Perdidos en el amor novela turca capitulo 27
Perdidos en el amor serie turca capitulo 27
Lost in love serie turca capitulo 27 en español
Lost in love capitulo 27 en español
Sakla beni capitulo 27 en español
Perdidos en el amor serie turca capitulo 27
Lost in love serie turca capitulo 27 en español
Lost in love capitulo 27 en español
Sakla beni capitulo 27 en español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Qué bien, pero no me lo esperaba, hermana.
00:06Esto me sorprende.
00:09¿Mi suegro Tiff?
00:11Espera un poco, ¿mi suegro Tiff?
00:13¿Se acercó a ti y te pidió que te casaras con él?
00:16Sí.
00:17¿Y qué le dijiste tú?
00:19Nada.
00:20Me dijo que lo pensara.
00:22La verdad, no sé qué pensar ni qué hacer.
00:24Quería hablar contigo primero porque algo así te afecta tanto a ti como a nosotros.
00:34¿Estás pensando en decir que sí, hermana?
00:37Mi papá se va a volver loco, se va a morir.
00:40Fuzun ha hecho todo según las reglas hasta ahora, pero papá siempre encuentra la forma de oprimirme.
00:46La verdad es que mi vida tiene muchas preguntas.
00:51¿Cuánto tiempo viviré para mi padre?
00:53¿O encontraré tiempo para hacer algo por mí en esta vida?
00:59Si no es ahora, ¿cuándo?
01:01Tienes razón.
01:02Es verdad, tienes mucha razón.
01:04Pero todavía no sé qué decir.
01:06Me refiero a que, hermana, esta es una gran decisión.
01:11Escúchame, realmente quiero que seas feliz.
01:15Pero entiende, sería como saltar del sartén al fuego.
01:19Hermana, no olvidemos que Filiz vive en esta casa.
01:23Y todos sabemos que no te admira mucho.
01:26Te declarará la guerra tan pronto escuche la noticia.
01:29Ha buscado con quién meterse desde que se fue Naz.
01:32Así que no lo sé, créeme, todavía no sé qué decir.
01:34No te pedimos café.
01:46Puedo llevármelo si no quieres.
01:48Tráelo, Muberra.
01:50Iba a pedirte que trajeras.
01:55Muchas gracias.
01:58Gracias, querida.
02:00Yo no quiero.
02:00Ay, hija.
02:17Corriste un riesgo muy grande.
02:18¿Y si Meta no hubiera regresado de Londres y no se hubiera casado?
02:21Mamá, ¿por qué mencionas esto ahora?
02:23Estamos muy cansados.
02:25Por favor, no me estreses.
02:26Ya estoy muy confundida por dentro.
02:28No sé lo que estoy sintiendo.
02:29Por un lado, lo de Íngila.
02:30Por otro, la emoción del bebé.
02:32Soy como una frecuencia de radio que no encuentra su canal.
02:34Es verdad.
02:35Las dos estamos iguales.
02:37Con altibajos emocionales.
02:39Cuando salgamos de aquí, Meta debería dejarnos en un café para que podamos hablar.
02:42Voy a encontrarme con Kadir.
02:44¿Por qué?
02:44Porque invitaste a su mamá a mis espaldas y trataste de echar a Íngila.
02:47Entonces ahora quieres saber por qué.
02:49Voy a calmarlo y haré que vea a Íngila.
02:51No invitaré a nadie a tus espaldas.
02:53Enviarás lejos a Íngila después de verla, ¿no?
02:56Mamá, mira, no hables más.
02:58Me está dando dolor de cabeza.
03:00Tengo un dolor en el corazón.
03:01Está bien.
03:02Debo saber si ella lo sabe o no y luego decidiré qué hacer, mamá.
03:06¿Dónde está el resultado?
03:08Me te he esperado mucho en el auto.
03:11Aquí tienes, señora.
03:12Gracias.
03:13Gracias.
03:13Vamos.
03:14¿Qué pasó, querida?
03:41¿Te ves pálida?
03:42¿Te encuentras bien?
03:44Abuela, necesito pedirte algo.
03:48Dime, querida, cualquier cosa.
03:51Necesito tu ayuda.
03:53No estás en problemas, ¿verdad?
03:56No.
03:59Necesito que me prestes dinero, abuela.
04:01Ay, Dios mío.
04:02Qué alivio.
04:03Pensé que algo andaba muy mal y me preocupé.
04:05¿Qué pasa?
04:06Dime por qué necesitas dinero.
04:08Una amiga mía pidió un préstamo y yo era su aval.
04:13Ahora dejó su trabajo, está desempleada y ahora la deuda es mía.
04:17Ay, corazón.
04:18No se puede ser aval en estos tiempos.
04:20Fui una tonta abuela.
04:21Fui una tonta abuela.
04:25Pero te pediré prestado este dinero, ¿de acuerdo?
04:27Te lo devolveré, trabajaré y te lo devolveré.
04:30¿Qué he hecho por ti todos estos años?
04:33Significa mucho para mí que vengas y me pidas ayuda.
04:36No importa lo que sea.
04:37Estuve comprándote oro cuando lograba ahorrar unos pocos centavos.
04:42Aunque claro, la mayor parte está en un banco en duché.
04:45Pero en casa tengo guardado un poco.
04:47Te lo voy a dar, ¿buena?
04:48¿Será suficiente?
04:50Un momento.
04:52También tengo esto.
04:55Tómalo.
04:58Ay, abuela.
05:00Gracias.
05:01Tu padre le dio esto a tu madre en su boda.
05:03Por eso nunca me lo quito.
05:05Y lo iba a usar el día en que tú te casaras.
05:08No puedo aceptarlo, abuela.
05:10No puedo quitarte el recuerdo de mi papá.
05:11No, querida, no.
05:13No fue lo que quise decir para nada.
05:14No, por favor, dame tu muñeca.
05:16No puedo quitártelo.
05:17Es tuyo.
05:22Vamos, te daré lo que tengo en casa.
05:26Querida, está bien.
05:27Te entiendo.
05:28Tú te quedas afuera y yo te lo llevo, ¿de acuerdo?
05:32Está bien, abuela.
05:34¿Podemos irnos ahora mismo?
05:35Tengo un poco de prisa.
05:36Claro, querida.
05:37Vamos, anda.
05:38Y, abuela, dejemos esto entre nosotras.
05:41Si mi tía se entera, se enojará mucho.
05:45Por supuesto.
05:46Gracias, abuela.
05:52Comeré una sopa de verduras.
05:53¿Cuál es su pescado más fresco?
05:55Están todos frescos.
05:56Bien, quiero un besugo y una ensalada de alcachofas para acompañar.
05:59¿Y tu cariño?
06:00Nada, gracias.
06:01¿Tú también te enojas cuando ordenó algo estando contigo?
06:08¿Qué quieres decir?
06:10No lo sé, leí que esas cosas molestan a los hombres.
06:12Bueno, a mí no.
06:13Pero acabamos de desayunar.
06:15Pediste mucha comida.
06:17Apenas empiezas tu embarazo, te vas a poner enorme, así que no me llores.
06:21Mate, escuchamos los latidos de nuestro bebé y ¿tú me sales con esto?
