Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Fernando, José, ¿qué significa esto?
00:25Que me llevo a la niña, mamá.
00:27¿A dónde te la llevas?
00:28Al lado de Rosalinda.
00:32¿Le llevas la niña a esa?
00:34Sí, mamá.
00:35¿Por qué?
00:36¿Tú me prometiste que la dejarías aquí conmigo?
00:39Yo no te prometí nada.
00:40Dijiste que la tenías y te contesté que me daba lo mismo donde estuviera.
00:44Bueno, y si te da lo mismo, ¿por qué te la llevas?
00:46Porque Rosalinda perdió la razón al ver que le quitaron a su hija.
00:50Y yo puedo devolvérsela llevándole a la niña.
00:56¿Y el marido no se sabe nada?
00:58Nada, Fedra.
00:59Él sabe que ella está así.
01:02Quizá lo sepa.
01:04En su casa ya están enterados.
01:07Yo misma se lo dije a la madre.
01:10Parece mentira que no haya venido a su lado.
01:13Este no es el momento de seguir con rencores.
01:15El abuelo Florentino fue a tratar de hablar con él.
01:20Pero no sé si haya podido.
01:23Yo pienso que ya cuanto se haga por Rosalinda...
01:26Está de más.
01:30Pero que ya no tiene remedio.
01:33No digas eso, Fedra.
01:35Siempre hay esperanzas.
01:36Gracias, Aníbal.
01:42Pero en realidad ya casi no la sabe.
01:48Mi hija está al borde de la locura.
01:50Centro de poco.
01:55Nada podrá salvarla.
01:59Rosalinda está fingiendo para que vayas a verla.
02:02Quiere conmoverte.
02:03Porque piensa que así vas a olvidar quién es.
02:06Y tú de tonto vas a caer en esta trampa.
02:09Está enferma, mamá.
02:10Y voy a su lado.
02:16Recuerda que es la hija de Soledad Romero.
02:19Y tienes que odiarla.
02:20Como también tienes que odiar a la madre.
02:22¿Hasta dónde va a llegar tu odio, mamá?
02:24¡Nuestro odio!
02:25Porque tú también lo debes entender.
02:27¡Hasta allá, mamá!
02:28Esta cadena que venimos arrastrando desde hace 20 años se debe romper.
02:32Que no haya más víctimas.
02:34Después de todo, ¿qué culpa tiene Rosalinda de lo que hizo su madre?
02:37¡Fernando José!
02:38Rosalinda es inocente.
02:39No sabía nada.
02:41Y me honorí saber cuál es el resultado de nuestro rencor.
02:44Estás buscando justificaciones para irte junto a ella.
02:47La sigues amando.
02:49Eso no lo sé, mamá.
02:50Pero sí me inspira piedad, compasión.
02:53Su madre no la tuvo con tu padre.
02:55Yo sí la tengo con Rosalinda.
03:00Sí, como dices, esta loca.
03:02¿Sabes quién va a criar a tu hija?
03:05Esa asesina.
03:07¿Te parece que en las manos de Soledad Romero, tu hija, está mejor que en las mías?
03:12No sé lo que haré después, mamá.
03:14Ahora solo sé una cosa.
03:16Rosalinda necesita a su hija.
03:18Que de ella depende que aún pueda salvarse.
03:20Y yo voy a llevársela.
03:23¿Vienes conmigo, Alcira?
03:24¿Yo, joven?
03:25¡Alcira está trabajando!
03:27¡Viene conmigo, mamá!
03:29Para que me ayude con la niña.
03:30¡Vamos!
03:35¡Fernando José!
03:37¡Fernando José, escúchame!
03:44¡Fernando José, escúchame!
03:45Y eso es todo, doctor.
03:58Lo que le ha pasado a esta muchacha es suficiente para hacerle perder la razón.
04:04¿Llegó a enterarse de que usted es su verdadera madre?
04:06No estoy segura, doctor.
04:08Supongo que su suegra se lo dijo.
04:10Aún así, el golpe mayor es la pérdida de su hija.
04:16¿Cree que pueda curarse, doctor?
04:20Tú quédate aquí con la niña, Alcira.
