مرحبا أعزاءنا الكرام تجدون في الفيديو حلقة اليوم من مسلسلكم الشيق لمن فاته متابعة الحلقة على التلفاز، اضغطو زر لايك ل الحلقة و شاركوها مع اصدقائكم ولا تنسوا الإشتراك في قناتنا ليصلكم جديد المسلسلات
التركية المترجمة ل الدارجة
قريبا سأتوقف عن نشر الحلقات في هذا الموقع نظرا ل الربح الضعيف جدا !!! سابدأ بنشر الحلقات في مجموعة الواتساب بمقابل مادي يقدر ب 5$ في السنة من يهمه الامر فليرسل لي رسالة على هذا الرقم في الواتساب وادخله للمجموعة، من فضلكم من لانية لديه في دفع الاشتراك لا يرسل اي رسالة هاهو الرقم :
+212675565546
التركية المترجمة ل الدارجة
قريبا سأتوقف عن نشر الحلقات في هذا الموقع نظرا ل الربح الضعيف جدا !!! سابدأ بنشر الحلقات في مجموعة الواتساب بمقابل مادي يقدر ب 5$ في السنة من يهمه الامر فليرسل لي رسالة على هذا الرقم في الواتساب وادخله للمجموعة، من فضلكم من لانية لديه في دفع الاشتراك لا يرسل اي رسالة هاهو الرقم :
+212675565546
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
02:00ترجمة نانسي قنقر
02:26ترجمة نانسي قنقر
02:30ترجمة نانسي قنقر
02:32ترجمة نانسي قنقر
02:34ترجمة نانسي قنقر
02:36ترجمة نانسي قنقر
02:38ترجمة نانسي قنقر
02:40ترجمة نانسي قنقر
02:42ترجمة نانسي قنقر
02:44ترجمة نانسي قنقر
02:46ترجمة نانسي قنقر
02:48ترجمة نانسي قنقر
02:50ترجمة نانسي قنقر
02:52ترجمة نانسي قنقر
02:54ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
02:58ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها.. ها..
03:08موجد خوطة تزويني اللي نبزوش.. ها انتي.. شوفي هادو..
03:13إسطنبول واحد المدينة اللي زوينا بالزاف وعصرية شفتي..
03:20انقدر نحلو تماما.. شي محالة لخياطة.. انتي أصلا كتعجبك الفصالة والخياطة والحويش دلموضة.. وأنا..
03:26ها.. هادينا بدان خدمات المفشي مكتب ديلموحامة..
03:29والعمل ديالنا غيكون متكامل.. أنا نوجد العقود ديالفناني نوانتي تفصي وتخيطي اليوم حوي نجعل الموضة..
03:34أجبال لك..
03:36أبغيتين أن نشري ودهروا ونحلوا ومحال.. إحنا نهت نجد الفلوس اللي غادي قدونا يا محمود..
03:40ما غا نحتاج مش مبلغ كبير ناخدو قرض باسميتك..
03:43ونبيعو شوية من الذهب ديالك.. وحتا إلا خصتنا شي عاجة نبيعوها من ذهب ماماك..
