Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:01:29You're not going to compare to them little itty-bitty bus seats with the seats on my train, are you?
00:01:34Oh, Daddy, you get to see so much more scenery on a bus.
00:01:37I think I feel a knife in my back, Helen.
00:01:40Oh, Frank.
00:01:41Oh, wait a minute.
00:01:42The father, I've seen his daughter all summer.
00:01:45He's got a right to expect a little of...
00:01:47Love and respect.
00:01:48That's right, yes.
00:01:49And that's exactly what you're going to get.
00:01:54Hey, wait a minute.
00:01:56What do these people say?
00:01:58Why, they will say that, why, who's that lucky man with that pretty girl draped around his neck?
00:02:03That's what they'll say.
00:02:04Say, did you learn anything in that summer school, Angel?
00:02:07Oh, yes.
00:02:08I learned the next time you get transferred, I'm going with you.
00:02:11I miss you too much.
00:02:13That's my girl.
00:02:16Well, it's going to be good to see Harlan again.
00:02:18I wish he could have come with you.
00:02:20Well, you know Harlan, your brother hears the basketball bouncing, he starts bouncing.
00:02:24Hey, save it for those cruises, Harlan.
00:02:37Oh, dirty.
00:02:38Tell them it, boy.
00:02:39Don't you start anything you can't wind up.
00:02:41Easy, cousin.
00:02:42You cheap shot.
00:02:45Just think on behaving like your old man's sheep.
00:02:47Back in my country...
00:02:48Tell us all about it, Oki.
00:02:50Sure, Jap.
00:02:52Back in my country, people know their place.
00:02:54You japs!
00:02:57Why, you...
00:02:58Jap!
00:03:02Jap!
00:03:05Stop!
00:03:05Jap!
00:03:22Jap!
00:03:24Gentlemen, this is unsatisfactory.
00:03:48We're not going to have this happen one more time, are we?
00:03:54Well, I'm all set, my Shirley Temple doll is ready for one there, Bradstead.
00:04:18Dad, I think you got a good transfer this time.
00:04:22I hope so, Amy.
00:04:24Well, it's not Oklahoma, but thank God it's not Arkansas again.
00:04:29What do people do around here for fun?
00:04:31Well, you can go down and join the crowd watching the Chinaman steam pressing machine.
00:04:36Well, why, the main street light changes every 30 seconds.
00:04:39It's a long way from Stillwater, ain't it?
00:04:41Oh, I have no complaints. It's so quiet and peaceful here.
00:04:45How about the picture show?
00:04:47I think it's Fred Astaire and Ginger Rogers this week.
00:04:51Well, maybe tomorrow.
00:04:52I still feel glued to that bus seat. I think I'll take a walk.
00:04:55Well, there's a few flower farms just a few blocks away.
00:04:58You could go out and watch the buds open.
00:05:00Say, it's getting dark soon.
00:05:02I think you ought to wander around alone.
00:05:05Well, what can happen?
00:05:06Now, watch yourself, dear.
00:05:08Uh-huh.
00:05:09Have a good time, dear.
00:05:21Hi.
00:05:22Oh, hello.
00:05:24Well, welcome to California.
00:05:27You're Eileen, right?
00:05:28Right.
00:05:29My name is Kramer.
00:05:31Besides being your next door neighbor, I'm going to be your English knit teacher.
00:05:36Oh, how nice.
00:05:37Well, your family certainly have been looking forward to seeing you.
00:05:42I felt the same way myself, having you in my class.
00:05:46Well, that won't bother you anymore.
00:05:48I'm just going to take a look around before dark.
00:05:50Well, thank you for saying hello.
00:05:53It's nice to know you.
00:05:54Bye.
00:05:55Bye.
00:06:01Bye.
00:06:31Bye.
00:06:32Bye.
00:06:33Bye.
00:06:34Bye.
00:06:35Bye.
00:07:02Bye.
00:07:03Bye.
00:07:08Bye.
00:07:09Does anybody here speak American — English?
00:07:16I can manage a few words.
00:07:21It's all right.
00:07:23She's a friend.
00:07:24She's a new station master's daughter.
00:07:31Small town.
00:07:33My name is David.
00:07:35This is my father, Hachiro Tayanica.
00:07:43It's unmeasurable, but...
00:07:45Why?
00:07:46Welcome.
00:07:48Well, Mr. Tayanica,
00:07:49I was walking through the fields on my way home
00:07:51and I heard the music and I just couldn't resist.
00:07:54It's fine.
00:07:56Stay.
00:07:58Meet you.
00:07:59David?
00:08:00Sure.
00:08:06You're at the Oban,
00:08:08or the Festival of Alaskan,
00:08:09or the Feast of All Souls.
00:08:11Take your pick.
00:08:12All three names are correct.
00:08:14Just beautiful.
00:08:16Ma, this is...
00:08:18I think your last name is Phillip?
00:08:20Eileen Phillip.
00:08:21I know your brother Harlan.
00:08:23The tough man under the basket.
00:08:24Welcome.
00:08:25Your father and mother have much pretty girl.
00:08:28Oh, please help me.
00:08:30No, Ma.
00:08:31She doesn't want to have that jive.
00:08:33There's something inside you might like much better.
00:08:35Oh, that's all right.
00:08:36I like Chinese food.
00:08:37In here.
00:08:48Shazam!
00:08:49Oh, that's funny.
