Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor.
Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro.
El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio.
Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro.
El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio.
Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30Tres decesos y ocho desaparecidos.
00:32Chemre podría estar viva.
00:34Señor Chalevy, había tres de nuestros hombres en el lugar.
00:37Uno adentro y dos más en la entrada.
00:39De haber salido, la habríamos visto.
00:41Tus hombres no vieron salir a Chemre del lugar,
00:44porque había una salida secreta de la cisterna, Adnan.
00:47Disculpe, pero si lo hizo, no tiene dónde esconderse, señor.
00:50Si mi esposa está viva, si existe una mínima posibilidad,
00:55voy a seguir buscándola.
01:00¿Lo llevo a la empresa?
01:10No.
01:11Primero al hospital de Tomris.
01:14Si Chemre está viva,
01:16alguien tuvo que dejar esas joyas en la morgue.
02:30Atlas, hijo
02:51No la vamos a molestar por un tiempo
02:55¿Recuerdas que lo hablamos?
03:01Tu madre recibe el tratamiento en casa para estar cerca de ti
03:04Pero por su salud no debemos entrar tan seguido
03:07No queremos que se infecte, ¿verdad?
03:12Muy bien, Atlas
03:14No estés triste y ven conmigo, mi niña
03:18Vamos a tu habitación
03:19Bulent
03:28Atlas, hijo
03:29Mírame
03:32Tu madre y yo estamos contigo
03:35No tienes nada que temer
03:37¿Entendido, mi niño?
03:40Estarás bien
03:41Ven acá
03:47Quédese tranquilo
03:55Según el informe de los bomberos, el incendio comenzó en la cocina, pero por desgracia, no pudieron controlarlo
04:02¿Qué hay de las explosiones?
04:04Ahí dice que fue por el gas
04:05Entonces, ¿no fuimos nosotros?
04:10Claro que no son responsables
04:12Dejé que Ruya eligiera ese lugar
04:16Era la única forma de dar una explicación, señor Kenan
04:19No teníamos otra opción
04:22Ese era el lugar
04:23Sí, lo sé, Iskander
04:24Lo sé, pero...
04:25No podía saber que una tragedia así iba a suceder, señor
04:28Nadie podría
04:29Pero aún así hay que tomar precauciones
04:34El informe dice que es un accidente
04:37Se cerrará el caso
04:38¿Acaso no lo cerrarán?
04:50Lo harán, no se preocupe, señor
04:52Somos una familia, señor
04:56Vamos a protegernos hasta el final
05:08Déjame pasar, quiero verte
05:28No puedes entrar
05:30Es mala suerte ver a la novia antes de la boda
05:32Está bien, como quieras
05:34Ya me voy
05:38Ay, Chichek, doy tus supersticiones
05:40Creo en eso, ¿qué puedo hacer?
05:44Quiero que lo veamos por última vez
05:46Claro
05:46Estoy un poco indecisa
05:47Está bien
05:48Oye, ¿qué opinas? ¿Corto o largo?
05:50Largo
05:50¿Segura?
05:51Por supuesto
05:52No
05:52Mira, y tu cabello irá suelto, ¿te parece?
05:53Podría trenzar aquí, poner algunas flores
05:56¡Ay, me voy a volver loca! ¡Queda muy poco tiempo!
06:00Todavía se ven
06:01¡Ay, quiero verme muy hermosa para Ali!
06:05Lucir bien ante sus ojos
06:06Para Ali no hay nadie mejor que tú, hermosa
06:09Cuando llegué a esta casa no tenía padre ni madre
06:15Pero aprendí lo que es una hermana
06:19Y fue gracias a ti
06:22Somos hermanas
06:24Déjame verte una última vez
06:37Ah, dale慢慢 de ti
06:45¿Qué te gustaría?
06:49¿Qué te gustaría?
06:51¿Qué te gustaría?
06:52¿Qué haces en mi casa?
07:21Recuerda que soy socio de tu padre.
07:23Roya, si te calmas, podremos hablar.
07:24Calmar me servirá para cambiar lo que hiciste ni lo pienses.
07:27Roya, escúchame.
07:28Te juro que no hice nada a propósito.
07:30Tú me conoces.
