseBL #JapanBl
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ๅ
ใกใใใ่้ฃใใใใ
00:12ใ?
00:13ๅใใ
00:14ใ?
00:15ใในใใ่ใใญใใ
00:17็ทๅ
ใใ่ใใ้ฃในใชใใใใ
00:20ไฟบใฏในใฟใใขใคใใใใฉใ
00:22้จๆดปใใซใ
00:23ใใซใใซใ
00:24ใใใ
00:25ใใใใใใ
00:26ใใใใใฎใๆฏใกใใใซ่ใใฆใใใ
00:30ๅพ
ใใใฆใใใใ
00:35ใใใชๅพ
ใฃใฆใชใใใๅคงไธๅคซใ
00:40ใใไฝใฎ?
00:41ใใๅใใใใงใ
00:43ใใใพใใใ
00:44ใ?
00:45ๅใใฎใๆฅใใใงใใ
00:46็ขบใใพใใพใใใ
00:50ใใใง?
00:52่ฉฑใฃใฆไฝ?
00:55ๅฅฝใใชไบบใใงใใใใ ใ
00:58ใ?
01:00ๆๅณใใใใชใใใ ใใฉใ
01:02ๅใใฆใชใใ ใ
01:03ไฟบใฎไธญ่บซใ่ฆใฆใใใไบบใ
01:05ใกใใใกใใฃใจใ
01:07ๆๅณใใใใชใใใ ใใฉใ
01:08ๅฅใใฆใปใใใชใ
01:11ๆฅๅทใ่ตคๆจใๆใใไธใใๆฑบๆญใงใใใ
01:16ๆฅๅทใงใใใ
01:17ใธใงใใณใงใใใ
01:21ใใ
04:27Yes
04:30What
04:37We can't do it
04:49I'm not going to go
04:52I'm not going to go
04:54I'm going to go
04:56Thank you so much.
05:26There's a sign.
05:29You're also here because you're here.
05:31So...
05:31Go! Go! Go! Go!
05:33What?
05:34My mother!
05:36Mr. Lovato, can you walk in?
05:39Yes, you can walk in.
05:40I told you about that.
05:44You're welcome.
05:45My mother, you're not coming.
05:46Why are you?
05:48My mother...
05:56you
06:01you
06:03what
06:05you
06:06you
06:09I don't care
06:14no
06:17ๅใจใใฆใใใใงใใใฉใ
06:24ๅใๅฅฝใใชๅญใฃใฆใชใใชใใชใฎใใ
06:27ใใๆๅณๅใใใชใใ
06:38I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:57I'm sorry.
07:32่ฟใ่ฟฝใใใใๅใ่ฆใฆ็ขบไฟกใใใใ
07:36ๆ ก้ทใใใใพใใใ
07:40ไฝใง่ฌใใใ ?
07:42ไฟบใๆๅธซใ ใใใใใซ็ทๅๅฃซใฃใฆใ
07:48ใใใใใใใใใชใใฎใใญใใใใฎไฝใๆชใใใ ใใ
07:53่ชฐใ ใฃใฆๆๆใใใใใ็ธๆใใใพใใพ็ทๆงใ ใฃใใ
07:57ใพใๅ่ฆใๆใคไบบใๅฐใชใใใใใใใใใใชใใไพๅคใฏไปไบบใๅฃๅบใใใใฆใใใใฎใจใฏๆใใชใใใใญใ
08:07ๆ ก้ทใ
08:09ใปใใใฐใบใฐใบใใฆใชใใงๆฉใ้ฃ็ตกใใฆใใใใใฉใใใ
08:14ใใใใจใใใใใพใใใ
08:15้ป่ฉฑใใฆใใใพใใ
08:17ใใใใ้ใใพใใใ
08:21ๅฝผๆฐใจใฏใใฃใๅฅใใกใใใพใใใใฉใ
08:22ๅฝผใฏๅใชใไปไบๅ ดใฎๅพ่ผฉใงใใ
08:31ใงใใชใใๅฝผใใชใใซๆฐใใใใใใใ
08:41ๆๅใงใใ
08:42ๅใใพใใฆใ
08:43ๅฎใฏไฟบใใใคใๅ
่ผฉใจใไปใๅใใ
08:44ใใใฏใใฏใใใใใพใงใ
08:45ใใใใใใใใใชใใใ
08:46ๅใใพใใกใใฃใฆใ
08:47ๆๅใใใฃใฆใใใฎใญใ
08:48ๅ
ๆฐใงใใใใใชใผใใ
08:49ใใใใใ ใ
08:50ไปใญใ่ฟใใงใใผใใญใฅใผใใฃใฆใใฎใใ
08:51ใใใฃใใๆฅใชใ?
