Regina Castaño, bajo la identidad de Paulina Riascos, será el instrumento del mal por medio del cual su oscuro tutor cobrará, lenta y despiadadamente, una vieja deuda de sangre contra la familia Lagos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
00:32Música
00:34Música
00:36Música
00:38Música
00:40Música
00:42Música
00:44Música
00:46Música
00:48Música
00:50Música
00:52Música
00:54Música
00:56Música
00:58Es que acá las cosas han cambiado mucho, ¿verdad?
01:13Acá ya nada es como antes.
01:15¿Cómo así?
01:22¿Qué pasa con mi mamá?
01:24¿Cómo sigue ella?
01:24Desde que usted se fue de acá, ya las cosas no volvieron a hacer lo mismo.
01:30Ustedes lo mandaban para allá y yo no sé qué fue lo que pasó,
01:33pero aquí nos quedamos todos como perros inmueños.
01:35Su mamá quedó destrozada.
01:37¿Qué pasa con mi mamá?
01:54Está completamente seca.
02:04No hay pastos para alimentar al ganado.
02:06Eso no es mentira, amor.
02:08Paulina, por Dios.
02:10La tierra se ha secado muchas veces durante 90 años.
02:13Y no por eso tenemos que salir como busconas, perdóname.
02:17A comprar la leche en polvo al primer aparecido.
02:19Estoy completamente de acuerdo contigo, amor.
02:22Pero la situación es distinta.
02:24Los principios de la gente han cambiado
02:25y tu competencia no es la misma competencia que tenía tu abuelo hace 90 años.
02:30¿A qué te refieres?
02:33Es un poco incómodo lo que te tengo que decir.
02:35Paulina, por favor, dime qué es lo que está pasando.
02:39Es que lo que te tengo que decir envuelve a Susana.
02:43¿Susana?
02:43¿A la mujer de Federico?
02:47Sí.
02:49Yo no sé por qué cuando uno se casa
02:51la gente quiere que uno esté embrutecido de amor.
02:53Pues que ni oye ni ve ni entiende.
02:55Tampoco.
02:56Lo mismo me preguntó el tipo que llegó hoy al pueblo.
02:58¿Cómo así? ¿Tú no estás feliz?
03:00Sí, pues sí, estoy feliz.
03:02Lo que pasa es que el cariño que yo siento por Renato
03:04es más reposado, es como más tranquilo, es...
03:08más duro.
03:10Pues ya no es la cosa que uno sentía cuando estaba chiquito,
03:14que le sudaban las manos, que sentía mariposas en el estómago.
03:18No, esas cosas ya no pasan.
03:20Entonces, ¿eso significa que el amor que sentiste por Eduardo
03:23no era más rico en que fuera menos maduro?
03:26No entiendo.
03:30No entiendo cómo mi mamá pudo soportar aguantar
03:33tanta canallada de parte de los lagos
03:34y no decirme absolutamente nada.
03:37Como tampoco entiendo el desagradecimiento
03:39de don Alejandro Lagos.
03:41Es que todo cambió.
03:43Desde que doña Enoeva se murió
03:44y la señora Paulina se casó con él.
03:46¿Usted por qué nunca me dijo nada, Isidro?
03:56¿Por qué nunca me llamaron?
03:57¿Por qué no me avisaron qué era lo que estaba pasando?
03:59Su mamá nunca nos dio el teléfono.
04:01Nos prohibió llamarlo.
04:03Eso nos tocó rebrujarle todo a escondidas
04:05para poder encontrarlo.
04:06Florencia.
04:09¿Sabe lo que está pasando?
04:10Señorita Florencia.
04:15Eduardo, ella vive como si estuviera distraída todo el tiempo.
04:19Yo creo que ella no se da cuenta de nada.
04:21Y cree y está convencida que está haciendo mucho.
04:25Averiguando de vez en cuando por mi mamá.
04:27Eso es mucho.
04:29Es que pareciera que olvidaran, sí.
04:34Olvidaran que, por ejemplo,
04:35mi papá terminó dando su vida prácticamente
04:37para salvarla a ella.
04:39¿Lo olvidaron?
04:40No le vaya a decir a nadie que esté aquí.
04:43¿Cómo así?
04:44Sí.
04:46Que sigan pensando que yo nunca llegué.
04:48¿Y entonces se va a esconder o qué va a hacer, Eduardo?
04:52No sé.
04:55Pero lo que sí sé es que no les voy a dar la oportunidad
04:59a los lagos de ser diferentes,
05:01de ser distintos a lo que han sido con mi mamá
05:04durante todos estos años.
05:05No les voy a dar la oportunidad.
05:06Usted lo que me está pidiendo es que no le cuente a nadie.
05:09No le cuente a nadie.
05:11¿Includías a Susana y Margarita?
05:12Ni a ellas.
05:14Eduardo, hermano.
