From Old Country Bumpkin to Master Swordsman EP 3 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00I want you to try it.
00:05I want you to try it.
00:07I want you to try it.
00:10Well, that's a good response.
00:21I don't think it's a joke.
00:30Are you ready?
00:32It's not, but I don't want to protect myself.
00:36You said that you're very important.
00:39If you're not afraid of me, you're not afraid of me.
00:42No, I'm afraid of you.
00:44I'm not afraid of you.
00:47Well, if you do it, you'll understand.
01:00To be continued...
01:02...
01:04...
01:09...
01:13...
01:15...
01:17...
01:19...
01:21...
01:24To start posing
01:31I'll never be able to watch the night
01:38Let's see up
01:40Whatever point I'd watch
01:42I'd Зап the앞
01:44turtles
01:47Or
01:48All that
01:50Oh
01:52That
06:41先生こんにちはこんにちは仕事かいうんポーションの納品 魔法手段が騎士団におろしてる
06:52魔法ポーションかよく聞くよねこれこれはもっぱら薬草ポーションだけどあげる
06:58いや悪いよ高級品だしお詫びルーシー団長から聞いた本当に団長さんなのかあんな子供が
07:08魔法で若くしてるって本当の年は誰も知らない そんなこともできるのかごめん私が先生のこと言っちゃったから
07:17フィッセルが謝ることじゃないけどありがとうもらっとくね しかし死ぬかと思ったよ炎や氷がどんどん苦しい
07:25荒引きにされかけるし魔術師とは二度とやりたくね あの人は特別普通の魔術師はそんなに連発できない
07:34そうなの先生こちらでしたか 納品ご苦労様ですフィッセルはいこれから届けに行きます
07:43先生またね あまたね
07:47ご相談したい件がありまして
07:51新人冒険者の研修はいぜひ先生の力をお借りしたく騎士団の了承を取り付けに来た次第です
07:59ギルドマスターからの依頼状もこちらに精査しましたが偽の文書ではありませんでした当たり前だ実際にどういうことをするんだ初めてのダンジョンアタックに際して技量の確認と万一の際の戦力としてですダンジョンアタックか
08:18モンスターの素材は金になるし運が良ければお宝も手に入る 俺だってそんな夢を見て若気の至りで突っ込んでいったことある
08:34でモンスターにボコボコにされて逃げ帰ったんだよな
08:41危ないよね 先生の力であれば全く問題はないでしょ
08:47リサンデラが持ってきた話という点はいただけませんが先生のご活躍の場が広がる好機ではあります
08:53ゴオハラだが死と死のう言う通りだ それに新人冒険者にとっても得るものが多い研修になるだろう
09:01何なのこの子たち 言ってること同じなのになんでこんなに仲悪そうなの
09:10先生まずはギルドマスターの話だけでも聞いてやってもらえませんか
09:14ん?
09:15騎士団としては特別指南役にそこまでの行動制限は設けておりませんので
09:20先生にお決めいただければ
09:22う、う、う、わかった
09:25騎士団庁舎の近所なんだね 冒険者ギルドって
09:30ええ いつでも立ち寄ってください
09:33そう言われてもな
09:36先生 こちらです
09:38ん?
09:43おおベリル まあ座れ
09:46なんで自分の家みたいな態度なんだこの子
09:49ていうかなんでいるの?
09:52お前が来ると聞いてな 顔でも見てやるかと待っておったんじゃ
09:56ふーん
09:57彼女は魔法師団のトップですから ギルドマスターとも顔なじみです
10:02ご挨拶が遅れましたな 冒険者ギルドレベリス王国支部長ニダスと申します
10:10えっとベリルガーデナントです レウソウケンのリサンデラたっての推薦とあれば安心してお願いできます
10:19いやあのまだやると決めたわけで わしも推薦しておいたぞ
10:23は?