07:31No haría nada así intencionalmente.
07:32¿Cómo podría lastimar a alguien?
07:34¿Ah?
07:35Te juro que no hice nada a propósito.
07:37¿Y por eso me dejaste en el incendio?
07:39Una estructura cayó entre nosotros.
07:40No pude pasar.
07:41Lo único que sabes decir son excusas.
07:42Hice todo lo que estaba en mis manos para sacarte de ahí.
07:44¡Te acobardaste!
07:45¡Te acobardaste!
07:46Una estructura cayó entre nosotros.
07:48Te miré y vi que estabas ahí y...
07:49No...
07:51No...
07:51No pude.
07:52No pude hacer nada.
07:53¿Entiende?
07:53¡No pude hacer nada!
07:54¡No pude!
07:57Después...
07:57Chichek...
07:59Chichek...
08:03Yo corrí hacia donde ella estaba.
08:11Me asusté.
08:12Me asusté mucho, ¿de acuerdo?
08:16Pensé que moriría.
08:21Lo único que quería era salir de ahí y escapar.
08:26Pero yo sé lo que vi.
08:31Al menos...
08:33Mi daño no fue intencional como el tuyo.
08:35¿Qué estás diciendo?
08:36Invitaste a todos.
08:37¿Qué dices?
08:38Todo el mundo estaba en tu evento.
08:39¿Qué estás diciendo?
08:40Si ese lugar no hubiera estado tan lleno de gente, no habría tenido que empujar a nadie, ¿entiendes?
08:45Y a pesar de todo, estoy a tu lado, con tu familia, solo para que nadie te culpe.
08:49Nadie te pidió tu ayuda.
08:51Tú y yo terminamos.
08:52¡Vete!
08:53¡Vete!
08:55¿Es tu última palabra?
08:56No es, Iscate.
08:57Sí.
08:57Ni siquiera notarás cómo caerás cuando te quite mi apoyo.
09:00¿De qué estás hablando?
09:01¿No te das cuenta de que me dejaste ahí sola?
09:04¡Me abandonaste a mi suerte!
09:07¡Eso fue lo que hiciste!
09:10Hay otros que no le temen tanto a la muerte.
09:13¡Cierra la boca, Ruya!
09:14Ya no te atrevas a ponerme en la misma frase con ese maldito mesero.
09:18Cierto.
09:19Eso no es justo para nadie.
09:29Me rogarás para que me vuelva a poner este anillo.
09:40¿Qué sucede aquí?
09:42Ruya, ¿qué pasa?
09:45Terminé con Iskander, papá.
09:47¿Pero por qué, hija?
09:48Papá, por favor, tú no me presiones.
09:51Pero Ruya.
09:52¡Morguey!
09:54¡Morguey!
09:56¡Morguey!
09:58¡Morguey!
10:00¡Morguey!
10:06¡Morguey!
10:09Morguey.
10:39Simal, aquí estoy, hija.
11:09¿Qué te pasó, cariño?
11:14¿Qué te pasó, mi vida?
11:31Mi linda Simal,
11:34mi hermosa, mi vida, te quiero mucho.
11:46Sé que nunca vas a abandonarnos, jamás.
11:49No lo harás, jamás nos dejarás.
11:53Lo sé, hija mía.
11:56Bulent.
12:06No le daré Atlas a nadie.
12:08Quédate tranquila, hija.
12:10Jamás, jamás se lo daré a Bulent.
12:14No te preocupes, hija mía.
12:16Mi Simal.
12:33Simal, ¿dónde está tu hermoso aroma, hija?
12:37¿En dónde estás?
12:43Por favor.
12:45No pienses que voy a dejarte sola en este lugar.
12:48No es el caso, amor.
12:49Es solo que...
12:51que debo hacerlo, hija mía.
12:53No tengo otra opción.
12:55¿Me entiendes?
12:59No te enojes conmigo.
13:02Necesito hacerlo.
13:07Eres tan linda.
13:09Eres tan linda.
13:37Bienvenida, señorita.
13:38Gracias.
13:39Pase.
13:40Bienvenida, señorita.
13:42Gracias.
13:43Pase.
13:44Bienvenida, señorita.
13:47Gracias.