00:08:51Almost as funny as not knowing Chinese from Japanese.
00:08:53I'm sorry.
00:08:54Here.
00:08:56Eat.
00:08:57You're welcome.
00:09:00It's not too Japanese-y.
00:09:02I'm lucky.
00:09:03Dad always thought,
00:09:04when in America, be American.
00:09:07Mmm.
00:09:11Mom.
00:09:12She kind of holds on to some of those old customs.
00:09:18Don't tell me there's a poetry nut here, too.
00:09:20Pardon?
00:09:21That's what my brother calls me.
00:09:22A poetry nut.
00:09:23Really?
00:09:24Well, so am I.
00:09:25But I'm not sure I always understand it.
00:09:27He does.
00:09:28Come on.
00:09:40That's my older cousin, Tadashi.
00:09:47Here's something else you might like to see.
00:09:49Want a swing?
00:10:09It looks like fun, and I'd love to, but I've really got to go.
00:10:13We'd like you to stay.
00:10:16I appreciate it, but I must go.
00:10:19If you have to, I'll drive you home, okay?
00:10:22Uh, well.
00:10:25Okay.
00:10:26Okay.
00:10:37How about this one?
00:10:38To one who has been long in a city pent,
00:10:42it is very sweet to look into the fair and open face of heaven,
00:10:46to breathe a prayer full in the smile of the blue firmament.
00:10:50John.
00:10:53You're very good.
00:10:56Uh,
00:10:56that was my road.
00:10:59Your turn.
00:11:03Your turn.
00:11:11The world is too much with us, late and soon.
00:11:16Getting and spending,
00:11:17we lay waste our powers.
00:11:20Little we see in nature that is ours.
00:11:22Shakespeare.
00:11:23Wordsworth.
00:11:23I always get those who are confused.
00:11:25It's really great to know someone who likes poetry.
00:11:29My folks don't understand it at all.
00:11:31Mine neither.
00:11:32You're about to have one of boys at home.
00:11:33You're about to have one.
00:11:36Happy one.
00:11:42It's good enough.
00:11:59It's the only way up!
00:12:01No, I love it!
00:12:31What else do you like, David?
00:12:45I like Bob Hope, Gorsby songs, basketball, Hemingway, Colliers, Ronald Lloyd.
00:12:56What else?
00:13:01You're very pretty, Eileen.
00:13:08Nice of you to say so.
00:13:14David, I really have to go home.
00:13:17I'd like to see you again, Eileen.
00:13:20Well, you don't have to.
00:13:23I want to.
00:13:26We can go to a drive-in movie Friday night.
00:13:32I don't know.
00:13:34Saturday night?
00:13:36It's not that, it's just the stuff.
00:13:43You're right.
00:13:44That's totally right.
00:13:46Oh, David, I didn't mean it that way.
00:13:50I just meant, uh, I'm scared.
00:13:55I didn't think you were coming.
00:14:02I almost didn't.
00:14:08I told my folks I was going roller skating.
00:14:14I told my folks I was going to a recital with Miss Kramer.
00:14:32Miss Kramer.
00:14:38Lovely.
00:14:41You're simply beautiful.
00:14:46But?
00:14:49Four weeks.
00:14:51Four weeks.
00:14:52Four weeks of empty beaches and tall corners.
00:14:56Come on.
00:14:57There's a cave over here.
00:15:01The girl who wishes to be kissed in secret will find a cave?
00:15:13Japanese brothers?
00:15:14Armenians.
00:15:15Ah!
00:15:16Ah!
00:15:17Ah!
00:15:18Ah!
00:15:18Ah!
00:15:19Ah!
00:15:20Ah!
00:15:21Ah!
00:15:22Ah!
00:15:23Ah!
00:15:24Ah!
00:15:25Ah!
00:15:26Ah!
00:15:27Ah!
00:15:28Ah!
00:15:29Ah!
00:15:30Ah!
00:15:31Ah!
00:15:32Ah!
00:15:33Ah!
00:15:34I also reached Tarzan.
00:15:36I love Tarzan.
00:15:38What else do you love, Eileen?
00:15:40Oh, I love, uh, beach caves.
00:15:45Security blankets, putting pennies on railroad tracks, daffodils.
00:15:49Butterflies, cold hot dogs, um...
00:15:52And an angle-eyed Japanese American boy named David.
00:15:57I don't know anything about you.
00:15:59Do Japanese gentlemen have middle names?
00:16:02Thomas. David Thomas Hayonica.
00:16:06Well, David Thomas Hayonica, I love you.
00:16:20You're an honor student, an all-conference basketball guard, an Eagle Scout?
00:16:24Why would you be interested in me? I'm nothing but a nobody.
00:16:28You're beautiful, smart. Why would you love me?
00:16:33Nothing but a chap. Oh, baloney.
00:16:38I do love you, Eileen.
00:16:41It's wrong. And it's right.
00:16:58Two candles?
00:17:01Two months.
00:17:03Happy anniversary.
00:17:05We even got our own private offer.
00:17:08Doesn't everybody?
00:17:09I've never known anyone like you, Eileen.
00:17:11White, yellow, purple, little chartreuse.
00:17:13And you're never again gonna know anybody like me.
00:17:16Eileen?
00:17:17Eileen.
00:17:18Tayanica.
00:17:21Eileen Tayanica.
00:17:25Do you really believe it?
00:17:28Eileen Tayanica?