06:25Mi mamá no está, pero me hace sentir que sigue conmigo.
06:27Según mis cálculos, quedé embarazada un poco antes de casarnos.
06:31Por suerte, los síntomas llegaron tarde y me di cuenta tarde.
06:34O habría sido como si hubieras tenido que casarte por el bebé o que te obligaron a hacerlo.
06:40Aunque no vi mucho entusiasmo de tu parte.
06:44Oye, Naz, ¿tú otra vez con esa idea?
06:46Te dije que todos reaccionamos distinto, ¿o no?
06:52Ya no puedes hacer lo que quieras, ¿lo sabes?
06:57Tengo dos corazones latiendo dentro de mí ahora.
07:00¿Sabes cómo lo siento?
07:01Harás con tu hijo lo que tu padre no pudo hacer contigo.
07:07Gracias.
07:13Sí, dime.
07:15¿Dónde está?
07:16Está bien, ya voy.
07:18Sí.
07:20Tengo que irme.
07:22Ve.
07:23¿Y tú te quedarás?
07:24Disfrutará de mi comida.
07:27Quizás invite a Indila.
07:29¿Por qué?
07:29Porque no.
07:30Porque no lo haría.
07:32Bueno.
07:47Señor, llamó el director de protección infantil.
07:50Los niños están muy emocionados de venir hoy.
07:52Y le traen un regalo para felicitarlo por el bebé.
07:56¿Sí?
08:01Usted es grande, señor Siyah.
08:03No digas eso.
08:04La grandeza es de Dios.
08:08¿Koskun?
08:08Sí, señor.
08:09Estoy feliz de tener un bisnieto, ¿sabes?
08:11Sí.
08:12Pero hay algo que me da dolor de cabeza.
08:16Por eso estos niños me hacen muy bien.
08:19Y usted le hace bien a ellos.
08:21Gracias.
08:23Si me disculpas, revisaré la disposición de las mesas antes de que lleguen los niños.
08:27Sí, sí.
08:27Adelante.
08:28Haz tu trabajo.
08:30Eso va por allá.
08:31¿Por qué?
08:45¡Gracias!
09:15¿Hola?
09:16Pensé que no contestarías. ¿Y? ¿Te gustó mi mensaje?
09:19La cantidad de dinero es muy grande. No he podido reunirlo todo.
09:23Pedí prestado a todos los que pude, pero ni siquiera puedo acercarme a ese monto.
09:27Le llevaré todo lo que pueda reunir hasta mañana.
09:30¿Qué significa eso? No te pedí una donación o lo que pudieras reunir.
09:33Pedí 20 millones, ni una lira menos.
09:35Nos reuniremos mañana a las 11. Trae todo el dinero.
09:45Ven aquí. Estoy esperando.
09:51Te dije que estoy ocupada más.
10:04¿Cuánto tiempo duró una cita con el doctor?
10:06No hay nadie más que pueda ayudar a tu abuela, Indila. Estoy esperando.
10:15Es tu prima, a la que has tratado como tu sirvienta durante años, Indila.
10:28¿Estás bien?
10:30Súper. Increíble.
10:31Ven, siéntate y dime qué te pasa, Kadir.
10:37¿Qué es?
10:38No puede ser. ¿Cómo las encontraste? No pudimos encontrarlas verdes.
10:45Hay una razón por la que te dije. Kadir lo dice, Kadir lo hace. Anda, cómetelas.
10:50Realmente deberían hacerte una estatua, Kadir. Gracias.
10:53¿Verdad? Te lo dije. Sí.
10:56Que las disfrutes.
11:01No las disfrutes tanto. La gente va a querer que le consiga.
11:04No me gustan las ciruelas.
11:06Más con a mí.
11:09Sí.
11:12¿Eh?
11:13Te fuiste ese día sin decir nada.
11:15¿Qué pasó? ¿Qué dijeron? ¿Qué estás haciendo?
11:17Supe algo sobre un dinero y esas cosas.
11:19¿Qué está planeando hacer tu mamá?
11:23Simple.
11:25Mi mamá está celosa del vínculo entre Indila y yo
11:27y no quiere ese tipo de vínculo con el bebé.
11:29Por eso está intentando en secreto alejar a Indila
11:31y como no te conoce, intenta hacerlo con dinero.
11:33Eso es todo.
11:34Eso es todo.
11:35¿Eso es todo?
11:36Es todo, Kadir. ¿Qué más podría hacer?
11:37Ay, por Dios. ¿Ahora no te puedo preguntar?
11:39Me trajiste ciruelas, pero no me dejas disfrutarlas.
11:42Dije que te ayudaría y estoy tratando de hacerlo.
11:48Vaya. Este embarazo será mi ruina.
11:51Falta nueve meses y cómo, cómo, cómo, cómo y cómo me voy a poner gorda.
11:54¿Por qué piensas eso? Las mujeres son hermosas, las madres son más hermosas.
11:59Y puedes ganar y perder peso, no importa.
12:01A las mujeres las engañan más durante el embarazo.
12:05Y cuando llega el niño, la relación queda en un segundo plano.
12:08Ay, por Dios. ¿Quién dijo tal cosa? ¿Quién haya sido?
12:11Ve y pregúntale a Mete mejor.
12:13Pero ahí es cuando una mujer se vuelve única para un hombre.
12:17¿Quién puede competir con una mujer que haya pagado el precio de dar a luz a tus hijos?
12:27Indila llegó.
12:28Bienvenida.
12:38Ven, siéntate ahí.
12:44Indila, ¿qué llevas puesto, por Dios?
12:50¿Qué te pasa, Naz? Indila, se ve bien con todo, incluso con un saco de papas.
12:53Entonces ponte un saco, Indila.
12:54¿De qué hablas?
12:56¿Cómo está tu abuela?
12:58¿Tu abuela está enferma?
13:01Bien, es que le hicimos exámenes, ahora esperamos los resultados.
13:05¿Estaba bien ayer?
13:08¿Ayer?
13:10¿Cómo sabrías eso?
13:11No lo sé.
13:12Quería saber si mentías.
13:15¿Por qué mentiría, Naz?
13:17Te sonrojaste.
13:18¿De verdad estás mintiendo sobre tu abuela?
13:22Naz, te juro que no estoy mintiendo.
13:24¿Por qué dijiste eso?
13:26¿Pasó algo o estás actuando extraño?
13:28Bienvenida.
13:29Bienvenida.
13:30Gracias.
13:31¿Qué te dijo Indila exactamente?
13:33Indila me dijo que estabas enferma, por eso me alarmé, pero ahora que te veo me doy cuenta de que no era verdad.
13:46Entonces pienso, ¿por qué Indila sintió la necesidad de mentirme así?
13:51Me llamó para pedirme dinero.
13:52Me preocupé, por eso acudí a ti.
13:55Ella me dijo que era aval de alguien, pero claro que no le creí.
13:59Quizás le pasó algo, ¿eh? ¿Quieres que la sigan?
14:01No, no, jamás.
14:03Jamás.
14:05Quizás quiera alquilar una casa, pero no puede decírmelo.
14:07¡Abuelo Siyá!
14:08¡Abuelo Siyá!