05:15Hermanos, mientras que me organizo
05:16y me puedo llevar a mi mamá lejos de aquí.
05:18Eduardo,
05:19lo que pasa es que su mamá no se puede mover de acá.
05:21Ella está muy mal.
05:22Pues si eso llega a pasar,
05:25si mi mamá se llega a morir
05:27antes de que yo me la lleve de aquí,
05:30óigame bien, Isidro,
05:32nadie en esta tierra
05:33va a haber querido pertenecer a la familia Lagos.
05:36Nadie.
05:37Eso se lo aseguro.
05:42Me escribió Simón.
05:43Dice que viene para mi matrimonio.
05:45Por supuesto.
05:46¿Tú crees que Simón se va a perder la oportunidad
05:48de derramar lágrimas de emoción, papá?
05:50Ni loco.
05:51Aunque la emoción no será por volverlo a ver a usted.
05:54Bueno, ¿y no te dijo cuándo venía?
05:57Pues no exactamente,
05:58pero seguro, seguro está para el matri.
06:01Oye, ¿a ti te molesta que yo venga con otra mujer
06:03que no sea Silvia?
06:05Por favor.
06:06El hecho de que Silvia sea mi amiga
06:07no quiere decir que te tienes que casar con ella.
06:09Lo que sí te digo es que igual está invitada, ¿no?
06:11Bueno, óyeme, sería bueno que le dijeras
06:13que ya no son novios.
06:15Paulina, ¿te quería preguntar algo?
06:17Dime.
06:18¿Tú sabes si los rótulos de las sillas de los invitados
06:19ya se están mandando a hacer?
06:21Sí, claro, con la lista que me diste.
06:23Ay, bueno.
06:24¿Sabes?
06:25Se me olvidó pedirte que pusieras
06:26a mi hermana Irene y a María juntas.
06:29¿Me ayudas con eso?
06:31Ajá.
06:32Amor, mañana lo revisamos antes de visitar a Irene,
06:34¿te parece?
06:35¿Y quién más sabe que yo estoy aquí?
06:37No sé.
06:38Creo que nadie más porque no queríamos
06:41que su mamá se enterara.
06:42¿Y mi mamá con quién está en estos momentos?
06:45Seguramente con Azucena
06:47porque Margarita está en la cara grande.
06:50Vea, hagamos una cosa.
06:52Invéntese alguna excusa
06:53para sacar a Azucena de la casa.
06:55Así yo puedo ver a mi mamá.
06:56¿Le parece?
06:59Leonardo, usted me perdona.
07:01¿Pero por qué es que no quiere
07:02que yo le diga nada a Azucena
07:02de que usted está acá?
07:03O sea, se va a poner feliz al verlo.
07:05Hagamos una cosa.
07:06Yo le prometo que antes de irme con mi mamá,
07:07yo hablo con Azucena y con Margarita.
07:11¿Qué tal que lo vean antes?
07:12No creo que me reconozcan.
07:14Si no lo hizo usted, ni Atila, ni Florencia,
07:16mucho menos ellas.
07:20Entonces tocó, ¿no?
07:21A lo tapado.
07:22Pero ¿cómo la vamos a dejar sola?
07:32¿Y Eduardo?
07:34Pues es que precisamente
07:35es un hito hablarle.
07:37Pues hábleme aquí,
07:38igual María está dormida,
07:39no va a escuchar.
07:42¿Y si era usted,
07:42qué le pasa?
07:43No puedo menos que agradecer
07:48el acto de solidaridad
07:51y de lealtad que has tenido
07:53con nosotros, Susana.
07:55Y aunque
07:56el comprar leche en polvo importada
07:59va contra mis principios
08:01como empresa y como país,
08:04gracias a Paulina
08:05tuve que aceptar
08:06que esta era la única solución.
08:08Yo te doy disculpas a ti,
08:13Federico,
08:13por mi comportamiento
08:14de esta tarde.
08:16Y a ti, mi amor,
08:18nuevamente mil gracias
08:19por todos tus cuidados.
08:21Papi, pero no entiendo
08:22cómo así.
08:22¿Al fin vamos a importar?
08:24Ya importamos, mi amor.
08:26Gracias a las gestiones
08:27de tu hermano
08:28y de Paulina
08:29pudimos negociar
08:31un lote de leche en polvo
08:32que había en Barranquilla.
08:33Eso nos va a permitir
08:34salir de la crisis.
08:35¿Y solo por curiosidad
08:38por qué le das gracias
08:39a Susana?
08:48No, pero es que
08:49yo no entiendo
08:50para qué quiere hablar
08:51Eduardo conmigo por teléfono
08:52a cuento de que
08:53él lo que tiene que hacer
08:53es venir a hablar,
08:55venir a ver a María
08:55aquí a Colombia.
08:57Yo no estoy entendiendo nada.
08:58¿Cómo así?
08:59Susana traicionó
09:00a su propia familia
09:01para ayudarnos a nosotros.