00:17:29Do you believe in David Tayanica?
00:17:35Eileen Tayanica.
00:17:36I believe it.
00:17:37Then it's settled.
00:17:38We're getting married.
00:17:39They won't let us, our families.
00:17:40I know, but we're going to do it.
00:17:41When?
00:17:42On a Sunday.
00:17:43That's when everybody gets married.
00:17:44How?
00:17:45Leave it to me.
00:17:46I know a man.
00:17:47What?
00:17:48You can't get married by just any old man.
00:17:49You can by this man.
00:17:50But we need a witness.
00:17:51Miss Kramer.
00:17:52We're really going to do it.
00:17:54No more dark corners.
00:17:55I love you.
00:17:57Different colorful flowers grow side by side.
00:17:59Make fine garden.
00:18:00That's when everybody gets married.
00:18:01That's when everybody gets married.
00:18:02That's when everybody gets married.
00:18:03How?
00:18:04Leave it to me.
00:18:05I know a man.
00:18:06What?
00:18:07You can't get married by just any old man.
00:18:08You can by this man.
00:18:09But we need a witness.
00:18:10Miss Kramer.
00:18:11We're really going to do it.
00:18:13No more dark corners.
00:18:14I love you.
00:18:16Different colorful flowers grow side by side.
00:18:19My fine garden.
00:18:21Armenian brother.
00:18:24Japanese.
00:18:26My father.
00:18:30Still feel the same, honey?
00:18:32Mm-hmm.
00:18:33Please don't you just take it easy now.
00:18:34That's the best thing for a headache.
00:18:35Looks easy.
00:18:37If it's not gone by the time we get back,
00:18:39we'll have the doctor in.
00:18:40I'm sorry I'm not going with you.
00:18:42So are we.
00:18:43Bye-bye, Anna.
00:18:44Don't bet about that.
00:18:47Think of me.
00:18:49What?
00:18:50In church, say a little prayer for me.
00:18:52You feel that badly?
00:18:53No.
00:18:54But I'm sure it'll help.
00:18:58Bye, Anna.
00:18:59Stay warm, dear.
00:19:19David, I just don't know.
00:19:24I've known your father for so many years.
00:19:27It's not right to do this to him.
00:19:30But what about her parents?
00:19:32Father, once it's done, they'll accept it.
00:19:35You're so young, you're just children.
00:19:38Father, there's no age limit on being in love.
00:19:40I know what I feel.
00:19:41Maybe.
00:19:42And maybe not.
00:19:46You still want me?
00:19:47Yes.
00:19:48I want you.
00:19:49Father.
00:19:50This is Eileen Helen Phillips.
00:19:51Hello, Eileen.
00:19:52Hello, Father.
00:19:53Hello, Father.
00:19:54He won't say yes.
00:19:55He won't say no.
00:19:56But you work on him.
00:19:57Eileen.
00:19:58This is an important decision.
00:19:59I want to be his wife.
00:20:00It's especially difficult when you have a birthday birthday.
00:20:02To your children, you've got to dance.
00:20:03And I want you to give that a little bit.
00:20:04Look, the memory is weak.
00:20:05If you want to be your children.
00:20:06So, I want to have a little help.
00:20:07How do you know?
00:20:08And if you ask him, I'll look.
00:20:09You still want me?
00:20:10Yes.
00:20:11I want you.
00:20:12Father, this is Eileen Helen Phillips.
00:20:13Hello, Father.
00:20:14He won't say yes.
00:20:15You won't say no.
00:20:16You can work on him.
00:20:17Eileen, this is an important decision.
00:20:21I want to be his wife?
00:20:23It's especially difficult when you have a birthday.
00:20:26When you have the burden of other people's prejudice,
00:20:29and have it, you will.
00:20:31I know.
00:20:32I'm not sure that you do.
00:20:35If you're willing to enter into marriage,
00:20:37your eyes wide open,
00:20:38knowing that it's going to be extremely difficult.
00:20:41There'll be happiness too, Father.
00:20:43Enough for me, no matter how difficult it gets.
00:20:46If I refuse to marry you, what then?
00:20:49I guess we'll just have to be married in the eyes of God.
00:20:52You mean that?
00:20:53I don't want to live without him, Father.
00:20:55I know only too well that it's right for both of us.
00:20:59How can you be so sure?
00:21:03There comes one moment once.
00:21:06God help those who pass that moment by.
00:21:10When beauty stands looking into the soul,
00:21:13with grave sweet eyes.
00:21:16Yes.
00:21:18Her stand.
00:21:25God help those who pass that moment by.
00:21:38Jesus Christ.
00:21:38He might be so sad and healed me.
00:21:39God help us out in love.
00:21:44Remember...
00:21:44Just love everything...
00:21:47You can pickups with your faith.
00:21:47He...
00:21:48You know what?
00:21:48Jesus Christ.
00:21:49He...
00:21:50Here they come.
00:22:11Nervous?
00:22:12Yeah.
00:22:14They think I'm homesick.
00:22:16Then they find out I'm married.
00:22:20Folks?
00:22:24Yo.
00:22:24Hey, folks.
00:22:26Before you hear anything else, I want you to know we've got everything taken care of.
00:22:33The Japs have bombed Pearl Harbor.
00:22:37What?
00:22:40Pearl Harbor.
00:22:42That's in Hawaii.
00:22:44Say, you people, you just go on home now and turn on your radios and don't get excited.