14:09Bienvenidos, bienvenidos
14:14Dibujos para ti
14:15Ah, qué bien, dénmelos, muchas gracias, muchas gracias
14:19¿Qué dice? Te quiero mucho, abuelo Siyah
14:22Denme esos dibujos
14:24Abuelo Siyah, mírate, hice una corona, póntela
14:28Dame la corona para que pueda ponérmela
14:30Abuelo Siyah, hice una varita mágica solo para ti
14:33Un rey con una varita mágica
14:34Yo te escribí un poema
14:35¿En serio? Déjame leerlo, ¿lo escribiste tú mismo?
14:38Sí
14:38Oh, dice que la abuelo Siyah es nuestro tesoro
14:41Mira eso
14:43¿Quiere pastel?
14:51¿Pastel de plátano?
14:54Está bien, deseo concedido, los tenemos todos
14:56Ahora Cuscún los va a llevar a sentarse para comer pastel, yo estaré ahí
15:00De inmediato, no corran, no corran
15:02Tranquilos, despacio, despacio, no corran
15:05Vaya, vaya
15:05No corran
15:07Su corona, señor
15:08Aquí tienes, toma la varita, está a tu cuidado
15:10¿Quiénes son?
15:14Todos son mis nietos honorarios
15:15Ahora que Mete va a tener un hijo
15:19Los invité aquí para celebrarlo
15:23Que Dios bendiga a tu bisnieto
15:27Gracias
15:28Ya me voy
15:29No, no, no, no, espera un minuto, ¿a dónde vas?
15:32Estos niños hacen muy bien para el espíritu, quédate
15:34Quédate aquí, ¿de acuerdo?
15:36Quédate
15:36Abuelo
15:37Sí, ya voy, ya voy
15:41Allá vamos, allá vamos
15:42A ver
15:44¿Les gusta la comida que les tenía?
15:49¿Se ve rica?
15:49Sí
15:50Sí
15:50¿Les gusta?
15:51Que sí
15:52No los escucho
15:54Que sí
15:55Oh, qué bien
15:56Entonces vamos a levantar las manos así para bendecir lo que vamos a comer
16:00Dios, te damos las gracias por nuestros alimentos
16:04Amén
16:05Te pido que les des a mis hermosos nietos un futuro brillante y hermoso
16:09Que siempre tengan éxito
16:11Que sean útiles a su país y a su nación
16:14Y que se amen unos a otros
16:16Amén
16:17Amén
16:17Amén
16:19Gracias
16:19Muy bien
16:21Disfrútenlo
16:23Empiecen a comer, empiecen a comer
16:25Ah, eso es
16:33Umut
16:35¿Qué te pasa?
16:37Eres el primero en empezar a comer
16:38¿Qué pasó?
16:39Ayer se le rompió el zapato jugando a la pelota
16:42Ay, no
16:43Pero eso no es gran cosa
16:45Oye, a todo el mundo se le rompen los zapatos
16:48Puede ocurrir jugando a la pelota
16:50Puede ocurrir caminando
16:51¿Qué vamos a hacer?
16:53Compraremos unos huevos
16:54¿Eh?
16:55Umut, ¿lo entiendes?
16:56Empieza a comer
16:57Come
16:57Come
16:58Disfruta tu comida
16:59¿Es esta señora su esposa?
17:03Ah, no
17:03No, pero se quedó aquí para conocerlos a ustedes
17:06Señor Silla
17:08¿Sí?
17:13No quise molestarlo antes, pero
17:14El señor Mete y el señor Kadir presumieron de su nombre
17:18¿En serio?
17:19¿Dónde?
17:23¿Lo comiste?
17:24Entonces me lo comeré
17:32Mírala
17:33Pensé que no te gustaba el limón
17:34El limón me gusta en el pastel
17:36No me gusta en la ensalada
17:37¿Cuál es el problema?
17:38Mira
17:38Acabo de exprimir un limón y explotaste
17:41Pensé, ojalá Dios me hubiera roto las manos para no exprimirlo
17:44Pero disfrutabas comiendo las ciruelas verdes
17:46Ni las menciones
17:47Mira, se me hace agua la boca
17:48Pero si te encantan
17:49Almorzamos antes de que llegaras
17:53Si no le hubieras quitado el postre, habría comido
17:56¿Tienes hambre?
17:57¿Quitamos algo, Íngela?
17:58No
17:59Tú te quedas con ella
18:00Me tengo que ir
18:01Voy contigo
18:03No
18:03No vengas
18:04Eh, porque
18:05Les daré algo que hacer
18:07Íngela
18:08Conoces mis gustos
18:09Y tú de autos
18:10Juntos encuéntrenme un auto nuevo
18:12Ya saben
18:13Estoy embarazada
18:14Debe ser adecuado para el bebé
18:15Algo más espacioso, más cómodo
18:17¿Ok?
18:18Eh, pero Nas, yo...
18:19Kadir te irá a dejar, Íngela
18:21Hasta luego
18:21Lori
18:27¿Tenías planeado esto?
18:30¿Lo del auto?
18:31No
18:32Claro que no
18:32No había nada planeado
18:34Yo tampoco lo entiendo
18:34Ella me invitó y resulta que se trataba del auto
18:37No se trata del auto, Kadir
18:38Ella quiere unirnos a toda costa
18:40Por eso lo hizo
18:41Vine aquí porque Nas me llamó
18:43Estaba ocupada
18:44Tengo que irme
18:45Hasta luego
18:46Íngela
18:47Por favor
18:49Dijimos que
18:50Seríamos amigos
18:51Tómate un café
18:52¿Cuál es el problema?
18:53No entiendo por qué nos trajo a este lugar
18:55Tal vez realmente necesite el auto
18:56Y me hizo responsable de comprárselo
18:58Por favor
19:00Tengo prisa, de verdad
19:01Íngela, te prometo
19:03Que a donde vayas
19:03Llegarás a tiempo
19:04Palabra de Kadir
19:05¿Este era el día adecuado para jugar a la mafia?
19:18¿Qué querías?
19:19Necesito saber qué pasa
19:20Dime
19:21Hablé con un tipo llamado Sado
19:22Es el hombre al que acude
19:24Seifo el Chacal
19:24Él hace todo su trabajo sucio
19:26Son una banda de hombres
19:28Que extorsionan a las personas
19:29Y son bastante grandes
19:30¿Deberíamos decirle al señor Silla?
19:33¿Cómo crees?
19:34¿Te imaginas qué le diría?
19:36Tengo problemas
19:37Por favor, ayúdame
19:37No lo haré
19:39Dime, abuelo
19:46Mete
19:46¿Cómo van las cosas?
19:48Bien, abuelo
19:48Todo está bien
19:49Ah
19:49¿Hubo algún problema con
19:51Estos tipos del estacionamiento?
19:53Supe que usaste mi nombre para presumir
19:55¿Qué está pasando?
19:57No, abuelo
19:57¿Quién te dijo eso?
19:59Las preguntas las estoy haciendo yo
20:00Móvete
20:01Tan sos
20:07¿Qué pasó con nuestra amistad?
20:10¿Por qué estamos aquí?
20:12Peleando como amantes
20:13¿Pero de qué amistad me hablas?
20:15¿No ves lo que estás haciendo?