04:22Yo pasaré a verla primero.
04:24Tengo que saber si es conveniente que la vea de golpe.
04:32Vamos a ver qué puede hacerse.
04:34Por favor, ponga todo lo que esté de su parte.
04:37Se lo prometo, señora.
04:38Luche por curarla.
04:40Yo le pediría a Dios que lo ayude.
04:47¿Fernando José?
05:00Rosalinda.
05:09Rosalinda.
05:10¿A dónde vas?
05:15Tengo que salir.
05:16No vas a ningún lado.
05:18No puedes impedírmelo.
05:19Déjame tranquilo.
05:21Voy a ver a Rosalinda.
05:25Rosalinda.
05:25Perdóname.
05:26Perdóname.
05:35Perdóname.
05:36¿Qué te hice?
05:38¿Qué te hice, Dios mío?
05:41¿Qué te hice?
05:45¿No me oyes?
05:46Soy yo.
05:47Mi amor.
05:48Soy yo.
05:53Te quiero tanto, Rosalinda.
05:58Te quiero.
06:01Te quiero.
06:02Te quiero.
06:03Rosalinda.
06:06Mi amor.
06:07¡Quítenle esto! ¡Quítenle esto!
06:21¡Quítenselo ahora!
06:23¡Quítenselo!
06:25Te prohíbo que vayas al lado de esa
06:27Antes era una chiquilla cualquiera
06:30A la que le tenía mala voluntad porque me quería quitar a mi hijo
06:33Ten cuidado como te expresas de Rosalinda
06:35¡Ahora! ¡Es la hija de una asesina!
06:37Es mi hija
06:38Y no le estés diciendo a Soledad asesina
06:41¿Acaso no lo es?
06:42En cuanto a tu famosa hija
06:44No es más que una farsante que se está fingiendo enferma para...
06:48¡Está loca!
06:49¡Está loca por mi culpa!
06:52Y voy junto a ella
06:53¡Alfredo! ¡Alfredo!
06:58¡Malditos! ¡Malditos!
07:01Todos corren a su lado
07:02¡Ojalá que no se cure nunca!
07:07Traigo a la niña
07:10¿Dónde está?
07:13Afuera
07:13Afuera con el Sira
07:14Rosalinda
07:33Mira
07:35Tu hijita
07:38Aquí tienes a tu hijita
07:42Mírala
07:44Es tu hija
07:47Ya tienes aquí a tu hija
07:49Está completamente inmóvil
07:55No habla
07:56Parece que no ve ni oye
07:58A nosotros ni nos habló ni nos miró
08:01Para mí que ya está molada
08:04Pero ¿por qué todavía la tienen amarrada?
08:06Ay, ¿para qué quieres?
08:07Si está loca es capaz de atacar a cualquiera
08:08¡Eso es un abuso!
08:11¿Qué daño va a hacer esa pobrecita?
08:13Ella es tan buena
08:14Sí, buena es lo que parece
08:16Pero no lo cantan malas rancheras para fregar
08:18Mira, Beto
08:19En lugar de andar por ahí de vagoneta criticando
08:22Mejor anda a trabajar
08:23Ya, mijo
08:24Es tu sangre
08:26Ni tanto, pa, ni tanto
08:27Ya sé la nueva
08:29Esto está del cocol con tanto secreto y tanta mentira
08:32Hablé con el abuelo Florentino
08:36¿Qué te dijo?
08:36¿Pudo hablar con Fernando José?
08:38Sí, dice que le contó toditito
08:40¿Y qué?
08:41¿Él no estaba enterado de que Rosalinda se volvió loca?
08:44No, no sabía nada
08:46¿Qué le parece?
08:48¿Y nosotros pensando que estaba enterado?
08:50Bueno, ahora habrá que esperar a ver si va a ver a Rosalinda
08:54Porque todos dicen que están enojados, ¿no?
08:56Fernando José irá
08:57Yo sé que irá
08:59Tengo fe en él
09:01¿Ves?