00:22:50If we need any of you, we'll holler for you.
00:22:52See you.
00:25:19Miss Kramer?
00:25:21Eileen?
00:25:26The whole town's gone mad.
00:25:29Eileen?
00:25:31Do they know about you and David?
00:25:33No.
00:25:35We couldn't tell them. They've got enough problems.
00:25:38I'm so stubborn.
00:25:49PHONE RINGS
00:26:00Miss Kramer.
00:26:01Hello.
00:26:01Come in.
00:26:02Come in.
00:26:04My English teacher, Miss Kramer, and our Oban visitor, Eileen.
00:26:08Phillips.
00:26:12Uh, Mr. and Mrs. Diannega.
00:26:15Uh, a number of us have been going to all the Japanese families
00:26:21and telling them that, uh,
00:26:24we're sorry,
00:26:25we're concerned,
00:26:27and we'll help in any way.
00:26:38Hi, Ted.
00:26:40The radio says we Californian Japs have been building an army now ready to rise.
00:26:43Yes, and they're saying we've sprayed the, uh, truck producer with arsenic in the last two days.
00:26:48And, and put ground glass in the raw fish that has been delivered to the market.
00:26:53But are they going to remember that there are 78,000 Japanese Americans who have never seen Japan?
00:27:01Will they remember how many Japanese fought in World War I?
00:27:07Take a look in your father's closet.
00:27:09He still has the uniform and the medal.
00:27:13We don't know what to expect.
00:27:18We don't know what to expect.
00:27:20So we stay together and,
00:27:23and we pray.
00:27:27Thank you for coming.
00:27:30Not at all.
00:27:32I'll see you out.
00:27:32David.
00:27:45Not now.
00:27:47I'll meet her at the arbor.
00:27:49About eight.
00:27:51I'll be there.
00:27:51I'll always be there.
00:27:56And we thank you for the food on our table.
00:27:58And we ask that you help keep our family together.
00:28:00And God bless our country.
00:28:01America.
00:28:03Amen.
00:28:04Well, there's no need for this.
00:28:16No need.
00:28:17Don't need.
00:28:20Folks, this is a very sorry way to meet somebody.
00:28:22I know that.
00:28:22But this here's Mr. Coslow.
00:28:24He's with the government.
00:28:25This may not seem right to you, but there's a war on it.
00:28:28Folks, I got a list here.
00:28:32Got some things on it we're supposed to pick up.
00:28:34That is, if you folks have any of this.
00:28:38Now, if you don't mind, I'm going to look around a little bit.
00:28:47Come in here a minute.
00:29:14What about this?
00:29:17Well, that's under eight inches, isn't it?
00:29:21Well, yeah.
00:29:23Well, it says right here it's okay, then.
00:29:36Morse code book.
00:29:38He was the boy Scott.
00:29:39That's his handbook.
00:29:40It's on the list, isn't it?
00:29:43It's on the list.
00:29:44Well, all right, then.
00:29:46Oh, boy.
00:29:55Oh.
00:29:57Oh, my.
00:29:58I'm sorry, folks.
00:30:00Golly.
00:30:05We don't expect any type of light movement from this farm.
00:30:08So do all the things you need vision for in the daylight.
00:30:14Hey, can they speak English?
00:30:16Of course they can speak English.
00:30:18Now, is that what you want?
00:30:19Good.
00:30:20Then they understand.
00:30:22Well, is that it?
00:30:23Yeah, that's it.
00:30:25Okay, then let's get going.
00:30:26All right.
00:30:37You folks be careful now.
00:30:38Hey, Sheriff.
00:30:53Look at this clothesline.
00:30:55Good thing I noticed.
00:30:57This could be used as a shortwave antenna.
00:30:59Oh, they found the right man for the job.
00:31:03That's for sure.
00:31:09David!
00:31:10Yo!
00:31:11David!
00:31:17Oh, where are you off to?
00:31:19Son, you can't go any place.
00:31:24What?
00:31:25Not this time of night.
00:31:27The Japanese can't be out after 6 o'clock.
00:31:30That's a brand new law.
00:31:33What?
00:31:35David.
00:31:37Son, anybody that breaks the curfew has to go to jail.
00:31:43I'm sorry, but that's the way it is.
00:31:46I'm sorry, it is.
00:32:46David.
00:32:50Eileen.
00:32:54I guess Pearl Harbor lets him spell that out on paper.
00:33:01I've been so worried about you.
00:33:03So many things have happened.
00:33:05You haven't been in school for two days.
00:33:07What for?
00:33:09David, we have to talk.
00:33:11I know.
00:33:15What are we going to do?
00:33:17Not about the war, this town.
00:33:19About us.
00:33:21David, I'm your wife.
00:33:22My truck's behind the 5 and 10.
00:33:29Meet me there.
00:33:33If things don't work out, I can always get a shave.
00:33:42And they don't want me to go out at night.
00:33:43We're not allowed to go out.
00:33:45I know.
00:33:47How is it with your mom and dad?
00:33:50Same.
00:33:51Worse, actually.
00:33:52I know I told you they might let us stay with them.
00:33:55And now that's off.
00:33:56The way dad's been treated, he wouldn't trust anybody.
00:33:58Not even you.
00:33:59I don't blame him.
00:34:01My folks are worse than ever.
00:34:02They're just terrible.
00:34:03Why should they be different from the rest of them?
00:34:07Oh, David, what are we going to do?