20:17Apenas ayer me estabas buscando
20:18Dijiste que encontraste la paz conmigo
20:20Que no podías hablar con nadie más
20:22¿Qué pasó?
20:23No me hablas
20:24No me llamas
20:24Ni me miras a la cara, Iset
20:26¿Qué pasó?
20:28Mi hija está embarazada
20:29Y Phyllis necesita mi apoyo
20:32¿Entiendes?
20:32Y después del casamiento de Naz
20:34Phyllis empezó a cambiar mucho
20:36Ella es muy diferente ahora
20:37Y estamos mucho mejor
20:39¿Entiendes?
20:40¿Están bien?
20:41¿De verdad?
20:43¡Excelente!
20:43Bendito seas
20:45Que Dios te dé más cariño
20:47Por un momento me olvidé de todos mis problemas
20:49Incluso me olvidé de Íngila
20:50No puedo celebrar nuestro nieto con Belgin en casa
20:53¿Salgamos esta noche?
20:54Por supuesto cariño
20:55Donde quieras
20:56Ya basta Tanzu
21:01¿Qué te pasa?
21:02¿A ti qué te pasa?
21:03No, esto no está bien Tanzu
21:04No puedo hablar contigo de esta forma
21:05Me voy
21:06Iset
21:06Si te vas ahora
21:09Te haré mucho daño
21:10Tanzu lo siento
21:12Pero ya tengo que irme
21:15Por favor
21:15Hablaremos cuando estés más tranquila
21:18¿Está bien?
21:23¡Ah!
21:24¡Te odio!
21:24Tiene techo corredizo
21:39Además caben siete personas
21:41Nos vamos, Kadir
21:42Tengo cosas que hacer
21:43¿Te pasa algo?
21:46¿Has estado mirando tu reloj toda la mañana?
21:48¿Qué pasa?
21:49No, todo está perfecto
21:50¿Pedimos la cuenta?
21:52Está bien
21:53Esto es para usted
21:56¿Quién lo envía, amigo?
22:05No lo sé, señor
22:05¿Es para mí o para ella?
22:07¿Qué es?
22:08A ver
22:08¿No hay nada escrito en él?
22:10No
22:10¿No lo abrirás?
22:12En casa
22:12¿Por qué?
22:14Porque eso quiero
22:15No la presiones
22:17No la abrumes con tus preguntas
22:19Sí
22:20No quiero interferir
22:23Pero te llega un sobre
22:24De un lugar desconocido
22:25Y sin nombre
22:25Que no tiene nada escrito en él
22:27Hemos tenido problemas
22:28En el estacionamiento
22:29Así que pensé
22:29Que tal vez era para mí
22:30¿Pudiste ocultarlo?
22:37Se me estaba acabando la suerte
22:39¿Por qué te agachaste?
22:53Yo iba a recogerlo
22:54¿Mingila?
22:56Mingila, te pegué muy duro
22:57Lo siento mucho
22:58¿Te duele de verdad?
23:01Amigo, trae un poco de agua
23:02Una fuente con hielo
23:03O algo así
23:03Mingila
23:04Lo siento mucho
23:05Créeme
23:06¿Puedo ver?
23:09Íngila
23:09Hola, escucha
23:15Si no es urgente
23:15¿Puedo llamarte después?
23:17¿Hiciste algo
23:17Con respecto a Seifo
23:18El chacal
23:19Y nombraste a mi abuelo?
23:20Está bien
23:20Te lo contaré
23:21Pero Íngila
23:21No está bien ahora
23:22La estoy cuidando
23:23¿Qué?
23:24Íngila
23:24¿Dónde estás?
23:26¿Dónde estamos?
23:27No lo sé
23:27En un restaurante
23:28Que se llama Befo
23:29Bife
23:29Ya nos íbamos
23:30Y nos golpeamos en la frente
23:31Oye, te llamo más tarde
23:33Adiós
23:34Muntas
23:39Me voy
23:40¿Qué vamos a hacer
23:41Con los besados?
23:42Después
23:42Después
23:43Íngila
23:51Espera
23:52No te dejaré ir
23:53A ningún lugar
23:53En este estado
23:54Kadir
23:54No tiene nada
23:55Que ver contigo
23:56Por favor
23:56Estoy muy estresado
23:57Últimamente
23:58No me importa
23:58Si se trata de mí o no
23:59Pero obviamente
24:00Tienes un problema
24:01Íngila
24:01Para, por favor
24:02¿Y qué vas a hacer?
24:03Cuéntame
24:04Y luego veré
24:05Qué puedo hacer
24:05Para solucionarlo
24:06Necesito dinero, Kadir
24:08Mucho dinero
24:10Puedes solucionar esto
24:11Bien
24:11Necesitas dinero
24:12Puedo solucionarlo
24:13¿Eso es todo?
24:14¿Cuál es el problema?
24:18¿Puedo preguntar
24:19Por qué lo necesitas?
24:20No importa
24:24Íngila
24:25Te dije que no importa
24:27Mira
24:27No te dejaré ir
24:28Si tienes un problema
24:29Al menos dime por qué
24:30Kadir
24:31Por favor
24:33Te estoy escuchando
24:34Está bien
24:39Está bien
24:41Te lo diré
24:42Pero no puedes
24:43Decírselo a nadie
24:44Lo prometo
24:44Ni siquiera
24:45Ni siquiera se lo digas
24:45A tu mamá
24:46Estoy escuchando
24:56Mi abuela está muy enferma
25:00Necesita cirugía
25:03Pero es muy costosa
25:04Qué mal
25:05Lo siento mucho
25:06¿Le preguntaste a Ana
25:08Si podía hacer algo?
25:09No, no
25:09Mi abuela no quiso
25:10Que se lo dijera a nadie
25:11Así que no puedo decirle a Ana
25:14Mi tía y los otros
25:15No saben nada
25:16Se suponía que tú
25:16Tampoco debías saber
25:17Y no sé por qué te lo dije
25:19Insististe demasiado
25:20Fuiste muy insistente
25:21Está bien
25:21Cálmate
25:22Déjame ver qué puedo hacer
25:23Haré algunas llamadas
25:25Lo solucionaremos
25:26No, Kadir
25:26Es que
25:27No permitiré que lo hagas
25:30Íngila
25:31¿Cuál es el problema?
25:33Es dinero
25:33Por el amor de Dios
25:35Solo es dinero
25:36Un papel
25:36Podemos conseguirlo
25:37Podemos gastarlo
25:38Ganarlo
25:39Realmente no vale la pena llorar
25:41Íngila
25:48¿Qué fue lo que pasó?
25:51No es nada, señor Mete
25:52Te dije que
25:53Nos golpeamos en la frente
25:54Cuando nos agachamos
25:55A recoger el teléfono
25:56¿Por qué viniste?
25:58Oye, ¿acaso fuiste a buscar
25:59Al chacal sin avisarme?
26:00Se me olvidó decírtelo
26:02Me comuniqué con un tipo
26:03Llamado Sado
26:04O algo así
26:04Y le hice una visita
26:05Amistosa con mis amigos
26:07¿Trabajas usando el nombre
26:08De mi abuelo, Kadir?
26:09¿Qué dices?
