series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:30La mamá no está, Narciso
00:54No están ni ella ni Magdalena
00:56¿Qué estás diciendo, raca?
00:57No están
00:57¡Maldita sea!
00:59Bueno, tal vez fueron a la casa de una amiga
01:02A ver, Maelo
01:03Mi madre no tiene amigas
01:06¿No se ha dado cuenta que vive una cancerrada?
01:08No sé, no sé, no sé, hermano
01:09Yo tengo un mal presentimiento
01:11Si a Nando le llega a pasar algo, no me lo voy a perdonar el resto de mi vida
01:14Yo debía haber viajado con él
01:17Yo tendría que estar con él
01:18Ya, Narciso, ya, cálmate
01:20Esto hay que tomarlo con cabeza fría
01:25Hombre, yo no debería decir lo que voy a decir, pero en fin
01:28¿Qué tal que a doña Severina y a Magdalena se la hayan llevado los mismos que se me subieron al carro a mí?
01:37Cállese, maelo
01:38Podría ser, pero no lo diga más
01:41Nosotros las dejamos solas aquí, raca, mientras estábamos en el bar de las cabritas
01:45Y eso fue un error fatal
01:47Muchas gracias a ustedes por su colaboración
01:56¿Cómo no ayudar nosotros al señor Frepe?
01:59Si sabemos quién es
02:00Además, como respetan a los Monsalve en estas tierras
02:04Así es
02:07¿Y cómo no íbamos a ayudar a un paisano?
02:11¿Qué tal el cambio?
02:12¡Epa!
02:16Frepe, salga rápido esta gente, entregueles el regalo, hermano
02:20Tenemos que hablar muchas cosas
02:21¿Cuál regalo, patrón?
02:23El que les prometí
02:24Yo soy un hombre de palabra
02:26Esto es por la ayuda que me dieron
02:29Pero no es necesario, patrón
02:30No, patrón, no
02:31No, claro que sí es necesario
02:33¿Qué creyeron?
02:34Que se iban a ir a sus casas con un par de whiskeys en ayunas
02:37Ni más faltaba
02:38Esto es de parte de todos los Monsalve
02:40Muchas gracias, patrón
02:41Gracias
02:42Muchas gracias
02:44No, gracias
02:45Terminamos de hablar en la bodega, ¿no, Frepe?
02:47Gracias
02:47Gracias
02:47Que no van a resultar soplones, ¿no?
02:54Sobre todo el gordo ese
02:55¿Y tú qué, Manny?
02:58¿Cómo estás con Alina?
03:00Alina
03:00Bella como siempre, Frepe
03:02Pero infectada de rabia
03:04Infectada de todo el odio que llevamos los Monsalve por dentro
03:07Pero
03:09Bella
03:10Uf
03:11Uy
03:12Come algo, hija
03:30Así no tengas hambre
03:31Tu bebé sí lo necesita
03:33Ay, mamá
03:35¿Cómo crees que voy a tener ganas de comer algo
03:36Si Manny
03:37Pues se dio cuenta que le estaba mintiendo
03:39Bueno, pero lo hace todo el tiempo, Alina
03:43Alina
03:44¿De verdad con quién estabas hablando?
03:49Melba y yo te vamos a guardar el secreto
03:51Ella es tu mejor amiga, ¿no?
03:55Era Nando Barragán
03:56¿Pero acaso
04:03Ese no es el tipo que quiere matarlos a todos?
04:08Sí
04:09¿Y qué quería?
04:13¿Por qué llamó aquí?
04:16No, eso
04:17Eso
04:17Eso no se lo voy a decir por ahora, mamá
04:19Lo que sí les puedo decir
04:22Es que tiene que ver con este bebé que estoy esperando
04:25Con su vida
04:27Y con la de Manny
04:28Él va a estar bien, Severina
04:49Él solo está esperando una voz que le indique el camino
04:53¿Y si no lo encuentra?
04:56Lo va a encontrar, Severina
04:57Lo va a encontrar
04:58Bueno, pero...
05:00Pero hay algo que lo proteja
05:01Él está protegido por todas las ánimas benditas, Severina
05:05Y por todos los muertos que siempre nos acompañan
05:08Qué bueno
05:10Magdalena dice
05:14¿Qué puede hacerle los muertos
05:17A los que él les quitó la vida?