13:48Pase.
13:49Bienvenida, señorita.
13:59Gracias.
14:00Pase.
14:19Hola, señorita Simal.
14:28Despacio, no se canse, por favor.
14:34Trate de sostener esto.
14:36Si siente algún dolor, presiónelo, ¿sí?
14:43Se recuperará, señorita, cálmese.
14:49¿Simal se encuentra bien?
15:06Está despertando lentamente.
15:09¿Ahora está despierta?
15:10Sí.
15:12¿Puedo verla desde la puerta?
15:14Lo siento, la doctora Tom Riesejo, instrucciones precisas, nada de visitar.
15:19¡Royer!
15:34Dile a Simal que la quiero mucho y que volveré pronto.
15:37Sí, señora.
15:37¡Royer!
15:38¿Qué fue eso?
15:46Señorita, es mejor que espere en la sala.
15:48Será mejor que hablemos con la señora Torres.
15:49Yo me encargaré, no se preocupe, por favor, salga.
15:51¡Pero!
15:57Simal.
15:57Por favor, quédese ahí.
16:18¿Simal?
16:20Dime, cariño, ¿qué quieres?
16:35Yo, yo.
16:37Dime.
16:39Tranquila, tranquila.
16:40Yo, yo.
16:43Todo estará bien, tranquila.
16:45Sevinch, Sevinch, ven a ayudarme.
17:08Disculpe, señorita.
17:10Primero quitemos esto.
17:11Sosténla de ahí, a la cuenta de tres.
17:18Con cuidado.
17:29¿Lista?
17:30Uno, dos, tres.
17:32Eso es.
17:33Con cuidado.
17:37¿Qué hizo?
17:38¿Qué hizo?
17:41¿Podrá curarse, mi amiga?
17:51Espero que lo haga.
17:52No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:22Al menos, mi daño no fue intencional como el tuyo.
18:30Invitaste a todos.
18:32Todo el mundo estaba en tu evento.
18:52No, no, no, no, no.
19:03¡Gracias!
19:33Estas son las noticias en los medios después del incendio, señor
19:46¿Algo que valga la pena?
19:49Eh, sería... este
19:51Es un sitio de noticias alternativo, trabajan en línea
19:54Las mujeres son sacrificadas
20:01Investiga quién es el editor en jefe y llámalo de inmediato
20:03Las noticias sobre la señorita Ruya
20:06La mayoría son acusaciones en su contra por el incendio
20:09No dejamos que ninguna se utilizara en los medios
20:11¿Y por qué?
20:15Es una mujer fuerte para enfrentar la libertad de expresión
20:17No necesita mi protección
20:20Que aprenda del mundo real
20:24Esa es la señorita Ruya
20:37Creo que ya llegó
20:37Vamos, rápido
20:38¿Estás listo?
20:40Preparame, señorita Ruya
20:43¿Por qué quiso hacer la fiesta en ese lugar?
20:45¿Qué ocurre en las acusaciones que se le imputan?
20:55¿Qué ocurre en las acusaciones que se le imputan?
20:56¿Qué ocurre en las acusaciones?
20:58Por solamente un par de preguntas
20:59Disculpenme, pero necesito pasar
21:02Se dice que esta tragedia ocurrió porque solo había una entrada
21:05¿Eso es cierto?
21:07Díganos, ¿es usted culpable?
21:09¿Cree que sea culpable o fue solamente la existencia?
21:12¿Es cierto que hubo una existencia?
21:13No se vaya, es importante para la gente que se va a hacer lo que está sucediendo ahora
21:20Las familias necesitan una respuesta
21:22Una declaración, señorita
21:23Por favor, hay una declaración oficial
21:25Solamente sin las palabras, quiero saber, por favor
21:28Si me disculpan, quiero entrar a mi casa
21:30¿Oficial qué decir?
21:32Por favor, un momento, va a ser un momento
21:33¿Qué ocurre en las acusaciones?
21:36No se vaya, no se usa
21:37Hija, ¿qué pasa?
21:41Entra
21:42¿Su familia tomará alguna responsabilidad sobre la tragedia de esa noche en la cisterna?
21:48¿Qué tipo de pregunta es?