03:48ونبيعوض طمو بيد العائلة حتى هي
03:50ونقدروا الرهن وحتى الحصة ديالك في هات دار مثلا
03:52ما حد اينا وياك مع بعض ايادنا
03:55كل شي غاي كون سويد
03:57تخيلينا في اسطنبول
03:59خارجين كانت تمشا وشد في الدك
04:02واتشكت حالينا
04:03ودوى وشاعلين في طريق وسط الموسيقى
04:06لعاك قديرا بينا في كل البلاصة
04:07تخيلي معي هات الاجواء شحال رومانسية
04:09بصح هات شاعة محمود
04:16سمعت انك غادي تضغطي الاسطنبول
04:19كنا غير كان دنيو على الاحلام ديالنا وصافي
04:24كانت تخيلوا حياتنا شحال غا تكون زوينة الاشنا في اسطنبول
04:28ولكن بينما تشوفت ديالك انها هات الفكرة ما عجبتك ش نهائيا
04:32مالا احسن نخرج نبدل الجو شبير
04:34شفتك مؤخرا وليتي كتخرج بزاف تبدل الجو برا
04:37يمكن نصفش خليم صعب وكتش مش دود في الحبس
04:41وانتي يا مارا معرفة الوضع اللي كنت فيش حال صعيب ومساعدش
04:45واذا باك تقولي لي يا هاد الاطرخي تبغي تنشم شويد لهو
04:48احياتي انا نخرج انتم مشان تساعة ونرجع
04:52معلومة بحبود
04:53بل يا محمود
05:19كي اكل لك عقلك باش تمشيوا لإسطنبول
05:22نا اختي مارا هاد غير هاد رابدتنا هاد يوصافي
05:25وهاد غير تساورة تاني نشوفهم
05:28نا اختي مارا هاد رابدتن
05:37وت settlements
05:39تر الجو بلدس
05:43ونحنن
05:44ماناش
05:45انا اراتي مارا
05:47او st
05:56قولي لي قدرت تحلي مش فيك الفلوس
06:00معلوم
06:00قولي يا هدو يكفيوني يك
06:12آه تبارك الله
06:14معلوم يكفيونه
06:15وما تنساش بالي حتى أنا غنزيبها لهم
06:17ما زال حنا غنناخده فيسبايش
06:19ما حد نحنا مع بعضياتنا كل شي غيكون زوين هرولا
06:22تخيلين خارجين مع بعضياتنا
06:24وكانت مشو في الشوارع دي الإسطنبول بالليل
06:26وشاعدلك في الدك
06:27والتلج كيطح علينا وضوى وشاعدين في الطريق
06:30وصوت الموسيقى
06:33لهذا أضا يا ربي
06:34تخيليني معي هات الأجواء شحل رومانسية
06:36هذا ذكرى من ماما
06:39أنا ما كنتش بغى نفرد فيه
06:42ولكن من بعد نشرى غيره
06:43لا حياتي هير خليك
06:45لا محمود بغيتك تبيعها لقبل مستقبلنا
06:47احنا غنمشو لإسطنبول وغنحتاجه الفلوس
06:49وزيدون ماما كانت كتمنى لي السعادة
06:52وأنا سعيدة بعكا محمود
06:54يوصفي لك أنها كار
06:57أجبع لك أرولا غدت
06:58مشي تبيعي هدها بكابل وشخلي عندك الفلوس
07:00غير بينما انتصل بيك أحياتي
07:19شكولك ريدك
07:20ما هحلي الباب
07:21جلال في نهو
07:31خويا في نهو
07:35انت كتسول على جلال خوك الصغير ياك
07:39الجوبي بختصار
07:40قولي لي هادوك اللي خدام معهم شنو داروا لخويا
07:43فين دو
07:45أنا رمض خباري ويلو
07:47ياك انتي خدام مع الفرنسيين
07:51ياك انتي جنسو سا عندهم
07:54دا وطيق مني كدرني في بدي
07:57ما هنمشي حتى تقولي لي يرفينه هو أخويا
07:59وتعطيني العنوان اللي كان فيه
08:01ما هنقدرش نعاونك حيث ما عارفة لي حتى شي حاجة
08:04ما هنمشي حتى تحرك من هنا حتى تعطيني العنوان