09:02No, lo que pasa
09:03es que para mí
09:04no es una traición.
09:05¿Traiciona ayudar
09:06a la familia del esposo?
09:07No, Federico, un momento.
09:08Uno puede ayudar
09:09a la familia del esposo
09:10pero traicionar
09:10a su propia familia
09:11eso es otra cosa, ¿no, papá?
09:12Oiga, ¿a usted
09:12qué le pasa, imbécil?
09:14Federico, por favor.
09:15Bueno, ya, por favor,
09:16no es para tanto.
09:18Lo que hizo Susana
09:18fue un acto de justicia.
09:20Los Westcon
09:20estaban negociando
09:22ese lote de leche
09:22para acaparársela
09:23y vendérsela
09:24más cara a Brolaza.
09:25Eso es competencia desleal.
09:27Sí, Camilo.
09:28Y sobornar
09:29a los gerentes
09:29de las cadenas
09:30para que nos suspendan
09:31los contratos
09:32porque no vamos a poder
09:33cumplir con las entregas
09:34más que competencia desleal.
09:36Es una canallada.
09:37Me perdona, Susana,
09:38que hablo así
09:38de tu familia, por favor.
09:40No te preocupes, Alejandro.
09:41Yo entiendo perfectamente.
09:42Bueno, pues, Susana,
09:43estamos eternamente
09:44agradecidos contigo
09:45y ten la plena certeza
09:46de que tu familia
09:48no se va a enterar de esto.
09:49Tenemos claro
09:50que tú no te puedes
09:51enemistar con ellos.
09:52Así que de nuestras bocas
09:53no va a salir
09:53absolutamente nada.
09:55Gracias, Paulina.
09:56No, pero un momento,
09:57¿cómo así?
09:58Eso no quiere decir
09:59que vamos a parar
09:59de comprar leche
10:00en las veredas.
10:01Y mucho menos
10:01a parar la construcción
10:02de la escuela, ¿no?
10:03No, claro que no.
10:05De hecho,
10:06esa fue una de las decisiones
10:07que yo respaldé
10:08de Federico
10:09aún en contra de tu papá.
10:11La construcción
10:11de la escuela
10:12es prioritaria
10:13en el presupuesto
10:14de este año de Prolaza.
10:15O si no,
10:16pregúntaselo a Renato.
10:17Eh, sí, sí, claro.
10:19La construcción
10:20de la escuela
10:21es un hecho.
10:22Pero tú no me habías
10:22dicho nada.
10:23Bueno, porque yo estaba
10:25esperando a que se diera
10:26esto de la leche en polvo
10:27y, bueno,
10:28no quería generarte
10:29falsas expectativas
10:30para que después
10:31te desilusionaras.
10:32Pero él no le dijo
10:36porque es que no puede venir.
10:37Sí, él me explicó
10:38y es que se le atravesó.
10:40Yo no sé qué problema.
10:41Mija, camine.
10:42Camine lo llama
10:43y habla con él, ¿sí?
10:43No, sí, yo no voy
10:45a dejar sola a María, no.
10:46Mija,
10:47si no le decimos nada a Eduardo,
10:48¿qué va a hacer
10:49el pobre allá
10:49en los Estados Unidos, ah?
10:51Camine, mija.
10:52Vea, aprovechemos
10:53que María está dormida.
10:54Alcanzamos a ir,
10:55lo llamamos
10:56y volvemos
10:56y ella todavía está dormida.
10:58No se ha despertado.
10:58Bueno, está bien,
11:00camine a ver.
11:01Pero no crees
11:06que se puede hacer
11:07de otra manera.
11:08Lo que pasa
11:09es que la puntada
11:09está por dentro.
11:10No, no, Susi,
11:11no me refiero
11:12al vestido.
11:13Me refiero
11:14a la información
11:14que le diste a Federico.
11:16Pues es que
11:16obviamente estoy
11:17súper agradecida,
11:18pero no sé,
11:19me preocupa
11:19cómo estás tú
11:20con tu familia.
11:21Lo que pasa,
11:22Florencia,
11:23es que lo que ellos
11:24estaban haciendo
11:25no estaba bien.
11:26y tu familia
11:28y la mía
11:28han sido amigos
11:28durante muchísimo tiempo
11:29y no se podían
11:30haber aprovechado
11:31de la situación.
11:32Y por otro lado,
11:33yo no pierdo
11:35la esperanza
11:35de que algún día
11:36Federico y yo
11:37tengamos un niño
11:38y cuando nazca
11:39va a tener
11:39el apellido Lagos.
11:42No he terminado,
11:43ven.
11:43Uh-oh-oh.
11:52Okay.
11:54Uh-oh.
11:56마을.
12:03Uh-oh.
12:10Okay.