21:50¿Cómo se atreven? ¡Sálgan de aquí!
21:52Señor, ¿qué opinión tiene de los hechos?
21:55Si no salen de mi casa, llamaré a la policía
21:57¡Lárguense!
21:58Se habla de un caso de negligencia
22:00¡Largo!
22:01Señor, ¿qué tal? ¿Por qué no se hacen una declaración?
22:10Hija
22:11¡Papá!
22:12Tranquila, todo terminó
22:14Ruya, estoy aquí
22:15Estaré a tu lado
22:18Es cierto que todo ocurrió por nuestra culpa
22:21No, hija
22:23No hiciste nada malo
22:25No tienes por qué culparte
22:27No hiciste nada malo
22:29Nada
22:31Hoy fui con la policía
22:33Por lo del incendio
22:36Oí cosas desagradables y quería avisarte
22:39¿Qué oíste?
22:42En tu hospital están todos los pacientes que no han sido identificados
22:46Así es
22:48Por favor, sin rodeos
22:50¿Algún superviviente pudo haber sido declarado muerto?
22:57No seas absurdo
22:58En mi hospital no sucedería nada irregular
23:01Sé que no lo sabes, Tomris
23:07Pero hay muchos trabajadores
23:09Alguno podría no ser bueno
23:11Mira, no solo soy tu abogado
23:16También soy tu amigo
23:19No quiero que te metas en problemas
23:24Eso lo sé, Chelebi
23:27Pero no creo que haya algo que me meta en problemas
23:31¿Y si lo hay?
23:34Deberíamos actuar ante la policía
23:36Si esto llegara a crecer
23:38Podrían cancelar la licencia del hospital
23:40Y te quitarían tu permiso para ejercer
23:43¿Qué es lo que sugieres?
23:56Dame los nombres de la gente
23:58En la morgue el día del incendio y un día después
24:00Parecerá que Adnan realiza una investigación privada
24:05Si hay problemas, buscaré una solución legal
24:09¿Sólo quiere sus nombres?
24:17¿Está bien?
24:19Sí
24:20Te los voy a dar
24:22Bien
24:23Pasé por alto esa noticia, señor Iskander
24:37Ahora mismo la eliminaré
24:39Mejor resuelve el problema por completo
24:41Si alguien te demanda, tendrás problemas
24:42Tienes razón
24:43Me ocuparé de ello, señor
24:45¡Pan fresco!
24:59¡Compre pan fresco!
25:07Ahora no, por favor
25:25¿Por qué está temblando?
25:32Es el efecto de los electroshocks
25:34Ahora no, por favor
25:36Tranquila, tranquila, tranquila
25:53Pasará, pasará
25:54¡Pan abenan!
26:03¡Señor ese ladin!
26:04¡Señor ese ladin!
26:05¡No quiere pasar!
26:06¡Señor eso no puede pasar!
26:08¡No puede pasar!
26:11¡Pan poets!
26:11¡No puede pasar!
26:12¡SEñor ese ladin!
26:13¡Ayata!
26:14¡Señor ese ladin!
26:16¡Por favor, se condena! ¡Por favor, se condena! ¡Por favor, se condena! ¡Puénete atrás!
26:20Como hemos visto, es una situación muy triste y trágica.
26:23Sin duda te provoca escalofríos.
26:26Si bien es cierto que no hay nada oficial, hay versiones que comentan que la señora Chembre perdió la vida.
26:33Es una situación muy difícil para su familia. Le mandamos un fuerte abrazo a su esposa e hija.
26:38El señor Chelevi Callaveili la amaba tanto y le era tan fiel.
26:43Sin duda estos momentos deben ser difíciles y tristes para él.
26:47No lo dudamos.
26:48Es una gran pena.
26:51Eres una mujer casada y tienes una hija.
26:54¿Qué estás haciendo en esta casa?
26:56Tu marido es un buen hombre. ¿Esto te parece justo?
27:00Al menos por tu hija deberías hacer lo correcto.
27:04No es lo que parece.
27:06Ninguna vida es lo que parece.
27:08Una mujer debe ocultar la angustia y ser capaz de soportarlo todo.
27:13¿Ah? Siempre sufrimos. El matrimonio es así.