08:07ساعي
08:27سلام لطيفة
08:29سمحيلي يا جاي بغا تشكل هذا
08:31آم
08:32آم
08:32آم
08:33آم
08:33آم
08:34آم
08:35آم
08:36آم
08:37آم
08:38آم
08:39آم
08:40آم
08:41آم
08:42آم
08:43آم
08:44آم
08:45آم
08:46آم
08:47آم
08:48آم
08:49آم
08:50آم
08:51آم
08:52آم
08:53آم
08:54آم
08:55آم
08:56آم
08:57آم
08:58آم
08:59آم
09:00آم
09:01آم
09:02آم
09:03آم
09:04آم
09:05شكراً ورحم
09:06شوف يا معا
09:10هذي خدمت الفرنسيين لك التعيني معا
09:13عفاك وليلي في نوم
09:17ما حرفاش فيلم
09:21معا
09:23جلال مشي غير هو
09:26كل شي بالنسبة لي
09:28انت خسرت عائلتك
09:30وانا خسرت بأبا اخت إليف
09:33أكيد انت حسن بي
09:35يا هدش شألش خسرت عائلني
09:36ما لقدرش نعائلك
09:40اسمعني
10:05شكراً لك
10:12شكراً لك
10:13شكراً لك
10:14لا ما تخافيش
10:15نوليز بيش
10:16شكراً لك
10:23شكراً لك
10:25يا شكراً لك
10:27شكراً لك
10:28أه.. إمكلك تشمحي يا شو قاليك؟
10:32هادك الحقير ديال داود
10:36عافك سمحيلي يا
10:40داود.. عجم علي يا فضاري
10:43شوف يا مهرام.. نقدر نكون.. أنا أديت.. وأديت بثاف ديالناس مكبلة
10:48ولكن.. تقي بي أنا مدرت لي احتاج شي حاجة
10:51في الوقت لك نسكن نحاول نسعب أشواطك؟
10:53مو بقى كي ضرب وخوت علي بحالش أحمق مع العلم أنني ما قاومت وما ضربت ومدرت لي وارو سمعتين يا مهرام
10:56أنا بقيت ساكت حتى هيدو في الاخر من لي ما بقيتش قبل نصبر قلت
11:00هشنو بقيتش عندي يقول لي يا داود
11:02في الاخر ويقول لي هادك تناي أخو لي اسميته جالال
11:05قال لي يا بلير المخطوف وكيتامني بلي أمي اللي عندي أعلى قبل احتضار
11:09قلتي جالال مخطوف؟
11:11هادشي ليك هنا
11:13ولكن فكرية مشا تشوفو
11:15طبعي وعشي علشان يجيت لاني باش ندبعك
11:18هادو كلي تعاملنا معهم عارفو هادك شي اللي غيرنا في حي المناجم ومعشبو مش الحال
11:21وخط لي هادو كنت وعائلتك هادشي علشان يشفت
11:27انا هنحل باب
11:29اكيد هادو فكرية
11:37بهيجا
11:38اشنو هادشي
11:40شكولي زيابو فكرية
11:41هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
12:11سمعي مرام
12:15كنظم هذك شو اللي كنا خيشي من نوقع
12:19اشنو كتقصد بها بها درا
12:24ام
12:25اشنو هذ الموصل بها دي
12:28هن اشنو غدين ديرو دادا
12:30خافت هدني شو يا قادر كن هنا يوطمو بالواجد
12:32وانا شاك في واحد بلاسة
12:34إلا بغيتين شو لها درا
12:35خليك انت في الطائر
12:39صبقني انا جاي امورا كدابا
12:41صافي واقع
12:42عافقوا بشرحوا ليش نكينا شواقع
12:45خادر
13:09فين كتابها جلا
13:14فين غتكون
13:16انا غنى عاملك هداود
13:37كينا واحد بلاسة
13:38كنا كانت لقاو فيها
13:39يلا مشولي
13:40وريني اطراك
13:41جمال
13:56نعم
13:57اشنو كدرت امه
14:00يمكن لك تسني واحد شوية
14:01عالش انا عندي شي حب اخر من غير انا ننتهنه
14:04تاكيش ادي هذا
14:10واعتني اديك
14:11اشنو هيدا