05:22Ellos lo están esperando
05:24Para cobrarle cuentas, Severina
05:26Todos
05:28Todos tenemos deudas
05:31Y algún día tenemos que pagarlas
05:34Con todos estos nervios
05:36Se me había olvidado preguntarle
05:38Por mi nieto
05:40De él es poco lo que le puedo decir
05:43Solo sé que está abriendo caminas del futuro
05:47A donde la furia de Nando y Felipe
05:50No lo pueden alcanzar
05:52Siento que no van a dejar de perseguirnos nunca, amor
06:05Conociéndolos
06:07Podría ser
06:08Pero también nosotros tenemos su sangre
06:11Y no vamos a rendirnos
06:12Nunca
06:13Nunca
06:14¿Será que ese que viene ahí no sirve?
06:19Podría ser
06:19¿Ahora dónde van?
06:26Al fin del mundo
06:27Necesitamos llegar a la frontera
06:29No voy tan lejos
06:31Pero vamos, súbanse
06:32Solo que llegamos hasta San Antonio
06:34Y ahí tienen que coger un autobús
06:36Que le hace el viaje en ocho horas
06:37¿Listo?
06:39Vamos
06:39Eso hace
06:40Está bien
06:41Vamos
06:44No voy tan lejos
06:50No voy tan lejos
06:51No voy tan lejos
06:52Amén.
07:22Amén.
07:24Tú no habías venido nunca por esta iglesia, ¿verdad, hijo?
07:28No, no.
07:31¿Cuál es tu nombre?
07:34Pedro.
07:37Bueno, primero tienes que ir a comer algo y cambiarte de ropa.
07:42Cuando se termina el oficio, todo el mundo sale en carrera
07:46y se comen todos, no te van a dejar nada.
07:52Vamos.
07:54Vamos a guardar un minuto de silencio
07:57para poder reflexionar sobre nuestros pecados.
08:02Todos, por favor, cerremos los ojos
08:06y tratemos de establecer una comunicación personal con Dios
08:11que, como sabemos, está en todas partes.
08:14Todo lo oye, todo lo ve.
08:18Y no hay pecado alguno por pequeño o grande que parezca
08:23que amanecer desconocido para el Señor entre el cielo y la tierra.
08:29¡Aplásame!
08:33¡Aplásame! ¡Lleve, lleve, lleve!
08:35Tú tienes muchos pecados que confesar, ¿verdad, hijo?
08:47Sí
08:48Bueno, cuando se termine el oficio vas a poder hablar con el sacerdote
08:54Por la cara que te veo, no te van a alcanzar cinco minutos para estar cerca de Dios
09:01Ve, ya, vamos
09:05Telemundo presenta
09:10Para qué tanto dolor
09:15Es tan fácil la salida
09:18Pero el miedo y la ceguera
09:21Nos corrompe el corazón
09:23Para qué tanto rencor
09:27Mi mano en tu mejilla
09:30Tu mirada en mis caricias
09:33No son familia, son amor
09:36Hay que detener la sangre
09:39Es la savia de la vida
09:41Es el río que nos guía
09:44Mi amor por ti
09:48Es más fuerte que su odio
09:51Todo su odio es más frágil que tu amor
09:56El único perdón
09:58Comienza en el olvido
10:01Porque tus besos me han quemado
10:04Y por tu vida arde en mi corazón
10:08Mi corazón
10:10Mi corazón
10:12Mi corazón
10:29Para qué tanto dolor
10:32Cuando hay amor
10:35O sea que ese policía
10:37Te percibió permanentemente
10:38Manny
10:39Ahí, detrás mío
10:41Cada segundo
10:41Hugo, Tim
10:42Lo tuve ahí
10:43Como un perro rabioso
10:44Y lo que quería era mi dinero
10:46Y eso que no lo tienes, tío
10:48¿Y se lo quitó?
10:52Me lo robaron
10:53Los indigentes
10:54Pero fíjate la ironía de la vida, Manny
10:57Los indigentes me roban el dinero
10:59Yo me quedo con la ropa de los indigentes
11:01Y con esa ropa me escapo
11:03Y el dinero se lo llevaron ellos
11:06Bueno, así es
11:09Y a Pinocho
11:10A Nando Barragán lo encontró por ahí, ¿no?
11:13A Nando Barragán debe estar haciendo hasta lo imposible por regresar en este momento
11:17Ojalá que no vuelva nunca
11:19Que lo agarren como un perro
11:21Dejemos de hablar de negocios
11:23Y hagamos negocios
11:24El padre vive acá
11:30Es un alma de Dios
11:33Él no sería capaz de negarle un desayuno a personas como usted durante toda la vida
11:39Gracias
11:42Bueno, yo me voy
11:44A ver si ya se terminó el oficio
11:46Cuando termines ahí
11:48Entras a este cuarto
11:50Te bañas
11:52Y ahí en un mueble hay ropa para que te cambies
11:55Esa es ropa que nos ha donado la comunidad
11:58Gracias
12:00Bueno, yo me voy
12:01Porque pues a ver si ya se terminó el oficio
12:04Y come todo lo que quieras
12:06Si quieres más, bien
12:07Porque cuando esa gente pasa por esa puerta
12:10Vienen y acaban con todo
12:12Siga, siga
12:14Perdón por lo que voy a hacer
12:34Pero necesito salir de esta ciudad como sea
12:38Como sea
12:40Madre
12:52¿Dónde estabas?
12:54Estábamos preocupados
12:55Llevo toda una vida preocupada, Narciso
12:58Y todavía estoy respirando
13:00Quito
13:01¿Dónde estaban?
13:10Rezando
13:12Pero las iglesias no están abiertas toda la noche, ¿no, Narciso?
13:23Yo sé
13:24No le viste los pies
13:26Todos untados de arena
13:28Estaban donde la caracola
13:31Pidiendo por Hernando y por Arcángel
13:33No dejo de pensar en la cara que pusieron nuestros papás
13:44Cuando nos vieron escapar
13:45No podían creer que hubiéramos hecho eso, amor
13:49Uy, si por ellos fuera
13:51Nos hubieran dado un tiro para llevarnos con ellos, amor
13:53Obvio que sí
13:55Pero nos van a tener que olvidar
13:57Porque no vamos a regresar en...
13:59Mucho tiempo
14:01Exacto
14:03Me da pesar por...
14:06Por tu tía y por tu abuela
14:07Y de mi parte solo voy a extrañar a Lina
14:10Aunque la pobre no haya podido hacer mucho por ayudarme
14:13Amor, digamos que Lina es...
14:17Un granito de arena en un desierto muy extenso
14:20Sí
14:21Pobrecita, ¿no?
14:23Pobre
14:24No me imagino ni siquiera lo que es pensar
14:26Vivir con tu tío Manny, ¿sabes?
14:29Ha de sufrir un montón
14:30Hija
14:43Dicen que toda mujer en tu estado
14:46Siempre debe tener fruta fresca
14:48Que es sagrado
14:50Gracias
14:50Mi amor
14:56Y ahora que estamos solas
14:59¿Por qué no me cuentas qué es lo que ese hombre te quería decir?
15:09No es fácil lo que estoy viviendo, mamá
15:11No es fácil
15:13Hija
15:16Nada en la vida es fácil
15:22¿Te puedo hacer una pregunta?
15:25¿Qué harías tú para salvar a tu hijo y al hombre que amas?
15:37¿Qué serías capaz de hacer?
15:41Bueno, lo necesario, creo
15:44¿Sin importarte nada?
15:47No, eso te pide
15:53Ese es el problema
15:56Si no tuvieras tiempo para pensar
16:00Si no tuvieras la oportunidad de pensar
16:01Sino que tuvieras que tomar una decisión terrible y ya
16:05¿Qué harías?
16:09No sé
16:10Alina
16:13Eso que me estás diciendo
16:16Suena muy mal
16:17Dime
16:20Es que ese hombre te hizo
16:22Alguna propuesta indecente
16:24Yo sé
16:28Que él siempre ha estado pendiente de ti
16:31Entonces, está decidido
16:45Vamos a usar todos los nombres y los contactos que tiene los Barragán en la frontera
16:48Vamos a dañarle la red
16:50Esa no, no la van a perdonar nunca
16:57Nunca
16:58Pero está buenísimo
16:59Manny, estás pensando muy bien
17:02De verdad
17:03Es que lo que estás diciendo es mucho más poderoso que una bomba
17:07Porque cuando se termine la tregua los desangramos
17:10Textualmente
17:11Pero lo que dice Manny
17:13Es que los desangremos económicamente también
17:16Ahí está
17:16¿Y a quién le vas a dar esa información, tío?
17:19A la policía
17:20Entregamos los nombres, los alias
17:24Los contactos
17:25Dónde recogen, dónde entregan la mercancía
17:28Es más
17:29Podemos cobrar por esa información
17:32Pero para eso
17:36Necesitamos un informante
17:39Un informante que nos dé siempre, siempre
17:43Y que nos diga
17:45¿Dónde es que ellos aterrizan esos aviones
17:49Y cuándo es que están llenos?
17:52Uy, trabajamos en eso, no hay problema
17:54Tim, te quiero pedir un favor personal
17:56Es que
17:56Quiero que te vayas a buscar ese policía
18:00Que me puso tanto problema
18:02¿Ah, sí?
18:05Claro, sí, señor
18:06¿Cómo se llama?
18:07Agente Alvarado
18:08Estación número 5
18:10Y...
18:12Padre
18:15Adentro hay
18:18Uno de los asistentes al oficio
18:20Qué pena, padre
18:22Pero me tomé la libertad de traerlo
18:24Y darle de comer primero
18:26Es que el pobrecito se estaba desmayando, padre
18:30¿Y dónde está?
18:37Ay, padre
18:38¿Qué se hizo?
18:40Se fue
18:41Ay, Dios mío
18:42Se fue
18:43Se fue, padre
18:45Bueno
18:46Y obviamente se cambió de ropa
18:51¿Cómo las cosas así?
19:00Ellos ya se escaparon
19:01No, no, no
19:03No, señor
19:03Vamos a dar la última ronda
19:05Si no los encontramos
19:06Nos olvidamos de esa gente
19:07Está claro, Camelo
19:08Sigue mis órdenes y ya
19:09Sí, sí, sí
19:09Ah, bueno
19:10Y me robaron
19:23Me robaron
19:23¿Será que puedo hablar con el encargado?
19:26Un momento, padre
19:27Gracias
19:27Perro asqueroso
19:37¿Será que no se va a rendir nunca?
19:38Debería trabajar para mí
19:40Sí, padre
19:44Dígame
19:44¿En qué le puedo colaborar?
19:45Aún recuerdo claro el día en que te vi
20:14Tus ojos asustados
20:17Buscaron refugio en mí
20:19Poco a poco comenzamos a sentir
20:24Que la vida es una apuesta
20:27Que vale la pena seguir
20:29Señores pasajeros, bienvenidos
20:40Este es el vuelo 765
20:42Con destino a la ciudad de Santa Marta
20:45Favor, abrocharse los cinturones
20:47Estamos a punto de despegar
20:49Arranque, perro
20:54Arranque
20:55Disculpe la pregunta
20:58Yo...
20:58Yo a usted lo conozco
20:59Usted es Nando Barragán, ¿cierto?
21:03Me pregunto es por qué está vestido así
21:05No he dicho nada, señor
21:08Disculpe
21:09Vamos, vamos, vamos, vamos
21:15Arranque
21:16Arranque
21:35Vamos a ahorrarte un mundo
21:36¿Puede ser?
21:56¿Arcángel?
21:58Arcángel, no puede ser, ¿ves?
21:59Si cruzan la malla, no es bienvenido en nuestro país, policía estatal
22:07¿Te das cuenta?
22:09Arcángel, ¿te das cuenta?
22:10Si nos ven cruzando, nos podrían disparar
22:13Mi amor, da igual, tenemos que intentarnos
22:16En el otro lado de esta malla
22:17Esta es la vida que queremos
22:18Venga, mi amor
22:22Venga
22:23¿Quieres ver un lugar?
22:26Mira, para acá, mi amor
22:27Hemos llegado a la ciudad de Santa Marta
22:37Les agradecemos ponerle ser en sus puestos
22:39Y mantener abrochado el cinturón de seguridad
22:41A su pregunta
22:47Sí
22:49Soy Nando Barraga
22:51Y estoy feliz de haber llegado a mi ciudad
22:53Mira acá, amor
23:09Ábrelo más
23:15Eso
23:15Ahí está, ahí está
23:18¡Ah!
23:19¡Bien!
23:19¿Si caes, amor?
23:24Sí, sí, sí, sí, dale, dale
23:26¡Mierda!
23:41Tenemos dos ilegales más
23:42Los vieron
23:48¡Arcángel, los vieron!
23:52Prenda la sirena
23:53Central
23:58Tenemos dos ilegales en la zona sur del paso
24:01Solicitamos apoyo
24:02¡Cambio!
24:03¡Ah!
24:04¡Cuidado!
24:06¡Cuidado!
24:06¡Cuidado!
24:07Vamos a cazarlos
24:11Esto va a ver
24:12¡Ay!
24:19¡Ay!
24:21¡Ay!
24:22¿Por qué?
24:22¡Venga!
24:30¡Venga!
24:38¡Venga!
24:39¡Venga!
24:52¡Venga!
25:22¡Venga!
25:41¡Venga!
25:43¡Se necesita!
25:46¡Descansa!
25:52Allá van
26:03Pero nos quedan como 30 minutos de luz
26:07Sí, pero vamos a atraparlos
26:10Vamos, vamos a pie
26:20No puede ser
26:21La cabajona dijo que
26:23Que mi hijo espera la señal de Dios
26:25Para encontrar el camino
26:27El buen hijo vuelve a casa, madre
26:29Hermano
26:32Esto está muy raro, Nando
26:36Se supone que acá el loco soy yo
26:38¿Qué haces vestido de cura?
26:39Ey, ey, ey, déjelo hablar
26:40No he dicho nada todavía
26:41Qué cura ni qué nada
26:43Fue la única forma que logré
26:45Para escaparme de ese perro asqueroso
26:46Que nos traicionó a Frepe y a mí
26:48Trató de agarrarme dos veces
26:49Pero le gané la partida
26:50Gracias a Dios
26:52Ese es Nando Barragán
26:54No, hoy no hay plomo
26:56¡Aleluya, hermano!
26:57Y Arcángel
27:06Un Barragán cumple su palabra
27:08Oye, Darena, por favor
27:10No le salgues con eso ahora, Nando
27:11Estuvo a punto de morir
27:13Yo traté de cumplirle
27:25Yo traté de cumplirle
27:27Yo traté de traérselo
27:28Pero no pude
27:29No pude
27:31Antalena, por favor, perdóneme
27:36Perdóneme
27:39Señores, se acabó la tristeza
27:49Hay motivos para celebrar
27:51¡Vamos!
27:51¡Vamos!
27:52¡Vamos!
27:56¡Vamos!
28:01Amor
28:01Quiero que por nada
28:08Absolutamente por nada te detengas
28:11Ni siquiera si me atrapan
28:12Prométemelo
28:13Yo no voy a dejarte, Arcángel
28:17Si nos atrapan
28:18Entonces que nos encierren juntos
28:20Mi amor, ¿por qué tienes que ser tan cerca?
28:22Por favor
28:23Arcángel, no es terquedad
28:25Es amor
28:27Yo no puedo vivir sin ti un solo segundo
28:31Entiéndelo
28:43Este juego se está poniendo como interesante
28:48Parece que estos dos sí saben escapar muy bien de la ley
28:52¡Maldita sea!
28:55Unidad aérea
28:56¿Ya se encuentra en el área?
28:58Negativo, no puedes pegar
29:00El cimiento está muy fuerte
29:01Vamos
29:03Vamos a rodearlos
29:07¿Está lista?
29:16Vamos
29:16¿Está bien?
29:24¿Por acá?
29:37Nadie se perde en el desierto así como así
29:44¡Maldita sea!
29:47¿A dónde se fueron?
29:50No sé
29:50Sí
30:05¿Listo?
30:07Listo
30:09Tenemos el nombre de la gente federal
30:12Que está al frente de la DEA en la frontera
30:13¿En serio, man?
30:17¿En serio?