27:15Hay días buenos y días malos.
27:17Vuelve a casa, sin importar que pase.
27:22Estoy tan desesperada que me refugio en la casa de un extraño.
27:26De otra forma no estaré aquí.
27:28¿Verdad?
27:29Usted también es mujer.
27:31Y es madre.
27:31Lo dijiste muy bien.
27:33También soy madre.
27:34Y en quien pienso primero es en mi hijo.
27:36No hagas nada que meta a mi hijo en problemas.
27:42Y quita esa mirada.
27:44Con ella podrás engañar a mi hijo, pero no a mí.
27:47Dale las gracias a él.
27:49Y reza porque Ozan cumpla su promesa.
27:51Me dijo, sé paciente por dos días, madre.
27:53Por los siguientes dos días seré paciente y no diré nada.
27:57Ya lo sabes.
27:58Sí.
28:00Me iré.
28:01No se preocupe.
28:02No me preocupo.
28:04Sé qué hacer cuando el plazo termine.
28:06Estás advertida.
28:26Me despidió por lo del artículo del incendio, ¿verdad?
28:29Pensé que no lo preguntarías.
28:30Esta no es la primera vez.
28:32¿Quién fue el que lo ordenó?
28:35Adivinaré.
28:36¿Cheleby Callavely o fue Iskander Callavely?
28:40Al menos conseguí que con mi artículo alguien se ofendiera.
28:44Es suficiente para mí.
28:46Este es el camino a seguir.
28:49Deseo que le vaya bien.
28:56Trabajó como mesero esa noche.
28:58¿Te parece conocido?
29:00Aunque quisieras, no aprenderías.
29:06¿Por qué preguntas?
29:09¿Se le relaciona con el incendio?
29:11Solo dime si lo reconoces.
29:12Solo eso.
29:15Sí, lo vi, pero no sé cómo se llama.
29:18Encuéntralo.
29:19Sí, señor.
29:19Gracias, querido hermano.
29:30No es tan difícil, ¿verdad, hermano?
29:43Ven ahora mismo a la oficina.
29:45Como digas, señor Iskander.
29:47Ahí estaré.
29:52Homer, cálmate.
29:53No me pegues.
29:54No te pongas así, por favor.
29:55Te lo ruego.
29:55¿Qué pasa, ratón?
29:57¿No pensabas castigarme esta noche?
29:59¿Eh?
30:00Casi duero por tu culpa, maldito idiota.
30:03Lo siento mucho.
30:04Me dejé llevar.
30:04¿Te dejaste llevar?
30:05¿Qué tal si te golpeo?
30:06No lo hagas.
30:08Aprende a ser un hombre.
30:09Levántate.
30:10¡Levántate!
30:10¡Lárgate de aquí!
30:11¡Largo!
30:15Te hace falta, maldito.
30:16¿Qué es, Gondes?
30:38Al fin, Chichek.
30:39Qué bueno que te das cuenta.
30:40¿Qué es?
30:41Eres observadora.
30:42¡Dámenlo!
30:42Eso me agrada.
30:43¿Qué?
30:47¿Ali?
30:49A Ali no le importaría dar la vida por ti.
30:52Esto no puede ser.
30:54Ali, ¿somos dueños de una casa?
31:13¿Ya está despierta?
31:36Es hora de curar sus heridas.
31:38Voy a cambiarle los vendajes.
31:40¿Qué?
31:43Pero primero necesita relajarse.
31:46También recuperar fuerzas.
31:50Yo...
31:54Yo...
31:58Tranquila.
32:05Todo estará bien.
32:07Relájese.
32:09Relájese.
32:09Relájese.
32:13El señor Cheleby quiere la lista de trabajadores de la morgue que estuvieron en la noche del incendio.
32:20Sí, doctora.
32:30¿El resultado de ADN de Chichek Corgulo aún no está listo?
32:34Sé que se lleva tiempo.
32:35Pero pedí prioridad para ese caso en especial.
32:40Está bien.
32:40Que sea lo antes posible, ¿sí?
32:42Ah, envíemelo directamente.
32:46Adelante.
32:51Adelante.
32:52Doctora Tomfrey, vine por el resultado del ADN.
33:08No pueden entregarme a Chichek sin él.