09:04No la habías perdido
09:06Y ahora tienes aquí de nuevo
09:08Toma
09:10Cárgala en tus brazos
09:13No preguntabas tanto por ella
09:15No estabas deseando que te la trajeran
09:18Mira la Rosalinda
09:21Es tu hijita
09:22Tu hijita querida
09:24Toma, Rosalinda
09:30Tómala
09:32¡No la quiero!
09:33¿Por qué?
09:37Esa no es ella
09:39Esa no es mi hija
09:43¿Cómo puedes pensar eso?
09:51No te engaño
09:52Mírala bien
09:54Esa no
09:56No, no
09:56No
09:57Yo la tenía en mis brazos
09:59Yo
09:59La tenía aquí
10:02Aquí
10:03¿Crees que me la hubiera dejado arrecar?
10:08Yo
10:08No
10:10Estaba
10:10Estaba
10:11En su cuna
10:14Y lloró
10:16Y lloró
10:17Estaba
10:18Estaba en su cunita
10:20Y la vi vacía
10:22Y
10:22Y
10:23Rosalinda
10:24Esta es tu hijita
10:26No la rechaces
10:28No, esa no es
10:30Esa no es
10:31¿Dónde está?
10:32¿Dónde?
10:33¿Cuándo me la quitaron?
10:34Yo no recuerdo cuándo
10:36Dios
10:37No
10:37Cárgala, hijita
10:39Cuando la sientas en tu pecho
10:41Te darás cuenta
10:43No
10:43No
10:45No la quiero
10:45No es ella
10:47No
10:48No es ella
10:49No
10:50No
10:51Esta casa
10:55Está
10:56Está
10:57En su cunita
10:58No
11:01No
11:02Ella tiene que estar allá
11:04Llévese esa
11:06Esa es de otra señora
11:08Yo quiero
11:09Yo quiero a la mía
11:10A la mía
11:11Yo quiero a mi hija
11:13Quiero a mi hija
11:14Yo quiero a mi hija
11:16Quiero a la mía
11:18Yo quiero a mi hija
11:19Quiero a mi hija
11:21Yo quiero a mi hija
11:22Quiero a la mía
11:24Llévese a la mía
11:24Llévese a la mía
11:24Señora
11:25No, no, no
11:28No, no
11:31No, no, no
11:32No la inyecte
11:33Déjela que llore
11:34Que se les ahogue
11:36¡Erica!
11:37¡Erica!
11:39¡Erica!
11:41Vamos afuera a platicar
11:43Señora
11:43¡Mija!
11:45¡Mija, mija, mija, mija, mija, mija!
11:48¡Mija, mija!
11:49¿Dónde está?
11:51¡Mija!
11:56Señora Raúl
11:57Señora Raúl
11:58Yo la llevé a esto
12:01Nunca me lo voy a perdonar
12:04Compadézcala
12:05Y compadézcase a sí mismo
12:07Usted es otra víctima
12:10¿Qué va a pasar con ella?
12:13Trataremos de curarla
12:14Pero
12:15No le garantizo nada
12:17Tal vez si le hubieran devuelto a la niña al principio
12:20Pero ahora es un poco tarde
12:22Si vuelve a entrar
12:25Procure que no se excite
12:26Es probable que ella sienta temor de usted
12:29Me imagino
12:33Nos vemos más tarde
12:36Con permiso
12:37Gracias por venir, Fernando José
12:49Gracias por traer a la niña
12:52¿Quieres estar junto a ella?
12:58¿Quieres estar junto a Rosa Linda?
13:00¿Quieres estar junto a Rosa Linda?
13:07Yo te quería regalar una canción
13:26Tal vez tú pienses que es una explicación
13:31Es una forma de decir
13:36Perdón
13:39Perdóname
13:42Perdón
13:45Perdóname
13:47Perdóname
13:48Si quiere regresar a tu trabajo
14:08¿Usted cree, señora?
14:10Sí
14:11Yo me quedo con la niña
14:12No te preocupes
14:14Yo le digo a Fernando José
14:15Ay, sí
14:16Creo que es mejor que regrese
14:18Aunque me imagino
14:20Que me van a poner una buena regañada
14:21Pero yo tenía que obedecer al joven
14:24Qué bueno que
14:28Que usted se queda con la niña
14:30Porque allá no, ni la querían
14:32Y yo sé que usted, que es la abuela
14:34Sí la va a querer
14:35Adiós
14:40Perdóname
14:52Perdóname, Rosa Linda
14:53Me apura
14:57Perdóname
15:01Perdóname
15:03Fernando José
15:12Le dije a la muchacha que regresara a la casa
15:16Yo
15:17Yo me quedo cuidando a la niña
15:20Quisiera llevarla a la vecindad
15:22Para que Javier y las muchachas lo vean
15:26Estaban muy angustiados por ella
15:30¿No tienes problema en que la lleve?
15:33Unos
15:36Unos
15:38Le dije
15:38No
15:39Le dije
15:42Unos
15:43Unos
15:46¿Qué hacer?
15:48¿Qué hacer?
15:49¿Qué hacer?
15:50Le dije
15:52¿Qué hacer?
15:53¿Qué hacer?
15:53хочу
15:56No
15:56No
15:57Cómo pude pensar que no te quería
16:05Te quiero, Rosalinda
16:09A pesar de todo
16:15Por encima de todo, te quiero
16:19Te quiero
16:21Y ahora más que nunca
16:27Dios mío
16:32Cúrala
16:35Cúrala
16:37Devuélvemela
16:40Devuélvemela
16:51No huyas de mí
17:08No huyas de mí
17:10No te voy a hacer daño
17:11Rosalinda
17:14No sabes quién soy
17:17Yo te quiero
17:22No te acerques, tío
17:32Por favor
17:34Dios mío
17:37¿Qué es esto?
17:42¿Qué te parece si mejor vamos al hospital a ver cómo sigue Rosalinda?
17:45Y tu dolorón de cabeza, papá
17:47No importa
17:48Pero qué chulo está
17:49Ay, está para comérsela
17:52Mira, papá
17:54Es la tía y trae a la niña de Rosalinda
17:57Rosalinda
18:02No, no, no
18:03No, no, no
18:05Rosalinda
18:07Rosalinda
18:09Rosalinda
18:10Rosalinda
18:11Rosalinda
18:12No, no, no, no
18:15Ustedes son malos
18:16Ustedes
18:17Me quieren robar a mi niña
18:18¿Me la quieren?
18:19No, no, mi amor
18:20Yo te quiero
18:21Yo te quiero, Rosalinda
18:23Regresa al cuarto
18:24Ven, por favor
18:26No, no, no
18:27No, no, no
18:29Déjame
18:30Déjame
18:31Ay, qué rompo
18:35¿Cómo es que tienes a la niña?
18:37Fernando José se la llevó a Rosalinda al hospital
18:39Ay, a ver, préstamela
18:41Yo lo sabía
18:43Nunca perdí la fe en él
18:45Ay, mi ahijadita
18:47Pubecita
18:49Se la habían llevado
18:50Pero ya estás con nosotros otra vez
18:52Ay, chiquita
18:53¿Y Rosalinda cómo sigue?
18:55Igual, Asunción
18:56Oiga
18:57¿Y Rosalinda no se puso contenta al ver a su escuinclita?
19:00Sí, tía
19:01¿Qué hizo Rosalinda cuando la vio?
19:03La rechazó
19:04Dice que no la quiere
19:06Que no es su hija
19:07¿Cómo?
19:07No puede ser
19:09¿Y por qué no la reconoció?
19:12Tiene perturbada su mente
19:14Está confundida
19:15No puede razonar
19:16Fernando José se la quitó a la madre
19:23Para devolver la verdad
19:25Creo que sí
19:27Él sabe que la trajiste
19:29Se lo dije
19:30Me miró
19:32Y no contestó nada
19:33¿Él se quedó allá?
19:35Sí
19:36Con Rosalinda
19:38Cuidándola
19:40Rosalinda
19:41¿Qué pasó?
19:44Es una crisis nerviosa, señor
19:45¡Ayuda, por favor!
19:47Mi hija
19:47Mi hija
19:48Mi hija
19:48Vamos a tu habitación, Rosalinda
19:49Tienes que descansar
19:51¡No!
19:51¡No!
19:52¡No!
19:52¡No!
19:55Son malos
19:56Me quieren robar, amiguita
20:00¡Me lo quieren robar!
20:04Rosalinda
20:04¡Me quieren robar!
20:06¡Yo te traigo a la niña!
20:14¡No!
20:14¡Nita, nita, nita!
20:16¡Rosalinda!
20:19Rosalinda
20:20Rosalinda
20:20Yo te voy a llevar a donde está tu niña
20:23Por favor
20:25Rosalinda
20:27Dame tu mano
20:28¡Tómala!
20:30¡Vete, vete!
20:31¡Suélteme!
20:32¡No me toquen!
20:32¡No me toquen!
20:33¡Tómala!
20:36¡Rosalinda!
20:38¡Mija!
20:40¡Rosalinda!
20:42¡Rosalinda!
20:42¡Suélteme!
20:43¡Suélteme!
20:44¡No!
20:53¡Suélteme!
20:54¡Suélteme!
20:54¡Déjame!
20:55¡Déjame!
20:56¡Déjame!
20:56¡Rosalinda, mi amor!
20:58¡Mi amor!
20:58¡Déjenme, déjenme, déjenme, déjenme!
21:03¡Suélteme!
21:04Deténgala, por favor.
21:06Que no se mueva.
21:09¡Suélteme!
21:19¡Suélteme, suélteme!
21:22¡Suélteme!
21:28Si quiere descansar, yo me quedo con ella hasta que se duerma profundamente.
21:34No, no.
21:37Yo también me quedo.
21:45Yo tengo la culpa de esto.
21:48Tú trataste de evitar esta situación.
21:51Sabía que algo terrible iba a pasar cuando Fernando José descubriera la verdad.
21:55Pero la realidad fue más allá de todos mis presentimientos.
22:01Soledad.
22:02Yo tengo que confesarle a Valeria y a Fernando José lo que hice.
22:07Ellos deben saber que eres inocente.
22:10Que fui yo quien debió pagar en la cárcel la muerte de José Fernando.
22:16¿Y Rosalinda cómo sigue?
22:19¿Reaccionó al ver a su esposo y a la niña?
22:22No, Aníbal.
22:23No los reconoció.
22:24Dice que la niñita no es su hija.
22:27Debe ser muy duro para Fernando José.
22:28El pobre está muy arrepentido.
22:31¿Y a ti te dejaron a cargo de Erika?
22:33Yo misma se lo pedí a mi tía.
22:35¿Y tú qué sabes de eso?
22:36Creo que la llevo dentro.
22:38Me gustan tanto los niños.
22:41Pero usted es una bebé muy pequeñita.
22:43No importa.
22:44Yo puedo atenderla muy bien.
22:47Dios quiera que algún día Rosalinda se cure y pueda volver a ser una madre para su hijita.
22:52Erika.
22:53Ay, Erika.
22:56Necesito descargar mi conciencia.
22:59No puedo más con mis remordimientos.
23:01¿Qué ganarías con eso?
23:03¿Crees que tu confesión le va a devolver la razón a nuestra hija?
23:07No, pero...
23:07Ay, siempre llegas tarde para todo, Alfredo.
23:12Déjalo así.
23:14Ya no hay nada más que temer.
23:16No hay ningún peligro, ninguna amenaza.
23:18Ya todo se descubrió y allí está la consecuencia.
23:21Lo que...
23:23Lo que...
23:24Qué castigo tan grande, Dios mío.
23:27Jefe de enfermeras.
23:41Jefe de enfermeras.
23:42Emergencia.
23:43¿Cómo la veo hoy?
23:44Más tranquila que hace tres días.
23:47Más calmada.
23:48Ya casi no ha habido necesidad de inyectarle sedantes.
23:52Buenos días.
23:53Buenos días.
23:54Buenos días.
23:55¿Cómo está, muchacho?
23:57Igual, abuelo.
24:00Aunque más calmada, no reconoce a nadie.
24:03¿Puedo pasar?
24:05Sí.
24:07Su mamá está con ella.
24:18Buenos días.
24:20Buenos días, Florentino.
24:23Acérquese, Florentino.
24:24Está tranquila.
24:34Son rosas blancas para ti, Rosalinda.
24:41Para tu alma pura, mija.
24:51¿No te acuerdas de mí?
25:04Bendita sean estas rosas.
25:29¿Qué te han hecho sonreír otra vez desde la oscuridad que te envuelve, mija?
25:34¿Te gustan, verdad?
25:44¿Las amas igual que antes?
25:47Eso no lo has olvidado.
25:50El cariño de las flores que compartías con este viejo.
25:54Este viejo que...
25:57Que ahora llora al verte así.
26:00Hoy la saco del hospital y la llevo a la casa.
26:10Ya tengo autorización de los médicos.
26:12Pero hay esperanzas de que estando en su casa se recupere.
26:15El doctor no asegura nada.
26:17Dice que quizá le haga bien.
26:19Yo quiero hacerme la idea de que estando allá, Rosalinda va a reaccionar favorablemente.
26:23De todos modos, no te ilusiones demasiado.
26:26Tiene que curarse, Gerardo.
26:27Bueno, ¿y si la internas en un sanatorio para enfermos mentales?
26:30No, no, por Dios.
26:31Eso no.
26:33En esos lugares hay buena atención y magníficos especialistas.
26:36No, no.
26:38La quiero tener a mi lado.
26:39Ella necesita más que nada cariño y seguridad.
26:43Yo se los daré.
26:43Lucharé por salvarla de la locura.
26:47Voy a volver a verla en mis brazos feliz.
26:50Como era antes.
26:50Todo mi odio no valía una sola sonrisa suya.
26:57Un beso, una mirada de sus ojos.
27:00Todo eso que yo maté.
27:03Pero que volverá a vivir.
27:06Yo sé que volverá a vivir.
27:08No te vas para tu casa, ¿no te alegras?
27:25Volverás a tu cuarto, dormirás en tu cama.
27:29Y cerca estará la cunita de la niña.
27:32De tu hijita.
27:33No me mires así, hija mía.
27:42Dios mío.
27:45¿Por qué te dejé sola aquel día?
27:48¿Por qué?
27:52Aquí está la ropita.
27:54Que no se te vaya a olvidar nada, Lucy.
27:56No, Asunción, no te preocupes.
27:58¿A qué hora regresa Rosalinda a su casa?
28:00A eso de las cuatro.
28:01Y quiero estar allí con la niña para cuando ella llegue.
28:04Ya mejor me apuro.
28:05No, no, no te preocupes.
28:07Te ayudamos con las cosas.
28:09¿Te vas en taxi?
28:10No, Aníbal va a pasar por mí para llevarme.
28:13¿Aníbal?
28:17Últimamente te veo más a ti con Aníbal
28:19que a Feda, que es la novia.
28:21Bueno, ya me tengo que ir.
28:27No tengo ánimos para salir, Enriqueta.
28:49Me siento muy disgustada.
28:52¿Sí?
28:53Ni siquiera has ido a mi casa.
28:55No has vuelto desde que Fernando José estaba allí.
28:58¿Ya no está?
29:00No, Valeria.
29:01Precisamente esta mañana recogió sus cosas y se las llevó.
29:05¿Dijo para dónde?
29:06Volvió con su esposa.
29:27Vamos a tu cuarto.
29:40Luzalinda.
29:56No, nada de recibimientos ni de lágrimas.
30:00Por favor, que todo parezca lo más natural posible.
30:02¿La niña?
30:06Su cunita dormida.
30:10¿Quieres ver la cunita?
30:13¿Por qué no?
30:14¿Está vacía?
30:18Tal vez no.
30:20Ven.
30:20No, no, no quiero.
30:22Está bien, está bien, está bien.
30:23No quiero, no quiero.
30:24Está bien.
30:25Acuéstate un rato, ven.
30:26Ven, acuéstate un rato a descansar.
30:29Acostadita.
30:30Ven, sal, sal.
30:32Acuéstate, mamá.
30:34Quédate quietecita, ¿eh?
30:36Trata de dormir.
30:37Estás en tu casa, hijita.
30:44Te queremos mucho.
31:07Fernando José regresará al departamento con su esposa.
31:12Así que hoy la sacó del hospital.
31:15Y te dijo Gerardo cómo está ella.
31:19Dice que igual, completamente perturbada, no conoce a nadie, casi no habla.
31:24Se la pasa todo el tiempo quieta con la mirada perdida.
31:29Mi hijo será tan tonto de cargar con una loca por el resto de su vida.
31:33Bueno, Valeria, está casado con ella.
31:39La locura es una magnífica causal de divorcio.
31:43Que pida la anulación de su matrimonio y se la quite de encima de una vez.
31:48Me voy.
31:49Si se les ofrece algo, me llaman.
31:51Gracias por todo, Lucio.
31:53Te acompaño.
31:59Adiós.
32:03¿Qué piensas hacer?
32:08¿Viniste por un tiempo o vas a poner condiciones para quedarte aquí?
32:14Voy a quedarme.
32:16Sin plazo ni condiciones.
32:19¿Ni con respecto a mí?
32:24Sé que me odias, Fernando José.
32:27Tal vez aceptes a Rosalinda, pero a mí no.
32:29¿Por qué?
32:29Porque tú no me perdonarás nunca, ¿verdad?
32:39Pero durante demasiado tiempo estuve maldiciendo su nombre, alimentando un rencor sin medida hacia usted.
32:47No es fácil.
32:49No es fácil rectificar de un día para otro.
32:52Y le juro...
32:54Le juro que estoy tratando de hacerlo, Soledad.
32:57Y discúlpeme si no me es fácil conseguirlo.
33:02Yo lo único que te pido es que me dejes estar al lado de mi hija en estos momentos, Fernando José.
33:07Ella me necesita.
33:09Y tengo que ayudarla.
33:12Si se cura...
33:14me iré lejos.
33:18Desapareceré para no ser un estorbo a la felicidad de ustedes.
33:22Te lo prometo.
33:23No tiene que prometer nada.
33:29Yo mismo le pido que se quede y me ayude a salvar a Rosalinda de la locura.
33:34Lucharemos los dos, Fernando José.
33:37Tenemos en común nuestro amor hacia ella.
33:42Mi madre y yo teníamos en común el odio.
33:47Usted y yo el amor.
33:48¿Qué diferencia?
33:52Todo saldrá bien.
33:56Ya lo verás.
33:58La rodearemos de cariño, de cuidados.
34:03Dios nos tiene que ayudar.
34:04La rodearemos de cariño, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de cuidados, de
34:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:47Yo pienso que si seguimos las indicaciones del especialista...
34:50La niña se despertó.
34:53Rosalinda la va a escuchar.
34:54Vamos a ver cómo le acción.
35:02Rosalinda se cerró.
35:04Rosalinda, abre.
35:11Ay, Dios, ¿qué estará pasando?
35:13Abre la puerta, Rosalinda.
35:15¡Hijita, por favor!
35:17¡Abre!
35:19A salvo, Fernando José.
35:21No pagues, Isabel.
35:29¿Dónde está la niña, Rosalinda?
35:30Contesta, ¿qué le hiciste, hija?
35:34¿Dónde está la niña?
35:36Dígame, hija, por favor, te ruego.
35:47¡No, no, no!
35:55Pítale a la niña, Fernando José.
35:56Por eso, mi amor.
35:57No, no, no, no.
36:00¡Está aplicando!
36:01¡La va a matar!
36:02Dame la niña, Rosalinda.
36:09No.
36:09Está quedando, le haces daño.
36:11¡Dámela!
36:11¡No, no, no!
36:13¡La vas a lastimar!
36:15¡Dámela, por Dios!
36:16¡No!
36:17¡No me la van a quitar!
36:20¡No me la van a quitar!
36:21Yo te voy a volver a después, pero...
36:24¡Pero dámela ahora, hija!
36:26¡Ayúdame a Fernando José!
36:28¡No, no, no!
36:30¡Dame la voluntad!
36:31¡Rosalinda!
36:32¡Quítase!
36:32¡Rosalinda!