12:12Gracias por ver el video
12:42Finalmente Florencia va a ir a ver a María esta noche
12:53Sí, ahorita salimos para allá
12:56Ya sabes que hasta que no te cases
12:58No te puedes separar de Florencia ni un solo minuto
13:01Hasta que yo decida que te pongo a hacer
13:05Bueno, sigamos, ¿no?
13:12¿Qué haces aquí, mijito?
13:40Isidro me dijo que se estaba muy enferma
13:45Por eso regresé
13:47Pero usted no debió haber venido
13:51Usted tiene que estar lejos de aquí
13:54Si las cosas son así, mamá
13:55Usted y yo no vamos a ir lejos de aquí
13:59Y nunca, oígame bien
14:01Nunca más nos vamos a separar
14:03¿A qué te refieres?
14:33Que la leche ya llegó
14:34Por eso tenemos que impedir que Florencia inicie el desarrollo de la escuela
14:37¿Pero y qué tiene que ver la escuela con la leche que usted compró?
14:41Que de la leche que compramos el 20% es legal
14:47El resto vino de contrabando y llegó anoche
14:49Está en el albón donde Florencia quiere construir la escuela
14:52¿Y ya fue a la casa grande?
14:57No, señora
14:57Ya le dije que Isidro es el único que sabe que yo estoy aquí
15:02Y no quiero que nadie se entere que regrese
15:06Usted no debió haber venido, mijo
15:08Es que yo no me pienso quedar
15:10Usted se va conmigo
15:12¿Qué va a cargar conmigo?
15:14Yo estoy vieja y enferma
15:15Bueno, ese es mi problema, ¿no?
15:17Sí, yo sé que usted a duras penas tiene para vivir
15:19Mamá
15:20Si podemos venderle esta casa a don Alejandro
15:23Imposible que no la compre
15:24Y con la plata que le dé
15:26Se puede ir a vivir tranquila
15:28A donde yo estoy viviendo
15:29Le aseguro que allá donde estoy viviendo
15:31Vamos a estar sin ningún problema
15:33Felices
15:34Ay, mijito
15:36¿Cómo se ve que lleva años sin venir?
15:41El que manda en estas tierras ya no es don Alejandro
15:43Y yo hace ya mucho tiempo que no me puedo acercar ni a él ni a esa casa
15:48Pues entonces lo voy a hacer yo
15:51No
15:51Usted a esa casa no se acerca, Eduardo
15:55Podrá estar muy grande
15:56Pero esta orden no me la va a desobedecer
15:59Usted a esa gente no se acerca porque yo se lo prohíbo
16:03¿Qué fue lo que hicimos, mamá?
16:07¿Por qué la tiene en usted así?
16:09Tan alejada, tan abandonada
16:11No me digas que todo esto es por un simple beso que le di a Florencia cuando éramos niños
16:16¡Por eso!
16:19¿Y para dónde van?
16:21A visitar a María
16:22Ay, ojalá esté bien
16:24Si necesita algo, nos avisas
16:26Sí
16:26Y si llegas temprano, me gustaría que revisáramos algo al matrimonio
16:29¿Te parece?
16:31Ay, sí, claro, gracias
16:32¿Dónde estamos?
16:33Hasta luego, Paulina
16:35Hasta más tarde
16:36No, mamá, no puede ser más tarde
16:56Vamos ya para una clínica
16:57Vamos, lo que yo tengo no es de clínica, Eduardo
17:00Lo que yo tengo es de vieja y eso no se cura
17:04Me da mucha pena, mamá
17:06María Azucena, soy yo, Margarita
17:20Ay, Dios mío
17:31Esta carta es para que la lea cuando llegue al colegio
17:39María
17:48¡Azucena!
17:50¡Azucena!
17:56¿Qué quieres?
17:57Ya
17:57No, no contestaron, Consuelito
18:04No, tranquilos, no se preocupen
18:05Pero sí está muy raro porque él sí dijo que lo llamáramos a esta hora, ¿no?
18:09Ahí está pintado el Eduardo ese
18:10Ni raja ni presta el hacha
18:12Yo no voy a perder más mi tiempo, Isidro
18:13Si él quiere venir a donde su mamá, pues que mire a ver cómo se las arregla
18:17Azucena
18:18¡Mija!
18:19¡Mija!
18:20Mija
18:20Mija
18:21Espere, espere, espere, espere
18:23Quedémonos otro ratito y volvemos a intentar llamar
18:25¿Qué tal que es importante lo que Eduardo tiene que decirle?
18:27Isidro, ¿a usted qué le pasa?
18:31¿A mí?
18:32Nada, ¿por qué?
18:33Porque yo lo conozco muy bien y usted está como todo raro, como todo nervioso
18:37Hombre, pues, ¿qué va a hacer?
18:38Que estoy preocupado por María y el Eduardo
18:40Bueno, entonces, si está tan preocupado, camine para la casa
18:42Que a lo mejor María se despertó y está necesitando algo
18:45De pronto podemos comprar unas ruticas por el camino, ¿no?