33:11Eso dijeron abajo.
33:12Cierto.
33:13Haré todo lo posible para tener el resultado tan rápido como pueda.
33:20Habrá sufrido mucho.
33:36Confío en que no fue así.
33:37No le quito su tiempo.
33:47Te avisaré en cuanto esté el resultado.
33:52No es necesario que sufras aquí, muchacho.
33:54No.
33:54No.
33:55No.
33:55No.
33:56No.
33:57No.
33:57No.
33:58No.
33:59No.
34:00No.
34:01No.
34:02No.
34:03No.
34:04No.
34:05No.
34:06No.
34:07Bulent.
34:09Desgraciado.
34:21¿El mesero que se peleó contigo esa noche trabajó sin registro?
34:26Créame que no fue intencionalmente.
34:28Quería ayudarlo.
34:29Su nombre.
34:30Homer Ataysi.
34:33Él vive en nuestro barrio.
34:34Yo lo conozco.
34:35No es un extraño.
34:36No haría eso en el trabajo.
34:37Sin rodeo, Selim.
34:38El mesero que iba a trabajar ese día también es del barrio.
34:41Pero un día antes lo llevaron al hospital de urgencias.
34:44Homer quería reemplazarlo para que no perdiera su trabajo.
34:47Por eso se lo permití.
34:49Desaparecer por unos días.
34:50Si lo creo necesario irás e informarás a la policía.
34:51El hombre que buscas vive en Yeticule.
34:52Gracias.
34:53El hombre que buscas vive en Yeticule.
35:06Gracias.
35:07Si hay algo con la policía me gustaría saber primero.
35:22Le preguntaré sobre algo más.
35:26¿Qué quiere?
35:27Es usted, Homer Ataysi.
35:29¿Qué pasa?
35:30Tú salvaste a algunas personas la noche del incendio saliendo por un pasaje.
35:47Cierto.
35:48Vivo en el barrio.
35:49Lo conozco bien.
35:50Diga.
35:51Entre la gente que ayudaste, ¿estaba esta mujer?
35:58No, no la he visto.
36:01Déjeme verla.
36:06No la vi.
36:12Si llegas a saber algo, llámame.
36:17Si sé algo, ¿habrá una recompensa?
36:19Por supuesto.
36:37No la vio, señor.
36:40¿Pudiste ver alrededor del lugar, Adnan?
36:42Sí.
36:43Pero no hay registros de la cisterna.
36:45La policía lo confirmó.
36:46Avión, autobús, tren, auto rentado.
36:48Invesígalos todos.
36:49Busquen registro de Chemre.
36:51Verifiquen cada hora.
36:52Como usted diga.
36:53Hola, Matías.
36:57Hola, Matías.
36:58Hola, Matías.
37:09¡Ah!
37:39Un hombre vino a la tienda
37:44¿Y?
37:47Pregunto por ella
37:48Toma, es su tarjeta
37:52¿Sabe que está en el barrio?
37:56No, no lo sabe
37:57Supo que salvé a algunas personas en el incendio y fue a averiguar
38:01Escucha, si vino hasta aquí, no dejaré el asunto por la paz
38:04Debes cuidarte, recuerda que fue alcalde o algo por el estilo
38:08Buenas noches, Homer
38:09Buenas noches, chicos
38:10Hola, buenas noches
38:11Su hermano es igual
38:12Tienen en sus manos a todos los medios, te van a despedir
38:15Eso acaba de pasar, entiéndelo
38:17¿En serio?
38:17Hoy me despidieron
38:18Ahí lo tienes
38:21Pero no fue por ayudar a Chemre
38:23¿Por qué?
38:23Publicé un artículo en el cual insinuaba que los hombres lastimaron a las mujeres durante el incendio
38:28Eso fue todo
38:29Eres un asesino
38:32¿Qué dices, Ruya?
38:33Eres el asesino de Chichek
38:35Ruya, no
38:36¡Asesinaste a Chichek!
38:37Al parecer le pisé la cola a un hombre bien conectado
38:40Me acusaron con Calla Bailey y ahora estoy sin trabajo
38:43Así de fácil son estas cosas
38:44Solo fue un hombre al que molestaste
38:46¿A quién te refieres?