26:10Yo no trabajo
26:11A la sombra de nadie
26:12Iré a dejar a Íngila
26:14Y después hablaremos
26:15Claro, hablemos
26:15Pero con esa actitud
26:16Por supuesto
26:17Te llamo luego, Íngila
26:19Mírenlo
26:23Saltó como un gato
26:26¿Y bien?
26:30¿Cómo te fue?
26:31¿Lograste que hablara?
26:31No
26:32La presioné de varias formas
26:33Pero no dijo nada
26:34Creo que lo sabe
26:35Se pone nerviosa por todo
26:36Pero también parece
26:37Que no sabe nada
26:38Cuando le insinuó algo
26:39Mamá
26:40Me estoy volviendo loca
26:41Y ya no sé qué hacer
26:42Para que diga la verdad
26:43Tranquila, hija
26:44Haremos que Íngila se vaya
26:46Y acabaremos con esto
26:47De una vez
26:47Por Dios, mamá
26:48¿Qué estás diciendo?
26:50No quiero que se vaya
26:51¿Por qué no me entiendes?
26:53Estoy embarazada
26:53Y la necesito
26:54No podré hacerlo sin ella
26:55¿Y por qué no podrías hacerlo
26:57Por ti misma?
26:58Realmente no me entiendes, ¿verdad?
27:00Estoy de duelo
27:01De duelo, entiéndeme
27:02Ella no volverá a ser mi Íngila
27:04Nunca más
27:04Lo sepa o no lo sepa
27:06Yo lo sabré
27:07Naz
27:08¿Sabes lo que tengo en mi mano?
27:11La primera ecografía de tu hijo
27:13Anímate, hija
27:15Solo tienes que disfrutar
27:17Que nadie arruine este proceso
27:18Por favor
27:19¿Cómo quieres que lo disfrute?
27:21No puedo disfrutarlo
27:22Ni siquiera soy capaz
27:23De dormir bien
27:24Mamá
27:25Si Íngila se entera de esto
27:27Te juro que me convertiré
27:28En asesina
27:28Naz, ya basta de tonterías
27:30¿Pase?
27:33Señora Phyllis
27:34Si está disponible
27:35Tengo algo importante
27:36Que decirle
27:37¿Quién es?
27:38Es muy raro
27:38¿Va a confesar?
27:40Ponla en altavoz
27:40Quiero escucharla
27:41Hija
27:42Está bien, querida
27:43Te llamo más tarde
27:44Haz lo que te digo
27:45Y disfruta de este momento
27:46Adiós, amor
27:47¿Qué?
28:11Mi papá
28:15¿Le propuso matrimonio a Belgin?
28:18¿Quién te dijo eso?
28:19No entiendo
28:19No, señora
28:21Las señoras Belgin y Fuzun
28:22Estaban conversando
28:23Yo fui a llevarles café
28:25Y no pude evitar
28:26Escuchar lo que hablaban
28:27Pensé que debía decírselo
28:29Pero
28:29Por favor
28:30No les diga
28:31Que lo escucho de mí
28:32Señora, está bien
28:40Estoy bien
28:40Vete
28:41Pero señora
28:43Si el señor
28:43A ti se entera
28:44De que yo se lo dije
28:45Fuera
28:46Fuera
28:46Fuera
28:47Tomemos un poco de aire
29:12Sentémonos en el auto
29:13Podemos quedarnos aquí
29:15Hace frío afuera
29:16Aquí es más cómodo
29:17¿No se estaba tratando
29:24De unirlos otra vez?
29:26¿Y te quedaste ahí
29:27Conversando con él?
29:28Fuiste excesivamente
29:30Grucero
29:30¿Por qué lo proteges?
29:31No lo protejas
29:32No es eso, Mete
29:33No importa que me siente
29:34Con él a conversar
29:35En un restaurante
29:36Todo el día
29:36Mientras mis ojos
29:37Y mi corazón
29:38Te pertenezcan
29:39Lo dices para que me calme
29:43Sabes que no es por eso
29:44¿Y por qué lloraste?
29:49Y no me digas
29:49Que fue por el golpe
29:50En la cabeza
29:50Con todo lo que pasa
29:54Tengo
29:54Los nervios alterados
29:56Y cuando nos golpeamos
29:58No pude evitarlo
29:59Y me puso a llorar
30:00No podía decir
30:03Que te amaba
30:03Dije que fue el golpe
30:06Te amo
30:08Nadie puede tocarte
30:11Nadie, ¿entiendes?
30:13Nadie te toca
30:14Excepto yo
30:14No lo permitas
30:16No lo permití
30:19Pero estás
30:23Enloqueciendo por nada, Mete
30:25Hay que esperar
30:26Nasi y Kadir
30:27Se rendirán solos
30:29Con el pasar del tiempo
30:30¿Y cuánto más
30:31Debo esperar?
30:31No sé cuánto tiempo será
30:33Pero el bebé
30:33Distraerá a Nas
30:34Y Kadir
30:35Ni siquiera
30:35Es una preocupación
30:36Para mí
30:36Así que basta
30:38No nos causes
30:39Más tristeza
30:40Hoy escuchamos
30:48Los latidos del bebé
30:49Es un proceso difícil
30:53Ser padre
30:55Cuando el bebé
30:57Sale del vientre
30:57De su madre
30:58Ella sabe
30:58Qué sentir
30:59Nace el instinto
31:00Ser padre
31:03No es así
31:03Ni siquiera sabes
31:06Qué sentir
31:06Escuché sus latidos
31:09Y lo primero que sentí
31:09Fue miedo
31:10Tuve miedo
31:13De perder al niño
31:13Que aún no nace
31:14Mi madre dice
31:18Que seré como mi padre
31:18¿Qué significa eso?
31:19¿Voy a hacer lo que él hizo?
31:21¿Acaso voy a ser como él?
31:22¿Qué va a pasar?
31:24¿Vendrá mi abuelo a Tif
31:25Y Nas
31:26Y me quitarán al niño?
31:28Quizás mi padre
31:28No quería dejarme
31:29¿Acaso debo pasar por esto
31:31Para entenderlo?
31:36Después de todo
31:37Él amaba
31:37A la mejor amiga
31:38De mi madre
31:38Durante años
31:42He luchado por no ser
31:43Como mi padre
31:44Por no ser como él
31:45Y mira dónde estoy ahora
31:46En peor lugar que él
31:47Nunca imaginé
31:49Que terminaría como él
31:50Y estoy muy enamorado
31:54De ti
31:55Quizás seré un peor padre
31:59Para mi hijo
32:00Un peor padre
32:02¿Quién sabe?
32:03No
32:03No digas eso
32:05Jamás vas a ser
32:07Un mal hombre
32:08Como tu padre
32:08Tú no lo conoces
32:10No lo odiaba tanto
32:12Cuando era niño
32:13Me gustaba estar con él
32:14Me hacía reír
32:16Era un tipo divertido
32:18Si encontraras
32:22A tu padre ahora
32:22En persona
32:24¿Qué harías?
32:26Siempre dije que
32:27No lo vería
32:30No le hablaría
32:31Ni lo escucharía
32:31Pero ahora necesito
32:35Respuestas
32:35Le preguntaría
32:37¿Qué fue lo que te pasó?