08:52ใใใงใใใ
08:53ใใกใใใใ
08:54ใใใใใ
08:55ใใใใใ
08:56ใใใใใ
08:57ๅฝผใฏๅใชใไปไบๅ ดใฎๅพ่ผฉใงใใ
08:58ๅฝผใฏๅใชใไปไบๅ ดใฎๅพ่ผฉใงใใ
08:59ใใใชใใ ใ
09:00ใงใใชใใๅฝผใใใชใใซๆฐใใใใใใใ
09:01ๆๅใงใใ
09:02ๅใใพใใฆใ
09:03ๅฎใฏไฟบใใใคใๅ
่ผฉใจใไปใๅใใ
09:04ใใใฏใใฏใใใใใพใงใ
09:05ใใใใใใใใใชใใใ
09:06ๅใใพใใกใใฃใฆใ
09:07ๆๅใใใฃใฆใใใฎใญใ
09:09ใชใใๅ
ๆฐใงใใใใใชใผใใ
09:12ใใใใใ ใ
09:13ไปใญใ่ฟใใงใใผใใญใฅใผใใฃใฆใใฎใใ
09:14ใใใฃใใๆฅใชใ?
09:16ใใใงใใใ
09:17ใใกใใใใ
09:19ใชใใๆณฃใใใใกใใฃใจใ่
นใใใกใใฃใใใใ
09:22ๆฑบใพใใ
09:24ใใผใใญใฅใผใฃใฆใฎใฏใใไบบๆฐใใใฃใฑใใใใๆฅฝใใใใใชใใ
09:27ใญใฃใ
09:28ใใชใใใฉใใใ
09:30ใใใงใใใ็งไธไบบใง่กใใพใใ
09:32ใใใใจใใใใใพใใ
09:33ใใใใไปๅบฆใใฒไผบใใใฆใใใ ใใพใใ
09:36ใใ?
09:38ใใใ่กใใใใ
09:39ใใใใ่ท็ฉใฏๅใฏใใใพใงใๅพ
ใกใใพใใ
09:41ใพใใใใฎใ
09:43ใใใใจใใ
09:44ใใใพใใใ
09:51ใฏใผใใ
09:53ใใฃใใใใ
09:55ใใฃใใใซใกใฏใ
09:56ๅข็พใใใใใฃใใใใพใใ?
09:58ใใฃใใกใใธใฉใใใ
10:00ใฏใใ
10:02ใ้ช้ญใใพใผใใ
10:06ใใฃๆ ก้ทใ็ฒใๆงใงใใ
10:08ใใๆฅใใใ
10:09ไปๆฅใฏไผใฟใชใใ ใใ็งใซๆฐใไฝฟใใชใใฆใใใใใญใ
10:12ใใใใจใใใใใพใใ
10:13ใใผใซใไฝใ้ฃฒใใใ
10:15ใใผใซใฃใฆๆ ก้ทใใใใงใใใ
10:17ๆฅๅทๅใ
10:18ใใฃใ่ตคๆจๅใซใ่ฉฑใใใใ ใใฉใ
10:21็งใๅคงไฝใฎใใจใๆๆกใใฆใใใใ
10:24ใใใๆ ก้ทใใไฟบใใกใฎใใจๅฟๆดใใฆใใใฆใใ ใใ
10:29ใ ใใใใใคใใฉใใ้ ผใใชใ
10:33ใใฃใใใใใญใ้
ใใชใฃใกใใฃใฆใ
10:36ใใฃใๅ
็ๆฅใฆใใใใฎใญใ
10:39ใใใฃใใใใ
10:41ใ้ช้ญใใพใใ
10:42ไปใใๆใใกใงใใคใใใฆใ็พๅธใกใใใ
10:44ใใฎใฐใฃใใใใฃใกใใฃใฆๆฅใฆใใใใฎใใ
10:46็พๅธใกใใใใๆใใใใชใ
10:48็พๅธใกใใใๆฉใใใใฃใใใใใ
10:51ใใใใใๅใใ
10:54ใ้ช้ญใใพใใ
10:56ใใผใซ?
11:02็พๅธ?