10:24もはや何の不安もありませんなくっ俺の父はお構い主かフフフ私の補佐を務めるメイゲンです具体的な段取りは彼と詰めてください
10:42ああ その前に一つ確認させていただきたいのですがえガーデナント氏は冒険者としての活動実績は皆無とのことメイゲン何が言いたいブラックランクと魔法師団長の推薦があったとしても素人をダンジョンアタックに同行させるのはどうかと
11:01おお この話をなしにしてくれそうな救世主が現れたメイゲン貴様先生に失礼だぞ
11:09おお わしの言葉は信用ならんと?
11:13ギルドとして判断には責任があると申しているだけです 昨今モンスターの不自然な動向も報告されておりますので
11:21ふん 一理あるが
11:23つまり何を望んでいるのだ
11:26頑張れメイゲン君 もう一押しだ
11:29リュウソウケンのリサンデラと手合わせしていただきたい
11:32そうすれば力量が明白になるでしょう
11:35なんでそうなるの
11:37おお 良いではないか
11:39望むところだ それで納得するなら私は構わん
11:43なるほど ガーデナントさんもよろしいですかな
11:48断れない空気
11:50はい わかりました
11:53では訓練場にご案内します
11:55はぁ…
11:57ギルウソウケンのリサンデラが手合わせするのか
12:01ブラックランクのモニセンなんて滅多に胸にかかれないぞ
12:03で 相手はあのおっさんか?
12:05誰だ?
12:07相手は現役バリバリのブラックランク
12:09見学者もやたら多い
12:11なんていうか…
12:13辛い
12:14やっと先生の胸をお借りできる
12:17長かった
12:18ずっとこの時を待っていました
12:21この2を売り抜けばまとまった稼ぎになるし
12:27半年くらいはじっとしていられるよ
12:30半年ね
12:31因果の商売だわ 貿易所って
12:34スレナがかわいそうよ
12:36あと何ヶ月かの辛抱さ
12:38スレナも分かってくれるよ
12:40なあ
12:41うん
12:42撤収!
12:43行ってかるぞ!
12:44ああ!
12:45ああ!
12:52失礼だ!
12:53今すぐ逃げて!
13:07キミン 大丈夫か?
13:09ボロボロじゃないかすぐに手当てしないと私と先生との出会いは絶望から始まったあっ
13:22おーい おふくろ!
13:24何か飲み物!
13:25ああ!
13:26はい!
13:27はい!
13:28無理しないで
13:29ゆっくり飲むんだよ
13:30うん
13:31君 名前は?
13:32スレナ…
13:33一人でどうしたの?
13:34お父さんとお母さんは?
13:35あ…
13:36ごめん!
13:37とにかく治るまでは…
13:38ゆっくり休んで…
13:40スレナ…
13:41スレナ…
13:42一人でどうしたの?
13:43お父さんとお母さんは?
13:45お父さんとお母さんは?
13:46ごめん!
13:47とにかく治るまではゆっくり休んで…
13:49ああ…
13:50ああ…
13:51くちにしたのは名前だけか…
13:52あの様子じゃ…
13:57親夫さんは…
13:58だとしたら…
13:59日の毒ね…
14:00お父さんとお袋さえ良ければ…
14:02引き取り手が見つかるまで…
14:04家で預かろうとも…
14:06I'm going to take a look at my house, I'll take a look at my house.
14:13I'm going to take a look at it.
14:22I'll take a look at it.