00:34:12I don't know.
00:34:14All I can say is that I love you.
00:34:17You're my wife.
00:34:19Are you not sorry for that?
00:34:22I never will be.
00:34:24Me neither, David.
00:34:26Me neither.
00:34:27No matter what.
00:34:33These Japs are a depraved breed who can't be dealt with like mischievous boys at a Sunday
00:34:40school picnic.
00:34:42We should wake up to the fact that protection of Americans is more important than what happens
00:34:46to the Jap roots.
00:34:48They live like rats, breed like rats, and act like rats.
00:34:53One more thing.
00:34:54You can't make an American out of a little Jap junior by handing him an American birth certificate.
00:35:00A Jap...
00:35:01What was that for?
00:35:03I can't hear it anymore.
00:35:05I can't read it anymore.
00:35:07What is it, Angel?
00:35:08What's the matter?
00:35:09There's just no logic.
00:35:12Logic?
00:35:14Well, you don't want them living near the military bases, now do you?
00:35:18They lived there before military bases.
00:35:20Uh-huh.
00:35:21And they bought land under the power line.
00:35:24Because no white farmer would buy that land.
00:35:27For just chance that they all live near the coast.
00:35:30Most of us who live in California live near the coast.
00:35:34Look, I don't want to discuss it with you, Eileen.
00:35:35You're too young to understand.
00:35:39I've never seen you so hateful.
00:35:41So violent.
00:35:42So terrible.
00:35:43Well, there's certainly no need for you to get so upset about this.
00:35:46Daddy, they're people just like us.
00:35:48No.
00:35:49No, no, no, sweetheart.
00:35:50They are nothing like us.
00:35:52That's just the point.
00:35:53They're nothing like us at all.
00:35:58Can't I even talk to you about this?
00:36:01Eileen, will you listen?
00:36:02Oh, then wait a minute.
00:36:04You're wrong, young lady.
00:36:06Absolutely wrong.
00:36:07These people are dangerous.
00:36:08They are the enemy.
00:36:08And you don't give hearts and flowers and love and kisses to people who would kill you without batting an eye.
00:36:19Oh, Daddy, try to understand.
00:36:21Please try.
00:36:23There's only one thing that I understand, and that is that no speaking jab is worth busking us apart.
00:36:30About a hundred, you say?
00:37:00Well, at least you and your mom are still alive.
00:37:07She takes a man's soul.
00:37:10Can't seem to help no one.
00:37:13A brown-sandered crew, there's an asparagus field that got tromped on, chopped up, wiped out.
00:37:20The deputy sheriff up there says,
00:37:22Gotta, gotta be at least 50 people to do that kind of damage one night.
00:37:26Down at Brawley, shots get thrown into some homes.
00:37:34That's crazy.
00:37:35Why, that's crazy.
00:37:37That's just crazy.
00:37:40Well, bite the bullet, son.
00:37:44My old daddy used to say,
00:37:48Hammers break glass and make steel.
00:37:51Let's get him.
00:37:59Hey!
00:38:00Get him out of here.
00:38:05Forty years, we have done you to get out of here.
00:38:08You don't want to hear about Jack Bond's boys.
00:38:12Ah, you're a bit of a yellow-bellied, you do.
00:38:15Jack Bond's boy was on a ship.
00:38:17He's like a throw-harder.
00:38:19He's still there.
00:38:20You don't hear that.
00:38:22Remember, pull harder.
00:38:27No!
00:38:27Get him out of here.
00:38:29Bunch them off!
00:38:30Drive them off!
00:38:32Get out of here, come back!
00:38:38Dead guns!
00:38:40Pings!
00:38:41Grab them!
00:38:42Grab them!
00:38:42Grab them!
00:38:42Grab them!
00:38:50I guess we'll be all right.
00:39:11Dead's pretty bruised up.
00:39:13At least we got a house.
00:39:14Today.
00:39:16With my father.
00:39:19David, was my father one of them?
00:39:22Please.
00:39:23Yes.
00:39:24But he wasn't a leader.
00:39:25He...
00:39:26He wasn't a leader.
00:39:27He wasn't a leader.
00:39:37Yes, sir.
00:39:40I must imagine.
00:39:44...
00:39:50Hey, Hart.
00:40:01Hey, Hart.
00:40:02You're not going to believe what I just saw.
00:40:04What?
00:40:04Your sister with, uh, on a board of Japanese, David.
00:40:09Where?
00:40:10In the wash.
00:40:13Right over there.
00:40:20I never realized how anyone could be put in such agony.
00:40:27Don't worry.
00:40:28My folks can take it.
00:40:30Oh, I'm sure they can.
00:40:32I just don't know about me.
00:40:34I know, honey.
00:40:36No, you don't.
00:40:38I'm a married woman.
00:40:40I want to feel like one.
00:40:42I want to be with you.
00:40:44Sleep with you.
00:40:45Feel you holding me.
00:40:47It'll be all right.
00:40:48God knows this can't last forever.
00:40:51I know.
00:40:54But neither can we, David.
00:41:05I don't see him anywhere.
00:41:07Don't believe me.
00:41:10Yeah, well, they could have gone through the fields back to town.
00:41:12Let's go.
00:41:18Hey, you seen a Jap named Tyianneka?
00:41:31Oh, wife of course.
00:41:33Wife of course.
00:41:33In English.
00:41:34I hear you.
00:41:35I hear you.