11:07ใพใใใใใผใซใฎๅฝผๅฅณใ็พๅธใกใใใ ใฃใใฎใใ
11:12ๆญฃ็ขบใซใฏใใฃใใพใงใญใ
11:15ใปใใจใใใใชใๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใใงใใจใฃใฆใๆฅใซๆฏใใใใใ ใใใ็งใ
11:20ไฟกใใใใชใ
11:22ใใใชใใๅฅณๆฏใใชใใฆๆฌกใฏใฉใใชใใใใๅญๅฅฝใใซใชใฃใใฎใ่ฆใฆใฟใใใใใฎใไฝ?ใใฃใจๅฅฝใใชไบบใฎ่ฉฑใชใใ ใใฉใฏ?ๆฏใฃใใฐใฃใใฎๅ
ใใฎใซๆ่ฉฑใใ?ใใใใใชใใฆไฟบใฎๅฅฝใใชไบบใใฃ?ไฟบใฎๅฅฝใใชไบบใ
11:52ใในใใใใชใใ ใ
11:54ใใใผ!
11:56ใใใผ!
11:57ใใใใใใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใ
11:59็ถใใฆใ็ถใใฆใ
12:01ใใใผ!
12:03ใกใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ
12:06ใใใผ!
12:07ใใใผ!
12:09ใฉใใใใใจ?็ท?
12:13I'm going to be talking to you about the truth.
12:20I want to be talking to you about the truth.
12:23I'm going to be laughing.
12:28I'm going to be a real person.
12:31I'm going to be wrong.
12:35I've never heard about it.
12:36I've never heard of it.
12:37I've never heard of it.
12:38I thought I didn't know what to say.
12:43I thought I was a little bit wrong.
12:46I thought I was a good friend.
12:49Sorry.
12:52What am I sorry?
12:56But?
12:58I've never heard of it.
13:00็พๅธใกใใใกใใใจๅนธใใซใชใฃใฆใใญใ
13:30ใใใใ้ใใซใใใใใญใพใใฟใใ็ไปใ้ ผใใใญใไปปใใใ3ไบบๅฎฟ้กใฏๅฟใใฆใ็ง็ตใใฃใฆใๅใใจๅฐใใใใใใใฏๅ
ใกใใๆไผใใญใง่ผๅคชใจ้ธใฏๆใกๅธฐใฃใฆๅฎฟ้กใชใใใฏใ็งใญใใจ่กใฃใฆใใใพใ
14:25ใๅ
ใกใใใ็พ้ฆใใใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใใชไฝใงใใใใใใใใชๅคงใใๅฃฐ่ฉฑใใฆใใใฟใใช่ใใใกใใใใใใงใ็งใใกๅฟๆดใใฆใใใ
14:55ใคใฑใกใณใ ใใฟใใชใงใๅ
ใกใใๆใใใใญใ ใชไฟบใฏๅนธใใใใ ใชใใ็ถใใใๅบใฆใฃใกใใฃใฆใใ5ๅนดใซใชใใ็งๅฐๅญฆ็ใ ใฃใใใฝใใผใฏไธญๅญฆใงๅฎ้จใจ้จๆดปๅคงๅคใ ใฃใใใใ
15:25ใใใใจใใชใใใใใใพใใใใฎใใใใใใใใๅนด้ ใงใใใญๆฌๅฝใซใใใพใใ
15:33็ตใใฃใใใใใใใใฝใใผใฏไฟบใ็ตใใฃใ
15:38ใใๆฐทๅทๅ
็ใฎๆใๆนใใฃใใไธๆใงใใใชใๆก็ฐ่กใใฐใใใฃใใช
15:43้จๆดปๅใชใฎใซ็ใใใใใฃใใช
15:47่ผๅคชๅ็่งฃใใฆใใใใฎๆฉใใฆใใฃใกใๅฉใใใ
15:51ใพใๅใใใชใใจใใใใฃใใไฝใงใ่ใใฆใญ
15:55ใฏใไฟบ้จๆดปใฐใฃใใใใฃใฆใใใงๅคงๅญฆใจใ่ซฆใใฆใใใงใใใฉใใใใใใใใ็ธ่ซใใใฆใใใงใใ
16:03ใใกใใใใใใจใใใใใพใใใใใใๅบใพใงๆฅใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใใใใงใใใใใใพใ ใพใ ๅธฐใใพใใใใฏใฏใฏ
16:20ๅไบใใๅข็พใฎใใจใงไฝใใ่ฟทๆใใใฆใพใใๆฅๅทๅใฃใฆใใใใจใงใใใใฃใๅญใใ ใฃใใฎใญใใ
16:36็งใฏ่ตคๆจๅใใกใฎๅฃฐใ่ฟทๆใ ใชใใฆๆใฃใฆใชใใใงใใใ ็งใใใๆฌไบบใฎๅฃใใใใฃใใ่ใใๆนใใใใใใใชใใฎใใชใจๆใใพใใฆใใใญใใใคใซใชใฃใฆใใญๅญไพใฎใใจใฃใฆใใใฎใฏๅฟ้
ใงไปๆนใชใใฎใฏใๆจๆฅใฏใใใใจใชๅใฎๆนใใใใใๆฅฝใใใฃใใใใใใใๆๅญใๆฐทๅทๅ
็ไปๅบฆใใคๆฅใใฎ?ใฃใฆ้ใไบบๆฐใฎใฎใใฃใใใใ?
