L’exercice de transparence passe aussi par le panier de courses. Mercredi 16 avril, le Premier ministre canadien Mark Carney et les autres candidats aux prochaines élections législatives, qui font suite à la démission de Justin Trudeau en début d’année, ont débattu en français sur fond de guerre commerciale avec les États-Unis et Donald Trump.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Je n'achète jamais les fraises américaines non plus.
00:02Bravo!
00:11Il y a 70% des Canadiens qui disent acheter moins de produits américains.
00:17C'est énorme!
00:19Vous, les chefs, nommez-moi un produit made in the USA
00:23que vous avez laissé sur les tablettes récemment.
00:28Les fraises?
00:28Je les achète moi-même.
00:30Ça coûte 6 piastres, le casseau.
00:31Donc, vous n'achetez plus de fraises?
00:33Je leur achète des fraises de serre.
00:34Vous faites vos courses.
00:35Oui, je fais mes courses.
00:37Quel produit vous n'avez pas acheté?
00:38Monsieur Coney, vous avez quand même...
00:39Plus de vin, plus d'américaine, tout cela.
00:43OK.
00:44Je fais mes épiceries moi-même aussi.
00:46Je cuisine chez nous aussi.
00:49Donc, il y a plusieurs produits dans les fruits.
00:51On a plusieurs des pommes au Canada.
00:53Vous faites l'effort?
00:54Oui, donc j'ai fait l'effort avec les pommes,
00:56avec les fruits qu'on fait, avec les fraises.
00:58C'est une conversation délicieuse.
01:03Moi, c'est le bœuf.
01:05J'adore le bœuf.
01:06J'achète le bœuf canadien.
01:07C'est le meilleur bœuf au monde.
01:10Donc, je n'achète jamais les fraises américaines non plus.
01:13Bravo!
01:14Le bœuf vieux, il n'est pas mauvais non plus.
01:15OK.
01:16Prochain thème.
01:16On va aller partager un jour.
01:19Très bien.
01:20C'est beau ce qui se passe ici.
01:21Prochain thème.
01:22Coup de la vie.
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada