Moises y los diez Mandamientos Capitulo 253 Completo Moises y los diez Mandamientos Capitulo 253 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:00Of course, yes, father.
00:04Finally.
00:06Yes, father, the father will be married.
00:10Well, yes, so is, son.
00:12He will have to do the job.
00:14He is very ready, my son.
00:17He is a boy.
00:19Is it good for you, Tamar?
00:21Of course, father.
00:22I am a little surprised.
00:24You said you didn't know that father wanted to Joana.
00:26My father wanted to Joana.
00:28But, as my father left behind Joana,
00:30I thought I was wrong.
00:32I thought I was wrong.
00:34I thought I was wrong.
00:36But, when I leave her,
00:38I realized that I love her.
00:41You deserve it, father.
00:43It's a pleasure for you.
00:45You can imagine how much.
00:47A me too, Abuelo.
00:49I will talk to her now.
00:52I hope that she wants me.
00:55I hope that yes.
00:56I have so much time
00:57that I do not declare a woman.
00:59A ver if I remember how to do it.
01:02You look like a adolescente, father.
01:04Well, so is how I feel, son.
01:06But, no secret, sweetheart.
01:08I have to be honest.
01:09I have to be honest.
01:10That's right.
01:11That's right.
01:12That's right, father.
01:13I have to be happy.
01:14I have to be happy.
01:15Yes, father.
01:17Shalom.
01:18Shalom.
01:19Shalom.
01:20Shalom.
01:22The Abuelo has a question.
01:23Yes.
01:24Yes.
01:25Yes.
01:26Eres muy listo, eh.
01:33Leila.
01:37Siéntate aquÃ.
01:38No quiero sentarme.
01:41Debes tener hambre.
01:43Voy a prepararte algo de comer.
01:45No, Talita.
01:46Lo único que quiero es a mi hijo.
01:49Señora Dorcas, déjeme salir.
01:52Yo sé que no está de acuerdo con las maldades de su marido.
01:58Si no voy a buscar a mi hijo, voy a enloquecer.
02:02Lo siento mucho, Leila.
02:05A esta hora, ese niño debe estar muy lejos.
02:07En cuanto mi marido descubra que huiste, irá atrás de ti.
02:11Dudo que logre salir de la ciudad.
02:13Y si te atrapan, lo que seguro sucederá, serás castigada severamente.
02:19No se preocupe por mÃ.
02:21Solo deme la oportunidad de irme de aquÃ.
02:26Talita, los hombres que fueron contratados para cuidar la puerta, ¿ya se fueron?
02:30SÃ, señora.
02:31El señor Richon ya los dejó ir.
02:34Puedes tener muchos problemas.
02:36Richon no te va a perdonar.
02:38Por favor, se lo ruego.
02:41Voy a pedirle a tu padre y a tu hermano que me hagan un telar muy bonito para que tejamos juntas.
02:46Ellos ya hicieron esta mesa, las sillas, la cama nueva.
02:51¿No es mejor que descansen?
02:53El trabajo con madera cae bien a esos dos.
02:57Cada vez se acercan más.
02:59La convivencia acerca del padre e hijo.
03:03Y encima obtengo muebles nuevos.
03:04Todos quedan satisfechos.
03:08Es tan bueno ver a la familia en paz finalmente.
03:14¿No te parece peligroso que papá esté aliado con Coré en contra de Moisés?
03:19Y ahora ellos quieren el lugar de Aarón también.
03:23Pero todavÃa, mamá, es el sumo sacerdote de Israel, elegido por Dios.
03:29Papá no siente ningún temor.
03:31No te preocupes en vano, hija.
03:33Mamá, tu papá no está en contra de Dios, sino contra esos lÃderes que piensan que solo sus palabras importan.
03:40No escuchan la voluntad del pueblo.
03:43Pero mamá, Dios habla directamente con Moisés.
03:46Si él dijo que el Señor eligió a Aarón...
03:49¿Y acaso alguien oyó cuando Dios lo nombró?
03:52No, pero solamente Moisés, ¿no?
03:54Entre miles de hebreos, el elegido fue su propio hermano.
03:57¡Ja!
03:58Muy conveniente, ¿no crees?
04:01Ante la duda, prefiero apoyar a mi marido.
04:05Es mi obligación.
04:06Y la tuya también.
04:07Ay, hija.
04:16Nuestra familia está tan bien ahora.
04:19No quiero tener problemas con tu padre, no ahora.
04:23¿Está bien?
04:24Aunque le cueste la vida hacer eso.
04:26Ay, tu mamá está siendo muy dramática también.
04:29¡Exageras!
04:31Olvida este asunto.
04:36Es un gran honor recibir al rey Rekem de Madian y a su hija en nuestro palacio.
04:42Me complace que hayamos llegado a un acuerdo.
04:45Y espero que a partir de ahora, nuestros lazos, que ya eran buenos, se fortalezcan aún más.
04:52Trayendo fortuna y prosperidad para ambos reinos.
05:00La elegiste bien.
05:03SabÃa que la aprobarÃas.
05:06Llevo tiempo analizando pretendientes.
05:15¿El rey me mandó llamar?
05:18Aquà estoy.
05:19Imagino que conoces al rey Rekem de Madian.
05:23Y la bella joven es su hija, la princesa Aviva.
05:26Aviva.
05:28Acércate.
05:29Ven a conocer a tu prometida, hermano.
05:32¿Cómo dices?
05:33Yo mismo elegà a la futura esposa de mi cuñado y general del reino.
05:43¿Qué pasa?
05:44Por favor, ¿está Adira?
05:48¡Adira!
05:50¡Adira!
05:51Leila.
05:53Vine a pedir ayuda.
05:55No puedo volver a esa casa.
05:57No puedo volver a esa casa.
05:59Calma, calma.
06:00¿Qué pasa?
06:02¿Ya tuviste al bebé?
06:04El señor Rishon me robó a mi hijo.
06:09Él arrancó a mi bebé de mis brazos.
06:13Y lo vendió como... como si fuera una mercancÃa.
06:16Tengo que descubrir a dónde se lo llevaron.
06:21¿Entiendes?
06:23Por favor, Adira, ayúdame.
06:25Por favor, Adira.
06:27Por favor, ayúdame.
06:28Es nuestro hijo.
06:32Siloé también dio a los...
06:36El niño no ha podido comer, Adira.
06:49El dad.
06:51¿Noticias sobre Gaiye?
06:52Parece que despertó.
06:54Ah, qué bueno.
06:55¿Y tú, Aaron?
06:56¿Yo?
06:57Estás diferente.
06:59Con otro semblante.
07:01Mi experiencia me dice que ese cambio no se debe solo a la recuperación de Gaiye.
07:07Yo sé por qué nuestro sumo sacerdote está asÃ, el dad.
07:11Aaron está enamorado.
07:13¿Eso es en serio?
07:16Pero qué buena noticia.
07:19¿Y quién es la elegida?
07:20Él no te ha dicho nada, ¿verdad?
07:23SÃ.
07:24Aaron debe tener miedo de contarlo.
07:27Y yo te entiendo, primo.
07:29Qué bueno que Adira ya no está aquà para ver la traición de su propio padre, ¿verdad?
07:34No digas tonterÃas, Coré.
07:36Perdón, pero...
07:37¿De qué estás hablando, Coré?
07:39Aaron le robó la pretendienta a su propio hijo.
07:42No oses difamar a mi padre.
07:43¿Te estoy diciendo una mentira, acaso?
07:45Entonces...
07:46Entonces, niégalo, Aaron.
07:47Niega ante todos que Abiu te acusaba de ser el mayor obstáculo entre él y la joven que amaba.
07:52Abiu estaba equivocado.
07:53Entonces no lo niegas.
07:55Tal vez por eso Abiu perdió el juicio en aquella fiesta e hizo esa tonterÃa que le...
08:00Tú no sabes nada, Coré.
08:01Deja de decir tonterÃas.
08:02¿De verdad son tonterÃas, Aaron?
08:04Estás distorsionando las cosas.
08:07Como siempre lo haces.
08:10Miren a Johanna.
08:12La mujer amada.
08:14Es evidente por qué peleabas con Abiu por ella.
08:18Es joven.
08:20Es linda.
08:21Debe ser tu hija, ¿no?
08:23Ahora...
08:24Confiésame algo, primo.
08:26¿No sientes ningún remordimiento?
08:29Nunca te pasó por la cabeza que tu hijo pudo haber muerto por tu culpa.
08:39Calma, a veces eso tarda un poco.
08:42Ya lo intenté.
08:44No quiere tomar el pecho y no deja de llorar.
08:47Pobrecito.
08:48Debe estar hambriento.
08:49Tu hijo ya nació.
08:52¿Tuviste dificultades para amamantarlo?
08:55Por desgracia, me robaron a mi hijo.
08:58¡Qué horror!
08:59Le pediré ahora en que te ayude, Leila.
09:01¿Qué hago?
09:04Si quieres, yo puedo ayudar.
09:07Ya tengo leche y si no...
09:10Si no encuentro a mi hijo, pronto se pondrá dura.
09:13Puedo amamantar a tu hijo en lo que tú te calmas.
09:18Leila tiene razón, tu parto fue difÃcil.
09:20Es mejor esperar un poco a que te venga la leche.
09:23No sé si sea buena idea molestar a esta joven.
09:25No, no, no es ninguna molestia.
09:28¿HarÃas eso?
09:30¡Claro!
09:31No.
09:32No, no...
09:33¡Claro!
09:46¡No, no, no!
09:48No, no, no.
09:50¡Claro!
09:51Calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma.
10:09¿Qué alboroto causaste en esta familia, querida?
10:11No admito que metas a Johan en tus calumnias asquerosas, Coré.
10:15Qué noble de tu parte. Asumirás la culpa tú solo.
10:18En primer lugar, no te debo ninguna explicación, Coré.
10:23Dios sabe de mi honra, de mi carácter.
10:29Él es testigo de mis actos.
10:31Y está consciente de que nunca hice nada para traicionar la confianza de mi hijo a Biuk.
10:39Si le debo alguna explicación aquà no es a ti, sino a Johanna.
10:43Yo siempre te respeté.
10:50Y nunca tuve ninguna intención de acercarme a ti de manera maldosa, como lo insinuó a Coré.
10:59Pero, en algo mi primo tiene razón.
11:03Me enamoré de ti.
11:04Pero eso nació con el tiempo.
11:10Mucho después de que el dolor por la pérdida de mis hijos menguó.
11:16Antes, lo confieso, solo veÃa a una joven.
11:24Atormentada, confundida.
11:27Que necesitaba consejo.
11:29Mi única intención, entonces, fue indicarle el camino de la libertad.
11:35De plenitud.
11:38Satisfacción.
11:40Que solo el Señor es capaz de establecer en nuestras vidas.
11:45Y tú le abriste el corazón y...
11:48Floreciste, Johanna.
11:50A pesar de ser tan joven, te volviste madura.
11:57Sabia.
11:59Serena como las aguas de un rÃo.
12:03Porque empezaste a tener fe.
12:06A partir de ahÃ, pude ver a otra Johanna.
12:11Una que antes no conocÃa.
12:14Y esa mujer me encantó.
12:17Me robó el aliento.
12:18Y conquistó mi corazón.
12:36Perdóname.
12:39Si al principio...
12:42quise apagar este sentimiento pensando que tú serÃas más feliz...
12:46con un hombre de tu edad.
12:49Con la vida entera por delante.
12:52Yo te quiero, Johanna.
12:56Me di cuenta de que estaba equivocado.
12:59Y entendà el plan de Dios.
13:01Nunca imaginé que me tuviera reservado un amor en este momento de mi vida.
13:14Pero él, una vez más, fue bueno conmigo.
13:23Ahora falta saber qué opinas de todo esto.
13:25Yo...
13:25¿Aceptas ser mi esposa?
13:37¿Aceptas ser mi esposa?
13:43Claro que acepto.
13:46Es lo que siempre quise.
13:47Es un placer conocer al general de Moab.
14:07Encantado.
14:08El general parece sorprendido con el anuncio de nuestra unión.
14:15Imagino que el rey y la princesa están cansados por el largo viaje y quieren descansar.
14:22De hecho, fue una travesÃa extenuante.
14:25Sus aposentos ya fueron preparados.
14:28Nuestros siervos los acompañarán hasta allá.
14:31Se lo agradezco, soberano.
14:32Hablamos más tarde.
14:34SÃ.
14:47¿Qué fue eso?
14:49¿En qué estaban pensando?
14:50Estamos pensando en el bien del reino.
14:52Es de mi vida de la que hablamos.
14:54Debieron consultarme antes.
14:56DeberÃas agradecerme.
14:58Aviva es bellÃsima.
15:01Además de que baila, toca instrumentos.
15:04SÃ, es una princesa.
15:06Lo que te volverá aún más poderoso en Mariana.
15:09Pero yo puedo elegir a mi esposa solo.
15:11No veo problema en que te diviertas con las mujeres del reino.
15:14Pero tu esposa es selección mÃa.
15:18No se trata de un enlace amoroso.
15:20Sino de un acuerdo polÃtico.
15:23Y en esos asuntos, solo yo sé lo que es mejor para Moab.
15:27Pero...
15:27¡Calla!
15:28¡Calla!
15:31No hay nada que discutir.
15:33Mi decisión ya fue tomada.
15:34Y no pretendo volver atrás.
15:36El rey ya empeñó su palabra.
15:39Confórmate, hermano.
15:40Cálmate.
15:54Él va a terminar aceptando.
15:55Estoy tranquilo.
15:57De un modo o de otro, él tendrá que casarse con Aviva.
16:02La prometida de Sur está en palacio y no me dijo nada.
16:05Tal vez ni el prÃncipe lo sabÃa, Tania.
16:10SÃ, puede ser.
16:12La reina solÃa contarme todo, pero como sabe que yo lo quiero, esto no se quedará asÃ, Emma.
16:17Sur será mÃo.
16:19¿Y qué pretendes hacer, Tania?
16:20La soberana siempre dijo que yo no era suficientemente buena para ser su cuñada.
16:25Pues se arrodillará a mis pies para pedirme que me case con él.
16:28Estás loca, Tania.
16:30Tú misma dijiste que la prometida de Sur está en palacio.
16:33Incluso el rey debe haberla elegido.
16:35La reina tiene gran influencia en las decisiones del soberano.
16:40Mejor para ella tenerme como aliada.
16:42Escucha lo que voy a decir, Emma.
16:44Yo seré la esposa de Sur.
16:48Solamente yo.
16:50Dime que no fue un sueño.
16:53Es real, amiga.
16:55Lo sabÃa.
16:56Aarón te ama.
16:57¿Tú lo sabÃas?
17:01¿Y por qué nosotras nos enteramos hasta ahora?
17:04SÃ.
17:05Aarón es el sumo sacerdote.
17:07Y habÃa dejado claro que no querÃa nada conmigo.
17:10Joanna siempre ha estado enamorada de él.
17:12No es nuevo.
17:13Pensaba que era un amor imposible.
17:15Y no querÃa que la noticia se propagara.
17:17Por eso eres tan evasiva cuando te hablábamos de matrimonio, ¿verdad?
17:21Sobre asuntos del corazón.
17:23Sobre el amor.
17:24Ay, el amor.
17:25Todo fue tan lindo.
17:27Y frente a todo el mundo.
17:30En serio, estoy muy feliz por ti, Joanna.
17:32Muy feliz.
17:33Nos enteramos de la noticia.
17:36Felicidades, Joanna.
17:37¡Qué romántico!
17:38Ahora tenemos que ocuparnos del vestido.
17:40SÃ, a quien tiene razón.
17:42¿Vestido?
17:43Claro.
17:44No te preocupes.
17:45Te vamos a ayudar.
17:46Y vamos a empezar ahora.
17:48Ven, vamos.
17:52Aarón se va a casar.
17:54¿No es maravilloso?
17:56SÃ, sÃ, creo que sÃ.
17:58Claro que sÃ.
18:00ImagÃnate.
18:00Mi cuñado merece esta felicidad.
18:03La merece.
18:04Pero yo, yo no entiendo por qué no comentó nada conmigo.
18:08Yo, yo ni sabÃa que él querÃa a esa joven.
18:10No, ni él lo sabÃa del todo.
18:13ExplÃcate mejor.
18:14Eleazar y yo notamos cómo se comportaba mi suegro al lado de Joanna.
18:19Siempre lo apoyamos como pareja, pero Aarón tardó mucho en admitir que él amaba.
18:24Yo creo que en el fondo él no querÃa enamorarse.
18:27Eliseva y él fueron muy felices.
18:30Yo creo que eso pesó bastante también.
18:32Me agrada Joanna.
18:35Es una buena mujer.
18:37Yo pienso lo mismo.
18:38Es dulce, amable, educada.
18:41Antes de morir, Eliseva me pidió que evaluara a las futuras esposas de mis sobrinos.
18:49Ay, por lo visto, tendré que aprobar a la futura esposa de mi hermano.
18:53¿Quién lo dirÃa?
18:57Espera, Miriam.
18:58¿Tú?
19:01¿Cómo que aprobar?
19:02SÃ, sÃ, Pora.
19:04Esa joven entrará a la familia y nosotros ni la conocemos bien.
19:10Pero si Aarón la eligió, eso quiere decir que es más especial de lo que aparenta.
19:17Y yo creo que Eliseva estarÃa muy feliz.
19:21Aarón está vivo, es viudo.
19:24Él tiene derecho a vivir un nuevo amor.
19:26Claro que sÃ.
19:28Pero aún asÃ, por si las dudas, creo que es bueno descubrir si esa joven realmente está lista para casarse con mi hermano.
19:35Saber si podrá cuidar bien la casa, cocinar, si tiene buen temperamento.
19:40Aarón tiene muchas responsabilidades por cumplir.
19:43Necesita una esposa a la altura.
19:45Miriam, no tenemos ninguna relación con ella.
19:48No, espera.
19:49¿Tú estás hablando de un buen temperamento?
19:52¿En serio?
19:54Si ella sabe cocinar o no.
19:56Miriam, ¿es en serio?
19:58Yo podrÃa jurar que estás celosa.
20:05SÃ, celosa y mucho.
20:13¡Felicidades!
20:13¡Basta de aplazar!
20:19Algo que te hará muy bien, hermano.
20:20Gracias por los consejos.
20:22Gracias por nuestras charlas.
20:23Si no, no hubiera reunido el valor suficiente.
20:26Pensé que era demasiado viejo para pedir la mano de una linda mujer.
20:29Y esa osadÃa tuya me hace respetarte más.
20:33Entonces sigue su ejemplo, Eldad.
20:36Ah, Aarón está enamorado y es correspondido.
20:40A mÃ, en cambio, me faltan las dos cosas.
20:45Lo manejaste muy bien, papá.
20:47A pesar de que Kore quiso distorsionar todo.
20:49SÃ, me enteré.
20:49Pudo haber causado todo un escándalo.
20:51Él trató de hacer mal al sumo sacerdote.
20:54Pero lo importante es que no lo logró.
20:56Me alegra que todo haya salido bien, Aarón.
20:58Gracias, Ur.
20:59Yo solo lamento que Kore esté siguiendo ese camino.
21:02Cada dÃa es más intrigante.
21:04Ahora, además de cuestionar todas mis decisiones,
21:07está tratando de manipular a la gente contra nosotros.
21:10Eso es preocupante, hermano.
21:12No puede acabar bien.
21:14Si Moisés y Aarón piensan que desistiré,
21:16están muy equivocados.
21:18Voy a ocupar el liderazgo, Datán.
21:20Cueste lo que cueste, pase lo que pase,
21:22y le duela a quien le duela.
21:23Pues la verdad es que en tu última jugada,
21:26el hechizo se volvió contra el hechicero.
21:27Pues sÃ.
21:28De cierta manera ayudaste a Aarón.
21:30Terminaste ayudándolo, Kore.
21:32Él conquistó a la joven.
21:34Y qué joven.
21:35Qué joven.
21:36SÃ, qué joven.
21:36Pero eso tampoco importa.
21:38Sepan que más levitas vinieron a mostrarme su apoyo después de eso.
21:41Solo perdà una pequeña batalla, Datán.
21:44Pero ganaré la guerra.
21:46Será mejor.
21:47He invertido mucho en ella.
21:49Los dos.
21:49Ahora, Datán, ¿habremos elegido el bando equivocado?
21:53Me quieren irritar.
21:54Más de lo que ya estoy porque lo están logrando.
21:57Calma, calma.
21:58¿Ya no se puede bromear?
21:59No es momento de bromas, Datán.
22:01No es momento.
22:02No.
22:02Está comiendo muy bien ahora.
22:15Ay, estaba tan angustiada.
22:18Tuve dificultades la primera vez.
22:21Adira me ayudó, ¿no?
22:22Después, él ya no quiso tomarla.
22:28Ay, Leila, caÃste del cielo.
22:30Yo ya no sabÃa más qué hacer.
22:32Me alegra poder ayudar.
22:35Cuenta siempre conmigo.
22:37¿Cómo se llama?
22:39Para guÃas.
22:41Me gusta.
22:44Es muy lindo.
22:45SÃ.
22:47Voy a buscar un poco de agua para las dos.
22:49Yo la busco, Adira.
22:50No sé.
22:50No, no, no, no.
22:51Yo insisto.
22:52Quédate con tu hijo.
22:57Yo tuve a mi hijo en mis brazos por tan poco tiempo que...
23:02que ni siquiera puedo recordar su carita.
23:08Pero creo que se parecen.
23:14Lo siento mucho.
23:17Lo que te hicieron fue una crueldad, un abuso.
23:20Él deberÃa ser mi hijo.
23:22En este momento, solo le ruego a Dios que no esté pasando hambre.
23:29Que tenga alguien haciendo lo mismo por él, Siloé.
23:32Si tu fe es igual a la de Adira, es seguro que tu Dios está cuidando a tu hijo.
23:42SÃ.
23:44Un dÃa, Él volverá a tus brazos.
23:48Amén.
23:49Disculpa que te diga estas cosas, pero ese bebé solo puede ser el de Leila.
23:53Tienes que decir la verdad.
23:55Ya se lo dije, señora.
23:56Yo no tengo...
23:56Leila está sufriendo mucho.
23:59Sé que Siloé también sufrirá cuando se entere de lo que pasó con su hijo.
24:04Pero será lo mejor para todos.
24:07No es justo.
24:08El hijo de Leila nació vivo y el tuyo no tuvo suerte.
24:11No diga esas cosas, señora.
24:14Mi hijo está vivo.
24:17Está comiendo en el cuarto.
24:19No nació del vientre de Siloé, pero ¿qué diferencia hace eso?
24:22Le compré ese bebé a un comerciante, sÃ.
24:25Pero no podemos saber si es el mismo bebé que le fue arrancado a Leila.
24:28No puedo estar seguro, ¿entiende?
24:30Pero existe la duda y debemos aclararla.
24:35¿Qué está sucediendo?
24:37Rishon vendió al hijo de Leila en cuanto ella dio a luz.
24:41Ese desalmado le quitó el bebé de los brazos.
24:43Pobre mujer.
24:44SÃ, justamente el mismo dÃa en que el hijo de Leila fue vendido,
24:49Lemuel llega aquà con un bebé que le compró a un comerciante.
24:53Es mucha coincidencia.
24:55No te estoy acusando, Lemuel, pero creo que debemos aclarar esta situación.
24:59¿Quién sabe que en Jezbón es muy común que los señores vendan los hijos de sus esclavas?
25:03SÃ, por desgracia es verdad.
25:06Y no solo era para guÃas.
25:09HabÃa otros bebés y otros compradores.
25:14No ignoro el sentimiento de Leila, pero no puedo hacer nada.
25:17No, yo no sabÃa que habÃa otros bebés.
25:19Siendo asÃ, te doy la razón.
25:21SerÃa peor levantar falsas esperanzas.
25:24Bueno, pero podemos investigar.
25:26Vayamos al sitio donde venden a los esclavos.
25:29Tal vez logremos descubrir el paradero del niño.
25:33¿Qué situación?
25:36Pero está bien.
25:39Como quieras, señor.
25:40Ahora, si el bebé es realmente de Leila, lo devolverás.
25:46Ten calma, Sur.
25:47¿Escuchaste lo que dije?
25:53El rey me obligará a casarme con esa princesa.
25:58Yo creo que deberÃas considerar la oferta.
26:00¿Cómo dices?
26:02¿Crees que debo aceptar esa propuesta del rey?
26:05Yo te amo a ti, Betania.
26:06¿Y crees que eso es suficiente para que estemos juntos?
26:09Soy esposa del rey.
26:11Jamás nos podremos casar o aceptar lo que sentimos, Sur.
26:15No tenemos ningún futuro juntos.
26:18Lo que pasó fue un error que podemos pagar con nuestra propia vida.
26:22No esperaba oÃr eso de tu boca.
26:23No, solo estoy diciendo la verdad.
26:26¿Para qué engañarnos?
26:29Tú eres joven, un prÃncipe.
26:31En algún momento tendrás que casarte.
26:34Si no es con una, será con otra.
26:38Pero mi corazón es tuyo.
26:40Eso es otro motivo, Sur.
26:41Para separarnos antes de que hagas alguna locura.
26:45Cásate con esa chica.
26:46Y borra cualquier sospecha de Balak en nuestra relación.
26:51Entonces, ¿para eso quieres que me case con ella?
26:53Para borrar las sospechas de Balak.
26:56No, Sur.
26:58Es porque no quiero que sufras aún más por esta pasión.
27:02O que mueras por culpa de ella.
27:04Yo deseo de verdad...
27:07Que llegues a amar a esa princesa.
27:10Y que tengas una vida muy feliz.
27:14Estoy muy animada.
27:15Y quiero ocuparme de cada detalle.
27:18Será una boda inolvidable.
27:21No me gustan estos aretes.
27:23Cámbialos.
27:24Balak eligió una novia excelente en un momento perfecto.
27:29No estoy de acuerdo.
27:31Existe una mejor opción para el prÃncipe, señora.
27:34¿Quién?
27:36¿Sabes quién?
27:37SÃ.
27:39Seré una excelente esposa para Sur.
27:43Tania.
27:44Tania.
27:45Querida.
27:48Reconozco tu belleza.
27:51Tu porte.
27:53Pero aceptémoslo.
27:54No estás a la altura para casarte con un prÃncipe.
27:58Te falta...
28:01realeza.
28:02¿Comprendes?
28:03Realeza.
28:04Sur necesita una noble.
28:06Alguien que traiga beneficios al reino.
28:09Ya hablamos de eso varias veces y espero que sea la última.
28:14Estoy segura de que encontrarás un buen hombre.
28:16Yo no quiero un buen hombre.
28:17Pero qué osadÃa.
28:19¿Desde cuándo tienes derecho a querer algo?
28:21Olvida a Sur y no hablemos más de esto.
28:24Disculpe, pero me voy a casar con Sur y usted me va a ayudar.
28:35O le contaré al rey que Sur es el padre del hijo de Betania.
28:39Y usted sabe que es verdad.
28:49Dime una cosa.
28:50El bebé que te compré y te lo vendió el señor Richon, el comerciante de telas.
28:54SÃ, fue él.
28:56Por favor, si te preguntan, di que se llevaron al bebé fuera de la ciudad.
29:00¿Pero eso por qué?
29:00Después te explico.
29:02Te voy a pagar bien.
29:03Toma.
29:06Por el bebé y el favor.
29:07Es lo que el general Loren me dio, más todos mis ahorros.
29:12Es suficiente.
29:13Entonces haz lo que te pedÃ.
29:15¿Me entendiste, verdad?
29:17EntendÃ.
29:18¿De acuerdo?
29:19Otra cosa.
29:20Que quede entre los dos.
29:22Lo que está en juego es la felicidad de mi esposa.
29:25EntendÃ.
29:26Descuida.
29:32¿Por qué no me esperaste, Lemuel?
29:34Disculpe, señor.
29:35Estaba nervioso.
29:36Quise pagarle cuanto antes.
29:38¿Ya investigaste la procedencia del bebé?
29:40No es hijo de Leila.
29:42¿Verdad?
29:43SÃ, él estaba muy nervioso.
29:45QuerÃa saber si el bebé que compró era el mismo que el señor Richon me vendió.
29:49¿Y no fue as�
29:50No, ese se lo llevaron fuera de la ciudad.
29:52Fue comprado por un noble.
29:53El que le vendÃa a su siervo fue de una mujer que murió en el parto.
29:57Incluso fue el propio viudo quien lo trajo.
30:00Yo vendà muchos bebés ese dÃa.
30:02Es mi negocio, ¿no?
30:04¿Y de dónde es el tal noble?
30:05No sé, tampoco pregunté.
30:08Parece que tenÃa prisa de salir de la ciudad el mismo dÃa.
30:11Qué amable.
30:12Vamos, Lemuel.
30:13Una vez más, gracias, Leila.
30:32Ahora se calmó.
30:34Tu hijo es muy bueno.
30:35Ay, querida.
30:40Imagino lo que debes estar pasando.
30:43Pero el general va a intentar descubrir algo.
30:47No pierdas la esperanza, ¿no, Adira?
30:49SÃ.
30:51Claro.
30:51Tu madre está viva, Bezalel.
31:00Estoy seguro.
31:04Y mi hijo también.
31:07No he renunciado a ellos.
31:09Pero ya buscaste en muchos lugares, Gaiji.
31:11Para mà el mundo es muy grande.
31:15Los últimos dÃas no querÃa parar ni a descansar.
31:19Los hombres se quejaban.
31:23DecÃan que necesitaba reposar un poco, que me alimentara.
31:27Pero solo de pensar en lo que ella podrÃa estar pasando, yo seguÃa adelante.
31:32DÃa y noche, con el sol castigándonos.
31:38Pero hubo un momento en el que finalmente vi a una mujer embarazada en el horizonte.
31:42Era tu madre.
31:44Era Leila.
31:46Yo la reconocerÃa en cualquier lugar de este mundo.
31:51Y corrÃ.
31:54Y corrà en su dirección y cuando me acerqué, desapareció.
31:59Era un espejismo.
32:00Yo, caà en las arenas calientes del desierto.
32:05Llorando y gritando por Leila.
32:08Y por mi hijo.
32:10Cuando desperté, estaba aquÃ.
32:13De vuelta en el campamento.
32:15Gaiji.
32:16Estabas alucinando.
32:19Con fiebre.
32:21Casi pierdes la vida desafiando al desierto.
32:24Escucha.
32:25No hagas otra locura como esa.
32:27Tu vida es tan valiosa como las de ellos.
32:31¿Sabes, Bezalel?
32:34Realmente puede ser imposible para un hombre encontrarlos.
32:40Pero no para Dios.
32:42Entonces solo nos queda orar para que Él los proteja.
32:47Y para que un dÃa nos lleve con ellos.
32:49SÃ.
32:51SÃ.
32:55Mi hijo ya debe haber nacido en estos dÃas.
32:59SÃ.
33:04¿Y el bebé de Leila?
33:09Fue vendido a un noble que dejó la ciudad.
33:11¿Un noble?
33:12¿De dónde?
33:13El comerciante no supo decirnos.
33:15Entonces será difÃcil encontrarlo.
33:17Prácticamente imposible.
33:20Por favor.
33:22No le diga nada a Silue.
33:24¿De verdad quieres mantener esta mentira?
33:28Ese hijo no es de Leila, pero tampoco de Silue.
33:32Yo creo que deberÃas decir la verdad.
33:34No.
33:37Por los dioses.
33:38Esperamos mucho por un hijo.
33:43Soñamos con él todos los dÃas.
33:47¿Qué mal hago manteniendo este secreto?
33:49No destruyamos la felicidad de Silue.
33:52Para todos los efectos, BarakÃas es nuestro hijo.
33:56Y será criado con amor y cariño.
34:00Se lo suplico.
34:02BarakÃas sonrió.
34:04¿Ya?
34:05No es posible.
34:06Y pronto dirás que ya dijo mamá.
34:09¿No me crees?
34:10Ven a ver.
34:11Tal vez él sonrÃa de nuevo.
34:20Siento mucha pena por Lemuel, pero no sé.
34:24Sigo pensando que la verdad es lo mejor.
34:27SÃ, podemos aconsejarle como ya lo hicimos.
34:29Pero la decisión es de Lemuel.
34:31No podemos interferir en su vida de casado.
34:36En cuanto a Leila, debemos librarla de ese monstruo.
34:41Claro.
34:42En eso debemos y podemos intervenir.
34:46Tania.
34:48Debiste tomar el té que le encanta a Sur.
34:50Estás completamente fuera de sÃ.
34:53Puedo asegurarle que estoy en mi juicio perfecto, señora.
34:57Entonces.
34:58Me estás chantajeando, Tania.
35:06¿Es eso?
35:08Tómalo como considere mejor.
35:10Es mucha osadÃa chantajear a la reina, ¿no crees?
35:13¿Sabes qué puede costarte eso?
35:16La vida, tal vez.
35:18Pero puede estar segura de que no me iré sola.
35:21Me los llevaré a Sur y a usted conmigo.
35:25Oà cuando usted le pidió a su hermano que sedujera a Betania.
35:30Yo nunca esperé una traición de tu parte.
35:32De mi dama preferida.
35:36Aprendà mucho de usted, señora.
35:39Ni tanto.
35:42Si fueras un poco inteligente, sabrÃas que quien tiene poder de decisión en el reino es Balak.
35:48Pero él la oye.
35:51Estoy segura de que usted sabrá persuadirlo.
35:54Y el rey concluirá que soy la mejor opción para Sur.
35:57La princesa de Madian será desechada.
36:02Y listo.
36:03Seremos una familia feliz.
36:06Estás completamente desubicada.
36:10Completamente.
36:12Veremos.
36:27Lo siento mucho, mi niña.