18:53Hicieron que usted me lo niegue
18:54Yo sé que a usted le pasa algo
18:55Y más temprano que tarde me van a enterrar, ¿o yo?
18:59Pero, ¿cuál es el problema con que se enteren?
19:02Mamá, no quiero, no quiero que se enteren que yo estoy aquí
19:05Pero Margarita y Azucena son como sus hermanas
19:08¿Cómo no las vas a rodar antes de irse?
19:13María, Azucena, soy yo, Margarita
19:15¡María!
19:21Mamá, mamá, ¿qué va a hacer?
19:22Quieta
19:22Voy a abrir la puerta
19:24¿Usted lo puso seguro?
19:26¿Esa muchacha va a pensar que yo estoy muerta?
19:29Mamá, por favor, se lo suplico
19:31Se lo suplico, yo no quiero que sepan que yo estoy aquí
19:33Cuando llegue el momento oportuno
19:36Yo le voy a dar la sorpresa a los lagos
19:37¿Sí?
19:39Usted sigue pensando en la niña Florencia, ¿verdad, Eduardo?
19:45Si me promete que se va a ir sin hablar con ella
19:47Yo no digo que usted está aquí
19:50Lo que pasa es que...
19:56¡María!
19:56Júremelo
20:00Júreme que se va a irte aquí sin hablar con ella
20:04¡Azucena!
20:17¿Van para donde María?
20:22Sí, señora
20:22Ah, bueno, súbanse que nosotros se ve, vamos para allá
20:25¡María!
20:41Azucena, por Dios, ¿dónde andaban? ¿Por qué dejaron sola a María?
20:59Margarita, estábamos comprando unas cosas mientras María dormía
21:01No, pero si casi tumbó la puerta a golpes y no contesta
21:04¿Qué pasó, Margarita?
21:11Mamá, mamá, voy a abrir, es Florencia
21:16La niña Florencia
21:23Sí, con Azucena, con Isidro y con...
21:27El futuro esposo
21:41Buenas noches
21:50María, ¿usted por qué no abría? Estábamos todos preocupados
22:10Ellas me dijeron que estaba muy enferma, viejita
22:13Ellas me ven estornudar y me quieren mandar al hospital
22:17No, señora, eso no es cierto
22:20Mejor dicho, ¿por qué no nos centramos que este frío les hace daño?
22:23Sí, vamos
22:23Bueno, sígan, sígan
22:25Qué pena con ustedes, pero no tengo nada que ofrecerles
22:30Bien, tranquila
22:32Nosotros apenas veníamos a ver cómo estaba
22:35Ay, por la Virgen Santísima esa ventana porque está abierta
22:38María, ¿usted sabe que eso le hace daño?
22:41Sí, sí, sí, pero como ustedes estaban tocando por todos lados
22:44Es Hidrovalle y la sierra, que hace mucho frío
22:48A mí me parece que nos tenemos que ir para el médico
22:52Amor, nosotros la llevamos, ¿cierto?
23:00Señorita Florencia, de eso es que hemos estado tratando de convencerla, pero no quiere
23:05Yo voy a aprovechar y salgo y con unas hierbitas y hago una agüita, ¿bueno?
23:08Váyame
23:08Eso mejor es que me da, no se ensino a empeorarme más
23:13A mí déjenme en mi casa, que yo con mis hierbas me mejoro
23:17Voy a poner a calentar el agua
23:19Ay, venga, yo le ayudo
23:20Señorita Florencia, pero es que no hay quien la convenza
23:29¿Y Eduardo?
23:34Isidro, no me pueden ver aquí
23:35Haga lo que sea, pero que se vayan
23:37¿Eduardo ya está enterado?
23:41Sí, él dijo que iba a venir, seguramente en cualquier momento llega
23:44Porque en cualquier momento María va a estar muerta
23:49Precisamente por eso me preocupa
23:52Antes de morir le puede dar por abrir la boca
23:54No se preocupe que yo me encargo de eso
23:56No puede haber errores, Paulina
23:58Esa mujer tiene que morir en silencio
24:02Ese gusto no se los voy a dar todavía
24:05Pero si no me dejan dormir, me les voy a morir, pero de sueño
24:10Pero...
24:11No, pero usted me está diciendo que quiere que le acompañe a su matrimonio
24:14Y que le ayude con el vestido
24:16Entonces no me hagan serenar
24:18Estas no son horas de que una vieja esté haciendo visita
24:21¿Estás segura de que está bien?
24:23Sí, niña Florencia, no se preocupe, yo estoy bien
24:26Es que usted es más cerca
24:29Como usted
24:30¿Y Eduardo ya está enterado?
24:36Usted ocúpese de lo que se tiene que ocupar
24:39Y ahora déjeme dormir
24:41¿No dice que son tan considerados?