00:41:36Hey, Tyian.
00:41:37You can see a Jap.
00:41:41A Jap about this high.
00:41:43See Jap?
00:41:43All right, all right.
00:42:04Bye, nobody.
00:42:05Goodbye, Jap.
00:42:07Hey, where's your cousin?
00:42:25Why?
00:42:27You don't want to end up like them poor willings.
00:42:28You better speak up.
00:42:29I got my own troubles.
00:42:31I hear he was messing around with my sister.
00:42:33What's the matter?
00:42:35Fred, you're going to have Japanese relatives?
00:42:37I drowned him first.
00:42:39You better get a big sack first.
00:42:42You Okies have big litters.
00:42:45I'm going to shove your yellow teeth to the bottom of your yellow billy.
00:42:48Come on, get me, Okie.
00:42:52You know Kendo Okie?
00:42:55Jap!
00:42:56You don't swing from the side.
00:42:58Don't you come over the top.
00:43:05Don't let the secret Jap army.
00:43:07Don't you...
00:43:10Jap!
00:43:11Stop!
00:43:12Hit it!
00:43:17Nassi, don't!
00:43:18All right, Dave.
00:43:19The Oklahoma kids are going to show the Jap's their place.
00:43:21Todd, stop it!
00:43:22You're next, Jap.
00:43:26Stop!
00:43:27Hey, let's tell you something.
00:43:29Both of you!
00:43:29Come on.
00:43:49Holy God.
00:43:51Holy God, holy God.
00:43:54Hey, Tiger.
00:43:55Let's water.
00:43:56Come on.
00:44:09Wait.
00:44:11Wait.
00:44:11Wait.
00:44:13I can't go.
00:44:15I killed a guy.
00:44:17I've got to talk to somebody.
00:44:19I didn't get caught swiping watermelons.
00:44:21I killed a guy.
00:44:22I killed a guy.
00:44:22Yeah.
00:44:34Yeah.
00:44:35I've got to see the sheriff.
00:44:37You guys go to the depot.
00:44:38Get down.
00:44:41Stop it!
00:44:43We've got an improved...
00:44:44Stop it!
00:44:45You just stayed away from my sister.
00:44:49This never would have happened.
00:44:52You hear me?
00:44:54It's your fault.
00:44:56It's your fault!
00:44:57Stop it!
00:44:59Get up!
00:45:12No!
00:45:14No!
00:45:15Oh!
00:45:45Eileen?
00:45:49What is it, Mrs. Kramer?
00:45:53Something...
00:45:55Something terrible has happened to your brother.
00:45:59Eileen?
00:46:01There was a fight.
00:46:03There was a fight.
00:46:05Something...
00:46:07Something terrible has happened to your brother.
00:46:11Eileen?
00:46:13There was a fight.
00:46:15It was an accident.
00:46:17A terrible accident.
00:46:19Well, where is he?
00:46:21Eileen?
00:46:23Eileen?
00:46:25Eileen?
00:46:27Eileen?
00:46:29Eileen?
00:46:31Eileen?
00:46:33Eileen?
00:46:35Eileen?
00:46:37Eileen?
00:46:39Eileen?
00:46:41Eileen?
00:46:43Eileen?
00:46:45Eileen?
00:46:47Eileen?
00:46:49Eileen?
00:46:51Eileen?
00:46:53Eileen?
00:46:55Eileen?
00:46:57Eileen?
00:46:59Eileen?
00:47:01Eileen?
00:47:03What can I say?
00:47:17I know.
00:47:19It was an accident.
00:47:22It was an accident, Eileen.
00:47:25If you can live with it.
00:47:28Now I must give myself up.
00:47:33Mr. Tayonica.
00:47:42You're under arrest.
00:47:44You're to come with me.
00:47:46Come on.
00:47:48We're going, please.
00:47:49Come on.
00:47:49Come on, let's go.
00:47:50Get in the truck.
00:47:57Here.
00:47:58Here you go.
00:48:00Put on this tag.
00:48:02You put it in a buttonhole.
00:48:09Well, B-286-117, you're being moved into a world of red tape regulations and long lines.
00:48:17Huh?
00:48:20I'm sorry, sir.
00:48:21You, uh, get on the truck, will you?
00:48:23Okay, let's go.
00:48:36You, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh, get on the truck, will you, uh
00:49:06Good morning, Frank.
00:49:11Sheriff, you're up and out in Brighton early.
00:49:13Oh, another roundup, Frank.
00:49:14I figured we'd try to get it done before everybody was moving around.
00:49:18What did they do this time?
00:49:20Seems like they gave some money to an outfit called the Black Dragon Society.
00:49:24I guess it's not a society.
00:49:27A fella wants to be anywhere mixed up with.
00:49:36I think you'd better set up a guard.
00:49:49Yes, sir.
00:49:55Sheriff, would you like to check your list against Martha?
00:49:57Oh, all right, a fella. Let's see what we have.
00:50:00Mr. Sheriff, you listen.
00:50:04My son votes for you.
00:50:07I give money for fight to Russia.
00:50:09Russia, not United States America.
00:50:12We loyal.
00:50:14We all loyal to America.
00:50:19God bless America,
00:50:23land that I love.
00:50:26Stand beside her and guide her
00:50:30through the night where the lights come along
00:50:34from the mountain
00:50:36to the mountains
00:50:37to the berries
00:50:39to the ocean
00:50:41where the foam
00:50:44God bless America
00:50:47shut up!