14:36スレナ今日は早起きだねやってみる気分転換になると思うよ振ってみてうんスレナは筋がいいなあ
15:06ん
15:08ん
15:10ん
15:12ん
15:14ん
15:16ん
15:18ん
15:20ん
15:22ん
15:24ん
15:26おはよう
15:30ん
15:32ん
15:34ん
15:36ん
15:38ん
15:40ん
15:42ん
15:44ん
15:46ん
15:48ん
15:50ん
15:52ん
15:54ん
15:56ん
15:58ん
16:00ん
16:02ん
16:03よかったねスレナいい人たちに引き取ってもらえて寂しくなるがずっとここにいるより将来を選べるしないつでも遊びに来てね先生ありがとうございましたどういたしまして
16:20ん
16:22ずっといたかったでもこれ以上望むのはわがままがすぎる子供心にそう思ったその年でゴールドランクとは出世が早いなどうも聞いていいか何で冒険者になろうと思った世界をこの目で見てみたくて
16:42ん
16:44ん
16:46ん
16:48ん
16:50ん
16:52ん
16:54ん
16:56ん
16:57ん
16:58ん
16:59ん
17:00ん
17:01ん
17:02ん
17:03ん
17:04ん
17:05ん
17:06冒険者になった理由は他にもある
17:09過去の私と同じ目に会う人を減らしたい
17:12そして
17:13先生に教えてもらった件を生かしたい
17:17ん
17:19先生の元を離れて20年
17:22ん
17:23今の私を見てください
17:24ん
17:25ん
17:26ん
17:27ん
17:28ん
17:29ん
17:31ん
17:32ん
17:33ん
17:34ん
17:35ん
17:36ん
17:37ん
17:38ん
17:39ん
17:40ん
17:41ん
17:42ん
17:43ん
17:44ん
17:45ん
17:46ん
17:47ん
17:48ん
17:49ん
17:50ん
17:52ん
17:53ん
17:54ん
17:58ん
18:04ん
18:05ん
18:06ん
18:07ん
18:08ん
18:10to
18:14me
18:16I'm
18:18I'm
18:20I'm
18:22I'm
18:23I'm
18:24I'm
18:28I'm
18:30I'm
18:32I'm
18:34If you don't want to, it won't be like this.
18:37I can't believe it.
18:39There's no speed.
18:41There's no stamina.
18:43But I've only found one one.
19:00Is it one?
19:12Great.
19:14Isn't it amazing.
19:16I was not waiting for you.
19:20I could be when I took the right hand.
19:25もう見通しでしたか聞き手と同じように扱うにはまだ鍛錬が足りません
19:32ブラックランクにしなんかやりよるは疑うようなことをしてしまい大変申し訳ありませんでした
19:40わいい疑問を持たれるのは当然です頭を上げてください
19:45ではガーデナントさん新人研修はよろしく頼みますよ 共に参りましょう先生
19:52うーんよろしくね 結局断らないってことか
19:59ポルタですニドリーと申します サリカッツですポルタニドリーはブロンズランクサリカッツはシルバーです
20:08みんな緊張してるな ベリルガーデナントですよろしくよろしくお願いします
20:14では研修を開始する
20:16反応終わり 数6接近中
20:25よしやるぞ はい
20:27あの腕は魔装具ってやつか モンスターを探知できるんだな
20:33相当完了
20:38先に進みます
20:41おおみんないい動きだった これなら出る幕はないかな
20:47ダンジョン最深部までの探索 およびモンスターの相当完了
20:52あとは外に出れば研修は終了です
20:55三人ともよくやっていたんじゃないかな
20:59ええ しかし妙に少なかったですね モンスターが
21:03そうなの?
21:04本来ならもう少し居ていいはずなのですが
21:07うーん
21:08うーん
21:09何だ?
21:10ポルタ!
21:11よーし 外に出るぞ
21:14ポルタ!
21:15伏せろー!
21:16ゴンマンスは中にいろ
21:18ゴンマンスは中にいろ
21:19ゴンマンスは中にいろ
21:23ドッ
21:25おっ
21:26ポルタ!
21:27ゴンマンスは
21:28こいつは
21:30特別討伐指定個体
21:31ゼノグレイブル
21:34It's a special summoner, Xenograble!
21:38The monster was less than that was because of him!
22:04It's a special summoner, Xenograble!
22:14It's a special summoner, Xenograble!
22:19It's a special summoner, Xenograble!
22:24It's a special summoner, Xenograble!
22:43I am still loving the smile, Xenograble!
22:52I'll see you next time.
23:22お茶は大人のたちなみだ
23:24産地はどこ?品種は何だと語れたらかっこいい
23:27しかし、俺は濃いか薄いかの違いしかわからないのだった
23:32次回、堅い中のおっさん、モンスターと空を飛ぶ
23:52ご視聴ありがとうございました