36:35¡No la dejes salir, Fernando José!
36:39¡No tengo dolor!
36:41¡Domínala!
36:42¡Va a matar a la niña!
36:43¡No, no, no!
36:45¡Suéltame!
36:46¡Suéltame!
36:46¡No me la quites!
36:48¡No me la quites!
36:49¡No me la quites!
36:51¡Déjame la voluntad!
36:55¡No me la voy a cuidar!
36:57¡Quiero cuidarla yo!
36:59¡Quiero cuidarla yo!
37:01¡Ahora no puedes!
37:03¡Estás enferma!
37:04¡No!
37:05¡Es mi niña!
37:06¡Losalinda!
37:07¡Losalinda!
37:08¡Losalinda!
37:08¡Losalinda!
37:08¡Losalinda!
37:09¡Devuélvame la!
37:10¡El día!
37:11¡Vayas en soledad!
37:12¡Vayas en!
37:12¡Llévese a la niña, por favor!
37:13¡El día!
37:14¡Llévesela!
37:15¡Dámela!
37:15¡Dámela!
37:17¡Miquita!
37:18¡Miquita!
37:19¡Miquita!
37:21¡Dámela!
37:22¡Dámela!
37:24¡Dámela!
37:25¡Losalinda!
37:26¡Vin!
37:27¡Te la llevo!
37:28¡Losalinda!
37:28¡Otra vez!
37:32¡Te la llevo!
37:33Estoy segura de que podría intentarse una reclamación legal.
37:42¿Qué te propones ahora?
37:43¿Apartar a la niña de esa loca?
37:45No es tan fácil.
37:47¡Claro que sí!
37:48Puedo alegar que me preocupa mucho la salud mental de esa criatura.
37:52Es un crimen permitir que se cría junto a una madre loca y, peor aún, junto a una abuela asesina.
37:59Valeria, por favor.
38:00Si crece en ese medio tan desfavorable, será una desajustada socialmente, una delincuente.
38:08Estoy segura de que un psiquiatra no va a probar que la niña se quede en manos de cualquiera de esas dos mujeres.
38:14Y yo voy a conseguir que se la quiten.
38:20Mi hijita.
38:23Otra vez se la llevaron.
38:26Yo la busqué, la busqué.
38:30La busqué mucho.
38:33La encontré en su cunita así.
38:35La apretaba contra mi pecho para que nadie me la pudiera quitar.
38:44Y se la llevaron.
38:49Se la llevaron.
38:50Se la llevaron.
38:52Nadie te la va a quitar.
38:55Es tuya, Rosalinda.
38:56Es solo tuya.
39:00Tienes que estar tranquila para curarte.
39:03Yo la vi.
39:05Yo, yo.
39:06Me dejaron mis brazos vacíos.
39:10Me la dejaron.
39:12Volverás a tenerla, mi amor.
39:14A dormirla, meciéndola y cantándole como antes.
39:18Me la quitaron.
39:19Me la quitaron.
39:21Su cunita.
39:23Su cunita está vacía otra vez.
39:28Se la llevaron otra vez.
39:30Se la llevaron.
39:31Se la llevaron.
39:32Mi amor, mi amor, mi amor.
39:34Yo te prometo.
39:35Te prometo que volverás a tenerla.
39:39Mi amor.
39:43Pobre amor.
39:45Yo, yo la tenía.
39:48Yo.
39:50Yo la tenía.
39:51Mi amor, mi amor, mi amor.
40:09Mi amor, mi amor.
40:12Mi amor, mi amor.
40:14Es angustioso, doctor
40:16Se pasa las noches enteras así, cantándole a la almohada
40:20Se ríe sola
40:21No habla conmigo, no quiere comer
40:23A veces pone la almohada en la cuna y se pone a mecerla
40:27Es una lástima que le hayan tenido que quitar a la niña
40:30Tuvimos que hacerlo
40:31La habría matado sin darse cuenta
40:33Bueno, señor Altamirano, mi opinión no queda más que un solo camino
40:38¿Cuál, doctor?
40:39Internar a Rosalinda en un sanatorio para enfermos mentales