32:38¿Qué sentiste?
32:40Y lo escucharía
32:41Pero no lo perdonaría
32:44¿Por qué amaba
32:48A alguien más
32:48Que a tu madre?
32:51Nunca pensé
32:51En renunciar
32:52A mi hijo
32:52Por ti
32:53O renunciar
32:55A ti
32:55Por mi hijo
32:56Jamás
32:57No podría ser
32:59Algo así
33:00Siempre estoy pensando
33:01En encontrar la manera
33:02Una solución
33:03Una salida
33:04O de crear una
33:06Pero él
33:08Ni siquiera lo intentó
33:10Nunca lo intentó
33:13Podría haberme seguido
33:16Viendo puertas afuera
33:17Haberse mantenido contacto
33:19Sin que nadie supiera
33:20No hay excusa
33:25Y por eso
33:26No hay perdón
33:27Estamos obligados
33:33A esto
33:33Olvídalo
33:35No te preocupes
33:37No te angusties
33:38Con estas cosas
33:38Encontraría la forma
33:42Una salida
33:44Lo sé
33:48¿Le propusiste matrimonio a Belgin?
34:06¿Cómo lo supiste?
34:08No lo vas a negar
34:09¿Quién te lo dijo, Belgin?
34:11En lugar de decir
34:12Phyllis
34:12¿Qué dices?
34:13Lo que te preocupa
34:13Es saber cómo lo supe
34:14¿Quién te lo dijo?
34:15¿Qué importa, papá?
34:16¿Muberra escuchó?
34:17¿Cómo vas a casarte
34:19Con esa mujer?
34:19Deja de llamarla así, Phyllis
34:20No estoy haciendo
34:22Nada malo
34:23Para que me enfrentes
34:23De esta manera
34:24¿Qué quieres decir?
34:25Esa mujer
34:26Fue el mayor error
34:27De tu vida
34:27¿Ves los problemas
34:28Que ha causado?
34:29¿Qué harás después
34:30De casarte
34:30De ahora en adelante?
34:31No puedes construir
34:32Tu felicidad
34:33Sobre nuestra miseria
34:34Contrólate, Phyllis
34:34Si ya te odiará
34:35Aún más
34:36Si lo sabes
34:36Quizás mi hija
34:37No pueda vivir allá
34:38Date cuenta
34:39De lo que tus acciones
34:40Están causando
34:40No puedes ser tan egoísta
34:42Tú eres la egoísta
34:43Si ya es el egoísta
34:45Lo que no puedo entender
34:46Es que te da derecho
34:47A arruinar nuestras vidas
34:48¿Ah?
34:49Así es
34:50Le pedí que se casara conmigo
34:52Pero aún no acepta
34:53Y si lo hace
34:53Me casaré con ella, Phyllis
34:55Mira, no te atrevas
34:56A criticar a Belgin
34:57¿Me escuchaste bien?
34:58Esta es nuestra vida
34:59Nuestra decisión
35:00Y nadie podrá impedir
35:01Mi felicidad
35:02Ni si ya
35:04Ni tú
35:04Con tus intereses
35:05Egoístas
35:06¿Es ese, señor?
35:19Qué lindo
35:20Que Dios lo bendiga
35:21Coscún
35:22¿Qué viste?
35:22¿Cómo supiste que era lindo?
35:24Vi un mundo diminuto ahí
35:26Vi un pequeño caraslán
35:28Pero por supuesto
35:29Que va a crecer, señor
35:30Yo no te preocupes
35:31Es muy emocionante
35:33Ver al bebé
35:33Antes de que nazca
35:35Claro
35:35¿Recibiste tu respuesta?
35:38No
35:38Bien hecho
35:39¿Coscún?
35:39Muy bien
35:40Silla
35:42Deberíamos hacer uno, cariño
35:44¿Qué estás diciendo?
35:47Mujer
35:47¿Qué pasó, abuelo?
35:49¿Qué miran?
35:50¿Sigue mirando la ecografía, abuelo Silla?
35:54Estamos decidiendo a quién se parece
35:55Así es
35:56Los niños
35:57Que el bebé sea bueno para el país y la nación
35:59Y que Dios le dé salud
36:00Amén
36:01Dicen que el bebé se parece a quien la madre ama
36:03Y mira más durante el embarazo
36:05¿Crees que se parecerá a Ángela?
36:07Ella es muy hermosa
36:08¿Por qué se parecería a ella?
36:12No estamos relacionadas por sangre
36:13O tal vez si lo estamos
36:15Naz, ¿por qué te molestas con Farunisa?
36:21¿Sabes que ella no sabe bromear?
36:22Farunisa, si no sabes bromear
36:24No lo intentes, cariño
36:25¿De acuerdo?
36:26Sí
36:26Está bien, lo haré de nuevo
36:29¿Les dijeron qué va a hacer?
36:32Bueno, aún no se sabe
36:33Solo quiero que nazca sano
36:34¿Y tú, Naz?
36:35¿Qué quieres?
36:37Quiero una niña
36:37¿Quiere una niña?
36:39Un niño
36:39Yo diría que un niño, sí
36:41Espero que sea un niño
36:42Pero quiero que nazca sano
36:44Amén
36:44¿Pero de qué amistad me hablas?
36:56Apenas ayer me estabas buscando
36:57Si te vas ahora
36:59Te haré mucho daño
37:01¿Me podrías decir
37:10Que tontería es Stacy?
37:11¿Qué pasa, cariño?
37:12Es que no existen más mujeres
37:13No entiendo
37:16¿No hay más mujeres?
37:18¿Por qué las mujeres Karazlan
37:19Siempre se enamoran
37:20De los hombres
37:21De nuestra familia?
37:22No sé
37:23¿Quién?
37:25¿Qué mujer Karazlan?
37:26Solo hay una mujer Karazlan
37:28Fusun, ¿verdad?
37:30Ella es la única, ¿no?
37:31¿Cómo que ella es la única?
37:33¿No hay otra Karazlan
37:34Aparte de Fusun?
37:38Me refiero a Belgin
37:39Mi padre le propuso matrimonio
37:41A Belgin
37:41¿Qué pasó?
37:47¿Estás bien?
37:48Sí, estoy bien
37:49Sí
37:49Estoy bien
37:49Sí, perfecto
37:51Te bajó la presión
37:53Imagina cómo estoy yo
37:55¿Qué hará el señor Silla
38:00Cuando se entere de esto?
38:02Soltará la bomba
38:03Sobre Indila
38:03Como venganza
38:04¿Estás bien?
38:10Sí
38:10Estoy bien
38:11¿Por qué no me informaste
38:12De esto antes?
38:14Tú sabes por qué
38:15No quiero estar molestando
38:16Constantemente
38:17¿Y qué hay con ellos?
38:18¿Dónde temer?