38:49De ese hombre, Skander
38:50Empujó a una chica la noche del evento
38:53Cayó a las llamas y murió
38:54¿Qué tontería es esa? ¿De qué hablas?
38:56No lo vi, lo escuché nada más
38:57¿De quién lo oíste?
38:59Olvídate de eso, dime al menos a quién empujó
39:01No hagas que me arrepienta de lo que te dije
39:02No mencionaré a nadie, pero dime el nombre de la muchacha
39:05Solo olvídate de ese asunto
39:06Vas a meterte en más problemas
39:08Está bien, no lo haré
39:11Bien
39:11No
39:12Olvídalo, no lo haré
39:13Nos vemos
39:14Te llamaré
39:16Sí, te voy a llamar
39:19Pero no corras
39:22Tal vez así pueda creer en lo que dijiste
39:24¿Puedo pasar?
39:34Sí
39:34¿Pasó algo?
39:38Hoy por la ventana vi el auto de Cheleby
39:44Debes sospechar que estoy viva
39:46Cálmate
39:47Supieron que Homer salvó a algunas personas y vinieron a preguntar
39:51Lo conozco, debes sospechar
39:53Gemre, no te asustes
39:54No es el momento de equivocarse
39:56No arruines el plan hasta que los pasaportes estén listos
39:59¿Está bien?
40:01Sí
40:01Compré esto para ti
40:02Lo que llevas llama mucho la atención
40:04Muchas gracias
40:07¿Cuánto te debo?
40:08No, no me importa tu dinero
40:10No, no puedo aceptarlas
40:12De verdad, no lo quiero
40:13Mira, dejaré aquí el dinero
40:16Bueno
40:18Usaré la computadora
40:20¿Te molesta si la tomo?
40:21No, pero la necesito a las nueve en punto
40:26¿Crees haber terminado para entonces?
40:27Sí, descuida
40:28Acabo de conectarla
40:31Gracias
40:32En la lucha por la vida
40:40¿Los hombres lanzan a las mujeres a su muerte?
40:42Durante el reciente incendio en la histórica cisterna
40:45Se informa que algunas mujeres murieron
40:47Porque los hombres las empujaron
40:49Esta declaración apoya la sospecha
40:54De por qué la mayoría de los fallecidos fueron mujeres
40:57Hombres reconocidos de la alta sociedad
41:00¿Empujaron a las mujeres al fuego
41:02Mientras intentaban salvar sus propias vidas?
41:06Espero que estas afirmaciones sean investigadas
41:09Lo antes posible
41:10Y concluyo reconociendo el gran problema de nuestra sociedad
41:13La violencia contra las mujeres
41:14Espero que el caso sea investigado con justicia
41:17La violencia contra las mujeres
41:18¡Chembré!
41:19¡Chembré!
41:20¡Chembré!
41:21¡Chembré!
41:22¡Chembré!
41:23¡Chembré!
41:32¡Chembré!
41:35¡Chembré!
41:42¡Chembré!
41:48¡Chemre!
41:52¡No me toques!
41:57Yo lo siento mucho
41:58No
42:01Son casi las nueve
42:09Te traje la computadora
42:10Gracias
42:13De nuevo me disculpo
42:20Está bien
42:21Gracias
42:22Buenas noches
42:27Buenas noches
42:29¿Es hora de dormir?
42:43¿Y el arrullo de mamá?
42:44¿Y qué hacemos cuando ella no está?
42:46Un cuento en lugar del arrullo
42:48Así es
42:49Asegúrate de escuchar tu cuento favorito esta noche
42:54Te escribiré
42:55No le digas a nadie que has tenido noticias mías
42:58Buenas noches
43:08Buenas noches
43:13Quería competir con los pájaros
43:17Dijo
43:17Si tienes alas
43:19Yo tengo cola
43:20Cuentos infantiles
43:31Entonces
43:48Vio las nubes
43:49Y entró en nubes blancas
43:51Bailó con ellas
43:53Mi cereza
43:55Iré a verte mañana
43:56Espérame en el mismo lugar de la última vez
43:59No
44:09No
44:11No.
44:41No.
45:11No.
45:41No.
46:11No.