17:06ใใใใชใใใใผใซใซๆใใใจๅฌใใใชใใณใทใงใณไธใใใใฟใพใใใใใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ ใฃใๅ
็ใใกไฝใใฆใใฎ?ใใใฏๅญฆๆ กใงใใใใฃ!
17:27ใใๅชๅคชใใฎๅ็็ตๆงใคใฑใฆใใใชใฉใใ ใใกใใปใใใใใธใใณใใ ใซใใใญใใกใใฃใจใๅใใพใๆฎใฃใใฎใใๆถใใ!ใชใใ ใ!ใใกใใฃใใๅ
็ไฝใๆใฃใฆใ!ใใซใคใญ!ๅพ
ใฆใผ!
17:43ๆฐทๅทใฏ่ตคๅใธใฎๆฐๆใกใๅใใๅนธใใใใฟใใใฆใใใฎใงใใใใใฆใใฎไบบใฏใชใใ ใๅฏใชใใชใ
17:57็ๅฒกใใๆฟๅบใใๅผใณใงใใฏใไป่กใใพใ
18:06ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใใๆฐใฅใใใฎใใชใ
18:12ๅใใใฐใซใใฆๅใฏๅพฎ็ฌใใชใใใฃใใใจๆญฉใใฆ่กใใ
18:24ใใฃใฑใๆญๆใฎๆฐดๆฐธใใใ ใฃใใใงใใญ
18:29ใใฃใฑๆฌ็ฉใฏใกใใใใ
18:32ใใๆฌๅฝใซใใๆฒใ ใ
18:35ใฃใฆๅ
็ใใกใชใใงใพใใใใใงใใ?
18:38ใใกใๆชใใใใ
18:40ไปๆฅใฏๆฐใใใคใฑใกใณๅใๅ
ฅใฃใใฃใฆ่จใใจใใ่ฆใซๆฅใใใ ใ
18:43ใใชใณใฏใฎใไปฃใใใใใใงใใ?
18:45็ขบใใซใคใฑใกใณใใใ
18:47ใใ
18:48็งใใคใใผใซ้ ใใใใชใ
18:51ๆๆ
ใใฃใทใใฎ
18:52ใใใใจใใใใใพใๆๆ
ใใฃใทใๅ
ฅใใฆใใใพใใญ
18:55ใใฃไปๅฝนๅใใใงใใใใง
18:57ใใกใ ๅ่ฆๅ
็ๅฎๅ
จใซใ็ฑใ
19:00ใชใใงใๅฝผๆฎๆฎตใฏใขใคใใซๆดปๅใใฆใใฟใใใ
19:03ใธใใใใฟๅ
็ๆ
ๅ ฑ้ใงใใญไฟบใใใ่ฉณใใ
19:07ใพใใญๅฅใ
ใใใฎๆไบบๅ่ฃใชใใ ใฃใฆ
19:10ใใฃใชใใคใฌใผใใฏใไฝใ ใฃใฆใใฎๅฝผใใชใใชใไฝใ ใฃใฆใไผผๅใใใๅ
จ็ถใใฃใไบไบบใฃใฆไปใๅใฃใฆใใใงใใ?ใกใใใจใฏไปใๅใฃใฆใชใใงใใกใใใจใฏใฏใใกใใใใใใใชใใงใใๆฅใใใใใใจใชใใงใใไฝใใฆใใใใใใงใใใฉใๆใใใทใใจใใชใใทใใจใใใ็งใซใใพใ ๆฐทๅทๅ
็ใจไปใๅใใๅฏ่ฝๆงๆฎใฃใฆใใฃใฆใใจ?