38:19Lo habríamos manejado
38:20No hay necesidad
38:20De ir a visitarlos
38:21Y mucho menos
38:22De presumir mi nombre
38:23Siempre hay que intentar
38:24Llegar a un acuerdo
38:25En vez de empezar
38:25Haciendo una escena
38:26Y empezar una guerra
38:27Por nada
38:28Eso es lo que iba a hacer
38:30Abuelo
38:30Pero tu protegido
38:31Se adelantó
38:32Mañana iré a hablar con ellos
38:34Quiero que lleves a Kadir contigo
38:36Pero él fue quien empezó todo
38:37Él quiere ganarse
38:39El favor de nosotros
38:40Por eso lo está haciendo
38:41Fue por eso
38:42Que tampoco se metió contigo hoy
38:44Lo llamaré
38:45Y hablaré con él
38:46Llévalo contigo cuando vayas
38:47Está bien, abuelo
38:48Como quieras
38:48Espera
38:49Ven
38:50Hay una cosa más
38:51Alquilemos una casa
38:55Para Indila
38:56¿De qué hablas?
38:58¿De quién es esa idea?
38:59¿Por qué dices eso?
39:01¿Es de la señora Phyllis?
39:02Ah, por Dios
39:03Es mía
39:03¿Crees que me dejaría llevar por Phyllis?
39:05No, abuelo
39:05No dije eso
39:06Es que esta mañana
39:07Discutiste con ella
39:08Me preguntaba
39:09Si estabas de acuerdo con ella
39:10No, no
39:11Mira, esta chica
39:11No se siente cómoda
39:12En esta casa
39:13Es una chica introvertida
39:14Una chica tranquila
39:15Aquí no puedes hacerles
39:16Frente a las brujas
39:17Ella debería tener
39:19Su propia casa
39:19Abrir la puerta
39:20Entrar, cerrar la puerta
39:22Descansar la cabeza
39:23Calmarse
39:23¿No?
39:25¿Indila te lo pidió?
39:26No
39:26Escúchame, T
39:28Cuando más veo a esta chica
39:29Caminando como la esclava
39:30Isaura
39:31Más incómodo, me siento
39:32Me pongo triste
39:33Está bien
39:35Alquilemos un lugar
39:36Pero Nas no lo permitirá, abuelo
39:38Nieto
39:39Debes golpear la mesa
39:40Con el puño
39:41Además
39:42La chica se iba a casa
39:43Por la noche de todos modos
39:44¿Verdad?
39:44¿Qué diferencia hace?
39:45Entonces que se vaya a su casa
39:46Ah, Dios mío
39:48Si pudiera irse lo haría
39:49Debe tener un problema
39:50Ella va a estar cerca
39:52Estará cerca de Nas
39:53Cuando nazca el bebé
39:54Escucha, si no puedes manejar esto
39:57Se lo pediré a Coscún
39:58Y él se encargará
39:58No es necesario, abuelo
40:00Yo lo haré
40:01¿Fue Faruniza
40:03Quien te lo pidió?
40:04Otra vez con esas preguntas
40:05No tengo ninguna autoridad
40:06No puedo tener mi propia opinión
40:08Ya no quiero que me preguntes más
40:09Se acabó
40:10Adiós
40:10Buenas noches, abuelo
40:11Buenas noches
40:41Buenas noches, abuelo
40:42Buenas noches, abuelo
40:43Buenas noches, abuelo
40:44Buenas noches, abuelo
40:45Buenas noches, abuelo
40:46Buenas noches, abuelo
40:47Buenas noches, abuelo
40:48Buenas noches, abuelo
40:49Buenas noches, abuelo
40:50Buenas noches, abuelo
40:51Buenas noches, abuelo
40:52Buenas noches, abuelo
40:53Buenas noches, abuelo
40:54Buenas noches, abuelo
40:55Buenas noches, abuelo
40:56Buenas noches, abuelo
40:57Buenas noches, abuelo
40:58Buenas noches, abuelo
40:59Buenas noches, abuelo
41:00Buenas noches, abuelo
41:01Buenas noches, abuelo
41:02Buenas noches, abuelo
41:03Conseguí el dinero.
41:27Te enviaré una ubicación en la mañana.
41:29Ve allá.
41:33Gracias por ver el video.
42:03Gracias por ver el video.
42:33Gracias por ver el video.
43:03Gracias por ver el video.
43:34Está bien, lo prometo, Kadir.
43:35¿Qué pasa?
43:37Injila estuvo muy mal ayer.
43:38Su abuela está enferma.
43:40Necesita dinero para una cirugía,
43:41pero quiere que nadie lo sepa,
43:42y mucho menos su tía.
43:43Ayer no dijo eso.
43:44Sí, pero creo que esta muchacha
43:46tiene otro problema y no nos quiere decir.
43:48¿Podrá reunir algo de dinero?
43:50No sé si es suficiente o no,
43:51pero estoy preocupado.
43:52Siento como si tuviera otro problema
43:54del que no sabemos.
43:55No quiero que huya.
43:57No quiero causar esto yo mismo.
44:00Está bien, cuelga, yo te llamo.
44:01Pase.
44:11Pase.
44:17Buenos días.
44:18Injila, ¿dónde está mi collar?
44:28¿No estaba aquí?
44:32Quizás se te cayó.
44:34Déjame ver.
44:37Busqué por todas partes.
44:38¿Dónde está mi collar?
44:39Se te debe haber caído, Nas.
44:41Vamos a ver.
44:42¿Me crees estúpida?
44:43Busqué por todas partes.
44:44Entonces, ¿dónde está?
44:49¿Revisaste tu armario?
44:51Injila.
44:53Busqué por todos lados.
44:56Nadie más entra a este cuarto.
44:59¿Qué dices?
45:02¿Qué estás insinuando?
45:04No sé.
45:07¿Crees que fui yo?
45:09¿Fuiste tú?
45:11No lo sé.
45:13Revisemos tu cuarto.
45:13Tal vez esté ahí.
45:15¿Qué?
45:15¿Nas?
45:16¿Qué?
45:17¿Nas?
45:18¿Nas?
45:20¿Nas?
45:21¿Nas?
45:21¿Qué estás haciendo?
45:22¿Nas, deja eso, por favor?
45:23¿Dónde pusiste mi collar?
45:25No hay ningún collar aquí.
45:26¿Qué está pasando?
45:26¿Nas, por favor?
45:27¿Qué está pasando?
45:28¿Qué está pasando?
45:28¿Dónde está mi collar?
45:30No, aquí no hay ningún collar.
45:31Cálmate.
45:32Suéltame.
45:33Me rompes el corazón si piensas que yo lo tomé.
45:36¿Nas, por favor?
45:37¿Nas, ya basta?
45:37Muévete.
45:43Dime.
45:46Mete, el collar de Naz se perdió y dice que Ingy la lo robó, se desató el infierno.
45:50Tienes que venir rápido.
45:52¿Qué?
45:52Dime dónde está mi collar.
45:53Está bien, ya voy, ya voy.
45:54¡Nas, ya está embarazada!
45:58¡Estás embarazada, Naz!
46:00¡No lo hagas!
46:01¡Nas, por favor!
46:03¡Nas!
46:03¡Nas!
46:03¡Nas!
46:03¡Nas!
46:04¡Nas!
46:04¡Nas!
46:04¡Nas!
46:05¡Nas!
46:05¡Por favor, no lo hagas!
46:07Busquemos juntas, Naz.
46:08¡Algo le va a pasar al bebé!
46:09¡Nas!
46:10¡Cuida a tu bebé, por favor!
46:11¡Déjenme!
46:12¡Nas!