00:50:48my home
00:50:50shut up!
00:50:51My son was murdered.
00:50:57This killer's in there, a chap.
00:51:00You tell me not to start anything.
00:51:04I'm sorry, ma'am.
00:51:06I'm sorry.
00:51:06I can't let you see nobody.
00:51:08Husband!
00:51:08Husband!
00:51:09Ma'am, I'm sorry.
00:51:10I've got my order.
00:51:11Just close.
00:51:11Close.
00:51:12Please, I have my order.
00:51:13Corporal, please stand there.
00:51:14Corporal.
00:51:16Would you open that, please?
00:51:17Yes.
00:51:17Yes, I understand.
00:51:29We can't be completely
00:51:29completely in here.
00:51:31Well, we'll go.
00:51:40English!
00:51:41English!
00:51:43English!
00:51:44English!
00:51:47May these men not say good-bye to families.
00:51:51You say good-bye.
00:51:53Hi.
00:51:54Mituri.
00:51:56Hi.
00:51:57Dear David, my heart goes with him.
00:52:04Achero.
00:52:08Achero.
00:52:18It looks to me like you have the whole lot.
00:52:22Ugh!
00:52:39No.
00:52:42I have studied the facts
00:53:06and restudied the transcribed testimony.
00:53:08This tragedy is clearly accidental in self-defense
00:53:14and to all involved, I am sure, heartbreaking.
00:53:19Those close to the deceased will not find revenge in my decision.
00:53:25They must take solace in the unfortunate truth
00:53:28and seek whatever forgiveness can be found in their hearts.
00:53:35This court finds the defendant,
00:53:37David Tyonecker, not guilty.
00:53:49Adjourned.
00:53:50David, I hate like the devil to rub this in,
00:54:05but I strongly feel it'll be best for you to get out of this neck of the woods.
00:54:09I know all the words, David.
00:54:14Jigaboo, slant eyes, big diggle, pull out.
00:54:19And I have never yet been able to figure out who's better than who.
00:54:26So I am not against you people.
00:54:29Sheriff, all my life I've been an American.
00:54:31I don't want to become a you people.
00:54:34Young fella.
00:54:34You are what people think you are today.
00:54:42Now, I don't know who it is,
00:54:43but there is somebody in this town that's going to take it into his head
00:54:46that he'll be helping the war effort by killing you.
00:54:50Could be an island's old man will want to take a little crack at your hide.
00:54:54Point is, I just don't have enough help to watch out for you.
00:54:58Yeah, he'd like the devil to stick you back as a hoose cow just to protect you.
00:55:03The American customer is just to lock up the man and commit the violence, not the victim.
00:55:07David.
00:55:11Boy, please don't jostle me.
00:55:13What do you think is going to happen to us, Sheriff?
00:55:15I don't know, Dave.
00:55:18I don't know.
00:55:19I only know there ain't one politician that's sticking up for you folks.
00:55:24Seems like your cause is not so dandy this election year.
00:55:29What I understand, if the Japanese would pick up and go inside the state,
00:55:33why, they wouldn't have to move anymore.
00:55:35But here, right here, sitting beside the ocean, why.
00:55:38Looks like so long a day is going to be sooner than later,
00:55:41and you've got to get going right now, boy.
00:55:43I mean sooner than sooner.
00:55:46How about Bakersfield?
00:55:48Do you know anybody around there?
00:55:51Yeah, my father.
00:55:58Come in, Dave.
00:56:15Come in.
00:56:20You shouldn't be out after curfew.
00:56:22It's dangerous.
00:56:24I know, but I know.
00:56:28I understand.
00:56:31I've been so lonely lately.
00:56:34Why don't I call Eileen, ask her to spend the night with me,
00:56:38you know, keep me company.
00:56:40Miss Kramer, I love you.
00:56:42It's morning.
00:57:11It's morning.
00:57:20Eileen.
00:57:20It's your father.
00:57:34David, let's tell him.
00:57:43I'm no longer a Japanese married to his daughter.
00:57:46Now I'm the killer.
00:57:54What's the matter, Daddy?
00:57:56Keep your voice down, Angel.
00:57:58I don't want to wake Miss Kramer.
00:57:59Okay.
00:58:04David, please.
00:58:07Angel.
00:58:08Eileen.
00:58:13Daddy, I have to talk to you.
00:58:14It's very important.
00:58:16We've got to hurry, honey.
00:58:17Look, tell me on the way down to the depot.
00:58:20I want you to drop me.
00:58:20Mother needs the car today.
00:58:22Daddy, I...
00:58:22Will you hurry up, Angel, please?
00:58:24I've got to meet the 620.
00:58:26Oh, honey, we've never been so close.
00:58:38Eileen.
00:58:40Two things you learned from the Japanese.
00:58:45Self-discipline.
00:58:46And patience.
00:58:53We haven't talked about anything.
00:58:56And we've talked about everything.
00:59:01Look.
00:59:04Ma's really worried about how Dad is.
00:59:06She thinks he needs more medicine.
00:59:08I'll try to see him.
00:59:10Some way, somehow.
00:59:12Then stop by Bakersfield to see about a job.
00:59:14Maybe going there is our answer.
00:59:19I'll be back.
00:59:21Two days.
00:59:23Two weeks.
00:59:26And I'll be back.
00:59:31That was a beautiful night.