36:48Pero era mejor terminar pronto con tus expectativas.
36:53Y además...
36:57No soporto los chantajes.
37:01Nunca terminan.
37:27Pueden irse.
37:45Creo que eso es suficiente.
37:48Gracias por la rapidez, por la eficiencia.
37:51Y principalmente...
37:53...por la discreción.
37:54Soberana sabe que puede contar siempre con mis servicios.
37:57Con su permiso.
38:07Sur...
38:08...hermano.
38:10Estaba pensando en ti...
38:13...hace un momento.
38:14¿Y bien?
38:16¿Qué decidiste?
38:17No tengo elección.
38:18¿O s�
38:18Sabes que jamás podrás casarte con Betania.
38:25Disfruta el matrimonio con la vida.
38:26Ella es linda.
38:27Te aseguro que te ayudará a olvidar a la otra.
38:30Y al final...
38:31...terminarás complaciendo al rey.
38:34Vamos.
38:35Ahora quita esa carita.
38:37No me gusta verte asÃ.
38:38¿Leila desapareció?
38:59¿Cómo que desapareció?
39:00No lo sé.
39:01Solo desapareció.
39:02Es obligación de las dos bien cuidar a esa desgraciada.
39:05Ya ganaste mucho dinero con ella.
39:07Estaba sufriendo demasiado.
39:09Destruida.
39:09Asà ya no servÃa para nada.
39:11Yo decido lo que debe o no debe pasar en esta casa.
39:14Yo sé muy bien qué es lo que aún deseabas hacer con Leila.
39:22Una palabra más.
39:24Y voy a usar el látigo.
39:26¡No!
39:35¡No!
39:41General.
39:43Pero, ¿a qué debo el honor?
39:45Son piezas de oro.
39:48¿Piezas de oro?
39:49No entiendo por qué me estás...
39:51Este es el pago de la compra de Leila, tu esclava.
39:55Perdón, pero debe haber un error.
39:58Ella no está a la venta.
39:59Te equivocas.
40:01Acabo de comprarla y pagando bien.
40:04Leila ahora está bajo mi protección.
40:05Pero, mi general, yo no...
40:07No perdamos tiempo discutiendo.
40:09Quiero hacerte una advertencia.
40:12No te acerques a Leila para nada.
40:14O te vas a arrepentir.
40:16¿Me escuchaste?
40:19No te oÃ.
40:21Y voy a repetirlo.
40:23¿Me escuchaste o no?
40:26SÃ, claro.
40:27Lo escuché.
40:29Perfecto.
40:31Que estés bien.
40:32Vámonos.
40:33Vámonos.
40:34Vámonos.
40:54Ni una palabra sobre lo que pasó aquÃ.
40:58O les arranco el pellejo a las dos.
41:09Vamos a curarle ese labio, sencilla.
41:11Lamento mucho no haberle pedido a Oren antes que te trajera para acá.
41:25Debà imaginar de lo que ese hombre horrible era capaz.
41:28No te culpes, Adira.
41:29Has sido una gran amiga.
41:32Por lo menos ahora estoy segura.
41:35¿Alguna noticia sobre el paradero de mi bebé?
41:37Por desgracia, no.
41:39Pero Oren lo intentó.
41:41Fue a la calle del comercio, le preguntó a los comerciantes.
41:45Nadie supo decirle a dónde se llevaron a tu hijo.
41:56No es la cosa más preciosa de este mundo.
42:03Asà es.
42:04Está fuerte y bonito.
42:13Soñé tanto con tener a nuestro hijo en mis brazos.
42:17Es la sensación más bonita que haya vivido.
42:21¿Sabes?
42:22Qué pena que Leila no tuvo la misma suerte.
42:26Es tan triste.
42:28Solo de imaginar el dolor por el que está pasando.
42:31Yo no soportarÃa una pena como esa.
42:33Estás llorando, mi amor.
42:42Es de emoción.
42:46Imagina cuando esté caminando por toda la casa.
42:49Tendremos que mover las cosas del lugar.
42:51Estoy segura de que va a ser muy listo.
42:53Estoy ansiosa por darle su primera papilla.
42:58¿Crees que vaya a comenzar a hablar pronto?
43:02¿Crees que dirá mamá o papá primero?
43:08Estoy tan feliz.
43:12Tan feliz.
43:13Estás cómoda, Miriam.
43:29¿Quieres un poco más de pan?
43:30Muchas gracias.
43:32Oà que preparas un pastel de maná delicioso.
43:43Ah, por desgracia no lo preparé esta vez.
43:47Pero si quieres yo puedo...
43:48Calma, Johanna, calma.
43:51No es necesario que trates de impresionarme.
43:54Solo querÃa conocerte mejor.
43:57Al final eres la futura esposa de mi hermano.
44:00Y tú sabes que soy muy celosa, ¿o no lo sabes?
44:02No, yo no sabÃa.
44:05Estoy bromeando.
44:09Quiero que ustedes sean muy felices.
44:11En serio.
44:12¡Ay, qué bueno!
44:13Seremos de la misma familia.
44:18Prácticamente hermanas.
44:20Siempre quise tener hermanas,
44:22ya que todos mis hermanos son hombres.
44:24A mà también me gustarÃa que lo fuéramos.
44:28Quiero que sepas que amo mucho a Aarón.
44:33Sé de sus responsabilidades como sumo sacerdote y...
44:37pretendo ayudarlo.
44:39Cuidaré de él con mucho amor y cariño.
44:42Y espero contar con tus consejos y amistad.
44:46Claro.
44:47Puedes contar conmigo para lo que necesites.
44:50Comenzando con los preparativos de la boda.
44:52SÃ.
44:53¿Ya pensaste en tu vestido?
44:55Mis amigas me están ayudando,
44:57pero me gustarÃa conocer tu opinión.