19:39ใใใฏใชใใชใใชใใฆๅ็ฝใใใฎใใใใงใใใใไผใใใใใจใๅคใใใฆใใ่ใไฟบใฎๅใงใใไปใๅใฃใฆใใใใชใใใชใใใใใใฎใพใพใง่กใฃใใใใใกใใใๅ
จ็ถ็ญใใซใชใฃใฆใพใใใจใใใ็ใใใใฎใฉใใใฆๅใใกใไปใๅใใฃใฆๆใฃใใใงใใ?ใใใใใญใ้ๅใจๆฅฝใใใใงใใญใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
20:08ใใใ่ฆใใฐ่ชฐใงใๅใใใพใใใๅใใใใชใใใใใชใใชใใใใซ2ไบบใไธ็ทใซใใใจใใงใญใขใณใใใใใใฎใใใใใใใใ็ ็ฉถใซใชใใพใๆฌๅฝใซใใใใใงใญใขใณใงใใใญใใใใพใใใงใ็ ็ฉถๅฏพ่ฑกใซใใใชใฆใใๅ่ชฐ็ง้ขๅฉใใกใใฃใใช็งใๅใใใใกใณใชใใงใใใใใใฐใใกใฎๅญฆๆ กใซใๅฅณใฎๅญๅๅฃซใงไปใๅใฃใฆใๅฝขใใพใใใใญ?
20:36็ฐกๅใซ่จใใพใใใฉใญใใฃใฑใๅฅฝใใชๆฐๆใกใจใๅฝไบ่
ใซใใๅใใใชใใใจใใใใ ใใใใญใฃใ
20:57้ใฃใฆใใใฆใใใใจใไปๆฅใใจใฃใฆใๆฅฝใใใฃใใใ
21:13ใใใ
21:16ใในใใใไฟบใจไปใๅใฃใฆใใ ใใใ
21:20้ใใ
21:22ใกใใใจ่จใใใใชใฃใฆใ
21:24ใใใใใ้กใใใพใใ
21:37ๆฐทๅทใฏๅนธใใฎ็ตถ้ ใซใใพใใใใใฆใคใใซๆไบบใจ็ตใฐใใ็ฌ้ใ
21:44้ใใใฃใ้ป่ฉฑใใใใ ใ้ใใๅใ็ถๆงใ็ถๆง?
22:11ใใใใพใใใฎๅฑ้ใซๆธๆใใ้ ใใชใๆฐทๅทใงใใใ
22:18ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใฆใ่ฆใใใ ใใ ใใ
22:26ๅใฎๆฐๆใกใซ็ญใใใใใซใ
22:32ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใใไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใใๆฐไปใใใฎใใช?
22:38ๅใใใฐใซใใฆๅใฏๅพฎ็ฌใใชใใใฃใใใจๆญฉใใฆใใใ
22:50ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใใๆฐไปใใใฎใใช?
23:10ใใใฎ้กใๆตฎใใถ้ป่ปใซๆบใใใๅธฐใ้ใงใ
23:22ใใฃใๅฅใใใฎใซๅฏใใๆฐๆใกใ ใใ่ตฐใๅบใใฆใใ
23:33ๅใๆณใฃใฆใใใๆฐไปใใใฎใใช?
23:43ๅใใใฐใซๅฏใใๆฐๆใกใ่ตฐใใใใฆใใ
23:45ๅพๆปใใงใใชใๆ้ใฎไธญใงๅใฏ่ถณๅ
่ฆใคใใฆใใ
23:55ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใฆใใใใใชใใใ ใใ
24:01ๅใฎๆฐๆใกใฏ่ฟทใๅงใใฆใ
24:09ไฝ็พๅๅฅฝใใ ใจ่จใใใใๆฅฝใซใชใใใฎ?
24:15ๅใใใใใจใฃใฆๅผทใใชใใใฎใชใใ
24:21ใใฃใใใจๆญฉใใฆใใใ
24:31ๅใใใใใจใงใไปใฏๅใไธๅบฆใงใใฃใใใ
24:36ๅใซใฉใใใใฐไฝใๅงฟใ่ฆใฆใใใใ
24:41ๅใๅฅฝใใชไบบใใใฆใใฉใใไธใใ็ฉบใงใ
24:44ๅคชใกๅฐฝใใใฆใ้ ฌใไผใๆถใใใฃใจใใใ้ขจใฎใใใซใ