00:59:33I'll be back.
00:59:46THE END
01:00:16THE END
01:00:18THE END
01:00:20No, no.
01:00:21It's electric.
01:00:23It should not be here.
01:00:26Neither should you, Dad.
01:00:36Anything else you need?
01:00:38No, nothing.
01:00:41Mom be happy.
01:00:43You look fine.
01:00:46You look fine.
01:00:53Is it true there's some Japanese Americans in here?
01:00:56Hmm.
01:00:58They keep saying,
01:01:00I am America.
01:01:02I am America.
01:01:04Huh?
01:01:05She walk out case.
01:01:07Hmm.
01:01:08So no walk on ocean.
01:01:10That day for us.
01:01:11Not know what future holds.
01:01:12You go now.
01:01:13Take no chances.
01:01:16I never kiss my dad enough.
01:01:17Now I know it.
01:01:18Now I know it.
01:01:19Now I know it.
01:01:20Now I know it.
01:01:21Now I know it.
01:01:22Now I know it.
01:01:23Now I know it.
01:01:24Now I know it.
01:01:25Now I know it.
01:01:26Now I know it.
01:01:33Now I know it.
01:01:34Now I know it.
01:01:39Now I know it.
01:02:09Mrs. Kajanika?
01:02:29Since David couldn't be here, I made you something for Mother's Day.
01:02:39Relocation, to all those who are Japanese, who are of Japanese ancestry.
01:02:55My life, my home, my Hechiro and me, we make it since years back.
01:03:05First, my man.
01:03:10Who would tell us next what?
01:03:14I... I'm so afraid.
01:03:23Are you serious?
01:03:25Daddy, Hitler is doing exactly the same thing to the Jews.
01:03:28Now wait a minute.
01:03:30Many of these Japs want to go to those camps to prove their loyalty.
01:03:34Now that makes sense to me.
01:03:37You know, you're wrong, daughter. You're wrong.
01:03:39A Jap is a Jap and don't forget it.
01:03:42As a matter of fact, I was just reading in the paper here.
01:03:45General... Yes, here it is. General DeWitt.
01:03:49General DeWitt.
01:03:50Now he knows a little bit more about this than you or I.
01:03:52And he says that the Japanese race is an enemy race.
01:03:56Many second and third generation Japanese born on this soil possess U.S. citizenship.
01:04:04But, and get this. The racial strains are undiluted.
01:04:13That's very interesting.
01:04:14It's interesting and by God, it's the truth.
01:04:19But, suppose the strains were diluted. Would that make a difference?
01:04:24I mean, for instance, what if Harlan had married a Japanese American girl?
01:04:30No, not Japanese. A Jap.
01:04:33And there's no other way to say it. A Jap.
01:04:38All right, a Jap.
01:04:39What would it do?
01:04:41It would kill your mother.
01:04:43Kill me.
01:04:45And you don't know it now.
01:04:46But it would kill you too.
01:04:48Let's not even talk about the children that might come out of such a marriage.
01:04:52It'd be a living hell.
01:04:53And as far as Harlan's concerned, he's better off where he is right now.
01:04:57Dead.
01:04:59Than married to a Jap.
01:05:23How big in your country.
01:05:24How small kids of a planet.
01:05:25In the African.
01:05:26There is a man.
01:05:27They're not even happy.
01:05:28They're not even getting away.
01:05:29I agree to you.
01:05:30How small kids of a human.
01:05:32When many children of a nation?
01:05:33They're driving it.
01:05:34They're all in the mountains.
01:05:35That's where you're lost.
01:05:36We're in the mountains.
01:05:37They're close to the mountains.
01:05:38And they're like a living hell.
01:05:39And they're not just growing up.
01:05:40They're driving it.
01:05:41That's what you're doing.
01:05:42How small kids of a world.
01:05:43They're asking you.
01:05:44It's not too.
01:05:45I could say this.
01:05:46They're doing what's going on.
01:05:47And they're sitting there.
01:05:48What's going on?
01:05:49How small kids of a independence.
01:06:50Yes, dos truces. Get in.
01:06:52You're what?
01:07:06It's best, I believe.
01:07:08It is not the best.
01:07:10I agreed to drive you to Bakersfield to help find David.
01:07:14I did not agree to be an accomplice to a crazy fate drowning.
01:07:18I tried to tell Miss Kramer what I was doing, but she wasn't home.
01:07:20I mean, you simply can't do this.
01:07:25I don't want to.
01:07:26But it's the only way.
01:07:28My father would rather see me dead than married to David.
01:07:31After they've lived with my death, they'll be so happy to see me alive that they'll accept my marriage.
01:07:36Even accept my living in a relocation camp with my husband.
01:07:38The scheme of yours is absolutely insane.
01:07:44As soon as we get to Bakersfield, I'm going to tell David everything you've said.
01:07:48And we're going to get this whole business straightened out.
01:07:50If we can get to the Midwest before I get my evacuation notice.
01:08:19No one can touch us.
01:08:21We'll start a new life.
01:08:23Without any pressure from the government or her parents or my relatives.
01:08:27Miss Kramer, what is it?
01:08:28David, you haven't heard.
01:08:31No, of course you haven't.
01:08:34This morning, Eileen committed.
01:08:40Eileen!
01:08:49We'll see you next time.
01:11:29Japanese custom, loved ones must wash body of dead.
01:12:35Now who's too Japanese-y?