46:12Podrías calmarte.
46:13¡Nas!
46:14¿Te puede pasar algo?
46:16¿Dónde lo pusiste?
46:17¿Dónde lo pusiste?
46:19¡Nas!
46:19Ya me voy.
46:20¡Me voy!
46:20¡Buscamos juntas!
46:21¡Vete, vete!
46:22¿Te vas a calmar?
46:22¿Dónde vas a cintarme mi cintura?
46:24¡No!
46:24¡Ya!
46:25¡No!
46:25¡¿Qué estás haciendo?!
46:26¡No dejes me apoyar!
46:27¡Oye!
46:27¡No!
46:31¡No!
46:31¡No!
46:31¡No!
46:31¡No!
46:32¡No!
46:32¡No!
46:32¡No!
46:32¡No!
46:32¡No!
46:32¡No!
46:33¡No!
46:33¡No!
46:34¡No!
46:34¡No!
46:34¡No!
46:34¡No!
46:35¡No!
46:35¡No!
46:35¡No!
46:36¡No!
46:37¡No!
46:37¡No!
46:37¡No!
46:37¡No!
46:37¡No!
46:38¡No!
46:39¡No!
46:50¡No!
46:56¡No!
46:57¡No!
46:57¡No!
46:57¡No!
46:58¡No!
47:20¡Naz, Naz! ¿Podrías calmarte, por favor, Naz?
47:39Estás embarazada. ¿A dónde crees que irás?
47:41¿A dónde vas?
47:42Voy a ver a su abuela porque la voy a matar.
47:44¿Estás embarazada?
47:46Está bien, esperemos a matar.
47:47¡No, déjame!
47:47¿Puedes irme a esperar?
47:48¡No puedo, por favor!
47:49¡No!
47:50Te queda una hora. ¿Dónde estás? ¿Ya tienes el dinero?
47:58¿Qué cosa?
48:25¿Vendiste tu auto para ayudarme?
48:29¿Cuál es el problema? Es un auto. Puedo comprar otro. No quiero verte triste.
48:35Muchas gracias, Kadir. De verdad te lo agradezco. No sé qué decir.
48:40Me encantaría decir que no puedo aceptarlo, pero...
48:42No lo hagas. No digas eso. Solo quiero que tu abuela esté bien.
48:46Mira, si quieres algo más, el mejor médico, encontraremos la manera.
48:49Y si tienes otro problema, puedes compartirlo conmigo.
48:50Y si tienes otro problema, puedes compartirlo conmigo.
48:52No. No, de verdad. Hablaremos con el doctor. Y te informaré.
48:58Gracias. Gracias.
49:05Gracias.
49:05Gracias.
49:05¡Gracias!
49:05Te lo voy a devolver.
49:18Te lo voy a devolver. Lo prometo, de verdad. Es un préstamo.
49:38Vale la pena por ti.
49:39¿Á che en qué already da un Hasta bloom?
49:51¿Tementas después de un dibujo?
49:52Te haicias de uitano.
49:54Vale la pena por ti.
49:57¿Apl prodig明?
49:59Adiós.
50:02¿Vale?
50:04¿Vale?
50:06¿Vale?
50:08¿Vale wären la pena?
50:08Hola.
50:12Kadir, ¿qué tal?
50:14Llegaré un poco tarde, ¿está bien?
50:16Está bien, voy saliendo del hotel.
50:18También llegaré un poco tarde.
50:19¿Ah, sí?
50:21Nos vemos en el estacionamiento.
50:23No hagas nada sin decirme.
50:25Está bien, está bien.
50:38Tengo un poco de prisa, ¿podemos usar un atajo o algo así?
50:50Está bien, por supuesto, señora.
50:51Gracias.
51:08¿Dónde estás?
51:30Ya llegué.
51:34Llega cinco minutos tarde.
51:38Estaba a punto de enviar las fotos.
51:41Pero te comparecí.
51:43Quise darte otra oportunidad.
51:47Como puedes ver, no soy una mala persona.
51:51Ya he visto lo buena persona que puede ser.
51:53¿Desde cuándo infiltra a gente dentro de su propia familia?
51:56Zarife es una de ellas, ¿no?
51:58¿Qué es lo que hizo ella?
51:59¿Con qué la amenazó?
52:01Las preguntas las hago yo.
52:04¿Ella lo sabe?
52:06No.
52:09Ella solo sabe lo que necesita saber.
52:13¿Acaso sabe cómo están su esposa y su hijo?
52:16¿Zarife le habló de ellos?
52:17Íngila, te pedí dinero, no conversación.
52:22No voy a contarte la historia de mi vida.
52:25Tampoco quiero saberla.
52:26¿Por qué?
52:30Quizás soy víctima de alguien, tal como tú.
52:35¿Lo has pensado?
52:37Todavía hay muchas cosas que no sabes.
52:40Lo que sé es que no lastimaría a nadie.
52:43¿En serio?
52:44Cuando lastimas a alguien sin querer, eres buena persona.
52:47Entonces, soy buena persona.
52:53¿Tragiste todo el dinero?
52:54No.
52:56¿Qué quieres decir?
52:58Es todo lo que pude reunir.
53:02Ya llegamos, amigo mío.
53:03Mira, esta es la oficina.
53:04Pronto será un estacionamiento, si Dios quiere.
53:06Puedes venir y dejar tu auto.
53:08Gracias.
53:08Que Dios te bendiga.
53:09Igualmente.
53:10Buenos días, caballeros.
53:11¿Cómo les va?
53:11Ahora estamos en la hora del almuerzo.
53:13Perfecto, disfruten su comida.
53:14Venga, comamos juntos.
53:15Gracias, pero tengo cosas que hacer en la oficina.
53:17Ustedes vayan a almorzar.
53:23Cuánta tierra.
53:26Me gusta, me gusta.
53:30Son buenas niñas.
53:33Tengo que hacer una limpieza.
53:36A ver.
53:43Hola, Nihat, ¿cómo estás?
53:46Bien, gracias.
53:47¿Cómo más podría estar?
53:50Nihat, te llamé para molestarte.
53:51Necesito un auto de alquiler.
53:53Acabo de vender mi auto.
53:55Si lo alquilo en tu empresa, me queda un poco corto.
53:57¿Puedes esperarme con el pago?
54:00Solo dime si tienes uno e iré a recogerte.
54:03Tomaremos una taza de té y podré ver la cara fea que tienes que hace mucho no veo.
54:09Está bien, Nihat, está bien.
54:10Sabía que podía contar contigo, amigo.
54:12Que Dios te bendiga.
54:13Adiós.
54:16Resuelto lo del auto.
54:19Hoy no tengo ganas de limpiar.
54:25Gracias a Dios.
54:27Ten paciencia, agradece y observa.
54:28Gracias a Dios.
54:39Vaya.
54:40¿Ustedes?
54:47¿Otra vez?
54:49Otra vez.
54:50Acabamos de darles una paliza con mi amigo Mete.
54:52¿Qué quieren?
54:53¿Que los enterremos en el estacionamiento?
54:55¿Ah?
54:55¿Qué quieren?
54:58No.
54:58No.
54:59No.
54:59No.
55:04No.
55:05No.
55:05No.
55:05No.