30:19Y esa investigación la hizo Tim
30:21El crédito es de él
30:22No sé qué está haciendo, pero
30:23Lo hizo
30:24Entonces nos vamos a ir de soplones
30:28No, Hugo, no es eso
30:31Imagínate la cara de Nando Barragán
30:35Cuando se dé cuenta que esos millones de dólares que estaba esperando
30:39Se les fumaron
30:41Sí
30:42Sí, pero darle información a la policía es un arma de doble fin
30:45Ay
30:45Bueno
30:46Yo quiero brindar
30:48Porque mi hermano Fred
30:50Regresó
30:51Y hacía falta
30:52Gracias, hermano
30:53Salud
30:54Salud
30:55Pero venga
30:56Pero venga, una cosa
30:57¿Saben qué necesito yo para que mi felicidad sea completa?
31:02Nadie
31:05Va a regresar
31:09Salud
31:10No sé
31:25Pero jamás habíamos perdido a alguien
31:27Siempre tenemos ventaja
31:30Nadie va a creernos que pudieron escaparse nos y a pie
31:33Vamos a dar otra ronda desde donde arrancó todo esto
31:38Está bien, vamos
31:39Amor
31:48Va a tocar que no nos movamos de aquí hasta que no chezca, ¿eh?
31:53Está bien
31:55¿Viste que fue buena idea?
31:58Fue muy buena idea, pero tú tienes toda la razón
32:00No nos podemos mover hasta que no chezca, arcángelos podrían ver
32:05¿Estás bien?
32:08Sí
32:09Canta
32:10Pero bien
32:11No es tarde para ir a la bodega
32:22La búsqueda de arcángel me llevó mucho tiempo
32:25Y no quieres ir a visitar a Milenita, Nando
32:28Esa mujer te ha extrañado muchísimo
32:29A propósito de ese tema, Nando
32:31Tenemos que hablar
32:32¿Qué pasó?
32:35Cuéntale, Narciso
32:35Cuéntale que nos quieren ver todos bien vestiditos y todo eso
32:39Lorena quiere casarse conmigo vestida de blanco, ¿cómo la ves?
32:44Complicado
32:45Yo sé que ya habíamos hablado de este tema
32:47Pero ella insiste, insiste y sinceramente
32:49Yo no sé ustedes, pero yo
32:50No me veo casado con una mujer como Lorena
32:52Yo sí
32:53Pues qué pena, Nando
32:56Lo que te voy a decir, pero escúchame
32:57¿Dónde voy a conseguir yo una mujer como Karina que me ame?
33:02Yo la amo
33:03Ella se preocupa por mí
33:04Pues ya sabemos que Narciso no quiere
33:07Yo no sé tú, Nando, pero...
33:09Pero si tú me lo permites a mí, sí me gustaría casarme con Karina
33:12No sé, Raka
33:15No sé
33:16¿Qué pasa, hermano?
33:19¿Te estás echando para atrás con Milena también?
33:25Bueno
33:25Estoy listo
33:27¿Listo para qué?
33:29¿Para llevarse a Nando a donde esas vagabundas de las que están hablando?
33:34Mamá, por favor
33:36No le hables a llamar a ella
33:37Entonces
33:39Tú no menciones a esa tan Milena en esta casa
33:44¡Respétame!
33:46Más bien hablemos de tu hermana
33:48Ni siquiera has preguntado por ella
33:50Pregúntale a tus hermanos
33:54Cómo está la pobre
33:56Está un pesar verla
33:58La verdad, sí, Nando
34:00Cada día está peor la mona
34:01Nosotros tenemos un par de ideas para sacarla del muelle, Nando
34:05Pero decidimos esperarte a ver tú qué dices
34:07Lo que digo es que voy a ir a verla
34:10Madrecita, perdóneme, pero no voy a comer con usted
34:13¿Pero nosotros sí vamos a comer o qué?
34:17Sí, ustedes se quedan aquí
34:18Después nos vemos en el bar
34:20Va a llevarle comida a la mona
34:22Vaya, ayúdenle en la cocina a servir
34:26Mamá
34:29Mamá, no es que a Nando no le importe la mona
34:33Es que acaba de llegar, mamá
34:35Es solo eso
34:36¿Ah?
34:38No tenemos ni idea hacia dónde caminar
34:54Tú sigue corriendo
34:56Con cuidado
34:57Por Dios, me estoy muriendo del frío
35:00Vienen muchos a ti
35:02Vienen muchos, ¿eh?