44:59Claro, estoy aquà para eso.
45:02Yo pensé en una tela ligera, flores en el cabello.
45:07Ajá, ¿y el velo?
45:08El velo no tengo idea.
45:10¿PodrÃas ayudarme con eso?
45:11No, pues, por Dios.
45:12Y...
45:13Y...
45:14Y...
45:15Y...
49:30Moisés y Aarón.
49:30SÃ, Pora me invitó.
49:32¿No puedo aceptar una invitación de mi hermana?
49:34Y una cosa no tiene nada que ver con la otra.
49:36Tiene que ver todo, Ada.
49:37Todo que ver.
49:38Es tu hermana, pero también es esposa de Moisés.
49:41Y tu obligación es estar a mi lado.
49:44¿Alguna duda?
49:45Claro que no.
49:46Solo quiero...
49:47Piensa en esto.
49:48Cuando el liderazgo esté en nuestras manos, todo cambiará.
49:53Coré tiene aliados poderosos en Moab.
49:56Y vamos a ser ricos.
49:59Ricos, Ada.
50:00Y tú serás...
50:02Tú serás cubierta de joyas.
50:06¿Esa parte me gustó?
50:09Ahora solo falta que este niño deje de llorar.
50:12Si no fuera mi hijo, me deshacÃa de él.
50:15No bromesas, sÃ.
50:22Recuerdo nuestra boda como si fuera ayer.
50:26Cada detalle del vestido.
50:28Patan me prestó ropa suya.
50:30Yo solo tenÃa trapos.
50:33Éramos pobres, pero éramos felices.
50:36Y continuamos pobres, Libna.
50:38Perdidos en medio de este desierto.
50:41¿Dónde está la tierra fértil que Moisés nos prometió?
50:43Pero seguimos felices, ¿o no?
50:46SÃ, lo bueno de todo esto es que la familia está reunida.
50:49SÃ.
50:50Pero si dependiera de ti, aún estarÃamos lejos uno del otro.
50:54Tienes razón.
50:56Y estaré eternamente agradecido.
51:04Tomaremos un baño en el rÃo.
51:05No, no quieren.
51:07Es una buena idea.
51:09¿Vamos?
51:09SÃ, vamos.
51:12Toma esta.
51:12Hace mucho calor y mi vientre cada vez está más pesado.
51:25Entonces siéntate aquÃ, mi amor.
51:27Eso, listo.
51:29Ay, discúlpame, amor, por haberte sacado de la ceremonia.
51:32Ay, no tienes que disculparte.
51:34HacÃa mucho calor.
51:35Y tampoco es bueno que una mujer en tu estado abuse de...
51:39Zimuth, aunque el embarazo no sea una enfermedad, te serviré un vaso de agua.
51:46Ay, no veo la hora de que nazca nuestro bebé.
51:49Vamos, toma.
51:51Me lo imagino pequeñito en mis brazos.
51:56SÃ, mi esposa y mi hija.
52:00Hijo, hijo.
52:01Ay, es tanto amor que creo que voy a explotar.
52:06Zimuth.
52:10¿Quieres continuar siendo solo mi amigo?
52:12¿Eso es lo que estás diciendo?
52:14No.
52:17Yo quiero mucho más.
52:21Pero no sé si tú quieras lo mismo.
52:24Y no puedo perder ni una cosa ni la otra.
52:27No puedo perder ni tu amistad ni tu amor.
52:31No puedo perder las dos cosas porque tú eres muy importante para mÃ.
52:34Y no puedo imaginar mi vida lejos de ti.
52:50Y todo este miedo que tengo de acercarme de nuevo...
52:55Es miedo de perderte para siempre.
52:58Porque te amo.
53:12¡Gaille!
53:12Disculpen.
53:19No los vi llegar.
53:24Llevan mucho tiempo aquÃ.
53:27Yo estaba...
53:29distante.
53:31SÃ, imagino dónde.
53:33Pensando en Leila, ¿o no, Gaiji?
53:35¿Por qué no vienes con nosotros?
53:37La ceremonia está tan linda.
53:39Solo nos fuimos un momento porque no me sentÃa muy bien.
53:41SÃ, vamos.
53:43Te vas a divertir.
53:44SÃ.
53:45Creo que realmente prefiero quedarme aquà en silencio.
53:49Después felicito a los novios.
53:52De cualquier forma, muchas gracias.
53:54Oye.
53:56Recuerda que no estás solo.
53:59Yo sé que mi compañÃa no es tan agradable, bella y cariñosa como la de Leila.
54:02Pero mi hombro siempre estará disponible y puedes llorar en él cuando quieras.
54:07¿S�
54:08Y también podemos reÃr de vez en cuando.
54:11Ya lo sabes.
54:13Tener amigos como ustedes...
54:15Y mi fe en Dios es lo que me reconforta.
54:19No dudes en pedir ayuda.
54:22Simud, ya estoy mejor.
54:24No quiero perderme el final de la ceremonia.
54:28Vayan.
54:29Vayan, yo estaré bien.
54:32¿Estás mejor?
54:54SÃ, hermana.
54:54SÃ.
55:02Vayan, yo estaré bien.
55:32Vayan, yo estaré bien.
56:02Por medio de esta alianza, quedas consagrada a mÃ.
56:14Yo le pertenezco a mi amada.
56:17Y ella me pertenece.
56:19Yo le pertenezco a mi amado.
56:46Y él me pertenece.
56:48Yo le pertenezco a mi amada.
56:49ORGAN PLAYS
57:19Bendito seas, Adonai, que complaces a estos novios
57:37Que tengan una vida bendecida y plena, de paz y armonÃa
57:42Ante Dios, los declaro marido y mujer
57:49Asà te tomo por esposa
58:03Asà yo te tomo, como mi marido
58:08¡Muzzletop!
58:30¡Gracias!