14:12ايلا هو اعطي نصبعك
14:14اشنو هيدا
14:19اشنو نظركة فكريا يقدروا يقتلونا هنا
14:21لا ينجي مع جلال
14:23خليني ناخد حتياتاتي
14:25اشنو كتكصود بتاخد حتياتاتك
14:28خلينا على الارقن تخطبو قبل ما يجو نقتلونا
14:31الله يحفظنا
14:32اش هاد شي كتقول
14:33فكريا
14:35دباجة نوب تكبش تلبسيني الخاتف
14:37خذك تعلمي هذا أول درس لك
14:45استغليه إنجمال صالحك
14:47ياك
14:48ولكن
14:53شنو
14:53أنا مضغي تشراج لك ونستغل
14:57ياك
14:59جامعك الخاتم
15:03صفي غير نقوله مباركم سعود
15:05مبارك
15:06شنو بغيتو
15:14تلقوا منلي
15:15هنغاديين بيو
15:16هلو
15:16تلقوا منلي
15:17هنغاديين فيكريا
15:18هلو
15:18أحيد متشدنيش
15:20جالال
15:21فيكريا
15:22فيكريا ما تخافيش
15:23أنا معا
15:23فيكريا
15:24ما تخافيش
15:25ما تخافيش
15:26هيا فيكريا
15:27أحنا بغينا نشوفه مسيو معروف
15:34واشكين هنا دابه
15:35أصلا هو ركيتس نفسي داود
16:07خويا في نهو
16:09جلال في نهو
16:12إليه منخير
16:13إليه جلال
16:15أساييهو, جيّوز أمري
16:18راكيت لمن انجليسه أجعود
16:20سأولتك خينهو أخويا جلال
16:25إلا بريتي تشوفك جلال بخير وعلى خير تفضلو جلسوا بجوج
16:32أه, لا يخليكم
16:36غير خلينا نجليسهو
16:45شروط ديالنا كاينين هنا
16:48إعادة الأشغال من أجل بناء ساحة في حي عمال مناجم
17:07والخمسين في المئة المتبقية من حيثات المناجم
17:10سيتم تسلمها مباشرة للقنصلية الفرنسية
17:12هذه القرارات ديالمران مش ديالي
17:15سيديالمران مادموزيل مران
17:21أتشالش حنا
17:23طغينا استادفو أنيسة فكريا
17:26بمن كنوت تفكنا لكل شي
17:28داود وياك
17:40سيديالمران مادموزيل مراني
17:47سيديالمران م VIDUP
17:55ستريبا
17:57لحسنا
17:59سوف نحاول أن أكثر على محافظة هذه الكلام
18:02كما تعلمنا كلنا
18:04كما تقرأ على يدني المنزل
18:05المنزل
26:29اشتركوا
30:27فكرية من تنو من جهتها بحضر حضر زوفتشي خاصنا نعرفها في الكيدة
30:31حلم الله شوك عن أختي
30:44فكرية؟
30:45جلال
30:48ففتاليك الزهب لك انت باخر
30:50و انت وش بخير؟
30:51اه بخير
30:52ايو الحمد لله
30:53الحمد لله
30:55وش انت بخير؟
30:57ايو الحمد لله
31:03احنا تخطب لها
31:04بلا ما نشاوروا معاكم
31:06كيفاش؟
31:07يعني
31:08دابا وليت غضي بات سهلال
31:15لبستو عد الخيوضان تخطبتو زال ما؟
31:17اه
31:19بلي انت غرين صيفتك الشيس بالطرد الحمق
31:21واش عندك شاء قالوا لها
31:22قلسين كتلبسوا الخواتم هذي في الوقت اللي انتم ممكتوفين
31:24اه لقينها فرصة
31:26ايوب
31:27جلال
31:29للا مرام
31:30إلا بغيت يلا نوصلكم
31:31للدارغ يكون بالهم
31:32دا بمشغول عليكم
31:33اه مكرهت شتو وصلونا
31:34شكرا لك
31:35شكرا لك
31:36انتلاقا
31:37صافي ان شاء الله
31:40حقوا معهم كاملي
31:41ومتمنية
31:42وخاسيدي
31:43يلا خدمتو مويلة جابي
31:45يلا خدمتو مويلة جابي
31:46مم
31:55مش بخير؟
31:56اي بخير الحمدلله
31:57بخير
31:58انت داود
32:00اه سأنا بخير
32:05قادر
32:06قولوني استعالي غد يبقى عيشيك
32:08مرام
32:09مرام
32:10مرام مش بخي
32:11يلا جاوبوني
32:12قادر
32:15مرام
32:17قولي يا مرام مش بخي
32:36خلينا غدا نتلاقوا الصباح بكري في المركز
32:38خاصة
32:40خاصة نديروا اجتماع مستعجر ونقيموا الوضع
32:42مليوم اكيد هاد الناس ما غديش بقو سكسين
32:45خاصة نكونوا يدو احدا
32:47ارضو بلنا كثر من اي مرة
32:48اكيد السنعمان
32:50شكرا السحر
32:57الحمدلله كل شي بيخير على خير
33:02ولكن مليوم الامور رات صعب كتر
33:04هادش يالش هتحلك اليوم داود
33:05ابتداء من غضاء اكيد الفرنسيين
33:09غايدروا قاعدك الشي اللي يقدروا عليه باش يردو لنا الدربة
33:15خدمتي مزيال اليوم
33:17شكرا
33:18شكرا
33:20شكرا
33:22شكرا
33:24شكرا
33:26شكرا
33:28شكرا
33:32شكرا
33:34شكرا
33:36شكرا
33:38شكرا
33:40شكرا
33:45شكرا
33:46لما استطاعتك
33:48ماذا تشغلي؟
33:49قولوا لي أنتم على شك الدول؟
33:51طعم
33:54سولو وشك تسنو؟
33:56مرانتني بغت تعرفوا جالان ماشي أنا
33:59واش خدان في الدارك وحنا ما نخبارناش
34:06ها؟
34:07هاو مقالوانو
34:10أنا مهمتي الواحدة هي نحميكم
34:14الله يخليكم ليه
34:16تطعقتني تسولو مغيقلوا له
34:18سولتو خمسين مرة
34:19وما قالو آره
34:20صور منا جمل
34:24مرحبا بكم أم اسلامك
34:26في كريه؟
34:27أت يا إجه ما دخيلي شباش حلخفت عليك
34:29حبيبة ديالي
34:32خوفتني عليك بزاف
34:34أما باخير مدخي الحمد الله على اسلامتك
34:36أنا قلت لي ها، مدفكرش في الحويش الخيبيو وأنك هتراجعي باخير والاخير
34:40الحمد الله على اسلامتك يالله دخني رزحي
34:43مارانختي انا نخدوقهم لبلعظة المضيقة اللي كنت فيها
34:45مقدرون تمشيو شوية؟
34:46أنا حاس بك فكريا
34:47الصعيب تبقي محبوثا في بلاصة مصدودة
34:49حيث حتى أنا كنت مجدود في الحبس
34:54يلا حختي أعجي
34:55ورمس نتاوك
34:56ورمس نتاوك
34:57ورمس نتاوك
34:58لاطفة
34:59جيب لي المنطقة
35:00وخال الله
35:01لا حياتي هاد شي بزاق ماشي ماقول
35:03ما كيشوفو فيي حتى شوفو
35:05أنا كنحاول تكون جزء من هاد العائلة ولكن هم مراسطين
35:07يلا هنمشيو من هنا
35:09محمود مزقولش بحالك كطيق بي أنت حزيز عليهم
35:14أنا رجع
35:39موسيقى
35:40موسيقى
35:41موسيقى
35:43موسيقى
35:44موسيقى
36:23موسيقى
36:53موسيقى
37:03موسيقى
37:33موسيقى
37:43موسيقى
37:45موسيقى
37:47موسيقى
37:49موسيقى
37:59موسيقى
38:01موسيقى
38:03موسيقى
38:05موتها دي وأنا مخبي هاد المجوهرات
38:07زائد هاد شي عندي واحد المبلغ صغير هنا
38:10وكين حتى شوي يدي القب
38:11ولكن عندك تقول هاد شي المرة مفكرية
38:14مالي بديت كنحلم بالولد دي
38:16انه يكونك نجمع فيهم
38:18حبيبة ديالي
38:19شور خوضهم
38:21وقضي الأغراض ديالك بهم
38:23حتخاسنا نمشوا لإسطنبول
38:24واخي حياتي غير كوني غانية
38:26نحن يخطك عليها
38:28غانب قنا بغيك حتى نموت
38:29وغانب قديمة معك
38:31واخي تخلى وليك الناس كاملي
38:32انتي قيبية انتي أحسن حاجة طرأت لي يا خياتي
38:34ما عندي حتى حد من غيرك
38:36في نظر هاد السرخص يبقى غير بينتنا
38:38وبطبيعة الحال
38:39غير نجي الوقت المناسب
38:40بغيت نخبر معرام بكل شي
38:41وزايدون ما زر قدامنا الوقت
38:43عندك الحق
38:44ما زال عدنا ربعية ما كيلش نقولوها اليوم ذابا
38:46حيث بصراحة ما بغيتهم شدربونا بالعين
38:48وكيف ما كلتي
38:49نعلموهم في الوقت المناسب
38:50غيرت هنا يا خياتي
38:54وكوني هانية في كل أحوال
38:55بغيتك ملتقى القيش وترخفي على رأسك
38:57يالله
38:58دابا غنجمعوا هاتش من سدو
38:59حيث ما كيهمونا شو ما عدنا بهم غرض
39:01وزايدون خاص الأميرة ديالي تفتردابا
39:03يالله كولي
39:04سباح الخير
39:13اهلا سباح النور
39:14جبت معي لجوبنا نخل بزمين فران
39:16صراحة كيش هي وقلت لفترهم جبوعين
39:19لا يعطيك الصحة شكرا لك
39:20واللهي لا فكرة زوينة
39:21كون عرفت كون جبت معاي شي حاجة من طهر
39:23عندي واحد جبن زوين
39:24المرة الجاية الفتر على حسادي
39:26سيصايا يا فرسيلي
39:31يا ريسون في شو حد
39:32مالين سيصايا
39:35نفتل خصنا في الكروه
39:36وندروش اخوطة اللي غنبشو عليها
39:39حيث الفرنسيين يقدروا يتحركوا في اللحظة
39:41هادشي علاش حاولوا تردوا بخلكم زيال
39:54من خلف المضحون
39:57أجمل
39:59لعم
39:59هادشي حض ما تتصلو السورلي
40:02أاااااااا
40:04اللاسي ده
40:06او ماما
40:08او ماما
40:09تصلت بالرقم اللي اعطيتني ولكن
40:11للآن سفحت شي واحد مجهود
40:14قل لي يا قادر
40:15إيه لامت
40:16واشف نضعك
40:18إيه لامت
40:19سليلي شي واحد برعلي الفتح
40:20أصلاً تا إنسان وفي
40:38السلام عليكم
40:44معران
40:46أهلاً وسهلاً
40:50الحمد لله على سلامتك
40:52أنا غير ده بشوية دويت مع الطباب
40:55قل لي مقلك غير شي ما تتخرج من السبطار
40:57مشتعندك أنا وفكري
41:01بش نشكرك على دك الشيلي برسي
41:02شكراً لليك بزاف
41:04العافو هذا وهجب
41:06إحنا ما عمرنا غنسوا الخير اللي درتل فينا
41:09شوفي لحتاجتي لأي حاجة غير قولها القادر
41:11وإحنا غد نتكلفكم هاي
41:13هاي الزيارة دي لكم كافية
41:16المهم أنك تكون بخير
41:20شكراً بزاف
41:22ما يجيب لك شيفا
41:24شكراً لك بزاف فكري
41:25خليناك على خير
41:27شكراً لكيش
41:43اللي حساب راصد حيليلة تورتين شديد
41:45هل لديك القاعدة نشوفه شو نجاك
42:00أهلا سلمت
42:01وجود عاياك
42:08ها ستكشي اللي كان عند باهي جاو و جبته معايا
42:11و انتي شنو تلزي
42:12بقسل بزقالي في بسلكينين في البنك
42:14و احتعم وجوهرات دي علي
42:16قرراني برتونها لكلهم
42:18و راني جمعت حتى الحواج دي علي كل شي موجود
42:20ما ادي ميت سارك
42:24على هاد الحساب
42:26غنهز معايا هاد الشي و غنمشي دا بانيت
42:28بش يالله ناخد التذكر
42:30و غير نسالي غنمشي نتنك في غنرج
42:32تفخناه و انتي اللي تقدي امرت الحقي علي
42:34لا الحبيب دي علي
42:36ما تمشيش دا بقى معايا شوية
42:38مجاتش نسافرو بلا مستغلو اخر نهار هادنا هلا
42:40ايه واخر لي بغيتي غنمكو
42:44ما فيها باسي لاش ربنيشي حاجة
42:46باش نحتافل بالسفر ديلي الاسطنبول
42:48و سم غدي نفرف هاد الفلوس كاملين على راسي
42:50بسكيدة
42:52اه
43:06ارولا و هش انتي مغلت تاخديش
43:08و هش نسيتي
43:10اه نسيت بلي رك حامله
43:12كيف حالك حاملة؟
43:13هذا بالصحة والراحة
43:23سوف نعيش و حياة زوينة؟
43:25معلومة، هذا ما يكون في المستقبل
43:27وهذه أهم حاجة
43:42للا بايج اسمحي لي، أنا جيت غير باش ناخد صنيات الفطور
43:50غردي ها
43:52واش ممكن نعرف علش كي جي معي الحواج جيالك؟
43:55او انت شنا ندخل الكفاة يا رطيفة؟
43:58وياكي نشي تقول هالشي واحد، فهمتيني؟
44:02سافي ما يكون غير خاطر كليلا
44:12وانا كي نخواتك رغي بقى فيهم الحل بساف
44:15أما الأحسن أنك ما تدخلش في شي حويج لي ما كيخصوك شا لطيفة
44:19بدي بكشل الكوزينة يلا
44:20وخا للا
44:37لطيفة؟
44:39أه، أعلى سلامتك للا
44:41كيف ملك؟
44:44قل لي لي ما هو وقع؟
44:46ما هو وقع ولو؟
44:48أغل اليوم فقد شوية عيانة هاد شا لاش كنبن حلهاك؟
44:50سيري خوضي الدواديا لكوا متعمل ليش راسك
44:52وخا أنا اغمشي دهبا ناخد شو دوا
44:54فين هي بهيجة؟
44:55اه، كنبن وقيلنا كينا في بيتها
44:57سافيو وخا
45:07بهيجة؟
45:08أختي مارا
45:18أشمك تديري
45:19يا كما بصح محمود غديدك لإسطنبول
45:24تخيب يا أختي أنا ما عندي حتشيح الأخر
45:27إذا أنت بغت خلينا تنشي أك
45:29أصلا أنت وفكرية ما كتحملوش محمود ومتقبلتوش
45:31والوجود ديروا في الدار كيزعجوا
45:33صراحة بالليا الحلوة نمشي
45:35ولكن أنا را ما غدش نخليك تنشي
45:37شاقي بجانا ما بقش عندي حتشيح الأخر من غير هذا
45:39بغيت نعيش أنا ورجلي مرتاحي نعيت من الهموم والمشاكل
45:42باهجة أنا را ما نقدرش نعيش إلا بي
45:46إلا مشيت وخليتنا شعر دي ندير
45:48مستحيل نخليك تنشي
45:50أحاولت فهميني
45:53هذا هو الحل مناسب لنا كامل
45:56باللاتي
45:59باهجة
46:07باهجة
46:09باهجة
46:11باهجة
46:13باهجة
46:15باهجة
46:17باهجة
46:19باهجة
46:21باهجة
46:23باهجة
46:25باهجة
46:26باهاجة
46:27باهجة
46:29باهجة
46:31باهجة
46:32باهاج
46:33باهجة
46:34باهجة
46:35إلا
46:35accordance
46:39الحبيب ديالي محمود
46:41مش كي حسب لك أنا حنقى بشنزيق ذك شريك لتلي
46:44كنتي قدم باللي ما غنحش بك بغيت هرب وحدك وتخليني هنا
46:47ياكل الله
46:48دابنتا أغمض عينيكو بشوي عليك
46:52وبالنسبة ليا أنا غدا ندير وحد الفطول الجديدة في حياتي
46:57غمش نتقل إسطنبول
47:00وتم أغن كريش دار لصغير على قبدي
47:03ونقدر نمشي نغني بشي بلاصة لزمينة
47:06تخيل معي أنني كنت مشف شواعدي لإسطنبول
47:10ومن بعد نمشي للسينيما نتخرج في الفيلم اللي كان بغيه
47:13وغريسة لي الفيلم نمشي لشمح ونشرح الودي الكرامل ونستمتع بيها
47:18شبتي الحيات شها زوينة محمود
47:21ما تخافش محمود
47:23ما غا يوقع ليكوالو حيات هذا غير منويم
47:27بغيت تعرف واحد الحاجة
47:30باللي ما شي بهات السهولة غتقدر تضحك على المرأة
47:33كريش دائما في الفيلم السهولة
47:36في نهوما
47:38سرخوا تغيرهم
47:55سرخوا تغيرهم
47:57تغيرهم
47:58تغيرهم
48:00ت��ون
48:00أو لا
48:02نريد charity
48:03وأشي اللي كانوا
48:05بهم
48:06لا
48:12هيا
48:21الله يأخذ فكرة حق
48:27لقد دارة
48:28قدرت يتضحك عليها
48:31أصلافي
48:32أنا تدمرت مبقى عند دواله
48:34داود
48:38فتفترا خلي مما كتبشين عند اختار
48:40هيط الفرنسي
48:41لا أماما إشترا
48:42حاول ترضي بالحثة مع أيو بجان
48:45وعائل تباشر زاد أحده
48:47وما خاصهم يرد طلبال
48:48ايه كلامك معقول
48:50سيزاي
48:51كان ضمن بلاد العائلة محتجال فيما يديانها
48:54وخاصي نعمان كن هاني أنا غادي نتكلف
48:56سمحوا لي النود نعطيها دول العسكر
48:59لكيرين على بره
49:00قوخ التاميل للكامل
49:02هاكو خوذوا
49:15أكيد غيكون فيكم الشر
49:16شكرا لك سيدي
49:17سحو الراها
49:17هاكو حتنتو من
49:22خذوا كلو شوية من البارح ما كلته حتشه
49:25شكرا لك بزر
49:26شكرا لك سيدي
49:26بس حاول راحة
49:27هاكو خوده تكستجح
49:28شكرا لك معنا أنا
49:29بقي لي تلت شهر
49:31وأنا 15 شهر
49:38ها هو أتي وزوه مع الماكناتين
49:40شكرا لك بسر
50:01ترجمة نانسي قنقر
50:31عاوني
50:34مصدق
50:42ترجمة نانسي قنقر
50:45ترجمة نانسي قنقر
50:48ترجمة نانسي قنقر
50:52ترجمة نانسي قنقر
50:55شكرا لك
51:00داود
51:02يا الله داود
51:04اشتركوا
51:06اردوا بالكم
51:08اقرب شوي علي
51:10يالله سيبونتوا موبيل هنا دخل
51:12اصروا في كل بلاسة اردوا البن
51:14اردوا البن
51:16اردوا البن مزيد
51:18انا راني بخير
51:20تابهوا الكل سيسير اشتدهم دخل ايوه
51:22هلاش تطلطوا فين ايكو موبيل
51:24انا فقل سيدي لما اشتدهم
51:26دخل الكل
51:28سيدي
51:30يلا احسر بيضغيها يطلطوا فين اوصل
51:32اخل مني
51:34اخلوني صافي اخلوني
51:36احجح دمقسني
51:38عفاكم
51:40داود
51:42السينو اعمان
51:44ايوب
51:46ارسمحوا لي عفاكم
51:48وما تقيقوش الى قبله
51:50اعرفتي شنوه داود
51:52انا الابدي يلي ما تشاهد
51:54اعرفتي شنوه داود
51:56انا الابدي يلي ما تشاهد
51:58ايه
52:00اوه
52:02اعرفتي شنوه داود
52:26سيزاي
52:36ولي سيزاي
52:37كلام اللي قلت جي كان صحيح
52:40وهو ما غيب خودي ما تشابعيننا و ما غيخليوناش فعالنا
52:42هذوك الفرنسيين ما غاليش يأخذون مناش
52:45ما تخلي وهمش حطو يطيهم على رصق دير الناس درهوش
52:51سيزاي
52:55بقودي ما ديري لفتلكم
53:14روطن غالي عندنا بزر
53:24كنت رشاكم بزرحولي
53:26سيزاي
53:28بقودي ما ديري لفتلكم بزرحولي
53:30بقودي ما ديري لفتلكم بزرحولي
53:32بقودي ما ديري لفتلكم بزرحولي
53:37سيزاي
53:38وليسي ساي
53:39سيزاي
53:40ولكن سيسا
53:42سيسا