35:03Por acá, por acá, por acá
35:04Estoy encantada de tanto caminar
35:09Siento que no puedo más, te lo juro
35:11Me estoy congelando
35:14Esto va quizá rápido, te lo juro
35:16Un poquito
35:17Prométemelo
35:19Prométemelo
35:20¿Estás bien?
35:39Busquen bien, busquen por ahí
35:40Centímetro a centímetro
35:42Ustedes también, por ese lado
35:43Tenemos que encontrarlos
35:44No se nos pueden escapar
35:47Ay, morena en la garganta
35:52Amor, escupe para que puedas respirar bien
35:56Sácala
35:56Ay, acá
35:58Acá nos van a ver, nos van a ver
36:01No te muevas, no te muevas, amor
36:03Están aquí arriba
36:04¿Y qué?
36:12¿Han encontrado algo?
36:14No
36:14Aún no, jefe
36:15Ay, ay, Dios
36:19Que se vayan
36:20Que se vayan
36:22En esta zona no vamos a encontrar a nadie, jefe
36:30Lo mejor es que nos regresemos a la base
36:32Lo hemos acabado, compañero
36:34Señor, mire
36:35Se aproxima una fuerte tormenta
36:37Lo mejor es que nos devolvamos
36:39¡Maldita sea!
36:40¡Jamás se nos ha escapado alguien!
36:41Pero siempre hay una primera vez, jefe
36:44Siempre
36:45Mire
36:46Vamos a buscar hasta el amanecer
36:48¿Entendió?
36:49Vamos a ir a la cama pensando
36:51Que ese par de gusanos
36:51Están burlando de nosotros
36:53Este es el único momento
36:54En el que me gustaría
36:55Que mi papá estuviera a mi lado
36:56Así los sacaba corriendo
36:58Y nos dejaban de perseguir
37:00Álvaro
37:01Cuidado, cuidado, cuidado
37:01Según mis cálculos
37:12Ellos mandan un cargamento grande
37:14El grande
37:15Cada diez días
37:16Perfecto
37:19Terminamos la tregua
37:20Y los echamos al agua
37:21Sí
37:23Pregunta
37:25Nos vamos a quedar aquí toda la noche
37:28Perdón
37:29¿El doctor
37:30Tiene alguna consulta?
37:33¿Qué tiene que hacer?
37:36No, no
37:36¿Está ocupado?
37:37No, no
37:38Entonces
37:39Es que, pues, para celebrar
37:41La llegada de mi tío
37:42Pues, al doctor
37:43Le gustaría irse a tomar
37:45Un whisky a otra parte
37:46Albar las cabritas
37:47No
37:47No, no, no, no
37:49No, no
37:49Me nombra cabritas
37:50Yo en eso no me meto
37:52Mona
38:07¿Usted quién es?
38:11Soy yo, su hermano, Nando
38:13Mi hermano está muerto
38:16La mataron los Monsalve
38:18Esa gente
38:19Esa gente
38:20No, no, no
38:21Míreme
38:22Soy yo, su hermano
38:23¡No me toque!
38:24¡No me toque!
38:26Tranquila
38:26Tranquila
38:27Escúchenme
38:27Eso se lo mandó Severina
38:29¿Se acuerda quién es Severina?
38:32Su mamá, Severina
38:33¿Qué?
38:46¿Usted es su?
38:50Sí
38:51Soy Hugo
38:53Soy Hugo
38:53Soy Hugo
38:54¿Por qué tardaste tanto en venir, mi amor?
39:03Bueno, porque...
39:04¡Porque usted no es Hugo!
39:07Escúcheme, escúcheme
39:08Tenemos que irnos, la cara
39:10La tengo que llevar
39:11Escúcheme, por Dios
39:11Se lo ruego
39:12Escúcheme
39:12¡Mona!
39:17¡Mona!
39:17Escúcheme
39:23Escúcheme
39:24Escúcheme
39:25Escúcheme
39:26¿Qué tengo que escuchar?
39:30A los muertos
39:31Que están hablando
39:34Le van a contar
39:36Cómo es el infierno
39:38Para cuando usted vaya allá
39:39Que si no se va
39:43Yo mismo lo voy a matar
39:46Yo mismo lo voy a matar
39:46Escúcheme
39:47eken
39:48Muchas gracias
39:50Gracias por ver el video.