24:45Muchas gracias, vayan, vayan, vayan
24:47Ay, María, ¿segura?
24:54Ay, mi hijita, por Dios
24:56¿Cómo más les tengo que decir?
24:58Pero ¿y qué tal que se sienta mal?
24:59¿Por qué no deja que Margarita se quede aquí con usted?
25:01Sí
25:02No, yo me siento perfectamente
25:04Un poco más vieja, gracias a ustedes
25:08Y un poco más sentimental
25:10Pero nada más
25:12Por mi padre, mi hija, el Espíritu Santo
25:19No, yo voy a estar bien, niña, no se preocupe
25:23Bendiciado
25:25Por la verdad, compadre, mi hijita
25:28Gracias
25:28Y gracias por mi visita
25:30Muchas gracias
25:46Se tiene que ir de aquí, Eduardo
26:03Es una orden, ¿me entendió?
26:06Pero mamá, ¿por qué hice eso?
26:08Tras estos años de dolor pensando en usted cada minuto
26:12Solo habrán valido la pena
26:16Si usted hace su vida en otro lugar
26:18Yo no me sacrifique para que usted terminara viviendo aquí
26:23Yo sé que Isidro lo llamó por hacer un bien
26:27Pero si usted se queda aquí, va a ocurrir una tragedia
26:32Mamá, ¿de qué me está hablando? ¿De qué tragedia me habla usted?
26:37Usted lo único que necesita saber
26:39Es que mañana mismo se tiene que ir de esta tierra
26:44Te parecerá raro, pero esa mujer es lo que más me parece a una mamá
26:55Gracias, amor
26:59¿Qué pasa?
27:15Todavía no han terminado tus labores del día
27:35¿Sabes que me ibas asustando?
27:41Eso me gusta
27:42Arranca
27:44¿Y para dónde?
27:48¿A dónde te puedo dar una de las tantas despedidas de su estilo que vas a tener?
28:00Bueno, todo bien
28:01Nadie se dio cuenta de nada
28:03Afortunadamente
28:05Gracias
28:07Cualquier cosa que se le ofrezca me avisa
28:09Yo me voy a quedar en el rancho de las pesebreras
28:11Le dije a Susana que yo me iba a quedar acá
28:13Ella no iba a dejar que su mamá se quedara sola
28:15No se preocupe, Vaya, tranquilo
28:17Yo creo que mi mamá se va a poner mucho mejor
28:22Aunque yo esté aquí, ¿no?
28:25Oiga, Eduardo
28:26¿De verdad no le puedo decir a Susana que usted está acá?
28:34Hagamos una cosa
28:34No le diga nada
28:36No le diga nada
28:36Y mañana mismo yo le doy la sorpresa
28:39¿Te parece?
28:40¿Se imagina la cara que va a poner?
28:42No, y el regalo que nos va a pegar
28:44Bueno, bueno
28:45Vaya, atiendo a su mamá
28:46Isidro
28:47Gracias
28:50No, Eduardo
28:55Gracias a usted
28:57Por haber vuelto
28:59¡Suscríbete al canal!
28:59¡Suscríbete al canal!
29:29Esta es la última noche que permanezco en esta casa
29:44Y puede que tú quieras controlar la empresa
29:46Y controlar las finanzas de la familia
29:48Pero la verdad es que tu familia nos está controlando a ti y a mí
29:51¿De verdad tienes ganas de arrancar con esta discusión otra vez?
29:54Estoy hablando en serio, Federico
29:56Estoy aburrida de no tener casa propia
29:58Esta casa es mía
29:59Y es tuya también
30:01Si eso es lo que quieres oír
30:02Pero te has puesto a pensar lo que puede pasar con todo lo que nos pertenece
30:05Y por todo lo que he trabajado en esta vida
30:07Si dejamos a mis hermanos y a Paulina aquí solos viviendo
30:10Ah, que de pronto después se les olvida lo que he hecho por la empresa
30:13O les da la gana de dejarnos sin nada
30:15No, señora, aquí me quedo
30:16Pero no bajo estas condiciones
30:18Y menos después de lo que pasó hoy
30:20Ay, ¿qué pasó?
30:21Paulina, por Dios
30:22¿No viste lo que hizo?
30:24Me hizo quedar como una desleal
30:26Y no me parece porque se lo inventó
30:27Ay, tú ya sabes cómo es ella
30:29¡No tiene derecho a dejarme como una traidora!
30:31Ay, amor, pero si tú no eres ninguna traidora
30:34¿Tú sabes por qué estoy contigo?
30:36Porque me prometiste que algún día me ibas a dar un hijo
30:39Solamente por eso
30:41Yo también te quiero mucho
30:42Estamos de buen genio
30:44Que bueno, eso quiere decir que te vas a comportar como un buen marido
30:47Y me vas a hacer un hijo
30:48No me puedes ver un minuto tranquilo porque empiezas con tu cantaleta, ¿no?
30:53Tú no cumples con tu parte, yo no cumplo con la mía
30:55¡Haz lo que te dé la gana!
31:09Mamá, usted está muy grave
31:11Se está ahogando
31:12Tome
31:13Tome agua, tome agua, tome agua, por favor
31:15Eso es
31:18Eso
31:19Lo lamento mucho, mamá, pero nos vamos ya para una clínica
31:22No, Eduardo, le suplico que no me saque de aquí
31:24Usted ya no es un niño
31:28Y yo no pasé 17 años de dolor permanente
31:32Para que ahora usted venga a vivir aquí como si nada hubiera pasado
31:35Yo no vine a eso, mamá
31:37Usted se va conmigo, ya se lo dije
31:38Eso no es posible, Eduardo
31:41Yo no me voy de aquí
31:44¿Por qué?
31:49Aquí ya no hay nada que nos atenga
31:51Eso es cierto
31:52Pero yo no me voy de aquí, no porque no quiera
31:56Sino porque no hay tiempo
31:59Por eso no te preocupes
32:05Yo sé qué mentira es el Alejandro
32:07Más bien eres tú el que tiene que explicarle a Florencia
32:10Por qué no llegaste derechito a la casa
32:12Yo no quiero pensar en nada de eso, créeme
32:15Ah, ¿no?
32:22¿Y entonces en qué estás pensando?
32:23Ella tiene toda la verdad
32:35Ya, mamá
32:37Ya
32:38Descanse
32:40Descanse y luego hablamos con calma
32:43¿Sí?
32:44No, Eduardo
32:45Es necesario que usted sepa que hay una verdad
32:49Que es la causante de todo nuestro dolor
32:52Pues si ella tiene la verdad
32:53¿Entonces por qué no habla?
32:55Porque no puede
32:56La señora Paulina le encerró un maricomio
33:00Y siempre está dopada
33:02¿Pero usted ha podido hablar con ella?
33:06Ella es un muerto en vida
33:08¿Pero si se la han dejado ver a usted?
33:10No
33:12A mí no me la dejaban ver
33:14Yo me hice pasar por voluntaria
33:18Y arreglaba la capilla
33:20Y así me la podía encontrar
33:22¿Y entonces nadie
33:25Nadie iba a visitarla?
33:28Sí, la niña Florencia
33:29A todas las semanas
33:31Pero siempre la encuentra dormida
33:34Yo lo sé
33:36Porque siempre que yo iba
33:38Ahí estaban las flores
33:40Que le llevaba la niña Florencia
33:41¿Pero por qué la tienen allá?
33:45Porque la hiena
33:46Hizo que la acusaran de la muerte
33:47De la señora Genueva
33:49Esa mujer
33:52Necesitaba acabar conmigo
33:54Y lo logró
33:57¿Pero ella
33:58Acaso
33:59¿Qué tenía en contra de usted?
34:04Mamá
34:05Me oyó lo que le pregunté
34:08Para que esa mujer
34:11Pudiera hacer todo lo que hizo
34:13Necesitaba tenerme
34:16Con la boca tapada
34:18¿La boca tapada?
34:23¿Pero por qué?
34:24¿Acaso usted qué sabe?
34:29Estoy muy cansada
34:40Eduardo
34:41Déjeme dormir
34:46La niña Irere
35:00Ella tiene toda la verdad
35:04La niña
35:22La niña
35:23¡Vamos!
35:53¡Vamos!
36:17¡Vamos!
36:23¡Vamos!
36:33¡Vamos!
36:37¡Vamos!
36:53No quiero volver a dormir.
36:57Por favor, no quiero.
36:59Usted sabe si ya vinieron por mí.
37:01Por favor, no quiero.
37:03Usted sabe si ya vinieron por mí.
37:09¿Usted sabe si ya vinieron por mí?
37:11Es que van a venir por mí.
37:13Pero no...
37:15No sé a qué hora.
37:17No sé a qué hora.
37:19No sé a qué hora.
37:21No sé a qué hora.
37:23Si ya vinieron por mí, es que van a venir por mí, pero no sé a qué hora.
37:42Aquí tenemos suficiente leche en polvo para competir durante muchos meses.
37:47O para podrirnos en una cárcel por mucho tiempo.
37:49Hay que impedir que Florencia venga por aquí en estos días, mientras resolvemos qué hacer con esto.
37:56Dile a Susana que no abandone el tema del matrimonio mientras nos mandamos de luna de miel
37:59y así tengamos el tiempo para resolver esto.
38:16Mi mamá está muerta, Isidro.
38:19¿La señorita Florencia?
38:34¿Qué es lo que pasa?
38:35Qué pena, doña Paulina.
38:43Lo que pasa es que quería contarle algo a la señorita Florencia.
38:46Florencia está dormida.
38:48¿O usted quiere que se la despierte?
38:53Lo que pasa, doña Paulina, es que...
38:57María murió.
38:58Liliana, vaya a la cocina y no le diga nada a nadie.
39:07¿Quién más sabe esto?
39:11Nadie.
39:16¿Quiere algo de tomar, Isidro?
39:20Venga, siga.
39:21¿Me importa un comino dependiendo de tus intereses?
39:31¿Te importa o no?
39:33Sigue molesta por lo que dijo Paulina anoche.
39:35No le des tanta trascendencia.
39:38No hiciste nada, te quedaste quieto.
39:40Camilo tiene toda la razón.
39:42Camilo es un cretino.
39:43No me importa, pero tiene toda la razón.
39:46No es lealtad vender a la familia por defender al marido.
39:49Bueno, ¿qué querías que hiciéramos?
39:55Cualquier cosa.
39:56Menos usarme a mí.
39:59¿Sí?
40:00¿Y entonces qué piensas hacer?
40:03Hablar con mi familia.
40:13Mírelo de esta manera, Isidro.
40:14Florencia se casa el sábado.
40:16Nosotros no podemos dañar su matrimonio con un funeral.
40:20¿O a usted le parece que el día más feliz de toda la vida de Florencia
40:23lo vamos a ensombrecer con un muerto?
40:28Lo que le estoy pidiendo, tómelo como favor que usted me va a hacer a mí.
40:31Favor que le voy a agradecer toda la vida.
40:34Ahora, si usted decide no hacerlo,
40:36a lo cual tiene todo el derecho,
40:38yo no voy a tener ningún motivo para no cobrar la hipoteca
40:40que ustedes tienen con nosotros de su casa.
40:42y usted y su mujer
40:44se quedarían en la calle
40:46porque con lo que nos deben
40:48le puedo quitar su casa siete veces.
41:02¿Qué pasó?
41:02Y si usted llega a abrir la boca,
41:10le juro que no me van a alcanzar los días
41:12para acabarla a usted
41:14y a cada uno de los miembros de su familia.
41:18¿Entendido?
41:21No la oí.
41:23Sí, señora.
41:24Y si digo algo,
41:30pierdo la casa.
41:37Así lo vamos a hacer, Isidro.
41:43Usted va a hacer todo lo que Paulina Riascos quiere.
41:47Todo.
41:48No.
41:48¿Cómo así que vamos a entrar a María sin que nadie se entere?
41:50Eso fue lo que ordenó Paulina Riascos, ¿no?
41:52Pues sí, hermano,
41:53eso fue lo que ordenó la llena,
41:55pero...
41:57es que su mamá,
41:59como si fuera la mía.
42:02Y la de Azucena,
42:03y la de Margarita,
42:05incluso la del joven Simón
42:07y la señorita Florencia.
42:09¿Y su casa qué?
42:12Usted va a querer perder su casa.
42:14Hermano, yo miraría a ver cómo vamos a pagar después.
42:18Yo pido un adelanto,
42:19pido un préstamo o alguna cosa,
42:21yo me invento.
42:21No se engañen, Isidro.
42:24Usted sabe perfectamente
42:25que no tiene cómo pagar esa deuda.
42:28Usted también sabe
42:28que no tiene cómo enfrentarse a Paulina Riascos.
42:33Si esa mujer quiere,
42:34hoy mismo lo deja en la calle.
42:37Y usted lo sabe perfectamente, ¿no?
42:40Así que usted y yo...
42:42vamos a hacer exactamente
42:46lo que esa mujer quiere.
42:48Por ahora.
42:51¿Usted qué es lo que tiene en la cabeza, Eduardo?
42:53Esto no se va a quedar así.
42:55A lo mejor si usted vaya a hablar con ellos,
42:58la señorita Florencia y el papá de pronto...
43:00Ya le dije que yo no pienso hablar con nadie.
43:03Y ahora más que nunca,
43:05nadie tiene que saber que yo estoy aquí.
43:06Entonces, ¿qué va a hacer?
43:09Vengarme.
43:12Vengarme.
43:13Vengarme.
43:13Vengarme.
43:13Vengarme.
43:14Vengarme.
43:14Vengarme.
43:14Vengarme.
43:15Vengarme.
43:15Vengarme.
43:16Vengarme.
43:16Vengarme.
43:16Vengarme.
43:17Vengarme.
43:17Vengarme.
43:17Vengarme.
43:17Vengarme.
43:17Vengarme.
43:18Vengarme.
43:18Vengarme.
43:18Vengarme.
43:18Vengarme.
43:19Vengarme.
43:19Vengarme.
43:19Vengarme.
43:20Vengarme.
43:20Vengarme.
43:20Vengarme.
43:21Vengarme.
43:21Vengarme.
43:21Vengarme.
43:22Vengarme.
43:22Vengarme.
43:22Vengarme.
43:23Vengarme.
43:23Vengarme.
43:24Vengarme.
43:25Vengarme.